Shredder的復(fù)仇——第四章

簡(jiǎn)介： Leonardo也許已經(jīng)將Shredder斬首了，但是這并不意味著他完全死了。實(shí)際上，他的靈魂依然活著，只不過被困在了另一個(gè)平行宇宙?，F(xiàn)在他是另一只龜?shù)膯栴}了（崛起和12版的聯(lián)動(dòng)，大體是關(guān)于Leo的） 預(yù)警： 血腥暴力描寫，急性驚恐/焦慮描寫，無cp向 ↓原網(wǎng)址，侵刪↓ https://m.fanfiction.net/s/14115271/4/ ↑比起我的爛翻譯，原文可能更有感覺 本章終于有點(diǎn)“聯(lián)動(dòng)”的開頭了，雖然在結(jié)尾。 我又換了一種解釋說明的方法：[原文存疑詞語] ————————————————（一） Leon的手指陷入手臂中，喉嚨喘不過氣來，看到Raph又站了起來，他拿起一張應(yīng)該是本來放在Splinter空椅子上的重力毯。他展開它，小心地來到Leon的身邊，把它牢牢地搭在Leon肩上。 Leon被它的重量嚇了一跳，伸出手緊緊抓著它并將其固定好。他挪動(dòng)了一下，稍站起又坐下，確保毯子蓋住了他除了頭部以外每一寸地方。Leon在舒服的毯子中放松了下來。好吧，所以……也不是那么糟的圈套。甚至可能根本不是圈套！他那愚蠢，愚蠢的頭腦背叛了他并且越來越失控了…… Mikey傳過來一杯茶，在桌子上快速滑過。Raph抓在手里，再通過剩下的距離傳給Leon，把它穩(wěn)穩(wěn)地放在他旁邊的桌面上。Leon從毯子中伸出一只手輕輕握住，抬起來感激地喝了一口。 “抱歉，我知道看起來不怎么好?！盧aph說，后退幾步回到他自己的椅子上坐好，并后移一點(diǎn)以給Leon空間。與其說感到安慰，這反而讓Leon有一種疏遠(yuǎn)的感覺，不過至少他有茶喝?！拔覀儭胫詈檬且淮笤鐏碜鲞@個(gè)。” “啊，是啊……”Leon嘟囔道，又帶著點(diǎn)挖苦的語氣，透過杯子邊緣怒視著Raph，“找一個(gè)好時(shí)間來堵我?！?“這不是……好吧，是有一點(diǎn)在堵，但是……”Raph思考了一下措辭，向著更擅長(zhǎng)解釋理由和……——好吧，只是一般而言——的Mikey投去了絕望的眼神。“我們只是擔(dān)心你。最近你不僅是安靜了不少，還更暴躁了。我知道你想整天把自己鎖在房間里來掩飾，但是……” “你最近睡得好嗎？”Mikey問道，伸出一只手拍了拍Leon旁邊的那塊桌面，讓Leon知道他在旁邊，“你有眼袋哎。” Leon慢慢伸出手，用手指抹了抹眼睛，感受到了面具下松弛的皮膚。他……他沒想到戴著面罩它們也會(huì)那么明顯，不過這是當(dāng)然啊?！皼]什么的！”他堅(jiān)定地說，沮喪地瞪著Raph。因?yàn)镽aph怎么敢對(duì)這件事這么小題大做的？他難道不知道嗎？他不懂嗎？“最近失眠有點(diǎn)嚴(yán)重，沒什么大礙，我只需要多喝點(diǎn)茶來彌補(bǔ)就好。” “還有，”Donnie透過他的手指間說道，向Leon那邊微微歪了歪頭，眉頭緊鎖，“更暴躁了?！?“我沒有——！”Leon支吾著說，重力毯下的手指緊緊扣在一起。他把剛對(duì)著Donnie的怒視目光轉(zhuǎn)移到面前的桌子上，試著深呼吸幾次冷靜下來，“我也不想這樣?！彼f，內(nèi)心憤怒地扭曲著。“我只是……累了，會(huì)緩過去的。我只要等過這一輪失眠就好?！?Donnie帶著懷疑，眉頭緊鎖，身子稍前傾了一下，而Mikey給Leon一個(gè)同情的微笑，Raph則低頭看著他的手。“Leo，”Donnie生氣地說，“我了解你，你在壓力過大的時(shí)候失眠會(huì)更嚴(yán)重。還有別扯上Shredder，因?yàn)檫@是自從爸爸讓你當(dāng)隊(duì)長(zhǎng)才開始的，所以，說吧。” “我……”Leon僵住了，視線微微顫抖，因淚水模糊了起來。他不知道該說什么，他甚至什么也不想說，他只想他們離他遠(yuǎn)點(diǎn)！“我沒……我不想說這件事?！?“Leo……”Raph咬著嘴唇說，在胸前交叉雙臂，“如果你不想當(dāng)隊(duì)長(zhǎng)……” Leon猛地抬頭，驚訝地看著Raph?！笆裁?？！”他為Raph做了那么多，他可不想就這樣……放棄！他可不想讓Raph這么快回到他那苦差事；他可以根據(jù)Raph的需要一直撐下去，也能撐得更久！他不在乎Raph想不想說那件事或者給不給他建議或技巧，他是為Raph而這么做的！“沒有！我當(dāng)然想！” 他的三個(gè)兄弟怔住了，一齊帶著疑惑的目光看著他，額頭皺了起來。

