第十二章

?

車廂突然顛簸了一下，格倫沃爾德被驚醒。所見一片漆黑，耳畔充斥著奇怪而陌生的聲音，空氣又悶又熱。有那么一會(huì)兒，他以為自己已經(jīng)死了，正在前往莫爾的冥界王國的路上，但他很快擺脫了這些瘋狂的想法，重新清醒過來。

他睡眼惺忪地環(huán)視著陰暗的車廂。隨著車廂顫抖著穿過群山之下的黑暗，提燈嘎吱晃動(dòng)著。憑著昏暗的燈光，他看到許多矮人都在睡覺，他們的鼾聲幾乎被車廂的軋軋聲、活塞和連接桿不斷的嘶嘶聲、撞擊聲以及金屬車輪在鋼軌上發(fā)出的刺耳聲音所淹沒。

車廂里熱得幾乎讓人無法忍受，空氣中彌漫著濃密的煙霧，它們來自蒸汽機(jī)車前頭的巨大煤堆和諸多管道。煤和油的臭味充斥著他的鼻孔，使他呼吸困難。他的眼睛被塵灰刺痛了，使勁眨著眼睛。

他想，這臺(tái)蒸汽機(jī)車真是地獄般的造物。它似乎已經(jīng)深入到世界的中心。他斷定這兒不是個(gè)適合人類的地方。一想到有成千上萬噸的巖石懸在自己的頭頂上，隨時(shí)都有可能把所有人壓扁，他的呼吸就開始加快，汗水順著脖子后面往下淌。

索瑞克正在睡覺，腦袋后仰，嘴巴大張著。安娜莉絲也睡著了，她的腿盤在身下，頭靠在精靈的肩膀上，盡管他不清楚精靈是否醒了。他的口鼻上蒙著一條布，兜帽拉得很低，遮住了眼睛和尖尖的耳朵，雖然對(duì)格倫沃爾德沒有反應(yīng)，但這并不能說明他睡著了。

卡爾·海登離開了——在蒸汽列車開始它的旅程后不久，他就回到了自己同僚們的身邊，他們正坐在這后面的車廂里度過旅途。他給獵巫人講述了此前試圖將騎士團(tuán)的戰(zhàn)馬裝車時(shí)和矮人鬧的一場，純種駿馬驚恐地嗚嗚叫著，盡管訓(xùn)練有素，還是亂跺著蹄子。但這就是人類與矮人達(dá)成的協(xié)議——他們要前往帝國北部的戰(zhàn)區(qū)，最快的路線就是乘坐這只噴吐蒸汽的巨獸——矮人至高王親自向皇帝擔(dān)保了這條線路的可靠性。

卡爾的騎士團(tuán)有一半成員乘車向北進(jìn)發(fā)。雖然有傳聞?wù)f黑暗的軍隊(duì)在卡德琳把守的峰口外集結(jié)，但根據(jù)最新的消息，從矮人要塞進(jìn)入帝國的道路是暢通的。不過，這種情況會(huì)持續(xù)多久則是另一回事。

感覺需要伸展一下自己疼痛的背部，獵巫人小心翼翼地一邊保持旁邊長凳的穩(wěn)定，一邊站起來。矮人的座椅當(dāng)然并不舒適，他的身子在后背發(fā)出令人憂心的咔噠聲時(shí)抽搐了一下。旅行的鋼鐵座椅上蓋著一層皮革，冰冷而堅(jiān)硬。如果這就是他們的生活方式，難怪矮人是如此沉默寡言的種族。

格倫沃爾德又坐了下來，盯著安娜莉絲，仿佛要看穿她熟睡中的思緒。她是純潔的，還是說混沌的觸須在她的心中縈繞？即使自己還沒有意識(shí)到，但她仍然可能被玷污，應(yīng)該被處死。通常，這種污染最終會(huì)通過身體上的變異表現(xiàn)出來，不管變異有多么輕微——蹼狀的腳趾、從脊柱上突出的結(jié)節(jié)狀生長物、額外的手指——但這些可能還沒有足夠的時(shí)間在一個(gè)如此年輕的人身上發(fā)生。或者，他陰暗地想，她能夠控制混沌的力量到能夠約束自己罪惡的外在痕跡的程度。

