Cast Interview：藤村鼓乃美（夏紀(jì)）、山岡百合（優(yōu)子）、種崎敦美（霙）、東山奈央（希美）

盼望已久的二年生們的真實(shí)面貌

?

——首先，TV第二季制作決定發(fā)表時(shí)，你們是什么樣的心情。

藤村：聽到第二季的消息，我的反應(yīng)是：如果動(dòng)畫按照原作來(lái)做，那第二季就終于到了二年級(jí)學(xué)生活躍的時(shí)候了，所以我十分興奮。吉川優(yōu)子在第一季雖然是壞人的形象，但在原作第二卷之后，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)她其實(shí)是個(gè)很好的孩子。一想到能將這點(diǎn)傳達(dá)出去，我就感到十分高興。

山岡：第一季的時(shí)候以為到此就完結(jié)了，我就特意演成了一個(gè)壞人。但故事進(jìn)行到第二季，就可以發(fā)現(xiàn)優(yōu)子是個(gè)好孩子，我感到非常安心。同時(shí)，也有新角色鎧冢霙和傘木希美的登場(chǎng)，很期待到底是由誰(shuí)來(lái)飾演。

——飾演新角色的兩位有什么想說(shuō)的？

種崎：我被選定為霙的飾演者時(shí)，心里想的是“真的嗎？”。霙是個(gè)怎樣的孩子？抱著這樣的疑問(wèn)去讀原作，我發(fā)現(xiàn)了自己得到了一個(gè)很重要的角色，自己必須要努力了。加入到從第一季開始就一直參與的聲優(yōu)們之中，我感到有些不安。但是在給山岡小姐發(fā)了“請(qǐng)多指教”的消息之后，我收到了“霙是阿醬來(lái)演我就能放心了”的回答，感到十分高興。

東山：我作為一個(gè)動(dòng)畫愛好者，之前就對(duì)《吹響吧！上低音號(hào)》（以下簡(jiǎn)稱《吹響》）很感興趣，所以收到消息的時(shí)候感到很驚訝。我也跟希美一樣，初中和高中都在吹長(zhǎng)笛，沒想到在經(jīng)歷上可以產(chǎn)生聯(lián)系。被定為希美的飾演者時(shí)，我感覺這就是命運(yùn)吧。但是我跟監(jiān)督提起這個(gè)的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)他完全不知道，好像和選角完全沒有關(guān)系（笑）。

一同：（笑）

——飾演了角色后，有沒有什么在意的地方？

山岡：感覺優(yōu)子是個(gè)性格上跟我非常相似的孩子。我問(wèn)我母親“她跟我像不像？”，她也說(shuō)“很像，很像。又是個(gè)性格招人討厭的角色呢”（笑）。不過(guò)優(yōu)子只是自己的想法十分堅(jiān)定而已，并不是令人討厭的孩子。我以前也是吹小號(hào)的，跟優(yōu)子一樣憧憬著學(xué)姐，而吉川優(yōu)子的首字母也跟我一樣是“Y.Y”。相似的地方太多了，所以很能和優(yōu)子產(chǎn)生共鳴。音響監(jiān)督鶴岡也跟我說(shuō)“這樣就行”，因此我也沒有特意去塑造角色，就很自然而然的去飾演。

東山：我也很重視自然這一點(diǎn)，希美雖然是個(gè)好孩子，但在關(guān)鍵時(shí)候就不會(huì)觀察氛圍（笑）。她從狹縫里給別人展示出東西中，既有被愛的部分，也有不好的部分。我飾演的時(shí)候，想要展現(xiàn)出她滿不在乎的感覺。

藤村：夏紀(jì)也是好孩子喲。

山岡：不是混混嘛（笑）。

藤村：確實(shí)是這樣（笑）。但是除了和優(yōu)子的聊天之外，她基本不會(huì)說(shuō)什么不好的話。只看了臺(tái)詞等文字信息的時(shí)候，我就已經(jīng)覺得夏紀(jì)是個(gè)很認(rèn)真的好孩子，但是加了混混的要素之后，她才真正成為了夏紀(jì)。第一季的時(shí)候夏紀(jì)看起來(lái)沒什么干勁，喜歡待在教室的角落，這點(diǎn)跟我很像。

