國(guó)標(biāo)麻將番種中英文對(duì)照表

杠系列
Four Kongs????????? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 四杠子
Three Kongs???????? 32? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?三杠子
Two concealed kong ??8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雙暗杠
Two melded Kongs???? 4? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雙明杠
Concealed Kong?????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?暗杠
Melded?? Kong?????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?明杠
Tile hog????????????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?四歸一
字牌系列
Big four winds???? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?大四喜
Little four winds??? 64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?小四喜
Big three winds??? 12? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?三風(fēng)刻
Prevalent wind???? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?圈風(fēng)刻?
Seat wind???????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 門風(fēng)刻
Big three Dragons? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 大三元
Little Three Dragons 64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 小三元?
Two Dragon pungs? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?雙箭刻
Dragon pung?????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?箭刻
Pung of terminal??? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 幺九刻
刻字系列
All honors???????????? 64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?字一色
All terminals?????????? 64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?清幺九
All terminals and honors 32? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?混幺九
All Even Pungs???????? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全雙刻
?
All pungs???????????? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?碰碰胡? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Four purify shifted Pungs ??48? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一色四節(jié)高
Three purify shifted Pungs ???24? ? ? ? ? ? ? ? ?一色三節(jié)高
Mixed shifted Pungs???? ??8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三色三節(jié)高
Triple Pungs????????? ? ???16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三同刻
Double Pungs???????? ???2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雙同刻
?
Four concealed Pungs? ? ???64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?四暗刻
Three concealed pungs? ??16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三暗刻
Two concealed Pungs??? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?雙暗刻
順系列
Pure terminal chows???? 64? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一色雙龍會(huì)
Mix terminal chows????? 16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三色雙龍會(huì)
Quadruple Chows??????? 48? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一色四同順
Four shifted chows?????? 32? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一色四步高
Pure Triple chows??????? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一色三同順
?
Pure shifted chows?????? 16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一色三步高
Pure Straight??????????? 16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?清龍
Mixed triple chows??? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 三色三同順
Mixed shifted chows?? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?三色三步高
Mixed Straight??????? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?花龍
?
Pure Double chows?? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一般高
Mixed Double chows? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 喜相逢
Two terminal chows?? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?老少副
Short straight???????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?連六
數(shù)牌系列
Upper tiles???????? ? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全大? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Middle tiles??????? ? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全中
Lower tiles???????? ? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 全小
Upper Five??????? ? 12? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 大于五? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Lower Five?????? ? 12? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 小于五
?
All Fives?????????? ? 16? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全帶五
?
Outside hand????? ? 4? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全帶幺
?花色系列
All green???????? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?綠一色
Nine gates??????? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?九蓮寶燈
Full flush???????? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 清一色
Half flush???????? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?混一色
??
All types????????? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 五門齊
???
One void suit????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 缺一門
特殊和牌系列
Thirteen Orphans????? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?十三幺
Seven shifted pairs???? 88? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 連七對(duì)
Seven pairs?????????? 24? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???七對(duì)子
?
Greater Honors and Knitted?Tiles???????????????? 24? ? ?七星不靠? ? ?
Lesser Honors and Knitted tiles???????????????? 12? ? ? ? 全不靠
Knitted tiles????????? 12? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?組合龍
和牌方式
Last tile draw?????????? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 妙手回春
Last tile claim?????????? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 海底撈月
Robbing the kong?????? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 搶杠和
Out with replacement tile 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 杠上開花
?
?
Last tile??????????????? 4? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?和絕張
Melded hand?????????? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?全求人
?
Fully concealed???? 4? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不求人
Concealed???????? ? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 門前清
?
Self drawn???????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?自摸
?
No honor tile?????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?無字
All simple????????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?斷幺
All chows????????? 2? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 平胡
Single wait???????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 單吊將
Closed wait??????? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?嵌張
Edge wait???????? ? 1? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?邊張?
?
?
Chicken hand????? ? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?無番和
Reversible tiles???? ? 8? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 推不倒
?