呃。

“我只是……我需要適應(yīng)一下！我知道我還沒做過什么領(lǐng)隊(duì)的事情，不過我……我會(huì)準(zhǔn)備好，這樣才能做好隊(duì)長(zhǎng)！我只是，只是，”

只是什么？只是害怕？懦弱？可悲？我不能說那些，不管那些有多合適……

“我沒能聯(lián)系上祖祖母。”

慢慢來。如果他們可以呢？那他們會(huì)更懷疑，然后問更多的問題。哈，你知道她是根本不在乎你的，所以她才沒有聯(lián)系——

Raph的喉嚨發(fā)出一下嗆到的聲音，他的表情傷感起來?！澳阋彩?？我是說……我也是??！或者說……我們兩個(gè)都是？我也……祖祖母也沒有和我講過話！” “我也沒有?！盌onnie說，帶著某種翻白眼的表情和一聲同情的哀嘆，“我還不怎么需要試，”Mikey瞪了他一眼，然后他改口，“暫時(shí)沒有！我暫時(shí)還沒試過，但是我甚至不知道爸爸能不能聯(lián)系得上她，或任何一位祖先，為了那件事。我極度懷疑他這么急著把自己鎖在房間里，不僅是因?yàn)榻?jīng)歷了整個(gè)事件的疲憊，還因?yàn)橄雵L試和他們建立牢固的聯(lián)系。不過，老實(shí)說，如果那個(gè)神秘或者說精神世界有手機(jī)的話，這會(huì)簡(jiǎn)單得多，所以我才——” “D……”Mikey說，拼命地?fù)]了揮手阻止Donnie繼續(xù)說下去，“我知道你想造神秘武器和裝備，但是現(xiàn)在真的是適合吹噓這個(gè)的時(shí)機(jī)嗎？” “我親愛的Miguel，說這個(gè)永遠(yuǎn)不過時(shí)?。∽孀婺刚f她被我的科技驚喜到了！驚喜到了！是我！如此精密而令人驚嘆的科技作品只有能到她那里才好，如此她便可以在后生繼續(xù)享受它們每一分每——” “Donnie……”Mikey微微指了指Raph和Leon那邊，正尷尬地看著對(duì)方還有Donnie，“現(xiàn)在真的不是時(shí)候。” Donnie氣憤地一哼，然后隨著Mikey指的方向看到了另兩個(gè)兄弟。他泄了氣，給了最小的龜兄弟一個(gè)歉意的眼神，“啊，對(duì)，當(dāng)然。致歉。我就默默地沉浸在自己的聰明才智中就好。” “謝了哦?！盡ikey冷淡地回應(yīng)，然后回到Raph和Leon那邊?！安贿^Donnie說的對(duì)！我們中沒有一個(gè)人能跟祖祖母聯(lián)系上，或者任何一個(gè)祖先。我敢肯定你就算打給April，她也會(huì)這么說，她還跟祖祖母共享過一個(gè)身體呢！” “那就……”

有點(diǎn)安慰？是有一點(diǎn)，

Leon對(duì)自己承認(rèn)道。所以就是說，祖祖母并不是真的恨他。或者至少她的冷淡不是因?yàn)槟莻€(gè)，因?yàn)椤驗(yàn)闆]有人能和她說上話。那就……那就好。好吧，顯然對(duì)他們總體而言不是好事，不過知道他不是一個(gè)人還是好的，大概吧。 “我真希望她能回來?！盧aph哀嘆道，失望地盯著他的手，“我真希望我們能多了解她一些，而她就這么……消失了。真的，能再見到我們的祖先很開心。像是祖父Saki，外婆Atzuko，還有曾外公Sho……”

早走早好啊。

Leon的腦內(nèi)生氣地說，可是

不對(duì)，不是！他愛他的家人，當(dāng)然包括祖先！他想再見到他們，還有……如果他真的想念他們，難道他不會(huì)讓Shredder——？

什么？怎么回事？！ “Leo？”Raph的手向Leon伸了出來，而這次Leon猛地向后退，盡可能地遠(yuǎn)離桌子，椅子在地上刮得吱嘎響。他的杯子里的液體灑了出來，在桌面上濺起了花。Leon的手上估計(jì)是沾到了茶水，但是他沒有感覺到，就是沒有！ 總是有所準(zhǔn)備的Donnie，從不知是他們后面的柜臺(tái)還是他自己的戰(zhàn)甲殼里，抽出了幾張紙巾，Leon并沒多注意，只是把它們攤開在桌子上，吸干茶水。Leon又退了幾步，踩到了他不知道他已經(jīng)弄掉了的重力毯，差點(diǎn)沒能穩(wěn)住幾乎要滑倒的腳。 下一刻Mikey來到他的面前，撿起毯子想再把它搭到Leon的肩上。而Leon只是自己蜷著，Mikey怔住了，把毯子卷起來抱在自己胸前。 “好吧，”Raph說，皺著眉看著Leon，“顯然還有別的什么在煩擾你——” “是啊！”Leon突然轉(zhuǎn)身，伸出一只手指指著Raph，怒斥道，“所有人中你最清楚才對(duì)！你為什么不……？！你就想著來堵我，困住我，為的什么？！” “Leo——” “停！別給我‘Leo’了！你想解決這件事？！你想讓我好點(diǎn)或者睡好覺什么的？你跟我說啊！你告訴我你是怎么撐那么久的，你告訴我怎么解決??！”Leon又退了一步，低頭看著他顫抖的雙手，然后又抬起頭看著Raph，“……求你了，如果你不想跟我說，至少告訴Donnie和Mikey！他們得知道，他們要準(zhǔn)備好，因?yàn)槲覔尾幌氯チ?，還有，還……” “你在說什么??？”Raph有點(diǎn)破音了，滿臉的擔(dān)憂和疑惑，讓Leon差點(diǎn)相信他真的不知道，差點(diǎn)。 “哦吼吼，你這話真是荒唐！” “兄弟，拜托……” “你知道掐醒的方法，對(duì)嗎？！你肯定還知道些別的什么不然你就不會(huì)——！但是你沒告訴我！你還向我隱瞞了什么？！我還有什么要知道的？” “我沒……明白，Leo，你是不是——？” “惱火？！憤恨？！背叛？！你知道嗎，Raphael？！我就是這種感覺！我傷心著，沮喪著，因?yàn)槟闶裁炊疾桓艺f！這毫無疑問是我有史以來最糟糕的感受，我真希望我能——”剩下的話卡在了Leon舌間，他的腦內(nèi)是一連串的咒罵：

