（彩加 =?山本彩加? ? 納魯 =?古賀成美）

【搭訕？】

彩加：有遇到過嗎？

納魯：有的。絕對有過吧？

彩加：有過呢，走在難波的話。

納魯：嗯，女生絕對會被搭訕的。不過，很煩人呢。

彩加：很煩人啊。比起什么都不說的走開，還是明白地拒絕他們會更好吧。

納魯：是呢。我就總是無視他們的。

彩加：據(jù)說這樣會比較危險(xiǎn)，我在SNS上有看到過。

納魯：以前愛梨醬她啊，道頓堀那里不是有橋嗎。

彩加：嗯嗯，戎橋。

納魯：走在那里的時(shí)候，常有人會湊過來說“這種的怎么樣啊？”之類的吧。

彩加：啊～有的呢。

納魯：愛梨醬她遇上這種人時(shí)，總是會說“Don't touch me !”這樣（笑）。

彩加：全部用英語啊（笑）。

納魯：“Don't touch me !”“Don't touch me !”連發(fā)，超有趣的吧（笑）。

彩加：太有趣了（笑）。明明外表上完全是日本人（笑）。

納魯：就是?。ㄐΓ＿@真的是好早以前的事了，大概是加入初期的時(shí)候吧。

彩加：嗯嗯。

納魯：我就一直會被這個(gè)給逗樂了。

彩加：這種拒絕方式或許有譜呢（笑）。

納魯：嗯，“Don't touch me !”這樣呢（笑）。

?

【『Girl's pedia』寫真攝影的反響】

納魯：說起來確實(shí)有這么一回事呢（笑）。

彩加：不就是最近的事嗎（笑）？

納魯：最近啊，我的話就是那啥～～是“平板”來著（笑）。

彩加：允悲～（笑）。

納魯：一起去拍攝的成員之中，有著叫做橫野すみれ的研究生妹子。

彩加：嗯嗯，她的身材很好呢。

納魯：那丫頭真的是有太好的料了。

彩加：是啊（笑）。

納魯：全都集中在她身上了。

彩加：是啊，又苗條，又凸、緊、翹這樣。

納魯：不不，是凸、緊、緊這樣，太厲害了。

彩加：真的是身材太好了。

納魯：真的太厲害了，“居然會這么大！”的感覺。

彩加：我是只看到了『Girl's Pedia』的照片，成員的水著什么的。

納魯：嗯嗯。

彩加：我是看了放在劇場的雜志，真的拍得很好。

納魯：是嗎？

彩加：是啊。然后大家會把側(cè)寫照片發(fā)到SNS上嘛。

納魯：會發(fā)呢。

彩加：那個(gè)我也看了。

納魯：謝謝了（笑）。

彩加：所以說我也總是很期待的（笑）。

納魯：『Girl's Pedia』很棒呢。

?

?

【中川美音】

彩加：關(guān)于美音，有什么想聊的嗎？

納魯：不好意思，我跟她沒講過話。

彩加：真的嗎？

納魯：嗯，我們也沒有同隊(duì)過。

彩加：原來沒有過啊。的確，你們好像沒什么交集呢，美音她也沒上過之前的N的公演。

納魯：完全沒有交集啊。

彩加：我跟她之間也不是那種非常親密的關(guān)系。

納魯：（笑）。感情很差嗎？

彩加：貌似有流傳過不和說（笑）。

納魯：這樣啊（笑）。

彩加：不過現(xiàn)在我們在B2同隊(duì)了，而且又是同年生的，上學(xué)也都在一起，就漸漸開始能聊起來了。有進(jìn)步（笑）。

納魯：你們是同期吧（笑）。

彩加：前陣子第一次我倆單獨(dú)去吃飯了。

納魯：誒～（笑）。

彩加：很不得了吧？

納魯：不得了啊。如何，會感覺尷尬嗎？

彩加：嗯。

納魯：牙敗?。ㄐΓ?。覺得尷尬很牙敗?。ㄐΓ?。

彩加：怎么說呢，要是正常在走路的時(shí)候還是能聊一下的。在我看來，在5期生之中看來，這已經(jīng)是進(jìn)步很大了。

納魯：嗯嗯。

彩加：不過要是兩人面對面一起吃著什么的時(shí)候，就有點(diǎn)沒話可講了（笑）。

納魯：感情超差的?。ㄐΓ?。

彩加：（笑）

納魯：嘛 會一起去吃飯也算有進(jìn)步了。

彩加：對啊，我們之間的關(guān)系是在日日成長的。

納魯：并不是討厭彼此。

彩加：對啊對啊。

納魯：就只是會覺得尷尬。

彩加：對啊，并不是覺得討厭，我也不太清楚啦。

納魯：這樣啊。美音也并不討厭阿羊吧？

彩加：大概吧。

納魯：這也是進(jìn)步啊。

彩加：對啊。有朝一日現(xiàn)在team的千秋樂公演到來之時(shí)。

納魯：嗯嗯。

彩加：到時(shí)我們一起唱首『誤解』就好玩了吧（笑）。

納魯：的確。現(xiàn)在是和誰一起唱?。?/span>

彩加：現(xiàn)在是和壽壽一起唱來著。

納魯：這樣啊。

彩加：另一種含義上的“誤解”會很有趣的。

納魯：說得對。

?

【好身材】

彩加：美瑠桑啊。

納魯：對啊，我也有看她的寫真集。

彩加：真的是很棒的身材。

納魯：有胸的，Nice body（笑）。

彩加：（笑）

納魯：阿羊你也有嗎？

彩加：沒有哦。

納魯：沒有嘛？

彩加：嗯。悲傷?。ㄐΓ?。

納魯：印象中你是有的。

彩加：我完全沒有的，大概557她更有料。

納魯：557啊。這樣啊。

彩加：大概吧，同期們是這么說的。

納魯：真的嗎？

彩加：嗯嗯。

納魯：像是優(yōu)美醬就很大的嘛。

彩加：簡直太棒了。

納魯：啊 還有益達(dá)，上西憐！

彩加：不得了啊，是周刊PB上面拍的吧？

納魯：那個(gè)太牙敗了。

彩加：太牙敗了，可是連血管都看得到啊。

納魯：歐派……ru的（笑）。

彩加：這里就直接說歐派好了啦（笑）。

納魯：（笑）。我很喜歡女孩子歐派的血管的。

彩加：嗯嗯，只有夠大的妹子才能顯得出血管的。

納魯：對啊。

彩加：簡直像要被撐破了一樣對吧？

納魯：真的是太厲害了。

彩加：真的好厲害。