本篇主要用來記載歌曲中的特殊詞語(yǔ)

（碟曲會(huì)單獨(dú)一篇）

隱喻之類的詞會(huì)放在分析篇（大概）

主要資料來源于貼吧

如有侵權(quán)請(qǐng)告知，將立即刪除

本篇感謝@夜的極光 的幫助

本段落中所使用的歌詞，其著作權(quán)屬于原著作權(quán)人，僅以介紹為目的引用

持續(xù)更新中～

通用

嚕啪啪（ルンパッパ）

犯罪的意思。

人生reset按鈕

NEVERLAND

neverland是英國(guó)作家詹姆斯·巴里的小說《彼得·潘》里的主人公彼得·潘長(zhǎng)住的一個(gè)遠(yuǎn)離英國(guó)本土的海島

彼得潘里那個(gè)虛幻的夢(mèng)境世界，在這里人們永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大。所以Never Land的隱喻意思就永遠(yuǎn)的童年，不朽以及避世。

海馬體老師

海馬體，海馬體位于大腦丘腦和內(nèi)側(cè)顳葉之間，屬于邊緣系統(tǒng)的一部分，主要負(fù)責(zé)短時(shí)記憶的存儲(chǔ)轉(zhuǎn)換和定向等功能

從歌詞不難看出主要代表記憶

ブラフ

谷歌整句翻譯會(huì)翻譯為斷崖

但應(yīng)該是恫嚇，即虛張聲勢(shì)

6兆5千3百12萬4千7百10

兆，泛指較大的數(shù)，一指一百萬，一指萬億，一指億億，又泛指多。

這里好像萬億比較好…

6兆（5千3百12）萬4千7百10

即6000053124710

（意義不明）

透明人間

夜鷹

夜鷹一般指夜鷹科的鳥類，夜鷹羽色和樹皮非常相似，具有很好的保護(hù)色，使人們極難發(fā)現(xiàn)。常在夜間活動(dòng)，黃昏時(shí)很活躍，不停地在空中捕食昆蟲

與歌曲名相符

セルカーク

目前不明，片假名直譯為塞爾柯克

塞爾柯克是魯賓遜的原型

1704年9月，塞爾柯克被留在了荒無人煙的小島馬斯蒂拉

（貌似有點(diǎn)關(guān)系）

虛偽的人生游戲

這篇的難點(diǎn)在于

小丑

撲克牌

ババ抜き（不確定是不是抽對(duì)子）

但是沒有什么特殊詞

（所以我摸了）

六兆年零一夜的物語(yǔ)

暫無

地球最后的告白

暫無

神明發(fā)條

ボイコット狀態(tài)全知全能

ボイコット即boycott，抵制的意思

但是連在一起意義不明

后續(xù)也許會(huì)去貼吧找找

Reincarnation

最終走者（アンカー）

最終走者多翻譯為最后一棒

アンカー也可譯為最后一棒

（譯為anchor應(yīng)該說不通）

ブラウン管

陰極射線管陰是由英國(guó)人威廉·克魯克斯首創(chuàng)，可以發(fā)出射線

電視的顯像管就是它

這里指pv里的電視機(jī)

（可能是指各個(gè)少年的故事？）

どの道寒い延命処置で

延命処置翻譯為維持生命

どの道寒い譯為總覺得冷（來自有道）

故暫譯為在寒冷中維持生命

イキがれなんてさ

イキ表強(qiáng)調(diào)

イキがれ 譯為活下去

整句譯為 活下去什么的

奇跡の匣

奇跡之盒，對(duì)應(yīng)pandora

應(yīng)該是指神明發(fā)條

pv里出現(xiàn)的小方塊應(yīng)該也是它

敗北的少年

暫無

敬啟 我的分身

救済者（メサイア）

Messiah，即彌賽亞，古猶太語(yǔ)

希伯萊文“救世主”的意思

如基督教里的彌賽亞就是耶穌

イニシエイション

Initiation，此處可能指“入會(huì)”或“開始，啟動(dòng)”

個(gè)人認(rèn)為翻譯為開始更好

歌詞篇一見

歌詞篇二見

分析篇見

特殊詞篇二見

敬請(qǐng)期待