第十七章

午夜之聲

魯斯的教誨

亞空間

羅迦聆聽著世界死去的聲音。在一座由強化玻璃所打造的穹頂內(nèi)亞空間以難以名狀的姿態(tài)在他身邊躍動著。跟所有人一樣他能夠在沸騰的浪潮中看見許多事物，那些飽受折磨的臉孔和無助揮舞的雙手可以忽略，真正重要的只有旋律本身。

樂章的其余部分依然充滿神秘，越來越接近他所需要的高點。快了，很快的旋律就會達(dá)到他能夠以一己之力在物質(zhì)界顯現(xiàn)的程度，每一個與其太陽相伴的世界都在樂章中各司其職，這就是為何這些世界必須以完美的旋律死去?，F(xiàn)在羅迦缺少的只不過一個宣泄其詛咒力量的缺口，而那個時刻很快就會來臨了。

作為一名以星海奏樂的演奏家來說這比他夢想的還要艱難許多，然而他駑鈍且更加窮兵黷武的兄弟將會因為他的行動而受益。就算只有片刻，疲憊依然令他
忍不住想著，絕對的和平也能夠像莊嚴(yán)的戰(zhàn)爭一般演奏出一首華麗的樂章嗎？命運已經(jīng)昭示出就算他或赫拉斯不舉兵反抗帝王的戰(zhàn)爭機器混沌也會吞噬一切。但如果他們依然效忠於帝王又會是什麼樣的一個結(jié)局？大遠(yuǎn)征會是一場在在人類毫無抵抗的苦難中死去時演奏的肅穆送葬曲嗎？

這其中有個重大的錯誤，帝王帶來的是”歸順”而不是”和平”，這兩者是矛盾的，如果帝國之主想要的只是服從，那不論這場遠(yuǎn)征中帶來的啟蒙為何就一點都不重要了，在這場永恒之戰(zhàn)中為何而戰(zhàn)一點都不重要。阿斯塔特軍團永遠(yuǎn)會邁向沙場，因為這就是他們的存在意義。戰(zhàn)爭永不止息，就算大遠(yuǎn)征能夠推進(jìn)到銀河的邊疆也不可能帶來和平；不滿會蔓延、人民會叛亂、世界會蜂起，人性會推動男男女女追逐真相，而真相總會摧毀暴君。

沒有和平，只有戰(zhàn)爭。

羅迦感到心灰意冷，只有戰(zhàn)爭，這句話將會永遠(yuǎn)被傳誦下去。

他不相信艾瑞巴斯宣稱的萬象未來，有太多的可能性是由每個活物的意志所塑造，如果任何事情都有可能發(fā)生，那預(yù)言術(shù)又有何用？羅迦對於亞空間所展示給他的扭曲線索并非毫無概念。任何一個稍有想像力的人都能推測及將要發(fā)生的事情。天才必須策動符合自身目標(biāo)的事件，而不是隨著瘋狂神祇的笑聲起舞。

更重要的是，羅迦一直將一個觀念深記在心中。

神很強大，這是無庸置疑的，但祂們也是變幻無常的存在，彼此對抗的時間還超過和平相處，在祂們的先知腦中散播彼此矛盾的預(yù)言。或許根本沒有一個理性的心智能夠承受這些。比起一個單獨的意念，祂們更像是集原始情感於大成的展現(xiàn)。

不，在聆聽祂們的話語和遵循祂們的啟示之間存在著巨大的差異。神會說謊，就如同凡人一樣，神為了在與對手的爭戰(zhàn)中取勝會扭曲事實，羅迦不信任任何一個祂們所啟示的預(yù)言。

他甚至看見了帝國開始崇拜帝王為神的未來，在無窮無盡蒼生內(nèi)心中這個命運能夠產(chǎn)生何種力量？這個羅迦過去費盡一切努力追求的愿景、這個他被懲罰的最大原因—當(dāng)?shù)谑哕妶F因為宣稱這是事實而被如此羞辱后，人類的帝國怎麼還能遵奉帝王為神？

