【白夜極光】Fami通 問卷+訪談(翻譯)
翻譯:丘丘 Libero?
校對:甘橙宇宙子
?

光靈人氣調(diào)查
從萌新到大佬,所有領(lǐng)航員們“最推薦的”就是這個!
公開Fami通.com在5月13日~18日收集到的調(diào)查問卷結(jié)果。深愛著《白夜極光》的領(lǐng)航員們的各種熱情和游戲傾向,看了就能懂!(有效票數(shù):696票)
?

Q1:你最喜歡的光靈是?(男角色篇)
進(jìn)入上位圈的是在主線故事或是活動劇情中,和主角關(guān)聯(lián)性比較大的成員。自帶“魅惑”體質(zhì)的弗勞爾身在粗獷的RW陣營卻紳士十足,這樣的反差性也讓他獲得了高評價。另外,弗勞爾作為泛用性很高的狙擊,卡戎以及醒山作為主力爆破,在戰(zhàn)斗中的存在感也是入選的理由之一。
?
第1名 弗勞爾(99票)
領(lǐng)航員之聲
·是個靚仔,又很會搗鼓器械,沒有一點(diǎn)可挑剔的。(男性/10多歲)
·很性感(男性/20多歲)
·性格好,還很好用,技能的冷卻也很快。還有立繪和聲音都很好。(女性/20多歲)
?
第2名 卡戎(82票)
領(lǐng)航員之聲
·火力高且有重置技能,所以技能機(jī)制很強(qiáng)。在劇情里表現(xiàn)也很精彩,很華麗。(男性/40多歲)
·很喜歡他的生存之道(女性/20多歲)
·是我的救命恩人,太酷了。(男性/20多歲)
?
第3名 醒山(66票)
領(lǐng)航員之聲
·很為妹妹還有伙伴著想的可靠的RW老大?。行?10多歲)
·我很喜歡他既是統(tǒng)率的老大,又是強(qiáng)力重量級斗士的設(shè)定。他跑得很快這點(diǎn),給人一種意外感,很不錯。(男性/20多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 諾維亞(42票)
5 巴頓(38票)
6 克萊肯(37票)
7 休拉德/路克(34票)
9 渡(27票)
10 克(26票)


?
Q2:你最喜歡的光靈是?(女角色篇)
凜然立于第一名大放異彩的是啟光聯(lián)邦沉默寡言的軍團(tuán)長·緋。她是善于劍技的櫻花一族的末裔,她的強(qiáng)大不負(fù)她的出身,絕對可以信賴。而青瞳雖然是在2022年4月的活動中剛登場過的新面孔,但聽說她那成熟的魅力,似乎俘獲了眾多領(lǐng)航員。還有一直以來都支持著主角的薇絲也出彩地拿到了第三名。
?
第1名 緋(49票)
領(lǐng)航員之聲
·雖然很冷酷,但言行舉止卻很柔和,還很溫柔這點(diǎn)很令我喜歡。(女性/20多歲)
·認(rèn)真地完成自己的職責(zé),嚴(yán)以律己的地方也很棒。(女性/20多歲)
·因為想要得到她才開始玩《白夜極光》。(男性/30多歲)
?
第2名 青瞳(39票)
領(lǐng)航員之聲
·雖然是才剛登場的光靈,但被她的性感還有可愛之處給征服了。(女性/30多歲)
·一抽到就立馬3覺,裝備拉滿了。(男性/20多歲)
·一切都充滿了魅力。(男性/20多歲)
?
第3名 薇絲(37票)
領(lǐng)航員之聲
·總是在身邊支持著我的最棒伙伴。(男性/30多歲)
·因為泳裝太好看了就一直當(dāng)看板了。(男性/10多歲)
·從一開始就一直在一起,她最可靠了。(女性/30多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 艾希(28票)
5 普律瑪(27票)
6 卡蓮(23票)
7 希羅娜(22票)
8 貝菲爾(19票)
9 斯莫奇(18票)
10 伯利恒(17票)