他又一次愈加感到沮喪。這不是他的作風(fēng)——他是個(gè)實(shí)干而直率的人。如果懷疑有巫術(shù)和混沌的污點(diǎn)，那么他就會(huì)審判。如果對(duì)方被證明是無辜的，那么他們的死就會(huì)為他們洗脫罪名——因?yàn)樗斜粚徟械娜硕紩?huì)被判死刑，無論有罪與否。并無悔恨，格倫沃爾德對(duì)無辜的死者也沒有負(fù)罪感——與其在懷疑中徘徊，不如在純潔中死去。

他把目光從姑娘身上移到精靈身上。他確信艾爾達(dá)尼爾不是在睡覺，而是在守護(hù)著那個(gè)姑娘。也許他倆很熟，格倫沃爾德陰郁地想。他在座位邊踱步。他知道，自己必須考驗(yàn)她，但也必須按照獵巫將軍的命令去做——他必須在她不知道自己的動(dòng)機(jī)的情況下判斷她是無辜的還是有罪的。

列車搖晃著，安娜莉絲驚醒了，她嚇得睜大了眼睛。格倫沃爾德思索著用手摸出腰帶上的水瓶。然后他擰開瓶蓋，喝了一小口。他把瓶子遞給女孩。

“只是水而已，”他向她保證。她點(diǎn)了點(diǎn)頭表示感謝，然后從身下伸展自己的長腿，像貓一樣伸直身子。格倫沃爾德站起來，向她走去?；疖囋俅螕u晃起來，他絆了一跤。少量的水濺落在艾爾達(dá)奈爾身上，格倫沃爾德感到精靈的黑色眼睛正盯著他。他道了歉，把瓶子遞給了那個(gè)女孩。她感激地喝了一大口，微笑著表示感謝。

重新坐下后，格倫沃爾德再次封上了這瓶圣水。它是珍貴的——當(dāng)然不是飲用水——但對(duì)任何一個(gè)毀滅力量的信徒來說，它應(yīng)該像濃酸一樣。但這沒起任何效果。敵人很狡猾。

當(dāng)蒸汽列車的輪子緊急制動(dòng)時(shí)，金屬間發(fā)出刺耳的尖叫。幾個(gè)站著的矮人失足倒下，重重的砸在地上，咒罵起來。裝備和帆布背包從頭頂?shù)募茏由系粝聛?，砸在那些仍然坐著的人身上，他們被順著長凳的座位甩到車廂的前面。格倫沃爾德剛要滑倒時(shí)，就抓住了座椅的把手，但在隨后索瑞克全副武裝的重壓之下脫手而出，差點(diǎn)兒撞在一個(gè)華麗的青銅扶手上，它的形狀像一條直立的巨龍。安娜莉絲半跌出座位，要不是艾爾達(dá)尼爾以超乎尋常的速度抓住她的胳膊，把她拉到安全的地方，她早就飛出車廂了。當(dāng)索瑞克的重量壓在格倫沃爾德身上時(shí)，他縮了縮，確信自己的肋骨快要斷了。隨著最后一聲刺耳的尖叫，引擎熄火了。

矮人抱怨著，從格倫沃爾德身上爬了起來，用手捋著胡子。格倫沃爾德只是瞪著他，搖著頭，肋骨發(fā)疼。

“你還好吧？”他問安娜莉絲，安娜莉絲也朝他點(diǎn)了點(diǎn)頭。當(dāng)透過車廂側(cè)面的開口望向遠(yuǎn)處的黑暗時(shí)，精靈自言自語起來，聲音尖刻。車廂里的矮人們喘著氣，跺著腳，他們的聲音里充滿了憤怒和指責(zé)。許多人看起來半睡半醒，他們正在整理被撞到一邊的頭盔，撿起掉落的貨物。