他搖了搖頭，緩緩的嘆息。

「大人？」一名詠唱者問道，將他的嘆息當(dāng)成了不悅的展現(xiàn)。

羅迦用溫和的笑容化解了尷尬，「請原諒我的打擾。」他說道「請繼續(xù)吧?！?br>
詠唱者們共有五十一人，而他們彼此交談著，所有人都穿著白袍，他們?nèi)齼蓛烧鹃_，已經(jīng)不復(fù)先前在羅迦面前排列好的隊形，他們彼此分享著話語好像正在親自對羅迦說話一樣。

有幾個人喃喃自語，其他人發(fā)出尖叫，絕大多數(shù)的人只是毫無抑揚頓挫的述說著排除所有情感的話語。

「我的腿。」其中一名詠唱者站的筆直，毫無感情的說道「米凱亞，幫幫我，我找不到我的腿?！?br>
「西艾德菲亞城區(qū)已經(jīng)淪陷。」另一人單調(diào)的說道，雙眼無神瞪大「你有聽見我說什麼嗎？吞世者一小時前把它攻陷了，我需要更多的兵力，總督，給我更多兵力。」

第三人顫抖著雙腿，平凡無奇的臉龐上點綴著鼻血，「我的兒子?！顾驼Z「我的兒子被困在下面，別開槍，拜托，別…」

她突如其來的陷入寂靜讓羅迦縮了一下。

在詠唱者的周遭幾名他的記述者鉅細(xì)靡遺的記下每個字，這些紀(jì)錄無庸置疑會在之后受到檢驗是否有任何疏漏，他們在大教堂內(nèi)來回走動穿梭於這些星語者之間，小心的不要驚擾到他們。

安格昂登堂入室，穿著他慣用的黃銅戰(zhàn)甲，兩柄巨大的鏈鋸掛在身后，他甚至還抽空舉起手打了聲招呼，這可是羅迦第一次從他殘缺的兄弟身上看到的行為。懷言者克制著不讓自己對於他兄弟行為所感到的驚奇展現(xiàn)出來。

「羅塔拉說你偷走她的星語者詠唱隊?！拱哺癜簹埲钡淖齑斤@露出令人生厭的冷笑「看來她說的一點也沒錯。」

「偷這個字太沉重了，”挪用”就顯得適合的多」羅迦瞧了一眼大教堂的穹頂，看著命運律令號航向努榭利亞。

(Nuceria，安格昂的母星)

「你要他們干什麼？」安格昂問道，他被活埋造成的傷口已經(jīng)化為粗淺的傷疤，與先前的印記別無二致。

吞吃者們在他背后蹣跚前進(jìn)，在進(jìn)入大教堂時得不到原體一絲注意。成為安格昂的保鑣并不是一件榮譽，盡管吞世者的武圣們早年曾經(jīng)為了爭搶這個位置而激烈競爭，安格昂卻視他們?nèi)鐭o物，從未和他們并肩戰(zhàn)斗過，在終結(jié)者戰(zhàn)甲的束縛之下他們從來就跟不上主人的，而他們也和其他吞世者一樣屈服於失控，使得有組織的作戰(zhàn)對他們來說無異於癡心妄想。

羅迦注視著吞吃者們—這些戰(zhàn)士花了一個世紀(jì)將他們的驕傲咽下，假裝他們并未遭到忽視—并對他們開口。

「你們好。」他朝他們致意，對此他們顯得很不自在，鞠了無言而猶豫的一躬。

安格昂對於自己的兄弟注意到他們哼了一聲?！副ｈs?！顾f道「他們連名字都很可笑，”吞吃者”，說的好像是我命名的一樣—說的好像他們還是軍團最好的戰(zhàn)士一樣?！?br>
「他們的意志很純粹?！沽_迦指出，「他們只想榮耀你，你每一場戰(zhàn)斗都扔下他們可不是他們的錯。」

「他們甚至不再是軍團里最優(yōu)秀的戰(zhàn)士了，那個魯莽的戴瓦魯斯拒絕挑戰(zhàn)謀取他們的位置，我問過卡恩是否想過要加入而他只是大笑，你知道濺血者嗎？」

