*這是國外作者Wecanhaveallthree的同人作品，已向太太求得翻譯和轉(zhuǎn)載授權(quán)

*AO3原鏈接：https://archiveofourown.org/works/21251327

決裂

By?Wecanhaveallthree

? ? 提要：

? ? 從?Black Legion Codex Supplement中截取的小段拓展而成。撕肉者小隊登上名為受詛之魂的廢船，在其上發(fā)現(xiàn)了一個古老的靜滯立場——里面是一名影月蒼狼。

? ? 受詛之魂。一如既往的好名字。

? ??太空廢船往往為自身贏得這樣的稱號；這些大體由虛空艦船、深空太空站及其他亞空間拋出的廢物構(gòu)成之地往往會迅速成為扭曲生物與惡魔的巢穴。當(dāng)這些漂泊的巨大殘骸出現(xiàn)在實體空間，人們會盡一切努力避免與其接觸；因此當(dāng)它們落入帝國人口密集的星系時，帝國海軍偵察隊對其保持警惕也頗為正常。

? ??即便盤踞其上之物往往不能——或不愿意外出掃蕩，一艘太空廢船對那些試圖從它惡劣環(huán)境中追尋寶藏與榮耀之人來說，依舊是永恒的誘惑。愚蠢走私者與拾荒者在其上遭遇的死亡和恐怖，相關(guān)故事數(shù)不勝數(shù)。

? ??但在撕肉者踏上受詛之魂那曲折廊道的數(shù)小時內(nèi)，卻沒有發(fā)現(xiàn)任何交戰(zhàn)的對手。沒有野獸或人類的蹤跡，指示器也未有任何標(biāo)志著混沌存在的以太帷幕變薄的提示。他們在前行之時沒有絲毫隱蔽行蹤的舉措——他們笨重的終結(jié)者盔甲其實也沒法采取這種策略——是指他們肩上裝載的泛光燈并未關(guān)閉，動力武器也在劈啪作響，但他們依舊飽含正義的激情大步向前。

? ??他們本預(yù)計會立即遭遇抵抗。事實上，他們正準(zhǔn)備依靠這來評估他們即將面對之?dāng)车哪芰Α?shù)量與類型。

? ??自從他們降落在處于太空廢船那坑洼表皮中，一艘剛被捕捉不久的星艦的殘破機(jī)庫上以來，他們穿過了一打并不都屬于帝國的獨(dú)立裝置與戰(zhàn)艦，但啥都沒發(fā)現(xiàn)，啥也沒聽見；僅存寂靜與沉默。甚至連亞空間的腐敗似乎都并未在這扭曲之處扎根：萬物都保持著其生前的樣子；或者至少說，是死去那瞬間的樣子。

? ??短時間內(nèi)撕肉者們還折回了一道，希望能通過可能存在的埋伏或者是改變了的環(huán)境以找到目標(biāo)。但除了積攢了數(shù)世紀(jì)的灰塵上他們自己的腳印外，別無他物。

? ??他們在異形建筑的一座大廳內(nèi)停下腳步，遍布凹槽的圓柱與螺旋占據(jù)了全部地板，抬升至即便以星際戰(zhàn)士的增強(qiáng)視覺都無法觸及的高空。每根都由漂白的骨質(zhì)鍛造而成，顯出非人的細(xì)長，如謎題盒子的機(jī)關(guān)般嵌在一起。

? ??“這毫無意義，”領(lǐng)隊者克斯里（Kethri）軍士咆哮道，他終結(jié)者板甲印著的獠齒上懸掛有榮耀勛旗，“塞魯斯（Scelus）的那幫軟弱之人為了個空蕩蕩的廢船祈求我們保護(hù)。我們該回頭了，去向總督表達(dá)我們的不滿——直接表達(dá)?！?/p>

? ??小隊頻道中響起贊同的低語，在撕肉者當(dāng)中，披掛終結(jié)者鎧甲勛章的都是已在戰(zhàn)場或戰(zhàn)役中千百次證明過自己的人，他們幾乎不為別的一切而活。只有最血腥的交戰(zhàn)、最大膽的突擊才會召集他們，也只在極端危險時才會出動。承擔(dān)這么個微小的偵查任務(wù)近乎致命的侮辱。

? ??與其他星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)不同，對于侮辱，撕肉者并非用冷酷的言語與威脅加以報復(fù)。他們只會踏著血與火與瘋狂而來；在千年前的另一個星域，戰(zhàn)團(tuán)曾因這種輕視滅絕一整個星系。

