考試內(nèi)容

科目一：101 思想政治理論? 科目二：211翻譯碩士英語?????? 科目三：357英語翻譯基礎?????? 科目四：448漢語寫作與百科知識

參考書

1.《英譯中國現(xiàn)代散文選》，張培基（三冊中至少一冊），上海外語教育出版社，2007

2.《非文學翻譯理論與實踐》，李長栓，中國對外翻譯出版公司，2012

3.《中國文化讀本》，葉朗 、朱良志，外語教學與研究，2016

4.《漢語寫作與百科知識》，李國正，首都師范大學出版社，2020

5. 《翻譯碩士MTI?？荚~匯》，李國正，首都師范大學出版社，2020

口筆譯全日制20人。復試科目：綜合英語。同等學力加試：聽力測試、口語測試。

育明教育咨詢師認為：河海大學翻譯碩士難度偏低，百科知識考的比較廣，側重點不是很明確，但是近幾年有西方文學文化部分考察趨勢明顯，大家可以根據(jù)育明教育課程學習。

1、學校知名度高，就業(yè)好。作為百年名校，河海大學是全國重點大學，是國家首批授權授予學士、碩士和博士學位的高校之一。學校名氣大，畢業(yè)后就業(yè)比較好。

2、招生人數(shù)多、錄取分相對低。河海大學2019年錄取人數(shù)36人，最低錄取分是358，翻譯碩士的國家線是355，參照擬錄取名單分析，基本上是360、370分左右的同學居多。錄取分數(shù)線相比于一本院校較低。

3、報錄比較低。河海大學翻譯碩士報錄比大概在6~8:1左右，這個報錄比在文學考研中算是很低了。正常文學類考研報錄比大約在10：1的樣子。

考研真題

357英語翻譯基礎 詞條 FDA incubation period list share makeshift camp trade school national population census combative school 中庸 非物質文化遺產(chǎn) 下崗職工 空殼公司 非物質文化遺產(chǎn) 加強針 外科醫(yī)用口罩 … E-C 第一篇講的是一些成功人士獲取新聞的途徑，包括紐約時報、經(jīng)濟學人、大西洋月刊，還有丘吉爾的演講 第二篇講的是讀一本新書的影響 C-E 第一篇講的是聰明人是如何做的，當他們是經(jīng)理時，他們會讓其他人顯的更聰明，不會覺得他們是一種威脅，因為聰明是相互促進的。他們也不會在非必要時展示自己的能力。 第二篇講的是北斗導航 448漢語寫作與百科知識 知識就是力量這句話是誰說的 少數(shù)民族最多的省份 唯一流入北冰洋的河流是 四羊方尊是哪個朝代的 海內(nèi)存知己天涯若比鄰是誰寫的 長江僅次于尼羅河和哪個河 太平洋是在亞洲、南美洲北美洲和哪個洲之間 戛納是哪個國家的 爆竹聲中一歲除，春風送暖入— 石頭城是哪個城市的別稱 自由女神像在哪 西楚霸王是誰 破釜沉舟出自哪個戰(zhàn)役 千金散盡還復來是哪首詩 硅谷在哪 儒林外史的作者 天下第一關 蜻蜓點水其實是在 中國最大淡水湖 GPS全稱 奧林匹克發(fā)源于 應用文 你的班級參加了社區(qū)的防疫，請寫一個總結報告（300-400字） 作文? 請以黃河為切入點，探討環(huán)境和發(fā)展的關系，尋找中國可持續(xù)發(fā)展的方法與途徑（不少于800字）