「我知道濺血者?！沽_迦回復(fù)，每個人都知道濺血者。

「他把他們其中一個人在角斗場打的屁滾尿流，還用戰(zhàn)斗刀在那個可憐蟲盔甲上刻自己的名字呢。」

羅迦強迫自己微笑，「真讓人高興啊。」

安格昂的臉孔再次抽蓄，忍受著失控的肌肉「有哪個原體需要下等人的保護？」

「費魯斯?！沽_迦溫和地說道「還有伏爾甘?！?br>
安格昂哈哈大笑，聲音既真實又飽滿，卻又像是一道殘酷的風(fēng)聲「聽到你拿那些弱雞開玩笑感覺真好，我已經(jīng)聽煩了你老是在吊念他們啦。」

這不是玩笑話，但羅迦并不想打破他兄弟脆弱的幽默，「我只吊憑逝者?！顾f道「所以我不會吊念伏爾甘?！?br>
「他現(xiàn)在跟死了沒兩樣?！雇淌勒哂中α恕肝液艽_定他現(xiàn)在很想一死了之，現(xiàn)在告訴我你帶走羅塔拉的詠唱者要干什麼。」

「聆聽他們歌唱其他世界的旋律?！?br>
安格昂瞪視著對方，顯然一點也不感到高興「講詳細(xì)點。」他說「趁我還有耐心的時候?！?br>
「聽就是了。」羅迦回應(yīng)。

安格昂照做，過了幾分鐘后他首次點了點頭，「你正在聆聽五百世界的毀滅?！?br>
「差不多，這些是剛死之人以及很快就將加入他們的聲音，蕓蕓眾生在我們的艦隊橫掃極限星域的世界時殞命?！?br>
「真有病，就算以你的標(biāo)準(zhǔn)來看也一樣，祭司。」

「我們替這些人帶來毀滅，所以絕不能假裝自己能夠置身事外，或許沒有拿著爆彈槍和刀劍親自動手，但我們依然是這場滅絕的幕后推手，我們的職責(zé)就是聆聽，去記得這些高貴的死者并銘記我們造成的后果?！?br>
「希望你自己玩的開心就好?！拱哺癜赫f道「但干嘛偷走羅塔拉的詠唱者，你自己的人怎麼了？」

「死光了?！?br>
這下?lián)Q安格昂吃了一驚「怎麼死的？」

「在尖叫中死去。」羅迦平靜地說道「你為什麼來這里，兄弟？」

「好奇心，我跟隨你這麼久，摧毀了每個你想摧毀的世界，所以我認(rèn)為你欠我一兩個答案?！?br>
羅迦哈哈大笑，「你之前也摧毀了很多我希望單純能夠繞過的世界，別假裝你是一只被馴服的戰(zhàn)犬，兄弟，阿瑪特拉是第一個我希望你摧毀的地方。」

這個回應(yīng)并沒有完全動搖安格昂的好心情，「我有一個你必須回答的問題，羅迦。」吞世者轉(zhuǎn)身面對他的終結(jié)者精銳，「滾到別的地方去?！顾f道

他們敬禮并服從，幾名團結(jié)鋼鐵戰(zhàn)團的戰(zhàn)士站在大廳的大門門口看著吞吃者們緩步離開，他們轉(zhuǎn)身面向羅迦，在跟隨第十二軍團的表親們之前等待他的命令。原體點了點頭允許他們離開，他將目光轉(zhuǎn)到一旁的星語詠唱者身上，看著對方逐漸回復(fù)意識。

「當(dāng)我們下一次離開亞空間時你們就可以返回征服者號了，現(xiàn)在，請讓我們兩有點私人空間。」

他們鞠躬并以緩慢的步伐離去。

當(dāng)兄弟兩人獨處時，羅迦舉手制止了安格昂的發(fā)言，流光閃爍於兩人之間，盤旋於圓頂之中反射著宇宙千萬年來的組成，陽光融合了進(jìn)來，接著是依靠著陽光的群星。一切都依照一種緩慢而規(guī)律的舞蹈漂浮者：創(chuàng)造萬物的重力之舞，上百顆恒星在空中回旋，更多的世界圍繞著這些恒星。