? ??在某些問題上，帝國人的記憶或許太過短暫。大概有必要再提醒一下了，想到這里，克斯里感到自己天使犬齒因饑渴而銳化，刺得發(fā)痛。

“此處沒什么有價值的東西，”軍士的副手艾山（Eshan）同意道，將他笨重的鎧甲轉(zhuǎn)向長長的出口甬道，“既無戰(zhàn)斗，也無遺物，更無榮耀?！?/p>

? ??有一個聲音提出了反對，是新來者，還在努力取得認(rèn)同。他依舊算個外人，還未能向血親證明自己?！暗纫幌?，兄弟們。我發(fā)現(xiàn)一個能量讀數(shù)?！?/p>

? ??克斯里惱怒地嗤了一聲，“一個被遺忘的異型裝置罷了，沒什么值得咱們注意的，卡茲米爾（Kazmir）?！?/p>

? ??“它符合帝國的能量形態(tài)。在異形大廳之外有著一個身陷困境的機(jī)魂，有某些東西深藏在飛船之中，如膿瘡般被周圍的頻率掩蓋?！?/p>

? ??軍士的頭盔微微抬起。在充斥著受詛之魂的那亂七八糟的背景雜音中捕捉到這么微小的讀數(shù)，無疑是個值得稱道的功績，也應(yīng)當(dāng)立即有所嘉獎。這正是撕肉者在太空飛船上所尋之事，而且這至少可以緩解他們無物可殺的懊惱。

? ??但克斯里不會對這新來的挑戰(zhàn)者承認(rèn)這些。這跳了級的狗屎。

? ??“有多遠(yuǎn)？”

? ??“不超過幾百米。在大廳內(nèi)極有可能存在直通源頭的突破口。”

? ??克斯里眨眼點(diǎn)開卡茲米爾在小隊網(wǎng)絡(luò)上共享的數(shù)據(jù)。他調(diào)暗符文，以便只選中他自己、卡茲米爾和艾山——空間可能很小，若是個陷阱——王座在上，要是個陷阱該多好！終于可以解解悶了！——最好讓小隊其他人準(zhǔn)備好奪下尖塔室并預(yù)備反擊。

? ??三人緩慢朝著信號源進(jìn)發(fā)，泛光燈照在灰燼熏黑的墻壁上。異型飛船在其隕落之時遭遇了一場大火，曾經(jīng)的居民灰飛煙滅，只余下遍布船體內(nèi)部星點(diǎn)的DNA痕跡。

? ??入口如一道開放的傷口，豁開著，在周圍剝落材質(zhì)中央呈現(xiàn)突兀的慘白—— 一根刺穿大廳腹部的塑鋼，是在太空廢船永無止息的移動和顫抖中，內(nèi)部艙室被層層疊疊的外側(cè)壓碎所致。

? ??克斯里以肩頂開這剛裸露不久的碎片，終結(jié)者盔甲擋下帶電的纜線與鋸齒銳利的金屬，他穿過殘垣斷壁進(jìn)入里頭一個光禿禿的房間。無論是什么在為船體或是站點(diǎn)的這個區(qū)塊提供動力，它都剛斷線不久：紅色的緊急照明燈能量全滿，開足馬力將一切都染上暗色鮮紅。天使犬齒再一次堅持不懈地刺痛了軍士的嘴唇；提醒他離開真正的戰(zhàn)場已有多久，離開沐浴鮮血的鎧甲、不曾撕裂人類之?dāng)骋延卸嗑谩?/p>

? ??寬大的陰影在前方晃動。剪影巨大。克斯里不假思索行動起來，數(shù)個世紀(jì)的戰(zhàn)爭將他超人類的反應(yīng)磨礪到近乎本能的速度——他提起機(jī)炮并朝敵對目標(biāo)開火。

? ??敵人，敵人！穿著該死的叛徒板甲的敵人！受詛之人！墮落之人！他朝目標(biāo)噴吐著巨量憤怒，逐步逼近的同時，他那被通訊頻道增幅的怒吼也一并震響。

? ??“軍士！”

? ??在克斯里將拳頭擊入敵手胸膛的前一秒，艾山的聲音刺穿戰(zhàn)爭的迷霧。

? ??從他面前這座靜滯棺那嶄新無損的外殼來看，他的拳頭可能與之前機(jī)炮的彈藥一樣，起不到任何效果。軍士檢視自身，超人類的肌肉在顫動，頭盔之內(nèi)，天使犬齒在全然伸出后劃破血肉，鮮血從中緩慢淌了下來。他松開拳頭，并未對著堅不可摧的棺材砸出毫無用處的一拳，轉(zhuǎn)而將手掌按在這莊嚴(yán)的古老機(jī)器上。