“看在諸神的份上，為什么停下？”他問索瑞克，索瑞克也用無趣的眼睛瞪著他。他用粗魯?shù)恼Z言罵了幾聲。

“我哪知道，人類？”矮人用冷硬的瑞克語說道。

“我不知道我們?cè)谀膬?，”格倫沃爾德說，他和艾爾達(dá)尼爾一起往金屬窗外張望?！艾F(xiàn)在是什么時(shí)候？白天和黑夜的概念在這里毫無意義。”

“好吧，我得說，現(xiàn)在大概是正午時(shí)分?！彼魅鹂苏f著，開始從一個(gè)袋子里裝煙斗。格倫沃爾德哼了一聲，狐疑地看著矮人。在這山底深處，沒有一絲光線能透進(jìn)來——這兒就像一個(gè)可恨的、黑暗的深淵。

“你怎么知道的？”他嘲弄地說。

“我是個(gè)矮人，人類?！彼魅鹂伺叵?，他的眼睛在閃爍的燈火中閃閃發(fā)光?！澳悴粫?huì)明白這種事的?！?/p>

格倫沃爾德又哼了一聲，轉(zhuǎn)身向黑暗中望去。現(xiàn)在發(fā)動(dòng)機(jī)已經(jīng)停了，空氣也不流動(dòng)了，這使人倍感沉重和壓抑。

“根據(jù)過去的時(shí)間和格里姆格蘭德爾的速度，我想我們已經(jīng)走了一半。在朱夫巴爾和岡巴德山之間?？赡茉诤谒旅??！?/p>

“什么下面？”

“黑水——山中的內(nèi)海?！?/p>

“你是說在我們頭頂不僅有幾英里的巖石，還有大海？”

“對(duì),孩子。沒必要這么激動(dòng)。這是矮人工程——經(jīng)久耐用?！?/p>

很好，格倫沃爾德?lián)u著頭想。他透過車窗往外看，瞇著眼睛看外面有什么東西。什么都沒有。仿佛馬車一尺外的世界都?xì)缌?。他轉(zhuǎn)過頭想對(duì)索瑞克說點(diǎn)什么，但當(dāng)他正要開口說話時(shí)，一支黑色的箭嗖地越過他頭頂。它擊中了車廂的金屬天花板，反彈著落進(jìn)了旁邊過道上擁擠的矮人們中間。

更多的箭從車廂的縫隙中穿過，發(fā)出響亮的尖嘯，幾十支箭掉落在車廂外。其中一支箭擊中了蒙皮背椅，離索瑞克的臉只有毫發(fā)之遙。矮人把箭從皮袋里抽出來，他怒不可遏地看著那粗糙的黑色飛鏢——它的尖端是鋒利的石頭，用肌腱綁在木桿上，尾部是粗糙的、磨損的烏鴉羽毛。索瑞克的臉漲得通紅。

“格羅比！”他用雷鳴般的聲音吼道。砰的一聲把頭盔扔在頭上，他跳了起來，摸索著找自己的盾牌和斧頭?！案窳_比！”他又喊道。

矮人的槍手們準(zhǔn)備好了武器，幾秒鐘之內(nèi)，他們就站到了車廂旁邊。雖然格倫沃爾德在遠(yuǎn)處的黑暗中什么也看不見，但矮人們顯然更內(nèi)行，幾秒鐘內(nèi)，空中就充滿了震耳欲聾的槍聲。車廂里煙霧彌漫。艾爾達(dá)尼爾向黑暗中發(fā)射了他的長弓，格倫沃爾德蹲下身子，避開仍有箭穿透的窗口，抽出自己沉重的弩。

安娜莉絲在他身邊，蹲在離窗戶較遠(yuǎn)的地方，眼睛里充滿了恐懼。

“趴下，”格倫沃爾德命令道。然后，他舉起他的弩，從窗口間指向外面。燈籠已經(jīng)被指向黑暗中，他可以看到外面反射出的幾百對(duì)眼睛。他現(xiàn)在也能聽見它們的咯咯聲和尖叫聲。他扣下扳機(jī)，弩箭猛地射入一雙閃亮的眼睛之間，它們立刻消失了。