安格昂對他兄弟玩弄陰影的小把戲繃緊了牙齒「極限星域？」

「就是極限星域?！沽_迦重復(fù)道，「這些不過是極限星域那無邊領(lǐng)空的五分之一?！?br>
他靠近一顆恒星，用自己的手指將其包覆，那顆恒星發(fā)出灰蒙蒙的光芒，從它躁動的核心中散發(fā)出白霧「這是卡斯的太陽。」他說道「維里迪安的恒星?！?br>
安格昂擠出一個獰笑「我不是白癡，羅迦?！?br>
懷言者的笑容夠真誠了，「那就再讓我賣弄一番，看著?！?br>
幾顆恒星以同樣的方式轉(zhuǎn)為灰白，圍繞在其身邊的世界陷入黑暗并在稀薄的火光包覆之下死亡，由白霧組成的觸須以卡斯為原點往周遭延展而出。它們開始擴散，卻表現(xiàn)得像是無機物一般毫無方向性，與其他的光球一點都擦不上邊。

「我曾經(jīng)真實的邊界遨游。」羅迦口氣溫和的說道，「我發(fā)現(xiàn)的不是一個無神無望的虛空，而是一個因為神的誕生而毀滅的帝國遺骸，靈族因為自身的無知而孕育了一位毀滅他們的神祇，安格昂，偉大之眼就是伴隨著斯拉?涅(Slaa Neth)誕生的，讓現(xiàn)實與非現(xiàn)實交匯於一處的神圣領(lǐng)域，帝國將這個現(xiàn)象稱之為亞空間風(fēng)暴，但—讓我后悔的是—我有更深一層的見解?！?br>
最終，他來到一投影儀邊緣一顆不起眼的恒星旁，只有一顆星球圍繞著這顆太陽運轉(zhuǎn)，使其更容易被忽略，蔚藍(lán)的海洋和湖泊點綴其上，綠、灰與黃色標(biāo)志出上面多樣的地貌，白色則代表了兩極。