?
Q3:水屬性里你最推薦的光靈是?
水屬性的光靈里,多數(shù)都是攻守兼?zhèn)涞暮檬?。在那之中,最受支持的是,既為爆破又精通轉(zhuǎn)色,因突出的能力,一登場就馬上獲得了高評價的青瞳。而以回轉(zhuǎn)快而大放異彩的弗勞爾和射程是全圖范圍的薇絲,因能在戰(zhàn)斗中穩(wěn)定地造成傷害而成為了推薦的理由。
?
第1名 青瞳(101票)
領(lǐng)航員之聲
·1格子轉(zhuǎn)換和菱形的攻擊范圍讓人能夠隨機(jī)應(yīng)變地去處理情況。(男性/10多歲)
·強(qiáng)大又方便,我覺得是我個人認(rèn)定的最強(qiáng)。(女性/20多歲)
·角色設(shè)計,還有性能全都很好。(男性/30多歲)
?
第2名 弗勞爾(98票)
領(lǐng)航員之聲
·好用,就是純粹的強(qiáng)力。臉很好看。(女性/20多歲)
·常駐隊長。(女性/20多歲)
·主動技能的冷卻時間很短,攻擊力也高,在很多情況下都很好用。(女性/10多歲)
?
第3名 薇絲(53票)
領(lǐng)航員之聲
·從開局到高難關(guān),都是很能排上用場的伙伴。(女性/30多歲)
·起點(diǎn)即頂峰!(男性/10多歲)
·我很喜歡她能一直陪在主角左右。(男性/20多歲)
·既可靠又可愛。(女性/20多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 希羅娜(52票)
5 貝菲爾(38票)
6 菲莉詩/伯利恒(37票)
8 巴頓(32票)
9 克萊肯(31票)
10 卡蓮(30票)


Q4:火屬性里你最推薦的光靈是?
比起保護(hù)更注重進(jìn)攻,擁有瞬間的爆發(fā)力以及非同一般的技能,這就是火屬性的光靈們。諾維亞是個能夠恢復(fù)血量還能上護(hù)盾,并且還會附帶造成傷害的多能者,不愧是作為輔佐于女王左右的全能手而嶄露鋒芒的光靈。醒山還有卡戎,不管是哪位,都是有著火屬性該有的高破壞力,繼【Q1】之后繼續(xù)入圍高排名。
?
第1名 諾維亞(98票)
領(lǐng)航員之聲
·將攻擊、護(hù)盾、回血這三種最想要的能力都集于一身的男人。(女性/30多歲)
·作為心腹,不斷地支持著北境,這樣的背景故事真的太有魅力了。(女性/20多歲)
·攻守兼?zhèn)?,不管在什么樣的編隊里都很合適。(女性/20多歲)
?
第2名 醒山(91票)
領(lǐng)航員之聲
·有醒山和沒有醒山的傷害真的很不一樣。(女性/20多歲)
·斜角平A還有大范圍的主動技能等等都很有魅力。(女性/40多歲)
·特別是在與占格數(shù)很多的BOSS戰(zhàn)中能充分發(fā)揮他的威力。(男性/50多歲)
?
第3名 卡戎(82票)
領(lǐng)航員之聲
·連格子都能重置的有能攻堅手。(男性/40多歲)
·獨(dú)特的品味還有專注于某事的樣子很帥(男性/10多歲)
·出色,令人愉悅,帥氣,性能出彩。(男性/20多歲)
第4名之后的排名情況
4 艾希(53票)
5 斯莫奇(33票)
6 克(25票)
7 瑪吉(24票)
8 凜音(24票)
9 維多利亞(22票)
10 圣釘(20票)


