梅蘭芳八大經(jīng)典劇目系列推送（八）：《游園驚夢》

https://mp.weixin.qq.com/s/Jgl8rsbAjJyW_8DI716JLQ

北京市梅蘭芳藝術(shù)基金會??2022-06-14

本期我們?yōu)榇蠹医榻B的是梅蘭芳八大經(jīng)典劇目中的《游園驚夢》?！队螆@驚夢》出自明代著名戲劇家湯顯祖的代表作《牡丹亭》，與其另三部經(jīng)典作品《紫釵記》《邯鄲記》《南柯記》并稱為“臨川四夢”，該劇本后由戲劇家沈璟改編，成為昆曲中的經(jīng)典。

《游園驚夢》作為昆曲《牡丹亭》其中的一折，是梅蘭芳先生的拿手好戲之一，與其它七出不同，《游園驚夢》非京劇，而是昆曲。該戲分為《游園》與《驚夢》兩個部分，前者以景襯情，后者因情生夢，二者環(huán)環(huán)相扣、緊密相連。

劇情簡介

《游園驚夢》作為《牡丹亭》中的一折講述的是，一日，杜麗娘與丫鬟春香趁春光明媚偷偷到后花園賞春，觸景生情，疲倦之后回房休息。睡夢中竟夢到與一書生柳夢梅在后花園相遇，還有許多花神出現(xiàn)來為他們做媒。此時，杜母來到女兒房間將其喚醒，醒來后見女兒神情恍惚，便囑咐其以后要少去后花園。杜麗娘表面應(yīng)允，內(nèi)心卻仍惦念夢里的感情，不久，竟抑郁而終。

改良精進(jìn)

梅蘭芳先生受祖輩影響，從小便與昆曲結(jié)下了不解之緣，十一歲初次登臺，演的《天河配》便是昆曲。但到了民國二三年的時候，昆曲逐漸沒落，梅先生認(rèn)為這是戲曲界的一大損失，便一口氣學(xué)了三十幾出昆曲，而其中最能展現(xiàn)梅先生唱功的，當(dāng)屬《游園驚夢》，梅先生“把它唱得紅極了”。

梅蘭芳先生對于《游園驚夢》這出戲下了很深的功夫，他對每一個身段、每一句唱詞都細(xì)細(xì)研究。曾有人寫信給梅先生質(zhì)疑唱詞中的“迤”字該唱“拖”音，不該唱“移”音，梅蘭芳先生非常重視，不僅自己查閱資料，還寫信請教音律專家后才定奪，足以見得梅先生對藝術(shù)的嚴(yán)謹(jǐn)。

民國初期，梅先生還大膽借鑒西方表演藝術(shù)思想，嘗試對昆曲進(jìn)行創(chuàng)新，梅先生曾自述“這四十年來，我所演的昆、亂（指亂彈，即京?。﹥砷T，是都有過很大轉(zhuǎn)變的”。梅先生吸收多方精華，重新組織、仔細(xì)修改、揣摩。比如梅先生為了更好地詮釋杜麗娘這一角色，專門請教幾位舊學(xué)精湛的老朋友唱詞的含義，待理解透了再琢磨唱腔與身段；后期還結(jié)合自己新的理解，大膽突出了唱腔表現(xiàn)。

藝術(shù)特色

《游園驚夢》出自湯顯祖的《牡丹亭》，湯顯祖曾自謂一生“四夢”，得意之處唯在牡丹。

《牡丹亭》的內(nèi)核與明朝的社會法理格格不入，主人公杜麗娘一生為情所使，為情所困，抑郁而終，但最終起死回生，有情人終成眷屬。無論是原作還是改編過的昆曲《牡丹亭》都極具浪漫主義色彩。這出戲表面上是才子佳人追求愛情的故事，但本質(zhì)上是在批判封建禮教害人，體現(xiàn)了社會生活深受束縛、民不聊生，因此又具有現(xiàn)實主義批判意義。

而在昆曲《游園驚夢》中，梅先生深刻理解這出戲的內(nèi)涵，因此在詮釋上也就更認(rèn)真、更嚴(yán)謹(jǐn)、更細(xì)膩。梅先生在移家上海后，吸收了許多昆曲唱念及身段方面的精華，昆曲對于梅先生產(chǎn)生了很大的影響。

《游園驚夢》需要充分體現(xiàn)杜麗娘的內(nèi)心感情，因此是一出表情與唱腔并重的戲。梅先生塑造的杜麗娘這一角色，既大膽又有分寸，既能表現(xiàn)杜麗娘作為少女春心萌動的心緒，又不會做過了頭，“弄成蕩婦思春”。

音像流傳

19世紀(jì)20~30年代，高亭、勝利等公司錄制《游園驚夢》唱片多部。1959年，梅先生應(yīng)邀開始著手準(zhǔn)備《游園驚夢》電影的相關(guān)事宜，該影片由北京電影制片廠攝制，許珂執(zhí)導(dǎo)，梅蘭芳扮演杜麗娘，俞振飛扮演柳夢梅，言慧珠扮演春香。

熒幕上的《游園驚夢》與舞臺上的有諸多細(xì)節(jié)不同，劇本也具有明顯的差異性，梅蘭芳先生都是親自改動。例如，梅先生將舞臺劇本上的《綴白裘》伶人本與杜麗娘唱詞后的念白全部刪除，這樣便進(jìn)一步地突出了昆曲唱腔和杜麗娘這個角色的心理活動。

梅先生拍這部電影時已六十五歲，期間還因生病不得不暫停了拍攝，但梅先生為了不過多耽誤拍攝進(jìn)度及戲校師生的正常生活，在醫(yī)生叮囑注意休息時仍堅持拍攝，最終為我們留下了珍貴的影像資料。

傳承發(fā)展

《游園驚夢》是梅蘭芳先生的經(jīng)典劇目之一，也是其子，著名京劇表演藝術(shù)家，梅葆玖先生的拿手劇目。梅蘭芳先生與愛子還曾于1949年同臺表演了這出戲，當(dāng)時的梅蘭芳先生還因此調(diào)整了自己的一些身段和步位，梅蘭芳先生去世后，這出戲便也成為了梅葆玖先生常常登臺演唱的劇目。

時至今日，《游園驚夢》仍是昆曲中的經(jīng)典，時?？梢栽谖枧_上見到。雖然現(xiàn)在多為單雯、沈昳麗等昆曲演員所表演，但依舊是眾多梅派弟子登臺表演的劇目。

- END -

參考資料：

[1]梅蘭芳述；許姬傳，許源來，朱家溍記. 舞臺生活40年：梅蘭芳回憶錄 插圖珍藏本[M]. 北京：團(tuán)結(jié)出版社, 2006.

[2]周婧. 梅蘭芳與昆曲《游園驚夢》研究[J].? 2021.

[3]梅蘭芳. 《游園驚夢》從舞臺到銀幕[J]. 中國戲劇, 1961(4).

[4]董虹倩. 從昆曲《游園驚夢》談昆曲的寫意唯美性特征[J]. 音樂大觀, 2014(2):2.