一

早上我醒來，

聽見幾只小鳥在鳴叫，

我起來，推開窗門，

找不見小鳥在哪兒，

只看見黎明已經(jīng)到來——

在槐樹枝葉的空隙間，

透露著金色的晨光，

微風(fēng)從墻邊吹過，

長春藤微微抖動……

墻的那邊，

是一個(gè)產(chǎn)科醫(yī)院，

聽，就在這清晨，

傳來了一陣陣

嫩弱的、動人的、

嬰孩的哭聲

——一個(gè)新的生命

又降落到人間。

靜靜的胡同里，

清道夫正在打掃街道，

一群群一群群的小學(xué)生，

穿著各式的花衣服，

背著花書包，

手牽手地嘻笑著，

走進(jìn)這個(gè)區(qū)的中心小學(xué)；

農(nóng)夫們推著幾輛小車，

裝滿了蘿卜和青菜，

帶著城郊的露水，

推到菜市去……

工廠的汽笛，

放出快樂的吼聲，

這邊和那邊遙相呼應(yīng)……

楊樹林里，

高聳著的煙囪，

冒出象跑馬的尾巴似的的濃煙……

無數(shù)的工人們，

大聲喧嘩著，

邁著大步，

走過煤屑鋪的路，

走進(jìn)工廠的大門。

電線桿上，白磁瓶

象一串一串的茉莉花，

整齊地掛在藍(lán)色的天空下；

剛剛升起的陽光，

照射在長街上，

一群少女

騎著自行車，

迎著太陽

帶著愉快的笑聲

飛快地過去……

大街上，

行人和車輛

江水似的奔騰……

大城市的騷擾的喧聲，

象按響了一千架鋼琴的鍵盤，

發(fā)出無比繁雜而沉洪的音響，

夾帶著鋼鐵的節(jié)奏，

唱出了勞動的贊歌，

和生產(chǎn)的大合唱……

二

這是復(fù)活了的城市，

這是被從敵人的手里解放出來的城市，

這是受盡蹂躪的城市，

這是蒙受恥辱的城市，

這個(gè)城市，象一個(gè)人體

曾被野獸的爪子撕裂過

創(chuàng)傷剛剛治愈；

這個(gè)城市，

在長期黑暗統(tǒng)治下，

成了癱瘓，

現(xiàn)在才開始蘇生過來；

由于偉大的工人階級

和他們的建設(shè)熱情，

如今這個(gè)城市昂起了頭……

每天，工人們

把地挖得很深，

爬下去修理水管，

取出淤積的糞土，

把臟水溝疏通起來；

每天，工人們

拿著電焊器，

直到深夜還不休息，

把電車的鐵軌接合起來；

每天，工人們

在為做工事而拆掉房屋的廢墟上，

重新把房子建造起來！

假如你到城郊去，

在那遼闊的田野上，

在那無數(shù)的村莊里，

或者更遠(yuǎn)，

在一切解放了的土地上，

一切解放了的城市，

和一切解放了的村莊，

萬人的手，都在

醫(yī)治戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷……

這就是人民的生活的意志，

和平的愿望，

一切都為了這個(gè)。

我們的百年戰(zhàn)爭，

為的就是勝利的和平。

這個(gè)和平，

不是跪在地上求得來的；

這個(gè)和平，

不是光流眼淚能得來的；

這個(gè)和平，

不是上帝給我們的；

這個(gè)和平，

也不是象鴿子一樣自己飛來的；

這個(gè)和平，

是一個(gè)偉大民族

用自己的倔強(qiáng)而又堅(jiān)韌的斗爭得來的；

這個(gè)和平，

是以千噸的鮮血換取來的；

為了這個(gè)和平，

我們交付了千百萬生命；

只有我們這個(gè)付出了這樣大的代價(jià)的民族最

理解和平的價(jià)值；

只有經(jīng)歷了漫漫長夜的惡夢的，

才最愛這寧靜的清晨……

三

但是，

在我們看不見的地方，

象白蟻在蛀蝕著棟梁，

有人又在制造戰(zhàn)爭；

他們偷偷地磨快刀刃，

等待一個(gè)你不戒備的時(shí)刻，

突然撲過來奪去你的生命。

在華盛頓，在倫敦，

杜魯門，艾奇遜，

范登堡，杜勒斯，

邱吉爾，貝文，

象販賣人口和偷運(yùn)煙土似的，

在秘密的房間里竊竊私議，

商量多造殺人的武器，

多占幾個(gè)“軍事基地”，

把軍火偷偷地運(yùn)到外國，

給一切反動派去鎮(zhèn)壓人民；

他們派遣間諜，收買叛徒，

破壞民主國家的建設(shè)；

金元、誹謗、暗殺，

就是他們的手段；

而原子、毒氣、細(xì)菌，

還有連骨髓都腐爛了的

鐵托，拉伊克，托洛斯基匪徒，

就是他們最得意的武器。

這一切可恥的行為，

為的是能把戰(zhàn)爭發(fā)動起來

把全人類投入火坑，

為的是取得更多的殖民地，

整個(gè)世界變成奴隸，

華爾街和唐寧街有更多的利潤。

沒有比這些家伙

更殘酷，無人性和貪婪了！

這些家伙比希特勒更冒險(xiǎn)，

這些家伙的存在，

是全人類共同的災(zāi)難。

四

反對這些流氓匪徒！

反對新的戰(zhàn)爭陰謀！

反對“大西洋公約”！

反對正在擬訂的“太平洋公約”！

一切愛和平的人團(tuán)結(jié)起來！

被壓迫民族團(tuán)結(jié)起來！

帝國主義國家被壓迫階級團(tuán)結(jié)起來！

在人類的幸福的守衛(wèi)者

蘇維埃聯(lián)邦的周圍，

在偉大的斯大林周圍，

我們把五大洲的人民緊緊地連結(jié)起來！

和永遠(yuǎn)的勝利者蘇聯(lián)人在一起！

和已經(jīng)站立起來了的中國人在一起！

和東歐的新民主主義國家的人民在一起！

用我們一切的力量

制止戰(zhàn)爭??！

全世界的工人階級團(tuán)結(jié)起來！

用我們的有力的臂腕，

扭轉(zhuǎn)人類的命運(yùn)；

不要讓敵人把我們推進(jìn)深淵！

帝國主義國家的士兵們，

美國的士兵，英國的士兵，法國的士兵，

是你們該覺醒的時(shí)候了：

你們身上的傷口剛剛合上，

難道又要拚命了么？

你們曾經(jīng)到過菲律賓、緬甸、安南，

曾經(jīng)到過希臘，

曾經(jīng)到過伊朗，

曾經(jīng)到過中國，有的還在日本，

你們除了換得無數(shù)人的仇恨之外，

還得到了些什么呢？

什么也沒有，什么也沒有，

當(dāng)麥克阿瑟的勛章閃光的時(shí)候，

你們當(dāng)中千萬人的生命熄滅了。

而我們——

我們是無數(shù)。

我們是除了罪犯之外的全體。

我們是普天下的人民。

我們不要戰(zhàn)爭??！

但假如有那末一天，

戰(zhàn)爭真的來了，

我們將毫無恐懼。

我們將以必勝的信心

隨時(shí)都準(zhǔn)備著戰(zhàn)斗——

我們的饑渴的武器，

和滿懷仇恨的子彈，

和憤怒而沉默的炸藥，

和一切的武器，

將等待著任何一個(gè)侵入我們國土的敵人……