用你的刀刺穿他們！殺了他們！他們?cè)趺锤屹|(zhì)疑你？真可惜啊，他們掙扎的時(shí)候會(huì)很有趣……殺死他們！殺死他們！

等等

，怎么？！

Leon猛地后退，龜殼砸到了門旁邊的墻上，碰到了他的界限。他的身體一陣寒戰(zhàn)，而Raph說什么到一半停住了，而Leon聽不到他說的什么，

他很抱歉，非常抱歉

——大哥用一種混合著受傷、迷惑和憂慮的眼神盯著Leon。 “Leo，我很抱歉！”Raph抽搭著說，快速向Leon伸出了手，“求你，不要——” Leon轉(zhuǎn)身跑掉了。 他的頭腦正怒火中燒，有什么不對(duì)勁，他有問題！蠢話，是它在說蠢話，而且還讓他想要……不！那不對(duì)，那不是他！他……他是個(gè)好兄弟！他從來沒有想過這種……這么可怕的事。對(duì)誰都沒有！ 那為什么…… 他剛剛為什么這么想了呢？ ——————（二） “大家收拾好了嗎？”Leonardo的聲音在巢穴里回響著，年輕的隊(duì)長(zhǎng)從他的房間里出來，肩膀上掛著兩個(gè)不同的背包，同時(shí)系上一個(gè)腰包和在一邊大腿上戴著一個(gè)掛包。一個(gè)背包盛滿了各種卷軸里推薦的治療道具，比如說蠟燭，一種特別的水果，還有一大堆從卷軸里抄來的各種神秘歌謠[chants]。他自己、Raphael、Michelangelo各背著一個(gè)裝滿了他們覺得可能有用的卷軸的包，不過Leonardo懷疑大部分都是不必要的。 從巢穴的不同角落，Leonardo的兄弟們分別走了出來。Donatello從實(shí)驗(yàn)室里出來，背上用了一個(gè)金屬托架裝備著各種發(fā)明，雙手小心地拿著象限入口擴(kuò)張器，連著繩子套在他的脖子上。Raphael從他自己的房間里出來，帶著一個(gè)裝卷軸的背包，以及另一個(gè)背包裝備著忍者補(bǔ)給和一系列充足的露營(yíng)裝備。Michelangelo，此時(shí)，從廚房走出來，只帶上裝著冰淇淋貓咪的冷藏箱，而沒有其他個(gè)人物件。 “Mikey……”Leonardo捏了捏鼻梁，“April不是說了會(huì)替你喂冰淇淋貓嗎？” “她是說了?！盡ichelangelo緩緩回應(yīng)道，“但是我不相信她會(huì)好好地給它喂三色冰淇淋[Neapolitan]，我覺得她想給貓咪喂更多開心果，那樣我就不能吃它了，因?yàn)殚_心果好難吃！” “相反的，開心果很好吃，April的口味挺不錯(cuò)的?！盌onatello說，把容器從肩膀上卸下來，調(diào)試一下設(shè)備，以確保萬無一失。 “就因?yàn)樗悄闩笥巡淮砟阋樦目谖??！盧aphael開玩笑說，把他的注意力從Donatello冒犯的感嘆“但就是好吃啊”轉(zhuǎn)移開，面對(duì)著Leonardo，“不過除了冰淇淋貓，我想我們應(yīng)該帶齊東西了?！?“對(duì)，絕對(duì)帶齊了。”Donatello仔細(xì)地重新包裝起他的設(shè)備來，心理清點(diǎn)了一下需要的東西，自信地點(diǎn)點(diǎn)頭，“我們應(yīng)該沒事了！” “我打包了足夠三天的份，以防我們要待更久。”Raphael說，調(diào)整一下背包以免壓到他的肩胛骨，“你收拾好了你那些……魔法玩意兒了吧？” “我能找到多少都放進(jìn)去了?！?“不錯(cuò)，那……Mikey，你真的就只帶那個(gè)？” “嗯，當(dāng)然啊！冰淇淋貓貓是我的治愈動(dòng)物以及食物來源的結(jié)合體！”Michelangelo把冰淇淋貓貓從箱子里抱出來，自豪地把它以“獅子王式”高舉著，冰淇淋從他手里滴落。他怔了一下，注意到它在融化，然后把它放回冷藏箱里，舔著蓋子關(guān)上?！芭杜短炷?，我得記著別再那樣做了?！?“對(duì)啊，別把它拿出來太多次了?！盠eonardo說，雖然還是不太喜歡帶著它，但是也知道這是能讓Michelangelo開心的最好方法，“還有，Donnie，你有給April留一個(gè)備用的象限……那東西吧？” “有的，等我們到了裂縫我就給她，她會(huì)在那里給我們送行?！盌onatello又背起他的行囊，看了看他的兄弟們，“……我真的感覺沒準(zhǔn)備好?！?聽了這話，Leonardo的頭轉(zhuǎn)過來，擔(dān)憂地看向Donatello，“你不是說你打包好需要的東西了嗎？還需要?jiǎng)e的什么東西嗎？” “不不，不是那種沒準(zhǔn)備好！我只是，沒有做好再次面對(duì)Shredder的心理準(zhǔn)備?！