種崎：霙和我性格一樣，所以她的全部我都能理解。我們都是那種擁有自我世界的人。最開始在收錄的時(shí)候，別人跟我說(shuō)“你不用聽別人說(shuō)的話也可以”，雖然表演的時(shí)候不去不聽別人說(shuō)話的情況是很少見的，但霙不一樣。霙并不是不聽，而是她有自己的世界，把沒有必要和沒有興趣的東西忽略掉了，自己在心中把事情結(jié)束。實(shí)際上她思考了許多東西，但很難將這些轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z(yǔ)言，對(duì)于這點(diǎn)我非常感同身受。所以，比起說(shuō)是不聽別人說(shuō)話，應(yīng)該說(shuō)是霙有她自己思考的東西，這些要通過(guò)進(jìn)入自己的世界來(lái)進(jìn)行演繹，我在飾演的時(shí)候也一直提醒自己要注意這點(diǎn)。

激烈碰撞的感情

?

——?jiǎng)赢嬂锎罅棵鑼懥私巧珎兊倪^(guò)去和內(nèi)心，實(shí)際出演之后有什么感想。

山岡：第二季印象最深的果然還是感情碰撞的部分啊。二年級(jí)學(xué)生之間互相碰撞，久美子和姐姐還有明日香學(xué)姐的感情也互相碰撞著。我覺得這些地方熾熱得驚人。代入優(yōu)子之后，有些地方只是讀了臺(tái)本就哭了出來(lái)。

種崎：非常能理解。在家哭夠了之后就覺得應(yīng)該能去收錄了。

藤村：夏紀(jì)雖然沒有那么熱血的場(chǎng)景，但印象中有一直在用手機(jī)。一想到這肯定是一直在跟希美聯(lián)系，我就覺得夏紀(jì)一定相當(dāng)?shù)劂裤较Ｃ馈?/p>

東山：希美相關(guān)的話，塑造角色時(shí)最關(guān)鍵的兩點(diǎn)是率直和單純。但是因?yàn)槌踔袝r(shí)代她被夏紀(jì)所憧憬，所以塑造時(shí)，能被別人憧憬這一點(diǎn)也很重要。在某種意義上，夏紀(jì)在我心中的影響很大。

收錄現(xiàn)場(chǎng)細(xì)致的擔(dān)憂

——收錄的現(xiàn)場(chǎng)音響監(jiān)督鶴岡有沒有指導(dǎo)什么？

種崎：音響監(jiān)督鶴岡是那種“你們已經(jīng)是聲優(yōu)了，知道該怎么做吧”，感覺完全交給我們自己了。雖然對(duì)于實(shí)際上不知道怎么做的人來(lái)說(shuō)，這種做法可能是錯(cuò)的，但在這個(gè)作品的現(xiàn)場(chǎng)，感覺是會(huì)說(shuō)出“……吧？”之類的句子。

東山：“你，已經(jīng)沒問(wèn)題了吧？”（笑）。

山岡：這種情況很多！飾演香織的茅原實(shí)里小姐不在的時(shí)候，音響監(jiān)督鶴岡問(wèn)我“她不在你有沒有問(wèn)題？”（笑）。作為優(yōu)子竟然被問(wèn)香織學(xué)姐不在的話有沒有問(wèn)題。果然會(huì)被認(rèn)為香織學(xué)姐不在，優(yōu)子就不行了。

——錄音現(xiàn)場(chǎng)有沒有其他有印象的事情？

種崎：奈央小姐在第四集結(jié)束之前都沒有跟我接近。

山岡：啊——！座位坐得稍微有點(diǎn)遠(yuǎn)呢！

種崎：第四集之后，只要座位空著她就會(huì)來(lái)到我身邊，跟我說(shuō)話的次數(shù)也增加了?？紤]到霙和希美的關(guān)系，在第四集結(jié)束之前是不是比較疏遠(yuǎn)更好一些？這樣為我考慮的鬧醬給了我很大的幫助。

