? ? ? ? “生命......是從細(xì)胞開始的，”杰夫·賈勒特（Jeff Jarrett）說(shuō)道，他正在解釋獨(dú)立界摔角劇變的起源：“一些微觀的東西，一些肉眼看不到的東西，但它確實(shí)存在，而且已經(jīng)開始了?！?/p>

? ? ? ? 盡管摔角行業(yè)的開始是狂歡式的，盡管它的表演有些古怪，但自1948年7位發(fā)起人在愛荷華州滑鐵盧的總統(tǒng)酒店談判以來(lái)，摔角業(yè)務(wù)——至少在北美是這樣——一直有一個(gè)明確的結(jié)構(gòu)。面對(duì)來(lái)自各自地區(qū)的其他公司的威脅，秘密會(huì)議同意在美國(guó)各地開拓領(lǐng)地。例如，托尼·斯特歇爾（Tony Stecher）是以明尼阿波利斯為據(jù)點(diǎn)的，而平齊·喬治（Pinky George）主要在得梅因活動(dòng)。沒有人會(huì)侵入到別人的領(lǐng)地上，他們說(shuō)到做到。如果有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手來(lái)與他們中某一家競(jìng)爭(zhēng)，其余公司也會(huì)提供幫助，派出他們的頭號(hào)選手去充實(shí)盟友的卡司，如果有必要的話，還會(huì)把為這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手工作的摔角手列入黑名單。

? ? ? ? 這就是NWA的起源，這個(gè)集團(tuán)最終包含了近40個(gè)地區(qū)，包括日本、墨西哥、多米尼加、澳大利亞以及新西蘭等一些海外的國(guó)家。每個(gè)聯(lián)盟都有自己的明星，有著自己的劇情恩怨，有著自己的冠軍頭銜。但NWA重量級(jí)冠軍是最尊貴的榮譽(yù)。每個(gè)地區(qū)都會(huì)迎來(lái)NWA冠軍的來(lái)訪，通常他會(huì)和當(dāng)?shù)仨敿?jí)的明星摔角。雖然冠軍幾乎總是會(huì)成功捍衛(wèi)自己的冠軍頭銜，但這種比賽的目的是給挑戰(zhàn)者足夠的進(jìn)攻機(jī)會(huì)，讓他們幾乎能贏下比賽，以此來(lái)提高他在當(dāng)?shù)胤劢z眼中的地位。在一些罕見的案例中，也有挑戰(zhàn)者試圖“憑自己進(jìn)入這個(gè)行業(yè)”，他們會(huì)擊敗冠軍持有者，NWA的發(fā)起人只選出能夠“shoot”的冠軍——也就是說(shuō)，為了捍衛(wèi)頭銜和組織，可以折斷骨頭和使用折磨的鎖技。

? ? ? ? 時(shí)不時(shí)會(huì)有加盟的聯(lián)盟從聯(lián)盟中分裂出來(lái)，為自己的冠軍加冕，形成自己的首字母縮略詞。1960年，凡爾納·加涅(Verne Gagne)和搭檔沃利·卡博(Wally Karbo)為自己贏得了美國(guó)摔角協(xié)會(huì)(American Wrestling Association, AWA)的腰帶。最終，他們?cè)诿髂岚⒉ɡ?、芝加哥、奧馬哈、密爾沃基、溫尼伯、鹽湖城和丹佛等城市捍衛(wèi)了自己的冠軍頭銜。1963年，WWE老板文森特·肯尼迪·麥克馬洪(Vincent Kennedy McMahon)的父親文森特·詹姆斯·麥克馬洪(Vincent James McMahon)和圖茨·蒙特(Toots Mondt)占領(lǐng)了整個(gè)美國(guó)東北部，從緬因州班戈到華盛頓特區(qū)的所有摔角表演都在當(dāng)時(shí)稱為世界摔角聯(lián)盟(World Wide Wrestling Federation, WWWF)的統(tǒng)治下。

? ? ? ? 盡管如此，AWA和WWWF都表現(xiàn)出了對(duì)滑鐵盧那次決定性會(huì)議中確立的規(guī)則的尊重。加涅和麥克馬洪一般會(huì)抑制自己的擴(kuò)張傾向，他們參加了NWA的年度集會(huì)，當(dāng)一個(gè)不守規(guī)矩的摔角聯(lián)盟——一個(gè)蔑視摔角機(jī)構(gòu)法典的叛變公司——闖入NWA的領(lǐng)地時(shí)，他們熱情地提供了幫助。

