《圖蘭朵》

中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)歌劇音樂(lè)會(huì)

2022年7月23日晚，由中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、首席指揮李心草執(zhí)棒，聯(lián)袂頂尖藝術(shù)家和國(guó)交230余人共同演出的歌劇音樂(lè)會(huì)《圖蘭朵》在國(guó)家大劇院成功上演。文化和旅游部黨組書(shū)記、部長(zhǎng)胡和平出席并觀看演出。該演出是國(guó)交精心籌備的年度大戲，同時(shí)也是中國(guó)意大利文化和旅游年重要活動(dòng)之一。

中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)以歌劇音樂(lè)會(huì)的形式原汁原味地演繹了普契尼筆下最純正的《圖蘭朵》，令現(xiàn)場(chǎng)觀眾如癡如醉。長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)小時(shí)的演出后，伴隨著觀眾意猶未盡的情緒和掌聲，本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)圓滿落下帷幕。

最現(xiàn)場(chǎng)

指揮家李心草在其上顯然做足了功課也下足了功夫，他全場(chǎng)背譜贏得了極高的贊譽(yù)。需要指出的是，歌劇背譜是一件不容易的事。歌劇時(shí)間的長(zhǎng)度上歌劇遠(yuǎn)長(zhǎng)于一般交響樂(lè)，而加上獨(dú)唱、合唱、幕后樂(lè)團(tuán)的總譜在聲部數(shù)量上也更為繁密，對(duì)于歌者的靈活跟隨也需要對(duì)文本完全地熟絡(luò)，而李心草全程背譜，從容揮灑間未見(jiàn)任何的背譜可能出現(xiàn)的慌張與機(jī)械。演繹優(yōu)勢(shì)上，他在中國(guó)、韓國(guó)有著多次演出這部作品的經(jīng)驗(yàn)，扎實(shí)的意大利語(yǔ)功底顯然讓他在指導(dǎo)合唱團(tuán)與歌者上起到了很大的收效。

演出的歌唱家全程水平在線。此次飾演圖蘭朵公主的李秀英曾多次演唱這部歌劇，她的聲音成熟結(jié)實(shí)而富有穿透力，飾演圖蘭朵亦恰如其分。《宮殿里傳出》對(duì)于圖蘭朵的演唱者來(lái)說(shuō)無(wú)疑是個(gè)巨大的考驗(yàn),音程的大跳、游移于換聲點(diǎn)的音區(qū)與諸多高音都難點(diǎn)，而李秀英皆從容應(yīng)對(duì)，幾處謎題處，她通過(guò)語(yǔ)氣的強(qiáng)調(diào)與音量的對(duì)比形象表現(xiàn)出圖蘭朵冷艷的氣質(zhì)。張學(xué)樑是2015年的金鐘獎(jiǎng)得主，其實(shí)力近年來(lái)逐漸為樂(lè)界所知，這是他第一次飾演卡拉夫，他在歌唱中表現(xiàn)出的帕瓦羅蒂式的英雄氣質(zhì)可圈可點(diǎn)，普契尼大量的可選擇音區(qū)他皆挑戰(zhàn)翻上去的高音，在膾炙人口的《今夜無(wú)人入睡》中，他并未選擇如許多版本中在高點(diǎn)前做多個(gè)延長(zhǎng)的準(zhǔn)備，而是純?nèi)灰月曇舻姆€(wěn)定性與音色示人。

柳兒由中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)合唱團(tuán)本團(tuán)成員、女高音聲部長(zhǎng)霍元圓出演，從第一幕《主人，請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)》到第三幕《是愛(ài)情使我如此堅(jiān)強(qiáng)》，她在幾個(gè)關(guān)鍵的高弱處表現(xiàn)出很好的氣息控制，柳兒柔弱但堅(jiān)貞的形象隨著音樂(lè)的推進(jìn)愈發(fā)豐滿，和卡拉夫的重唱中，柳兒的摯情歌唱與卡拉夫帶有哭腔的泣訴形成音樂(lè)戲劇張力（而非音響）的高潮。多次聽(tīng)過(guò)趙明飾演的鐵木爾，這個(gè)角色并不好唱，許多地方的音準(zhǔn)尤難把握，而他寬厚而振動(dòng)充分的低音表現(xiàn)出老國(guó)王鐵木爾滄桑而莊重的形象。

飾演平、彭、龐的賈瓊、劉磊、宋璽皆是合唱團(tuán)的中堅(jiān)力量，對(duì)三位朝臣的俏皮形象刻畫(huà)得十分出色。應(yīng)當(dāng)指出的是，藝術(shù)指導(dǎo)聶辰與合唱指揮紀(jì)玉玨在演出的制作中也起著很重要的作用，對(duì)于一支非歌劇為本職工作的藝術(shù)團(tuán)體而言，需要兩者付出大量的心血與勞動(dòng)刻畫(huà)音樂(lè)與語(yǔ)言的細(xì)節(jié)。

撰稿| 陳婧 張聽(tīng)雨

攝影|掌握社