一聲尖厲的汽笛聲響徹車廂，蒸汽在車廂頂上的龍形通風(fēng)口里發(fā)出嘶嘶的聲音。車廂上方的金屬卷簾開始合攏，從外面射來的箭撞上它的聲音在內(nèi)部沉悶地回響著。齒輪和沉重的金屬輪接地，車廂的側(cè)面開始向外展開，就像放下機(jī)械吊橋一樣。矮人們肩并肩地走上前來，把他們的盾牌緊緊地挨在一起，同時(shí)車廂的墻壁被放下來了。敵人的箭在盾牌和頭盔上彈起，格倫沃爾德迅速躲到矮人的盾墻后，重新為他的弩上弦。

艾爾達(dá)尼爾站在他旁邊的長凳上，越過矮人們的頭頂向黑暗中射箭。他側(cè)身一歪，躲過一支射向自己頭的箭，面無表情地回敬了一箭。

車廂側(cè)面沉重的穩(wěn)定柱落地時(shí)發(fā)出轟鳴聲，伴隨著齒輪的摩擦和蒸汽的嘶嘶聲，板條從封閉的位置旋轉(zhuǎn)起來，形成了通往隧道地面的幾組寬闊的樓梯。

隨著一聲低沉的號(hào)角聲，格倫沃爾德看見一個(gè)未著盔甲、有著亮紅色雞冠頭的矮人走上前，用胳膊肘擠過了盾墻，目空一切地獨(dú)自站在那里。他把斧頭舉過頭頂，語無倫次地吼叫起來。一支箭射進(jìn)了他粗壯有力的上臂里，穿透了肉，從另一側(cè)突出了足足六英寸。

他用一只肥厚的拳頭攥住它，拉著箭穿透血淋淋的傷口，牙關(guān)緊咬，疼得發(fā)出嘶嘶聲，然后輕蔑地把它扔到地上。隨后又吼了一聲，他舉起斧頭，怒吼著沖下金屬階梯，笨拙地向正走進(jìn)列車燈光范圍的敵人沖去。

另一位紅發(fā)的狂戰(zhàn)士沖向緩慢接近的敵人，當(dāng)矮人的戰(zhàn)線邁著整齊劃一的腳步走下階梯時(shí)，格倫沃爾德第一次看到了對(duì)手。

它們個(gè)子矮小，甚至比朝它們走來的矮人們還要矮，綠色的皮膚顯得又瘦又小，全身幾乎都藏在黑色長袍和尖尖的帽子下面。它們?cè)谇芭艛[出一堵名副其實(shí)的矛墻，對(duì)矮人們發(fā)出嘶嘶聲和尖叫聲。

格倫沃爾德站在矮人火槍手們的身邊，他們站在車廂里，越過前進(jìn)的親族們頭頂交織出一道火網(wǎng)。每一次齊射，都有幾十只深居地下的地精被撕成碎片，但它們的身體卻被其他不斷向前的地精毫不在乎地踩在腳下。他把已經(jīng)上了弦的弩架在肩上，開始射擊。弩箭擊中了一個(gè)瘋狂尖叫著的地精的前額，那只地精的黑袍上鑲著黃線，把一根腿骨在頭上揮舞著，腿骨上掛著各式各樣的牙齒、頭發(fā)和一個(gè)奇怪的、咧嘴笑的月亮。那地精悄無聲息地倒下，消失在一群尖笑的地精中間。

紅發(fā)的矮人狂戰(zhàn)士抵達(dá)了敵人的戰(zhàn)線，他們狂野地劈砍，將刺向自己的長矛劈成碎片，然后猛沖入敵人的行列，分割、撕裂。他們的武器在空中劃出鮮血淋漓的弧線，在最終被擊倒前，他們砍倒了數(shù)十個(gè)敵人，最終跪倒在地，傷口血流不止。身穿黑袍的地精揮舞劍和長矛一擁而上，他們消失了。

過了一會(huì)兒，一只地精擠到了前面，把一個(gè)砍下來的矮人腦袋高高地舉在頭頂上。它語無倫次地尖叫著，把腦袋朝矮人那邊甩去。在地精前進(jìn)的時(shí)候，其中一只把血淋淋的腦袋在地上踢開，其他的互相推搡著繼續(xù)這游戲。

格倫沃爾德聽到矮人隊(duì)伍中發(fā)出一陣憤怒的咆哮，他們懷著愈加堅(jiān)定的決心向地精逼近。

?