? ??繼續(xù)加重對機(jī)魂的冒犯可不明智，尤其這還是個內(nèi)含獎勵的機(jī)魂。

? ??克斯里誤以為是叛徒阿斯塔特的人形確實是他們的同類；他身著的盔甲制式在大遠(yuǎn)征時代曾被大量生產(chǎn)——那個帝國之夢最輝煌的年代。這曾被設(shè)計成帝皇鐵拳、他的阿斯塔特軍團(tuán)的終極戰(zhàn)衣，曾是技術(shù)發(fā)展的頂峰之作——但近萬年過去，不幸的是，現(xiàn)代星際戰(zhàn)士視其為過時的老東西。這名戰(zhàn)士身上的標(biāo)記也同樣古老——且無法辨認(rèn)，其含義早已被無知與背叛掩蓋。

? ??骨白色的盔甲，鑲著午夜般黑邊，這名星際戰(zhàn)士一手夾著頭盔立在那里。長發(fā)打成戰(zhàn)士結(jié)，一抹揶揄的微笑凝固在粗糙的五官上，就仿佛在靜滯艙激活之時，他迷失在了那美好時代的回憶里。

? ??在他另一側(cè)肩甲上，一匹黑狼吞食著蒼白的弦月。

? ??“這設(shè)備很古老，”卡茲米爾確認(rèn)道，打破了軍士與凍結(jié)的戰(zhàn)士那片刻的凝望，“大遠(yuǎn)征制式的材料。不過，我找不到這個戰(zhàn)團(tuán)標(biāo)記的有關(guān)記錄。這不同尋常。”

? ??的確如此。終結(jié)者鎧甲十分古老，其中機(jī)魂加載了跨越千年來自各色忠誠血脈的星際戰(zhàn)士紋章信息庫。這些盔甲比身著它們的阿斯塔特戰(zhàn)士遠(yuǎn)遠(yuǎn)古老得多，其魂魄中的知識則更甚。然而，它們的智慧在這個存在面前卻緘默無聲。這說明，要么他比起他們懷疑的年份更加久遠(yuǎn)——比如捉摸不透的統(tǒng)一年代，要么這信息就被刻意移除了。

? ??克斯里已下定決心。

? ??“我們會和他談?wù)??！避娛孔叩焦撞牡牟僮髅姘逄帲|覺控制讓巨大的拳頭具有更強(qiáng)的靈活度，“敞開天窗說亮話?！?/p>

? ??“要是他是個舊時代的叛徒呢？”

? ??艾山輕笑，“得是個真正出類拔萃的戰(zhàn)士，才能剛從靜滯狀態(tài)恢復(fù)并殺掉三名終結(jié)者。那我們也死得其所，要我說——給他自由?！?/p>

? ??“軍士，有些事情還是不談為妙。”

? ??“不，”克斯里回答，但他的嗓音比之前親切不少，“我知道你在那使你升銜到我們級別的戰(zhàn)役中受創(chuàng)不輕，卡茲米爾。那些污染你心靈的知識。但若這名戰(zhàn)士是個叛徒，我會在他嘴中吐出任何謊言之前殺了他?！?/p>

? ??新人的獠牙頭盔微斜以示尊重，“我十分感激?！?/p>

? ??隨著一聲警告的滴滴嗚咽，容器嗡嗡作響，能量從待機(jī)轉(zhuǎn)為激活狀態(tài)。立場一個一個解開，它們環(huán)環(huán)相扣的能量逐步消失。慢慢的，戰(zhàn)士的雙眼眨了一下，然后眨得更快——他被解放，回到時間洪流之中。手鎧緊握又松開，測試肢體反應(yīng)。他轉(zhuǎn)頭，看向圍繞在他周圍巨大的終結(jié)者們——還有廳室的殘骸，也并未發(fā)現(xiàn)通常會參與蘇醒流程的仆從與技術(shù)修士。

? ??“盧佩卡爾個球啊[1]，”他說，腔調(diào)與他灰白的外表一樣粗俗，海藍(lán)色雙眼中漾起一陣笑意，而從臉上的褶皺看來，他常常如此開懷：“被天使們救了一命。這可會是個監(jiān)察員要特意記一筆的故事?！?/p>

? ? 一片沉默。笑意淡去了，取而代之的是顧慮。

? ??“我不認(rèn)識那徽章，表親。我是不是誤入了什么圣吉列斯不想讓我們摻和的事兒？”

? ??即便是從沒什么特征的終結(jié)者盔甲上都不會誤讀那種震驚。頭盔微抬，姿勢輕轉(zhuǎn)——蒼白盔甲的戰(zhàn)士瞬間捕捉到了，并走出容器，舉起手安撫他們。