Q5:森屬性里你最推薦的光靈是?
作為第一名的緋因其作為轉(zhuǎn)色爆破的好用性而繼【Q2】后連獲2冠。身世悲慘的普律瑪則是因為她那廣闊且涉及橫豎范圍的獨(dú)特的主動技能而獨(dú)樹一幟。啟光聯(lián)邦的瘋狂科學(xué)家·彌加德,以她的位移和滿足一定條件便可瞬殺對手的猛烈追擊手段為特征,無論哪個,這些能盡情表現(xiàn)出其各自人格的技能很有魅力。
?
第1名 緋(150票)
領(lǐng)航員之聲
·太刀又帥,我也喜歡圍繞在她身邊的櫻龍。(男性/10多歲)
·和瀧的之間關(guān)系很令人著急,讓人很喜歡。(女性/20多歲)
·全光靈里最強(qiáng)。(男性/20多歲)
·心系部下的強(qiáng)大長官。(男性/10多歲)
?
第2名 普律瑪(81票)
領(lǐng)航員之聲
·必能擊中敵方的連鎖技能非常方便且強(qiáng)力。在終端里的對話里有許多展現(xiàn)出其魅力的東西,希望大家一定要去抽一個(男性/10多歲)
·我覺得沒人能抵御這若隱若現(xiàn)的美腿。然后她超強(qiáng)?。ㄅ?20多歲)
?
第3名 彌加德(79票)
領(lǐng)航員之聲
·說起來,她是為了自己的目的而不擇手段的那類人,這還挺可愛的。(女性/10多歲)
·即死攻擊太帥了?。。。行?40多歲)
·連鎖技能那一個不留地斬殺的感覺真好。(女性/20多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 艾蕾雅(39票)
5 拜里厄(35票)
6 契法(25票)
7 加百列/童謠座(21票)
9 ??ɡ伲?9票)
10 庫斯庫塔/瑤(16票)


Q6:雷屬性里你最推薦的光靈是?
路克每回合都能使用主動技能,以及能夠給予敵人只要移動就會受到傷害的減益效果這一獨(dú)特的裝備技能是他的特征。在現(xiàn)下獨(dú)一無二的光靈對戰(zhàn)中,其大放異彩的性能獲得了支持。而第二名的舊印光靈·鎮(zhèn)魂座,還有第三名的米迦勒都是高火力的爆破。前者兼具全體攻擊以及追擊的能力,后者則是因位移和高泛用性而廣受好評。
?
第1名 路克(74票)
領(lǐng)航員之聲
·不管戴不戴面具都是個靚仔,很喜歡?。ㄅ?30多歲)
·只要敵方移動就會自取滅亡,這點(diǎn)很舒服。(女性/40多歲)
·護(hù)盾還挺好用的。(女性/20多歲)
?
第2名?鎮(zhèn)魂座(64票)
領(lǐng)航員之聲
·普通攻擊和連鎖技能追加的雷電很強(qiáng)(男性/40多歲)
·親自接受改造的覺悟,還有舊印當(dāng)中最像人類這點(diǎn)。總之就是喜歡。(男性/10多歲)
·殲滅能力很高。(女性/10多歲)
第3名 米迦勒(58票)
領(lǐng)航員之聲
·一旦被位移攻擊鎖定,就算敵人成群也瞬間蒸發(fā)。(男性/20多歲)
·機(jī)械化式的地方是讓人喜歡的點(diǎn)。(男性/20多歲)
·作為雷屬性攻堅手來說非常優(yōu)秀,火力也很強(qiáng)。(男性/10多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 伊倫?。?1票)
5 貢露(49票)
6 伊芙(48票)
7 雷文頓(35票)
8 羅伊(34票)
9 芙洛琳(31票)
10 涅墨西斯(22票)

?