“小心野獸！”在一群夜地精出現(xiàn)在敵陣前時(shí)，索瑞克大聲警告道。矮小的牧者們用鎖鏈和尖刺棍棒驅(qū)使著一群強(qiáng)健的生物，它們看起來幾乎除了腿就只剩下嘴巴，被拖著上前。他眼看著一只野獸掙脫了主人，轉(zhuǎn)身撲向它，一口咬斷了它的一只胳膊。

無需什么動(dòng)員，其他生物們用冰冷而漆黑的眼睛盯著矮人們。牧者松開束縛，它們蹦蹦跳跳地穿過隧道的巖石地面朝矮人們靠近。

“守住陣線！”一個(gè)聲音吼道，矮人戰(zhàn)士們肩并肩，繼續(xù)不斷地向前推進(jìn)，他們重疊的盾牌形成了一堵幾乎密不透風(fēng)的鋼鐵城墻。

索瑞克站在隊(duì)列最前面，盯著一頭向他撲來的野獸，它張著大嘴，露出成千上萬顆彎彎曲曲、鋸齒狀的牙齒。那生物身上除了猩紅的肌肉外幾乎只剩嘴，飛快地向他沖來。索瑞克曾多次在他和他的族人守衛(wèi)的地道里與這些格羅比戰(zhàn)獸作戰(zhàn)，明白它們是危險(xiǎn)的敵人。

不過，在他作為碎鐵戰(zhàn)士的這些年里，他對(duì)它們還是有些了解的，當(dāng)那東西向他沖來的時(shí)候，他一直等到看見它眼睛的黑色虹膜向后翻動(dòng)，這是撞擊發(fā)生的前一刻。然后他向前邁了一步，用隕鐵盾牌猛擊怪物的臉，打碎了它的牙齒，扼住了它的去勢。這時(shí)他感覺好像把盾牌猛撞在了堅(jiān)硬的巖石上似的，被迫后退一步。斧頭揚(yáng)起，他把斧刃插進(jìn)了它的腦袋，立刻殺死了它。

其他人則沒有這么豐富的經(jīng)驗(yàn)，微紅色的怪物們一口咬住盾牌，野蠻地?fù)u頭撕扯著，在下顎開合間咬斷了不止一只手臂。

當(dāng)盾墻被扯低時(shí)，箭雨到來，幾個(gè)矮人被射中裸露的脖子、射穿胸甲，痛苦地呻吟著。一支箭射中了索瑞克的腦門，但是沒有什么地精的武器能夠刺穿保護(hù)著他的珍貴的隕鐵。

他左側(cè)的矮人正與一只野獸搏斗，它把盾牌扯了下來，用有力的下顎將金屬撕開。當(dāng)牙齒咬到綁在盾牌后面的手臂時(shí)，血開始流出來，這只怪物一邊品嘗著，一邊瘋狂地前后搖晃著腦袋。索瑞克連續(xù)兩下砍在這怪物雙眼間，讓它虛弱下去，但它直到死了也沒有松口。矮人忍著疼痛，咬緊牙關(guān)向它砍著，直到幾乎把它劈成兩半，這才把胳膊扯了出來。

眼角余光一閃，當(dāng)一只載著尖叫著地精的怪獸從上面落下時(shí)，索瑞克大喊警告。在它落下時(shí)，一只白羽箭射中了它，但它落在了矮人的隊(duì)伍里，張開的大嘴把一個(gè)戰(zhàn)士吞得只剩膝蓋。攻擊像雨點(diǎn)般落在它身上，在它的側(cè)身留下了深深的傷口，把它的騎手砍了下來，但是它把自己有力的腿并在一起，再一次躍上了天，矮人的小腿和靴子從它的嘴里伸出來。

接著，矮人與地精的陣線碰撞，殺戮達(dá)到高潮。索瑞克左右揮砍戰(zhàn)斧，收割著地精，切裂這些小怪物的身體。它們可憎地咆哮著，眼神閃爍，露出尖利的牙齒，用長矛刺向他的盾牌。鋸齒刀鋒戳向他，他被擊中了十幾次，但沒有一次能刺穿他的盔甲。