盌onatello按揉著他的太陽(yáng)穴，低頭看著自己的腳，“自從……那個(gè)晚上，我真希望我們已經(jīng)不用再對(duì)付他了。后來確實(shí)Kavaxas把他帶回來了，不過接著Shredder把他和Kavaxas一同帶入了通道口，我還以為那或許就……” “我懂?！盠eonardo說著，一只手摸著他的頭皮，“我覺得我們都這么想。我們還以為他死透了，然而……不過，我們這次會(huì)搞定他的。我只需要再殺了他，這次應(yīng)該完全能擺脫他了?！?Donatello給Leonardo一個(gè)憤怒的眼神，搖了搖頭，“我雖然喜歡科學(xué)理論，我真的討厭戰(zhàn)斗理論。我們都知道只要我們一到那邊，情況就會(huì)開始走下坡路?！?“那樣我們就解決問題?！盧aphael保證道，捶了一下Donatello的胳膊，“現(xiàn)在，我已經(jīng)開始想回家了。我們?cè)娇旄愣⊿hredder，就能越早回來?！?“Raphael說的對(duì)?！盠eonardo說，環(huán)視了一下巢穴，然后呼出一口氣，“……我們出發(fā)吧?！苯又阉男值軅儙У搅说乇怼?——————（三） “還有你帶齊東西了沒？”April第十次問這個(gè)問題了，甚至在Donatello給她自己的的象限擴(kuò)張器復(fù)制品后，向著通道入口走了過去時(shí)，她又問了一次，“即使可以透過象限裂縫發(fā)短信，如果你沒有帶充電器和忍電話的話也沒用啊?！?“April，拜托，你知道我的忍電話不充電可以撐一個(gè)星期，所以就算我真的一時(shí)找不到充電器，我也還是可以打電話的！”Donatello說，雖然看起來挺喜歡這過分的關(guān)注。 “是啊，再說了，這邊的童子軍先生，”Raphael用手機(jī)指了指Leonardo，“確保我打包了額外的充電器?！?“謝謝了，Leo還有Raph?！盇pril說，威脅性地戳了戳Donatello的胸甲，“還有你記得實(shí)時(shí)告訴我情況。Casey和我會(huì)一直保護(hù)城市直到你們回來，我還會(huì)和Bishop和Karai保持聯(lián)系，以確保沒什么大事，不過……如果你們幾天沒回來，我就自己來找你們！” “等等，‘幾天’是多少天？”Michelangelo問道，手指對(duì)戳著，“因?yàn)檫@取決于另一個(gè)Mikey有多棒——！” “這有很多不確定因素。”Leonardo打斷說，用胳膊肘輕輕地將Michelangelo頂?shù)揭贿?，“不過我們會(huì)保持聯(lián)系的，并且給你實(shí)時(shí)報(bào)告情況。在你像個(gè)憤怒的女忍者那樣闖過來之前，給我們四天時(shí)間吧?！?“我想我可以給你那寬限期。”April嘆氣道，一只手?jǐn)堉鳧onatello，“要是你們需要任何幫助，我會(huì)馬上放下手頭的事情來幫忙。不管是睡覺，上學(xué)，我的工作，甚至是我們被黑社會(huì)打劫也一樣?！?“謝了，April?！盌onatello笑著說，并擁抱回她，“我們會(huì)盡快回來的?！?“你最好是在期末周之前回來?！盇pril瞪著他，咕噥道，“如果你們?cè)诹硪粋€(gè)象限的話誰來幫我學(xué)習(xí)？”她從他的擁抱中解脫出來，給他輕輕一推，推向入口，“到時(shí)再見了你們四個(gè)，好嗎？別在平行象限逗留太久了?！?“沒問題，April?！盠eonardo保證道，而Donatello正調(diào)試April的入口擴(kuò)張器，把它放到地上，讓它撕裂一部分空氣，在他們身后形成一個(gè)螺旋形的漩渦。Leonardo越過他的肩膀看了一眼，對(duì)著從中涌出、在空氣中噼啪作響的紫色電流皺起眉來，“……好吧，那真是令人不安啊?！?“我是想著它會(huì)是一個(gè)正三角形，或者……圓形之類的?！盌onatello說，也皺著眉，“應(yīng)該還是安全的，不過……額，等一下。我要記下從中得到的讀數(shù)，感覺可能是要注意的東西，這樣我們離開后可以把它封起來，或者中和任何可能產(chǎn)生的副作用?！?Michelangelo沖那吐了吐舌頭，不滿地皺了皺眉。他不能理解為何Donatello會(huì)想關(guān)閉可能是好事的東西，不過也知道這過程聽著很枯燥，他寧愿去打游戲。 “好了?！盌onatello說，把他的口袋筆記本塞回去，然后又站起來，“搞定。April，我們會(huì)很快見面的，好嗎？等我們安頓下來，我會(huì)給你發(fā)短信的。” “我們出發(fā)吧，小隊(duì)?！盠eonardo召集道，伸出手安慰地抓著Michelangelo的手。