【歌詞/羅馬音】たぶん終わり（大概結(jié)束了）
信用しようにもちょっと
shinyo shiyo ni mo chotto
有些難以相信
予想がつかないエンドから
yoso ga tsukanai endo kara
從預(yù)想不到的結(jié)局
身を半分乗り出した少女
mi o hanbun noridashita shojo
探出半個身子的少女
ヒーローもヒロインも居なかったかな
hiro mo hiroin mo inakatta ka na
英雄或女主角都不存在吧
しあわせ一歩手前が
shiawase ippotemae ga
離幸福只有一步之遙
このまま続いていくんだ
kono mama tsudzuite iku nda
卻只能維持在這
信じることが美しいと
shinjiru koto ga utsukushi to
信任一事是美好的
あなたが気付いているよりずっとグロテスクな
anata ga kidzuite iru yori zutto gurotesukuna
比你認(rèn)識的更荒唐
溫い籠の中で
nukui kago no naka de
于溫暖的籠中
虛を浴びて
utsuro o abite
沐浴在空虛里
自分の尻尾に噛み付いて
jibun no shippo ni kamitsuite
咬住自己的尾巴
何もしないをしている
nanimoshinai o shite iru
就這樣什么也不做
殘機の無くならないゲームをプレイしている
zanki no nakunaranai gemu o purei shite iru
參與著沒有限制余命的游戲
その目の輝きは美しく燃えた
sonome no kagayaki wa utsukushiku moeta
那眼瞳的光輝美麗地燃燒著
明日 明後日も多分同じね
ashita asatte mo tabun onaji ne
明天 后天大概也一樣吧
身辺整理も結(jié)構(gòu)
shinpen seiri mo kekko
無須再打理關(guān)系
存在してないエンドから
sonzai shi tenai endo kara
從這不存在的結(jié)尾
知らないものを探した少女
shiranai mono o sagashita shojo
尋找未知事物的少女
ヒーローもヒロインも居なかったかな
hiro mo hiroin mo inakatta ka na
英雄或女主角都不存在吧
しあわせ一歩手前が
shiawase ippotemae ga
離幸福只有一步之遙
このまま続いていくんだ
kono mama tsudzuite iku nda
卻只能維持在這
信じることが美しいと
shinjiru koto ga utsukushi to
信任一事是美好的
私が気づいているよりずっとグロテスクだ
watashi ga kidzuite iru yori zutto gurotesukuda
可我認(rèn)識的更為扭曲
溫い籠の中で虛を浴びて
nukui kago no naka de utsuro o abite
于溫暖的籠中 沐浴在空虛里
他人の聲で答え合わせ
tanin no koe de kotaeawase
用他人的聲音去回答
あと數(shù)分の命を知る
ato subu no inochi o shiru
剩下幾分鐘的生命
殘機の無くならないゲームをプレイしている
zanki no nakunaranai gemu o purei shite iru
參與著沒有限制余命的游戲
その目の輝きの理由を知ったから
sonome no kagayaki no riyu o shittakara
知曉了那眼瞳閃耀的緣由
ここが最後
koko ga saigo
這就是最后
たぶん終わり
tabun owari
大概結(jié)束了
信用しようにもちょっと
shinyo shiyo ni mo chotto
有些難以相信
予想がつかないエンドから
yoso ga tsukanai endo kara
從預(yù)想不到的結(jié)局
身を半分乗り出した少女
mi o hanbun noridashita shojo
探出半個身子的少女
ヒーローもヒロインも居なかったかな
hiro mo hiroin mo inakatta ka na
英雄或女主角都不存在吧
しあわせ一歩手前が
shiawase ippotemae ga
離幸福只有一步之遙
このまま続いていくんだ
kono mama tsudzuite iku nda
卻只能維持在這
信じることが美しいと
shinjiru koto ga utsukushi to
信任一事是美好的
あなたが気付いているよりずっと
anata ga kidzuite iru yori zutto
比你意識到的更美好