東山：明明剛才休息時(shí)間都還在一起聊天，但一開始錄音就要表現(xiàn)出距離感，我覺得這很困難。即使同在錄音室里，我也特意嘗試了表現(xiàn)出距離感。雖然會(huì)在不經(jīng)意間想去輕聲搭話，但是這樣就會(huì)跟作品中希美和霙的溫度差產(chǎn)生不同，我需要考慮怎樣的演技才能體現(xiàn)出這種溫度差。

種崎：第四集之后，我們就變得能一起說(shuō)話了。到最后比賽結(jié)束，兩人碰拳的時(shí)候已經(jīng)聊得很開了。

藤村：我在第二季里面終于能和明日香學(xué)姐說(shuō)話了，所以非常高興，以至于那天我在收錄之前都十分緊張。但那天飾演明日香的壽小姐從我開始一個(gè)一個(gè)給大家打了招呼，釋放了我的緊張，并讓我找到了好的感覺。這給我留下了很深的印象。

?

二年生的羈絆，各自的將來(lái)

?

——作品里，三年級(jí)學(xué)生隱退，迎來(lái)了畢業(yè)。之后將由二年級(jí)學(xué)生來(lái)負(fù)責(zé)引領(lǐng)吹奏部。之后將會(huì)成為一個(gè)什么樣的社團(tuán)呢？

山岡：雖然通過(guò)第二季之后，優(yōu)子在人們心中應(yīng)該有了一個(gè)很可靠的印象，但還沒有完全成熟的她在最后的最后還是咬舌了，所以我覺得她很需要?jiǎng)e人的幫忙。優(yōu)子她們這屆人數(shù)很少，非常的不容易。在全國(guó)大會(huì)出場(chǎng)了之后部員應(yīng)該也會(huì)增加，新三年級(jí)的命運(yùn)真的是不得了啊。

東山：確實(shí)，明日香是領(lǐng)袖般的存在，而晴香作為部長(zhǎng)也十分優(yōu)秀……在這樣的部長(zhǎng)們的庇護(hù)下，大家才能在這樣不容易的社團(tuán)里進(jìn)行活動(dòng)。但就算現(xiàn)在的二年級(jí)升上了三年級(jí)，也無(wú)法成為明日香他們那樣。這些二年級(jí)學(xué)生感覺誰(shuí)都沒有特別優(yōu)秀的能力去引領(lǐng)大家，感覺會(huì)變成部長(zhǎng)副部長(zhǎng)嘰嘰喳喳地互相拌嘴，然后被后輩說(shuō)“前輩，請(qǐng)快點(diǎn)推進(jìn)”這樣。感覺后輩們會(huì)很靠譜（笑）。

一同：（笑）

種崎：我覺得他們這一屆正是因?yàn)樽盍私鉃{老師來(lái)之前最痛苦的地方，才會(huì)去考慮怎么避免那種情況?；ハ嘀g的羈絆很深，感覺變成了只有這一屆才能成為的三年級(jí)。

山岡：畢竟是經(jīng)歷了最多的一屆。經(jīng)歷了社團(tuán)從亂七八糟到重新凝聚在一起，這一屆也許可以取得全國(guó)金獎(jiǎng)。

一同：哦——！

山岡：即使發(fā)生問(wèn)題，最后也會(huì)因?yàn)橛型甑暮筇俸屠孀樱P(guān)系會(huì)在不知不覺之間變得和諧起來(lái)吧？

藤村：因?yàn)槟莾扇塑涇浀哪兀ㄐΓ?/p>

東山：但是這倆人要是到了高三關(guān)系變差了怎么辦？

山岡：不要啊——要是分手了可咋辦??！下次就要變成講后藤和梨子的故事了。不好了，這發(fā)生在低音部的話，久美子一定又要被牽扯進(jìn)去啦！

一同：（笑）。

——哪個(gè)部門都很不容易啊，你們覺得霙會(huì)變成什么樣？

種崎：霙是那種“一門心思地提高”的類型吧。

山岡：不管怎么說(shuō)，一個(gè)部門里面一直只有一個(gè)人都是不好的……如果新生不加入的話。不知道后輩們加入之后會(huì)變成什么樣啊。

種崎：確實(shí)！……什么也教不了后輩。教別人什么的做不到。怎么辦啊。

山岡：即使能用“用新月的感覺吹”或者“這里要有風(fēng)的感覺”來(lái)教后輩，后輩也會(huì)很困惑吧（笑）。

種崎：像是給他們展示“比所有人都早去教室練習(xí)的話，水平就會(huì)上漲”這樣的做法，或者跟他們說(shuō)“為了不后悔去演奏吧”這樣的話。說(shuō)到被三年級(jí)學(xué)生托付的東西，就會(huì)想到這些。像是為了不后悔去努力，然后把金獎(jiǎng)收入囊中這樣的。