Raphael定在Michelangelo的另一邊，還有Donatello抓著Leonardo的另一只手。四兄弟各自看了看對(duì)方，自己各深呼吸，然后踏入了另一頭。 第一步是最困難的，他們的每個(gè)動(dòng)作都有向后的引力，是一種刺痛著他們的腳的感覺，試圖阻止他們第一步落地。Leonardo感到Michelangelo的手握得更緊了，而Donatello有后撤的趨勢(shì)。作為回應(yīng)，Leonardo更用力地握住兩邊的手，一邊想安慰Michelangelo，另一邊則確保Donatello跟緊，然后—— 下一步就簡(jiǎn)單得多了，一股推力把他們向前推而非向后，然后等他們停下之后，通道口仍在他們身后閃耀著。Leonardo停下來呼吸，又看了看他的兄弟們，他們看起來和他一樣茫然，也正看著彼此。 “好吧，那真是……”Donatello用他空出來的手抱著自己，疑惑地鎖著眉，“我不記得次元間通道口是這種……感覺，而我們進(jìn)過那么多……” “它們也不像這個(gè)樣子?！盡ichelangelo指出，伸出還在顫抖的大拇指向后指著入口，“這真是……奇怪?！?“不過大家都沒事吧？”Leonardo從兩個(gè)弟弟的手中抽出手來，通過Michelangelo的頭望過去看了看Raphael。 Raphael豎起大拇指，然后瞇起眼睛，抬頭看著天空，“……我們……這里是在不同的時(shí)間嗎？！好亮??！” “我也不清楚。”Donatello聳聳肩，一邊說，一邊給April的忍電話發(fā)信息說他們平安到達(dá)了。謝天謝地，它發(fā)送過去了，而April回復(fù)了一個(gè)豎大拇指的表情?！叭绻覀兛梢哉乙粋€(gè)銀行，或者停車場(chǎng)之類的地方，外面有顯示時(shí)間的廣告牌……”他抬頭望著天空，來回看了幾遍，“天空是暗的，而且絕對(duì)沒有太陽(yáng)，所以我猜這光線完全是人造的。這個(gè)紐約比我們的更明亮?！?“真好啊。”Raphael咕噥道，“再待在這里我就要瞎了?！?“好了，”Leonardo拍了拍身上的灰塵，固定一下他的背包，看了看他的兄弟們，“不會(huì)瞎的。我們趕緊下下水道，然后回到我們的巢穴。或者說……至少是，這個(gè)象限版本的巢穴?！?“希望他們友好又好客！”Michelangelo急切地打斷說。 “是啊，別像另一批平行版本的我們那樣愚笨。”Raphael咕噥著說，翻著白眼，并沒有多高興。 “也別像另一另一批平行版本的我們那樣‘先扔飛鏢，再問問題’?！盌onatello補(bǔ)充道，“我也希望能輕松搞定，不過知道畢竟是我們，可能不會(huì)多簡(jiǎn)單。” “如果我們幸運(yùn)的話，他們頂多就是懷疑。記住，他們看起來也是不錯(cuò)的戰(zhàn)士。畢竟，他們其中之一能自己拖住超級(jí)Shredder。”Leonardo指出，已經(jīng)抓住橋邊的一個(gè)梯子，開始往上爬，并向他的兄弟示意。 “比我預(yù)料中的人多得多?！盠eonardo越過橋墩探頭瞟了一眼，看著到處分布著的那些人。說實(shí)在的，人也不算多?？傮w來說大概三十幾人，沿著岸邊不均勻分散著，不過還是比Leonardo近期見到的聚集在一個(gè)地方的人要多。大部分時(shí)間，特別是晚上，紐約居民都待在室內(nèi)，尤其是因?yàn)榻迥臧l(fā)生的那幾次外星人入侵。 Leonardo回頭往下看了看他的兄弟們，Raphael在他身后，Donatello在Raphael后面，一只手抓著梯子上的欄桿，半背對(duì)著他身后的Michelangelo。他們一切就緒，肌肉緊張著，帶著白眼模式，準(zhǔn)備戰(zhàn)斗以及快速行動(dòng)。 Leonardo又看向那幾點(diǎn)人群，然后示意行動(dòng)，自己跳到堅(jiān)實(shí)的地面上，開始奔跑。他聽到Raphael跳上來并跟在他后面，不過他不打算找到小巷子以前回頭確認(rèn)他的兄弟們有沒有跟上他，因?yàn)檎χ趦膳x他們最近的人群之間潛行，以防被看到。 到了最近的小巷后，他停了下來，跳起來抓住最近的消防通道，自己先鉆進(jìn)去，然后看著他的兄弟跟他進(jìn)來。Raphael和Donatello輕易進(jìn)來了，可Michelangelo中途停了下來，向一旁看過去，然后全速跟上他們。Raphael把Michelangelo拉上消防通道和他們相會(huì)，接著四只烏龜向他們所在之處的屋頂攀爬而上。 “那真是，”Michelangelo低頭，喘著氣說，“奇了怪了?！?“怎么了？”Leonardo順著他的視線向建筑邊緣看過去，問道。 “剛剛我在跑的時(shí)候有個(gè)人看了過來?！盡ichelangelo回答道，指著其中一群人。Leonardo不知道他指的是哪個(gè)人，但是沒有哪個(gè)人表現(xiàn)得很奇怪?！八椭皇恰谒遣蛷d里啜飲了一口，然后接著聊天去了。我不知道他有沒有意識(shí)到，額，”他指著自己，“這個(gè)樣子很奇怪?！?“也許變種在這里很常見？”Donatello說，撓著一邊臉，“我是說，就這光污染的程度來說，我們已經(jīng)知道這個(gè)象限很不一樣，所以……嗯，這個(gè)版本的我們可以在‘白天’與Kraang戰(zhàn)斗?！?“不管怎樣，在我們確定之前，還是別被看到最好?！盠eonardo嘆氣道，回到通往巢穴的大體方向，“我們現(xiàn)在要小心行事?！?很快地他們回到前往巢穴的路途中，Donatello看到了一個(gè)霓虹燈告示牌，上面顯示著城市當(dāng)前的時(shí)間，而它確實(shí)是和他們自己的象限的時(shí)間是相關(guān)聯(lián)的。這城市的非自然光源如此明亮，以至于即使天上沒有太陽(yáng)，總是有一種處于黃昏的錯(cuò)覺。 下水道沒有上面那么亮，但還是比他們自己象限的下水道擁有更多的光線。通往他們巢穴的路也幾乎是完全一樣的，只是Leonardo總感覺所有事物都短了那么幾步距離。也許是某種正在發(fā)生的現(xiàn)象；屋頂分布感覺也更緊湊，而且還有種這城市里的建筑更少的感覺。 更神秘的一點(diǎn)來了，他們的巢穴是空的。不只是沒有看到一只烏龜，還有那廢棄地鐵站也沒有任何家具在里面。地上的方形地毯[square divot]也沒有擺著枕頭，而且每個(gè)房間里什么也沒有。道場(chǎng)的地毯也沒有，樹過度生長(zhǎng)著，到處都是蔓延的枝條，甚至覆蓋在地上。 “Donnie，求你告訴我這有什么解釋嗎?！盠eonardo懇求道，從……顯然不是道場(chǎng)的門口出來，轉(zhuǎn)向他那正站在他的空實(shí)驗(yàn)室的兄弟，那里也沒有與巢穴其他地方隔開的厚重的金屬門遮攔。 “我……我們是在對(duì)的象限?！盌onatello確認(rèn)道，不過卸下了他的金屬行李來調(diào)查，掏出他的能量讀取器高舉著，調(diào)著頻率，“我是說，平行象限，正是我們應(yīng)該到的那個(gè)。我們只是……顯然這是平行的，但如果巢穴……也許他們的家在別處？” “我們探索遍了下水道系統(tǒng)，這里是防守的最佳地盤啊?！盠eonardo爭(zhēng)辯道，抬起一只手示意周圍。 “或許他們不知道那點(diǎn)。也可能他們找了一個(gè)無關(guān)聯(lián)的區(qū)域。存在我們到不了、更別提找得到的區(qū)域，是完全有可能的?；蛘呖赡芩麄兊南笙奕绱瞬煌?，他們找到了更好的地方。我們不知道細(xì)節(jié)，所以也沒法斷定?！?“好，那就好啊Donnie，但我們要怎么找到他們？”Raphael叉著雙臂說道，背靠著遠(yuǎn)處的一個(gè)角落，不想進(jìn)太里而看到空蕩蕩的巢穴。Michelangelo剛剛深入探索了這些隧道，進(jìn)了巢穴里，看到有多空曠之后，又大踏步走了出來。從Raphael的角度，他可以看到Michelangelo抱著冰淇淋貓咪坐在遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方，不想再靠近。而說實(shí)話，Raphael也怪不了他。 “我試試追蹤那個(gè)一開始帶我們來到這里的信號(hào)。早些時(shí)候，我們不是在找一個(gè)象限裂縫，而是在找通道口另一邊的一個(gè)特別的神秘能量。既然現(xiàn)在我們?cè)谶@邊了，我們應(yīng)該能縮小范圍。”Donatello支吾著說，皺著眉，“……好吧，本來會(huì)很簡(jiǎn)單的，只不過現(xiàn)在看來，到處都有那種能量?！?“等一下，Don，那是什么意思？”Leonardo越過Donatello的肩膀，看到了許多反常能量的光點(diǎn)在機(jī)器上閃爍著。Donatello的下顎緊閉著，讓Leonardo懷疑事態(tài)比看上去的還要嚴(yán)重。 “額，就是說……超級(jí)Shredder級(jí)別的威脅到處都是。我們之前需要處理的魔法或靈異的情況很少，但就這看來，他們每天都是這樣，或者至少每周。所以……也許他們能穩(wěn)住立場(chǎng)應(yīng)對(duì)Shredder，是因?yàn)樗麄兞?xí)慣了這樣的威脅?！?“那真是令人不安啊?！?“你說呢。”