他的斧頭砍向地精的木盾，劈開了木頭，把后面的手臂也隨之砍斷。返手一擊，用斧頭砍向地精斜著的臉，黑色的血濺出，它的頭骨被打得凹陷。兩邊的矮人們隨他一起向前推進(jìn)，揮舞武器鑿入地精的戰(zhàn)團(tuán)。矮人們以寡敵多，地精卻在他們面前成堆死去。

將盾牌抵在肩膀上，矮人們開始把地精向后推，隨著金屬鼓的鼓聲向前移動(dòng)。每走一步，矮人們就把腳踏在地上，發(fā)出一聲低吼，在洞穴里帶起一陣低沉地回聲。矮人向前推進(jìn)時(shí)，地精被砍倒，踩在沉重的靴子下。

矮人們?nèi)缤瑤r石本身般冷酷無情，地精被壓垮，在層層重壓下蹂躪而死。索瑞克身體前傾，用盾牌和肩膀用力推。他一腳踩在一個(gè)地精的脖子上，踩在被殺的尸體上向前推進(jìn)。

敵人被向前推進(jìn)的矮人和身后其他地精的重量壓得喘不過氣來，驚慌失措，試圖逃跑?？墒撬鼈儫o處可逃，矮人們的斧頭不斷地重復(fù)上下擺動(dòng)，帶來傷殘與死亡?，F(xiàn)在這兒不需要什么技巧了——就如同劈柴一樣。索瑞克砍殺著驚恐而可憎的地精，武器上沾滿了鮮血。這是巨大的屠殺——數(shù)百具尸體層疊在矮人陣線之后。

?

格倫沃爾德向逃竄的敵群射出最后一箭，放下肩上的弩。矮人的傷亡很少——這是一次令人印象深刻的力量和紀(jì)律的展示。他當(dāng)了很久的兵了，明白如果矮人的防線被突破，地精就會(huì)沖進(jìn)缺口，圍攻矮人。如果戰(zhàn)況變成這樣，它們絕對(duì)的數(shù)量會(huì)左右戰(zhàn)斗——每一個(gè)矮人都會(huì)在混戰(zhàn)中被殺死。

但矮人們并未動(dòng)搖，格倫沃爾德對(duì)他們堅(jiān)定的決心印象深刻。他們并肩作戰(zhàn)，似乎心中沒有一絲懷疑，沒有一絲退卻的念頭，甚至哪怕是一絲失敗的可能性。

他們似乎沒有恐懼的能力，而失敗似乎是不可接受的。他不得不承認(rèn)，自己現(xiàn)在感到更有安全感了，因?yàn)樗?，這些冷酷無情的戰(zhàn)士正是保衛(wèi)帝國關(guān)口者——但如果敵人能打敗這般頑強(qiáng)的戰(zhàn)士，那么帝國就注定得滅亡。

他看到卡爾·海登敞著面罩，笑著向自己走來。三位騎士跟在他后面。他們的盔甲上濺著血跡，幾支折斷的箭尖嵌在他們的盾牌上。

騎士大步走上階梯時(shí)，獵巫人朝他點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“不算什么戰(zhàn)斗?！彬T士說。格倫沃爾德咕噥著回應(yīng)。事情本會(huì)更糟的，他想。

卡爾的目光越過獵巫人，投向安娜莉絲，他朝她笑了笑?！皬膽?zhàn)斗中幸存下來了嗎，女士？”他說。

“就像你說的，這算不上什么戰(zhàn)斗，”那姑娘回答說，同時(shí)高昂著頭。

“不錯(cuò)，我很高興看到你安然無恙，”他說。他環(huán)顧四周一片漆黑的洞穴?！斑@真是工程學(xué)上的一個(gè)奇跡，”他搖著頭說?！跋胂肟?，矮人們?cè)趫?jiān)硬的巖石中鑿出了這條隧道，一直穿過群山。真是一件驚人的壯舉?！?/p>