Q7:最想推薦給新人的光靈是?
剛開始游玩本游戲的玩家們也能輕易上手的光靈要具備的條件是,入手輕易還有技能上手容易。在這兩點(diǎn)上得到了壓倒性支持的是,在故事里必定會成為伙伴的薇絲。第二名的菲莉詩則是超高的恢復(fù)能力,第三名的希羅娜則是在兼具高攻擊力的同時,還自帶一個隨處位移的技能,能輕易為自己制造一個連鎖的好起點(diǎn),這樣的方便性也成為了她受到推薦要點(diǎn)。
?
第1名 薇絲(121票)
領(lǐng)航員之聲
·作為贈送角色卻過于優(yōu)秀的性能?。行?40多歲)
·因為不管是誰都能滿突,有著不管面對什么局面都能穩(wěn)定輸出的性能。(男性/20多歲)
·既是一開始得到的光靈,又是女主。真的好強(qiáng)。(男性/30多歲)
?
第2名?菲莉詩(64票)
領(lǐng)航員之聲
·在回復(fù)角色里,絕對好用。(女性/10多歲)
·在爬塔之類的關(guān)卡里也非?;钴S,所以培養(yǎng)了也沒損失。(女性/20多歲)
·本質(zhì)上算是個★6角色了。但實際上只有★5,所以滿突目標(biāo)很容易完成。(女性/20多歲)
?
第3名 希羅娜(58票)
領(lǐng)航員之聲
·單純的機(jī)制,很強(qiáng),所以很好用。(女性/20多歲)
·帥氣。而且也很有戰(zhàn)意。因為是爆破,在開局關(guān)卡里能過關(guān)斬將般前進(jìn)。(女性/10多歲)
·總之就是很強(qiáng)。(女性/30多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 弗勞爾(38票)
5 緋(33票)
6 彌加德/青瞳(29票)
8 尤萊雅(19票)
9 克萊肯(16票)
10 卡戎(14票)


Q8:第一次滿突了的光靈是?
同樣的光靈召喚了復(fù)數(shù)次的時候,就可以進(jìn)行提升能力的“突破”,也就是說“突破”對于更好地選擇使用技能的時機(jī),還有角色性能的提升都是不可或缺的。上位圈的成員里不管哪個都是★5光靈,召集是否輕易,還有基礎(chǔ)能力值的高低與好評緊密相連。一起的還有作為轉(zhuǎn)色的巴頓、克萊肯也入榜了,這也昭告著,轉(zhuǎn)色這一職業(yè)在游戲中的重要性。
?
第1名 薇絲(96票)
領(lǐng)航員之聲
·只要隨著主線的進(jìn)行就能滿突,還有著★6無法取代的強(qiáng)度。而且還很可愛。(女性/40多歲)
·也太好用了......(笑)。還有,在故事里也是最棒的伙伴。(女性/20多歲)
?
第2名?巴頓(33票)
領(lǐng)航員之聲
·十字轉(zhuǎn)色要是能先制簡直能變天!?。ㄅ?沒回答)
·帥氣且能言善辯的大叔光靈。滿突之后的性能超級強(qiáng),還會發(fā)光靈自選箱,順利滿突??傊褪菑?qiáng)得沒譜。(女性/10多歲)
?
第3名 克萊肯(26票)
領(lǐng)航員之聲
·是很好用的轉(zhuǎn)色,所以最推薦。(男性/20多歲)
·第一眼看到就很喜歡的設(shè)計。技能性能也很好懂,很好上手。(女性/20多歲)
?
第4名之后的排名情況
4 休拉德(18票)
5 圣釘(15票)
6 ??ɡ?弗勞爾(14票)
8 卡蓮/涅墨西斯/渡(11票)



?
開發(fā)者訪談
第一部完結(jié)后,關(guān)于新旅途的準(zhǔn)備是?
有關(guān)《白夜極光》一年間的步伐以及今后的展望,我們對本作開發(fā)公司巡回犬工作室的577和巡回犬進(jìn)行了一問一答的采訪。也有關(guān)于主線劇情第二部的插畫!
采訪者檔案:
●577
巡回犬工作室:主策劃/游戲設(shè)計
喜歡的光靈:那席里斯
“我聽你說的是......”
●巡回犬
巡回犬工作室:主美/美術(shù)&活動策劃
喜歡的光靈:硬要選的話,就是卡蓮

Q1:能請你們談?wù)勱P(guān)于《白夜極光》開服一周年的感想和反應(yīng)嗎?
577:我打心底里感謝一周年的到來。雖然我們還是個不成熟的團(tuán)隊,但是在這一年間也是在摸索和反饋中成長了。
巡回犬:很快就要一周年了呢!這是個說長長說短短的一年。說短是因為我們一直在朝著一個目標(biāo)前進(jìn),說長是因為我們爆肝做了16個活動。
?