Donatello同意道，“但是我想我可以整理它們以便于更容易一個(gè)個(gè)找，直到找到我們的平行版本的自己。我可以調(diào)整它，讓它只顯示在下水道里的，我們可以從那里開始?！?“誰知道他們是不是住在下水道里呢。”Raphael指出，瞇著眼睛，“他們可能是，但如果不是呢？” “我們會(huì)找到他們的?！盠eonardo說，堅(jiān)定地在胸前交叉雙臂，“至于現(xiàn)在，Donnie說的對(duì)，下水道是好的起點(diǎn)。最近的一個(gè)源頭在哪里？” “大概兩英里處。” “好的?！盠eonardo直起身子，撣掉身上的灰塵，并從他的肩上卸下其中一個(gè)包，“讓我們把所有的卷軸和行李放在這里，我們可以到時(shí)候回來找它們，以防我們陷入戰(zhàn)斗，可能會(huì)有損壞的風(fēng)險(xiǎn)。我們就在這里扎營(yíng)?！?“我去找Mikey拿冰淇淋貓和其他卷軸?！盧aphael提議道，轉(zhuǎn)身去找他們最小的弟弟。他走之前怔住了，瞟了一眼Leonardo肩上的第二個(gè)包，“你還要帶著一個(gè)包？” “感覺我會(huì)用的上?！盠eonardo承認(rèn)道，雖然他也希望用不上。 ——————（四） Leon很快發(fā)現(xiàn)，又是失眠又剛和他的兄弟們大吵一架后，時(shí)間過得出奇的慢。每過一秒都是令人惱火又顯而易見，而每次有人經(jīng)過他的房門，他豎起耳朵傾聽。幾乎每次，他的兄弟的腳步慢了下來，好像在考慮要不要敲門進(jìn)來，然后繼續(xù)走。有時(shí)他們完全停下腳步，而后又轉(zhuǎn)身朝他們來的方向離開。 盡管Leon不想見到他們或者和他們說話，其實(shí)他想坦白一切，告訴他們他腦內(nèi)發(fā)生的一切，他有多困惑，還有…… 他不知道。他想為突然跑開而道歉，為甚至想著殺了他們而道歉。這幾天他積攢的怒火在對(duì)著Raph爆發(fā)、離開后，消逝成腦內(nèi)的一陣嗡嗡聲，沒了那怒火他感覺……實(shí)在空虛。好像一旦自己待著就不清楚怎么感受。愛發(fā)怒本來就不是他的性格。Donnie的性格是他們之中最接近的，雖然他清楚表明他不是生氣，而是沒那個(gè)心思[emotionally unavailable]。 幾天下來被怒火吞噬是如此可怕，以至于它消逝后，除了……總體的不安和恐懼以外，什么也感受不到。他也不想再面對(duì)他的兄弟們，但如果他還待在這里，他可能又會(huì)睡著，而他……他可不想到那邊。暫時(shí)不行。他還沒……做好心理準(zhǔn)備。 這就是說，他現(xiàn)在唯一能做的，就是到巢穴周邊區(qū)域散散步，從而消除疲憊，同時(shí)……躲著他的兄弟們。 Leon抬起一只胳膊，慢慢地準(zhǔn)備用推力助他從床上下來，但是聽到外頭一下熟悉的水管敲擊聲，他的手又癱回床墊上了?？隙ㄊ且粋€(gè)兄弟走了過來，而Leon沒有聽到，因?yàn)樗中牧恕?“Nardo？”Donnie的聲音在窗簾后響起，帶著確認(rèn)情況的語氣。 “Donnie?！盠eon咕噥道，煩躁地緊閉雙眼，Donnie拉開簾子，進(jìn)來后便尷尬地背靠在墻上，揉了揉他的后頸。有時(shí)候，Leon忘記了Donnie最懂得獨(dú)處的需要。在他所有的兄弟之中，他可能是最能理解他的，早些時(shí)候那審問[confrontation]他估計(jì)也是被Raph和Mikey拉去參與的。 “嘿，”Donnie說，慢慢放下手交叉在他的胸前，“聽著，我不是來逼你說話的，我們只是有個(gè)……我的一個(gè)警報(bào)檢測(cè)器響了。我也知道你現(xiàn)在沒那個(gè)心情，不過我已經(jīng)叫了Miguel和Raph，我們要去嚇跑他們。生物檢測(cè)器可測(cè)出似乎是某種妖怪，而非下水道工人?！?“我必須得去啊?！盠eon生氣地說，腦內(nèi)的怒意回來了，煩躁不斷涌現(xiàn)出來折磨著他，“我是隊(duì)長(zhǎng)啊，”他一邊說著一邊做引號(hào)手勢(shì)，“記得嗎？” “夠不幸的?！盌onnie回答說，又回頭拉著窗簾，把它展開。 Leon下了床，緊緊抱著自己，同時(shí)跟著Donnie，固執(zhí)地盯著地板，好像它在煩擾他一樣。Donnie沒有試圖安慰地推著他走，只是對(duì)Leon的狀態(tài)輕輕嘆了一口氣，跟著他來到中庭的中央。 看到Leon加入他們，Raph和Mikey朝他招了招手，給他一個(gè)緊張甚至是同情的微笑。Leon故意讓他的臉朝下，沒有抬頭看他們。他感覺好像看到Donnie看著他們，微微搖了搖頭。兩龜肩膀下垂，并多后退幾步給他空間。