? ??“我們進(jìn)發(fā)的目標(biāo)是七十-八-十二——”

? ??“圣吉列斯。”克斯里打斷了他，“告訴我們你知道什么?！?/p>

? ??“我上次見他是在謀殺星上，他正與荷魯斯并肩作戰(zhàn)，”戰(zhàn)士臉上又浮現(xiàn)笑容，對聽眾再次的震驚一無所知，“要說起來，這才算是真正的戰(zhàn)斗！你們的大人，如果不介意我這么說的話，會是我此生難忘的絕景。他的雙翼，他如帝皇之怒般降臨于那些異形之上，一擊便能掃清整一塊區(qū)域。盧佩卡爾兇猛無比，是的，我們第十六軍團(tuán)的每一名地底勇士都兇狠而強(qiáng)力，但圣吉列斯……我親眼在戰(zhàn)場上看過他之后，就覺得自己不過是個半吊子的傻蛋?！?/p>

? ??“荷魯斯?！边@個名字被扼死在克斯里的通訊器里，平淡無波，“大叛徒?！?/p>

? ??頃刻間，微笑的戰(zhàn)士就伸手夠向他身邊的動力劍。他動作極快，按下激活符文的那一刻頭盔便滾落在地，鮮紅分解立場環(huán)繞刻有未知符文的劍身嘶嘶地生成。

? ??機(jī)炮炮口抬起，動力拳套激活；對這些可以輕易將他打碎在房間里頭的武器，無論這名戰(zhàn)士是否有半點(diǎn)不安，他都并未表現(xiàn)出分毫。

? ??“定是我聽錯了，表親，”他唾了一口，腳下甲板嘶嘶作響，重心轉(zhuǎn)移為攻擊姿態(tài)，“再有任何自作聰明的嘲弄，我就把它塞回你嘴里。”

? ??克斯里聽夠了。他抬起炮口，戰(zhàn)士緊繃起來。

? ??接著新來者站到了中間，伸出雙臂攔下兩人。

? ??“讓他說完?！?/p>

? ??“不！”克斯里回應(yīng)道，手指在機(jī)炮扳機(jī)上痙攣，“大叛徒的子嗣正站在我們面前！殺害我們父親的兇手！我絕不聽他的謊言！”

? ??“謊言？”戰(zhàn)士從卡茲米爾龐大的身體后喊道，“荷魯斯會反手傷圣吉列斯哪怕一根毫毛的想法就無疑是叛逆！沒有哪兩個原體比盧佩卡爾和天使更親近！我……”

? ??語句消失了。新醒來者的機(jī)魂終于與萬年后的技術(shù)對接。戰(zhàn)士無需帶上頭盔便能了解到修正過的年表——從他的戰(zhàn)甲里，在他戰(zhàn)甲自身校準(zhǔn)后那無比震驚的痙攣下?！斑@是什么？”

? ??“真相?！?/p>

? ??“這不可能。我們漂流了……不，這不可能?！?/p>

? ??“事實如此。也許涉及到亞空間波動，但我相信你已在受詛之魂中躺了數(shù)千年?！?/p>

? ??“那……天使呢？”

? ??“為保護(hù)帝皇，他死于兄弟之手。我們在巴爾并不受歡迎，但我們之中依舊有些人在母星上，在葬禮儀式上親眼看到了圣吉列斯的遺體。”

? ??“這不可能?！睉?zhàn)士搖著頭，劍微微搖晃——并非出于意志的崩潰，而是出于壓抑的憤怒?！八豢赡苓@樣。即便，即便荷魯斯陷入瘋狂，其他人也不會允許的。他是一對十七，這不可能發(fā)生。”

? ??“其他原體與他一同掀起反旗。這是個古老的故事，也是個很長的故事……”

? ??在未來與過往的夾縫間，立于他的軍士與古老的宿敵之中，卡茲米爾完整地敘述了整個故事。他講述了他作為新兵時了解到的一切，他在此之后所見所聞的一切：真相中的真實。荷魯斯是如何被混沌之力腐化，如何將這邪惡傳播給他的九個兄弟。他們是如何接連屈服，如何轉(zhuǎn)變?yōu)閬喛臻g的骯臟生物，又是如何將仇恨與嫉妒播撒到王座世界本身——以及最終為驅(qū)逐他們，又付出了多么可怖的代價。