東山：我認(rèn)為希美也真的很想在大賽上吹長(zhǎng)笛，而且非常期待明年終于可以在臥薪嘗膽之后和大家一起演奏。正因?yàn)樗龑?duì)于吹奏樂太過(guò)拼命，所以導(dǎo)致了她曾經(jīng)的退部，但也正因?yàn)槭沁@樣的希美，這次才想自己一定要站在舞臺(tái)上?，F(xiàn)在她作為后勤，雖然工作完成得很好，但是在大家為得獎(jiǎng)而高興的時(shí)候，她也會(huì)有點(diǎn)落寞地笑著給他們小小的鼓掌。大概是在想明年一定要奮起，自己也要努力用拿手的長(zhǎng)笛為社團(tuán)做出貢獻(xiàn)吧。

——感覺跟后輩們的關(guān)系如何？

山岡：現(xiàn)在很喜歡麗奈！

一同：（笑）。

山岡：麗奈也以她的方式變得更加圓滑了。優(yōu)子也是，麗奈也是，在經(jīng)歷并解決了各種事件之后，感覺對(duì)待別人更加溫柔了。和發(fā)生過(guò)爭(zhēng)執(zhí)的人把事情解決后，跟這個(gè)人的關(guān)系也會(huì)變得很好，所以優(yōu)子也喜歡麗奈。啊，但是我個(gè)人的話，還是覺得solo讓香織學(xué)姐來(lái)吹更好（笑）。

一同：（笑）。

藤村：夏紀(jì)的話，要是被說(shuō)跟后輩們關(guān)系很好，我會(huì)覺得也許并非如此。但她有在疼愛后輩。對(duì)葉月就非常地疼愛。但對(duì)久美子的話，雖然也喜歡，不過(guò)還有好些不太了解的地方……但是，在第二季中可以看到她倆坐在一起吹悠風(fēng)號(hào)的場(chǎng)景，所以她大概慢慢有了明年要努力的想法。久美子對(duì)夏紀(jì)說(shuō)了來(lái)一起吹號(hào)吧，因此很喜歡久美子喲。

種崎：久美子……感覺霙對(duì)她抱有很多歉意。久美子聽霙傾訴了很多，所以非常感謝她。來(lái)和自己搭話，而且認(rèn)真地傾聽，所以對(duì)霙來(lái)說(shuō)久美子應(yīng)該是很好相處的。

東山：希美和一年級(jí)大概就只有文化祭有關(guān)系了吧……但是文化祭久美子和麗奈來(lái)的時(shí)候，希美很爽快地接待了她們，讓人覺得不愧是她。新一年級(jí)學(xué)生加入之后，希美絕對(duì)會(huì)被敬仰的。

這個(gè)作品，想在大家心中奏響

——如果用一個(gè)詞來(lái)形容《吹響吧！上低音號(hào)2》這部作品，你們會(huì)選擇哪個(gè)呢？

山岡：我選“吹響吧！”。因?yàn)檫@部作品，不論是音樂還是人與人之間的關(guān)系，都有許多內(nèi)容會(huì)在人們心中回響。即使在學(xué)生時(shí)代沒有加入社團(tuán)的人也有看了之后在心中回響的東西。

種崎：ED《Vivace！》里面，有“演奏的是人生吹響的是感情”這樣的歌詞，我覺得就是這個(gè)。感覺劇情里有不少很多人都經(jīng)歷過(guò)的通過(guò)儀式。