真是太好了……

“不管怎樣，我們開始行動(dòng)吧?！盌onnie說，把頭轉(zhuǎn)向巢穴的出口，“我們?cè)娇旄愣?，就能越早回來。?四兄弟一齊出發(fā)了，Leon緊跟在Donnie后面，Donnie在前方帶路。Mikey在后方幾步距離處，而Raph在最后面，緊盯著他們經(jīng)過的身邊任何事物，大哥永遠(yuǎn)是大哥。 “你們覺得妖怪來這下面做什么呢？”Mikey好奇問道，雙臂伸過頭頂，“你們覺得會(huì)不會(huì)是其中一個(gè)賞金獵人?。俊?“我是說，的確有四個(gè)生命體征信號(hào)，那樣每個(gè)賞金獵人就對(duì)應(yīng)一個(gè)獵犬[hound]。”Donnie說，聳了聳肩，“所以有可能是？他們的讀數(shù)顯示太小了，所以除非是他們把自己的人類偽裝尺寸給調(diào)小了……” “你們覺得會(huì)是大媽媽派來的嗎？”Raph打斷說，一只手安慰地搭在Mikey的肩上。 “有可能，但我認(rèn)為我們和她的關(guān)系在Shredder——還有Casey——讓她失去行動(dòng)能力后，稍微好一點(diǎn)了。她至少幫我們找到了爸爸。”Donnie指出，越過他的肩膀投去一個(gè)稍微憤怒的眼神。 “不過我們沒告訴過她我們已經(jīng)找回他了。”Leon說道，“已經(jīng)過了差不多兩個(gè)星期了，但是我們……我們沒有讓她知道。她可能因?yàn)槟屈c(diǎn)而生氣了，因此來追蹤我們?！?他身后的兄弟們安靜了下來，這讓Leon皺起眉來，希望能收回剛才的話。估計(jì)那句話太奇怪了，一點(diǎn)幫助都沒有，或者他的猜測(cè)太沒道理了。也許他—— “我就知道我們忘了什么！”Mikey尖聲說道，退了幾步來?yè)u晃Raph的手臂，“我早告訴過你的！啊，天哪，不，我們?cè)缭摳嬖V她的！而她現(xiàn)在派妖怪來找我們了！天哪，哦天哪，我們應(yīng)該更留意的！” “我們會(huì)沒事的，Mikey。我們就展示我們瘋狗隊(duì)的力量，然后我們就能安全回家了！” Leo縮起鼻子，他不太喜歡把他們真面目直接展現(xiàn)給要嚇跑的人的主意。如果真的是來追蹤他們的妖怪，這樣可能會(huì)起反效果。那樣會(huì)有更多妖怪知道他們?cè)谶@下面從而來找他們，不過

也沒多糟，也許Leon可以把怨氣發(fā)泄在他們身上，然后……

行了，腦袋，你能歇一歇嗎？

“好了，先生們，再過幾秒他們就會(huì)進(jìn)入我們的聽力范圍，也就是說，我們自然也會(huì)進(jìn)入他們的聽力范圍。噓！”Donnie舉起一根手指，立刻讓他的兄弟們安靜了下來。Raph和Mikey那輕松的推搡比賽也陷入靜止（大概是說互“噓”）。 幾乎不到一秒后，下水道回響起一串笑聲，接著是一句過度興奮的“伙計(jì)們，拜托，我不是那個(gè)意思！” Leon擠到了Donnie的面前，示意他的兄弟們安靜。如果他們要先發(fā)制人，他們就要以“忍者模式”行動(dòng)。他畢竟是隊(duì)長(zhǎng)，盡管此時(shí)他的腦袋要裂開一般，除了領(lǐng)隊(duì)幾乎什么都想干。 謝天謝地，他的兄弟們沒有意見，并在他身后排成一列。Raph越過Donnie和Mikey的頭按了按Leon的肩膀，看到Leon縮了一下又馬上收回手。

沒事的。

Leon心想著來讓自己安心，悄悄走到最近的一角，探出視線。

他們不會(huì)傷害你的，不過我——不，不不，我們誰也不會(huì)傷害誰，就這么說定了。

Leon在這個(gè)角落邊沒看到什么，但是可以聽到幾米開外另一角落的腳步聲，越來越靠近走廊。他想，不久后差不多就要到這個(gè)位置了。 Leon示意他的兄弟們向前走，從刀鞘中抽出一把刀，跨步走到他們所在走廊的中央，在他后方留下足夠空間給他的兄弟們加入，每個(gè)人都抽出了自己的武器準(zhǔn)備著。 一只腳從那邊角落踏了出來，然后—— 四只烏龜，戴著各自對(duì)應(yīng)顏色的頭巾，從角落走了出來。 他們相互盯著對(duì)方，然后慢慢地，八只烏龜都各自舉起手來指著彼此。 ————————————————（第四章完） 原作者很會(huì)吊胃口哈。僅有的幾個(gè)讀者感謝支持，不要急，在譯了在譯了。