? ??這奇特地讓蘇醒者疲憊不堪，盡管他除了說話什么也沒做。他衰弱下去，仿佛在敘述的過程中渾身力量被抽干似的——即使僅僅是有關(guān)叛亂的故事，也很危險。

? ??兄弟反目成仇，只余悲痛可言。

? ??故事結(jié)束時，這名戰(zhàn)士因悲傷，因憤怒而顫抖。他的雙眼閃爍著濤濤怒火，即便是身為老兵的軍士也只在那些沉淪于黑怒之人眼中看到過的洶涌怒潮——精神上的迷亂迫使圣血之子一次又一次重溫荷魯斯的背叛，仿佛他們正是自己的基因之父。

? ??所有三名撕肉者都了解那無孔不入、蒸騰靈魂的憤怒。每一次他們踏上戰(zhàn)場，他們都能感到它燃自骨髓，熾盛滔天，如血沸騰。

? ??某種意義上，這產(chǎn)生了一抹親近。

? ??正是這種親情使得他們?yōu)閼?zhàn)士讓開了道路。沒有告別，沒有更多疑問。他們只是回答了戰(zhàn)士自己的一個問題：

? ??“阿巴頓呢？”他安靜地問道，“首席連長呢？”

? ??他們告訴了他。

? ??他們?yōu)樗峁┝艘粭l路線，通往雷鷹停靠的機(jī)庫。

? ??克斯里給小隊發(fā)出一條簡短的指令：不要干涉。

? ??幾個小時后，他們會自己回到機(jī)庫，發(fā)現(xiàn)里面空蕩蕩的。他們朝母艦——救贖者號突擊巡洋艦發(fā)出新的運(yùn)輸請求。對前一艘運(yùn)輸艇沒有提出任何疑問，也沒有問它為何會飛往最近的塞魯斯核心世界。過不了多久，撕肉者就會隨之而來，與要求他們提供援助的行星總督會面。

? ??在隨后的屠殺中，雷鷹將被遺忘。受詛之魂會離開這個星系，而復(fù)仇的戰(zhàn)團(tuán)亦是同樣——塞魯斯將大松一口氣。

?

? ??克斯里在極限星區(qū)加爾（Ultima Gaal）的衛(wèi)星上被殺。他的機(jī)炮完全打空，雙手深埋在殺死他的戰(zhàn)爭老大肚子里。

? ??他死得其所。

? ??艾山自己也升到軍士的級別，走出了他導(dǎo)師的陰影。他的隕落漫長而黑暗，如此徹底地?fù)肀Я伺?。他的瘋狂甚至讓死亡連的看管者都感到恐懼：無人像他那般咆哮，那樣嘶吼，就仿佛他知道關(guān)于大叛徒的某些可怕真相，某些私人隱秘。殺害他的東西沒有名字，因泰倫蟲族不分彼此。但他的最后一役確是傳奇：一團(tuán)鮮紅、尖叫的形體，堅守塞特斯堡壘的要地數(shù)個小時，使得守軍得以完全撤離并重新部署到另一最終拯救了此星球的行動里。

? ??他死得其所。

? ??古老的卡茲米爾被存放在一個修道院內(nèi)。他清醒時會講述故事，他述說他曾有幸參與的輝煌戰(zhàn)役時，石棺上那巨大的齒輪碾磨出聲。各色連隊的撕肉者都來向他學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他對天賦的駕馭，盡管戰(zhàn)團(tuán)長們并不總是加以贊同。當(dāng)狂戰(zhàn)士的戰(zhàn)幫們在對鮮血與頭顱無止境的渴求驅(qū)使下?lián)湎蛐薜涝海ㄆ澝谞枏哪寡ㄖ刑K生，昂首闊步行于糊滿血肉的廳堂，滅殺數(shù)個冠軍，直到死在——終究死在小圣堂里。

? ??他死得其所。

? ??至于狼的故事，嗯……

? ??我們不得而知[2]。

[1]:原文是Lupercal’s balls，這里最后還是沒用更粗俗一點(diǎn)的說法hhhhh

[2]:最后一句話原文是He keeps his secrets，直譯更接近于他諱莫如深，但害怕會造成比如他自己沒說出去之類的歧義，還是用了更偏意譯一些的說法。

下方配一下lex的原文，我實在沒找到這本書的pdf……

“受詛之魂是一艘太空廢船。在M38.019年，撕肉者終結(jié)者們曾登艦，并發(fā)現(xiàn)了一臺古老的靜滯艙，里面是一名孤零零的影月蒼狼。當(dāng)星際戰(zhàn)士被喚醒并被告知了他軍團(tuán)的命運(yùn)，他充滿怒火，帶走了一艘撕肉者的船并消失在了虛空中。”