格倫沃爾德哼了一聲。矮人戰(zhàn)士們正回到蒸汽列車旁，清理他們戰(zhàn)斧上的地精血液。一聲尖銳的哨聲響起，戰(zhàn)士們又開始爬上階梯進(jìn)入車廂。他們中間沒有歌聲，也并無吹噓——即使在勝利的時(shí)候，矮人們也依然如此嚴(yán)峻而陰沉。

“也許你知道了是什么讓列車停下來的，”卡爾說。

“該死的格羅比在前面制造了塌方，”索瑞克一邊說，一邊踩著沉重的金屬臺(tái)階爬上了車廂?！案窭锬犯裉m德爾要是不停下來，就會(huì)脫軌的。工程師們正在清理道路?！本o隨著這話的是一陣爆炸聲——那是矮人炸開前路的聲音。

“你和你的族人們戰(zhàn)斗得很棒，”安娜莉絲看著碎鐵戰(zhàn)士說道。矮人氣呼呼地回應(yīng)，并未接受贊美。

“格羅比沒什么好打的。很難好好和它們戰(zhàn)斗一場。殺掉其中一群，剩下的都會(huì)跑。”他聳聳肩說。“這是它們的天性?！彼⒅⑹掷锏奈淦鳎劬镩W著貪婪的光芒。

“你這把錘子真不錯(cuò)，小姑娘，”他說。

“這是西格瑪?shù)氖テ?，”她把它舉在面前說。她的眼睛里閃爍著激情和熱情。隨后滿臉通紅?！拔液ε伦约翰慌涫褂盟??！?/p>

“當(dāng)然不，”卡爾平靜地說?！澳愫芰瞬黄?，女士。像個(gè)古代的女戰(zhàn)士?！?/p>

“你真好，”安娜麗絲回答說，低頭認(rèn)真地看著。她把戰(zhàn)錘握得更緊了，眼睛抬起，望著卡爾的眼睛，卡爾仍然用評(píng)價(jià)的目光盯著她?！霸S多人會(huì)說，女人在戰(zhàn)爭中沒有立足之地?！?/p>

“他們是傻子，”卡爾認(rèn)真地說。“女人比男人有更大的力量。男人充滿了肆無忌憚的侵略，對(duì)毀滅追求，為了維護(hù)自己對(duì)土地和他人的主權(quán)——女人是創(chuàng)造者，為更純粹的理想而戰(zhàn)——守護(hù)她們所愛的：她們的孩子，她們的未來，她們的家庭。在這樣的戰(zhàn)斗中，她比男人更強(qiáng)大——因?yàn)樗龝?huì)失去更多?！?/p>

索瑞克哼了一聲，轉(zhuǎn)過身去?？栍藐幊恋哪抗馔蛩h(yuǎn)去的背影。安娜莉絲睜大了眼睛看著他，他又把熱切的目光轉(zhuǎn)向到她的眼睛上，繼續(xù)說下去。“我們騎士團(tuán)信奉的女神，米爾米迪雅，她睿智，強(qiáng)健，而兇猛。她的敵人懼怕她的戰(zhàn)斗技巧，她的友人敬畏她的紀(jì)律、慈悲和憐憫。她是一種啟迪，一種典范，是任何男人都無法企及的?！?/p>

汽笛又響了，蒸汽機(jī)車發(fā)出嘶嘶聲?？栂虬材壤蚪z半鞠了一躬，朝格倫沃爾德點(diǎn)了點(diǎn)頭，匆匆穿過擁擠的矮人，回到在隧道地面上等候他的三位騎士行列中。

格倫沃爾德注意到，當(dāng)這位英俊的騎士領(lǐng)著他的戰(zhàn)友們回到他們自己的車廂時(shí)，安娜莉絲的眼睛一直跟著他，他輕輕搖了搖頭。

蒸汽從閥門和氣瓶里噴出，隨著齒輪和杠桿的轉(zhuǎn)動(dòng)，車廂的兩側(cè)開始合攏。

不到一個(gè)小時(shí)后，格里姆格蘭德爾再一次滾滾向前，穿過群山之下的黑暗，不可阻擋地朝著卡拉克·卡德林前進(jìn)。