Q2:能請你們談?wù)剰膬?nèi)測到現(xiàn)在,玩家的反應(yīng)和你們對此的想法嗎?
577:想到開發(fā)的過程和經(jīng)歷,我就覺得我們真是幸運(yùn)啊。在這么多的好游戲中,能夠得到很多玩家的關(guān)注與支持。現(xiàn)在想來,簡直像做夢一樣幸運(yùn)。無論是稱贊還是批判對我們來說都非常重要。為了回應(yīng)這份關(guān)心與期待,我們會繼續(xù)全力以赴地制作游戲。
巡回犬:這是持續(xù)刷新自我認(rèn)知的一年。換句話說,是在各位玩家的需求與我對想法的表現(xiàn)兩者中取得平衡的過程。我深切感受到了還需要繼續(xù)學(xué)習(xí)。并且,《白夜極光》受到了許多的喜愛。各位玩家創(chuàng)作出了許多很棒的二創(chuàng),表情包,送來的真摯意見,我們?nèi)伎丛谘劾铩U娴氖指兄x。

Q3:“一筆畫”連線策略戰(zhàn)斗的看點(diǎn)與樂趣在哪?
577:當(dāng)初定下的主題是“易于上手,但戰(zhàn)略性與深度都豐富的策略游戲”?!耙还P畫”系統(tǒng)的特點(diǎn)是規(guī)則很簡單,但是也有相當(dāng)?shù)目紤]余地。使用光靈技能改變戰(zhàn)場的形勢,通過畫格子來決定路線選擇終點(diǎn),然后提升傷害倍率發(fā)動技能。我覺得玩家們可以通過這個過程,跨越種種困難,感受策略游戲獨(dú)有的樂趣。
?

Q4:被故事展開所支撐的白夜極光所重視的點(diǎn)是什么?
577:我們主要看重的是,為了回應(yīng)主線劇情所受到的期待,我們要在王道熱血故事與不同尋常細(xì)膩的部分之間取的平衡。并且,為了使玩家與角色更好地共情,我們也重點(diǎn)刻畫了各章登場的角色的設(shè)定。另外,為了與游戲故事互相補(bǔ)充,我們也很重視世界觀或者其他活動內(nèi)容。
(配圖下方的小字:今后看點(diǎn)之一的,被啟光黑色制服包裹著的薇絲。從凌厲的眼神中可以看到她累累經(jīng)驗的一隅。)

Q5:在活動中,每次都會出現(xiàn)不同的機(jī)制或是費(fèi)盡心思的設(shè)計,很震撼!
577:在活動中最大的挑戰(zhàn)是“怎樣才能帶來最好的游戲體驗”這一點(diǎn)。
我們都是在早期就把活動的主題或是方向決定好,設(shè)計好整體,然后將其作為根基,美術(shù)、故事、然后活動設(shè)計,還有戰(zhàn)斗系統(tǒng)等等,讓活動的所有東西都能體現(xiàn)出來。
以有趣作為大前提,進(jìn)行不同的游玩機(jī)制或是元素設(shè)計,為了能將這個想法更好地表現(xiàn)出來,我們在不斷努力。
我們一直都在追求著,每個環(huán)節(jié)所對應(yīng)的主題能詳細(xì)描述出來,而且還要能統(tǒng)一起來。

Q6:你們在美麗而又細(xì)膩的插畫上下足了功夫,那玩家們的反應(yīng)怎么樣呢?
巡回犬:果然像“做自己喜歡的東西”、“做自己想做的東西”這樣的想法很強(qiáng)烈啊。
各位玩家們,有沒有感受到這些呢...?怎么說呢,這么說好像有點(diǎn)任性的感覺,但是真的謝謝大家對我們的厚愛!多虧了美術(shù)組能給我們提供強(qiáng)有力的支持,才能實現(xiàn)這種苛刻的品質(zhì)追求。
我覺得我們是有趣且高質(zhì),帥氣而又有魅力,能夠?qū)⒏鞣N各樣的喜好都統(tǒng)一起來的美術(shù),然后這份技術(shù)力要是做成一個游戲就好了。