? ? ? ? WWWF成立不到一年，這個(gè)新組織就受到了一個(gè)不守規(guī)矩組織的威脅，其中包括一個(gè)來(lái)自梅森-迪克森線（美國(guó)南北分界線）以南的著名聯(lián)盟。這個(gè)聯(lián)盟的招牌是安東尼諾·羅卡(Antonino Rocca)，這位雄心勃勃的意大利裔阿根廷摔角手曾在1959年和1960年為麥克馬洪和蒙特在麥迪遜廣場(chǎng)花園創(chuàng)下上座率紀(jì)錄。但到了1961年，“自然小子”巴迪·羅杰斯（“Nature Boy” Buddy Rogers）成了WWWF的新寵。有好幾次，組織者要求羅卡輸給這位亞麻色頭發(fā)的明星，這個(gè)曾經(jīng)被稱為“電視小子”（“The Television Kid”）的人很不情愿地完成了這項(xiàng)任務(wù)。1963年5月，布魯諾·薩馬蒂諾(Bruno Sammartino)在WWWF重量級(jí)冠軍賽上擊敗了羅杰斯，薩馬蒂諾成為了該地區(qū)新的英雄，羅卡變得更加憤怒。

? ? ? ??

? ? ? ? 與此同時(shí)，以夏洛特為據(jù)點(diǎn)的推廣者老吉姆·克洛克特（Jim Crockett Sr.）（他的兒子以及與當(dāng)時(shí)同名的摔角公司曾在20世紀(jì)80年代與年輕的文斯·麥克馬洪爭(zhēng)奪了摔角行業(yè)的主導(dǎo)地位）入侵了紐約地區(qū)。他們獲得了一個(gè)贊助商，謝弗啤酒（Schaefer Beer）；一個(gè)主場(chǎng)場(chǎng)館，皇后區(qū)的陽(yáng)光花園球場(chǎng)（Sunnyside Gardens）；以及一個(gè)電視臺(tái)播放節(jié)目，WOR的9頻道。在63年秋天，他們開始播出由當(dāng)?shù)谼J朗尼·斯塔爾（Lonnie Starr）主持的節(jié)目，“安東尼諾·羅卡的全明星摔角（All-Star Wrestling with Antonino Rocca）”。

? ? ? ? 這個(gè)聯(lián)盟的大反派是卡爾·馮·赫斯(Karl Von Hess)，他拒絕輸給布魯諾，這讓老麥克馬洪大為惱火。為了加強(qiáng)他的nacui gimmick，馮·赫斯找了一個(gè)名叫山姆·斯雷（Sam Slay）的西弗吉尼亞州舉重運(yùn)動(dòng)員，讓他做自己的“兄弟”，名為阿道夫（Adolf）。還有其他一些知名的名字:“牛仔”鮑勃·埃利斯(“Cowboy” Bob Ellis），他于1962年在麥迪遜廣場(chǎng)花園與巴迪·羅杰斯對(duì)決;“英俊”約翰尼·巴倫德（“Handsome” Johnny Barend）；邁克和道格·加拉格爾（Mike and Doc Gallagher）;還有喬治·貝克（George Becker），他為克洛克特主要在卡羅萊納州工作。然而，大多數(shù)卡司上都是幾乎沒有吸引力的摔角手。

? ? ? ??

? ? ? ? 這個(gè)組織最初獲得了一些關(guān)注，但沒有足夠的深度來(lái)維持摔迷們的興趣。到1964年1月，這個(gè)聯(lián)盟失去了電視廣告、贊助商和陽(yáng)光花園球場(chǎng)?？寺蹇颂胤艞壛诉@個(gè)實(shí)驗(yàn)，羅卡開始嘗試自己辦摔角公司，他甚至在1964年的紐約世界博覽會(huì)上（New York World’s Fair）在歌手碗(Singer Bowl)舉辦了一場(chǎng)表演。但是，隨著布魯諾·薩馬蒂諾在麥迪遜廣場(chǎng)花園與像“季風(fēng)大猩猩”（Gorilla Monsoon）、弗雷迪·布拉西（Freddie Blassie）和沃爾多·馮·埃里希（Waldo Von Erich）這樣的挑戰(zhàn)者較量，以及與“殺手”科瓦爾斯基（Killer Kowalski）、“干草堆”卡爾霍恩（Haystacks Calhoun）和波波·巴西（Popo Brazil）一起的表演，羅卡的這個(gè)聯(lián)盟很快就被所有人遺忘了，只有少數(shù)那些喜歡不知名摔角知識(shí)的摔迷還記得他們。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正