（注：人類學(xué)家根納普在其著作《通過(guò)儀式》中指出：任何社會(huì)里的個(gè)人生活都是隨著年齡的增長(zhǎng)、從一個(gè)階段向另一個(gè)階段過(guò)渡的序列，而人生每經(jīng)過(guò)生命周期的一個(gè)階段，就要相應(yīng)的舉行“通過(guò)儀式”。）

藤村：那用一個(gè)詞來(lái)說(shuō)的話就是？

種崎：是“Vivace！”（笑）。

藤村：我覺得應(yīng)該是“真實(shí)的青春”。不論是家里面還是學(xué)校里都存在煩惱，而且發(fā)生的都絕對(duì)是那種隨處可見，現(xiàn)實(shí)中很可能發(fā)生的事件。而這些是只有高中時(shí)代能體會(huì)的青春，或者說(shuō)正是精神還沒有完全成熟，才會(huì)發(fā)生這樣的事情。所以我覺得應(yīng)該是這句話。

東山：《吹響》里，沒有誰(shuí)死去，也沒有發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)，并沒有發(fā)生什么特殊的大事件。但是卻發(fā)生了無(wú)法從心中抹去的大問(wèn)題。沒有被描寫的角色們也應(yīng)該有各自要處理的問(wèn)題，而正是這樣一群人聚集在一起，處理互相之間的關(guān)系同時(shí)經(jīng)歷日常，讓我覺得看到了社會(huì)的縮影。所以我認(rèn)為是“社會(huì)的縮影”。

種崎：好帥（笑）！

——那么最后，請(qǐng)對(duì)支持你們的粉絲們說(shuō)些什么吧。

山岡：我覺得應(yīng)該還有尚未觀看《吹響》的觀眾。以前搞過(guò)吹奏樂的朋友們，也有不少因?yàn)橄肫鹆送纯嗟幕貞浂幌肟吹摹?。雖然《吹響》的內(nèi)容確實(shí)有些濃厚，但是看過(guò)之后就會(huì)發(fā)現(xiàn)這是部好作品，也希望覺得《吹響》很好的觀眾可以向別人推薦一下。然后已經(jīng)看過(guò)一遍的觀眾，如果第一季開始再重看一遍的話，就能發(fā)現(xiàn)角色細(xì)致的動(dòng)作還有霙其實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)等等新的東西。所以請(qǐng)一定要再重新觀看一遍！

藤村：我自己之前就每周都很期待動(dòng)畫的放送，也知道《吹響》的聲優(yōu)們沒有都懷抱著期待去看《吹響》，每周也能從粉絲那里收到感想，感覺到《吹響》真的是被大家所愛著的作品。即使最后一集放送之后到現(xiàn)在，也能一直收到關(guān)于《吹響》的留言。真的希望還沒有觀看的各位能夠去看一下。也想對(duì)所有人說(shuō)一聲謝謝。對(duì)于一起享受《吹響》樂趣的大家真的非常的感謝。

種崎：在社交平臺(tái)上和賀年卡里，也收到了很多的留言，感受到《吹響》真的是一個(gè)受到很多人支持的作品。能參與到這樣的作品中真的非常非常的感激。我也很深刻的感受到了粉絲們即使在動(dòng)畫放送結(jié)束之后也一直喜歡作品的熱情，希望《吹響》不管以什么樣的形式，都能一直在大家的心中不斷回響。我自己也非常喜歡《吹響》不希望讓它結(jié)束，所以之后也請(qǐng)大家多多指教！

東山：買了這本書的人里面，應(yīng)該有不少是從第一季開始就非常喜歡《吹響》的。因?yàn)槲沂菑牡诙鹃_始參加的，所以對(duì)于能讓我參與這部作品感到非常光榮。只是作為作品相關(guān)人員的同時(shí)，也有自信能說(shuō)自己是不輸給任何人的這部作品的粉絲。希望大家在觀看作品正片之外，也可以關(guān)注一下BD特典的視頻。如果大家能從各個(gè)方面來(lái)享受并支持《吹響》的話，我會(huì)十分高興！

原文：《吹響吧！上低音號(hào)2》complete book

翻譯：竟然是個(gè)用戶名

潤(rùn)色：撫璃夢(mèng)