Q7:玩家們所關(guān)注著的本篇第二部的故事,到底是什么樣的呢?
577:第二部的故事是從第一部結(jié)局的續(xù)篇,從為了找到方法去修復(fù)“失去了心靈”的巨像臨空者號這個地方開始。
這趟為了守護(hù)如同主角的家人般的臨空者號而開啟的旅程,是以發(fā)現(xiàn)了與空谷有著深深關(guān)聯(lián)的秘密這一主題作為中心而開展的。奪人眼球的危機(jī)會接連出現(xiàn),還會公開新的設(shè)定①。與此同時,眾多玩家們所熟悉的角色們也會被卷入主角的冒險當(dāng)中去。
①新的設(shè)定:從典藏的插畫中進(jìn)行解讀!對第二年的展望
“薇絲·空瞳”隆重出場!
大元帥萊因哈特,終于參戰(zhàn)!
讓人預(yù)感得到新力量的薇絲,以及手握赤色戰(zhàn)矛立于最前線的萊因哈特。
“暗面戰(zhàn)爭”中生厭的過去,讓兩人做出了重大決斷嗎......???

Q8:從第一部到第二部,世界的勢力平衡似乎也發(fā)生了變化......?
577:大的關(guān)注點(diǎn)是主角有了屬于自己的勢力②。
就像是要要與明確了自身立場的主角的行動所呼應(yīng)一般,多個陣營之間的對立也會不斷加深。
還有我們預(yù)計會讓更多的角色會出場③,讓各位玩家去挖掘世界觀、歷史性的情報。
主角的勢力的擴(kuò)大還有地位的上升,角色的多元化,然后《白夜極光》這個游戲世界的規(guī)模擴(kuò)大。我們在努力追求能更生動地去打造這些。
?
②自己的勢力:最合適作為主角勢力據(jù)點(diǎn)的空谷中,將會出現(xiàn)空庭這一新系統(tǒng)!從概念圖開始期待就水漲船高。
新系統(tǒng)名為“空庭”
③眾多角色:即將登場的角色們的剪影圖。是敵是友仍不明確,動蕩不定的故事即將開始!

Q9:請告訴我們點(diǎn)綴了故事的給人留下印象的聲音演出的意義,以及讓它們發(fā)揮出出色作用的訣竅!
577:要堅持的是,基于故事還有視覺形式的基礎(chǔ),讓作曲家發(fā)揮其“感性”還有“感受性”?!耙魳贰笔怯螒虿豢苫蛉钡脑兀覀兿M鱾€作曲家能通過自己的理解或是其擅長的領(lǐng)域來供曲。我們會去把控音樂的統(tǒng)一性和游戲內(nèi)容的適配性,但最優(yōu)先的還是“基于感性的創(chuàng)作”。我希望能通過這些表現(xiàn)出最好的效果。
?

最后:一周年以及展望未來,請對《白夜極光》的玩家,還有我們雜志的讀者說些什么!
577:我們對大家的支持感激不盡,還有“一起盡全力把這個游戲做下去”也是我們開發(fā)組全員心中最大的決心。今后也會將進(jìn)一步提高開發(fā)的品質(zhì)作為重點(diǎn),將我們想要表現(xiàn)出來的內(nèi)容,竭盡所能地以高品質(zhì)的形式展現(xiàn)給各位玩家。
巡回犬:將很多自己喜歡的東西都塞進(jìn)了最喜歡的游戲里。希望大家也能夠和我們一樣,喜歡我們所喜好的東西,還有喜歡《白夜極光》。今后也會為了能為大家提供更多,更多精彩的內(nèi)容而努力下去。請好好享受一周年,然后今后也請大家多多關(guān)照了!