「這里?！沽_迦說道「就是你還沒開口的問題答案?！?/p>

《背叛者》中極限戰(zhàn)士拼湊出的大艦隊抓住安格朗和羅迦均在地上打架的時機回來找場子的段落
————————
即便如此照她（羅塔拉·薩琳，第十二軍團旗艦征服者號艦長）的計算勝負(fù)概率也是五五開。光是三圣禱文號就能單挑二十艘比它小的戰(zhàn)艦，而榮光女王級戰(zhàn)列艦被選為軍團旗艦可是有許多理由的。極限戰(zhàn)士大艦隊中的許多船只看來已經(jīng)受創(chuàng)，或者像是從不同艦隊里抽調(diào)出來的。這不算是支專注封鎖的主戰(zhàn)艦隊，而是一支拼湊起來的突擊隊：一支直飛向敵人心臟的投槍。某位大人物——或許就是基里曼大人本尊——已經(jīng)用手頭有限的資源盡力而為。
如果她在指揮那支（由無上勇氣號戰(zhàn)列艦帶隊，共計四十一艘戰(zhàn)艦）敵艦隊的話，她會很清楚自己應(yīng)當(dāng)如何在這場戰(zhàn)斗中孤注一擲。極限戰(zhàn)士的勝利取決于兩個因素。第十三軍團首先會以小型艦艇的集中火力將征服者號，律法號（懷言者軍團旗艦）和三圣禱文號（深淵級戰(zhàn)艦）分割開來，接著讓戰(zhàn)列艦和巡洋艦這類無法置之不理的強大目標(biāo)上前進(jìn)行反復(fù)的側(cè)舷交火，同時艦隊的其他艦艇將在相對安全的距離使用經(jīng)過計算的方案進(jìn)行光矛轟擊。她懷疑這支大艦隊會將其突擊力量進(jìn)行相應(yīng)的分派，竭盡全力將律法號或征服者號擊毀，而用跳幫戰(zhàn)解決另一艘。三圣禱文號實在太大太強，靠登艦部隊乃至一支分艦隊都無力戰(zhàn)神，也不會有哪個虛空指揮官在腦子正常的情況下首先選擇去攻擊它。畢竟如果真選擇去癱瘓最強之艦的話，剩余的兩艘軍團旗艦會在這段時間內(nèi)造成海量的傷害。
第二個因素是行星突擊。阿斯塔特軍團尤其擅長同時在太空和地表展開戰(zhàn)斗，而這次攻擊行動還有些私人意味。極限戰(zhàn)士是來復(fù)仇的，正如他們對卡爾菲羅那橫貫大漩渦的窮追不舍一般。
數(shù)艘戰(zhàn)艦將會直奔努凱里亞（安格朗母星），不惜一切代價以空降倉，登陸艇和炮艇展開強襲。他們必須得靠到足夠近的距離，足以貼身廝殺——正如同羅塔拉喜歡的那樣——但他們會完成任務(wù)。
這就是她為何喜愛虛空戰(zhàn)斗的緣由。在這里，冰冷的宇宙中，在超乎想象的距離間于一分鐘內(nèi)交換生死，下一分鐘又將城市般巨大的戰(zhàn)艦操縱到足以看清對方涂裝的位置。它并不缺乏地面戰(zhàn)斗中的腎上腺素和瘋狂專注，僅僅是將其塑形成了某種更文雅的事物。
虛空戰(zhàn)爭是思想者的交鋒。
蕾哈娜（征服者號掃描官）插著纜線的腦袋又轉(zhuǎn)了過來。“艦長，對方陣型中有十四艘?guī)е鴻C械神教標(biāo)識的敵艦已被標(biāo)記在全息影像中，其中有幾艘可能是泰坦運輸艦。”
羅塔拉努力克制著放聲咒罵的沖動。無論什么東西突破了他們的防線——而很有可能將會有不少成功完成突破——都將會讓下面的地表血流成河。極限戰(zhàn)士已經(jīng)夠壞了。極限戰(zhàn)士加泰坦堪稱她能夠接受的最壞消息。

?

?

?

基里曼VS羅迦

?

?

（前情提要：阿瑪特拉是五百世界中最重要的星球之一，負(fù)責(zé)為十三軍團提供兵源，武器，修復(fù)受損的戰(zhàn)艦——總之提供和補充一切極限戰(zhàn)士的戰(zhàn)爭資源。盡管當(dāng)時極限戰(zhàn)士的主力已經(jīng)向卡爾斯集結(jié)，作為戰(zhàn)爭世界的阿瑪特拉依然被抽調(diào)自一打戰(zhàn)團的數(shù)千SM精銳—后備軍所護衛(wèi)，星球上還有一個泰坦軍團，這還不算軌道上的星堡，要塞，從戰(zhàn)列艦到護航艇的強大海軍）
（然而他們依舊無法和握有深淵級戰(zhàn)艦的懷言者及吞世者兩個合力進(jìn)犯的軍團相對抗，之前有人翻譯的文段中阿瑪特拉的戰(zhàn)爭攝政，一頭白發(fā)的歐菲奧連長向著征服者號決死突擊，大家都認(rèn)為他很英勇不是嗎？


歐菲奧連長最后陣亡得非常凄慘，是被懷言者以酷刑活活折磨至死的）
（羅伽：哎？那面怎么有個大個子在無雙？）
（基里曼：羅——————伽———————！你個踐踏勇氣與榮譽的混蛋犯我領(lǐng)土殺我手下燒我城市害我人民，今天就要你狗命！Hell and Heaven！）


藍(lán)金甲的半神握有兩件武器，但羅伽的權(quán)杖則給予他兄弟所缺乏的長距離優(yōu)勢。他們第一次見面的時候沒有狂怒的兵刃相交，更沒有毫無掩飾的復(fù)仇宣言。兩位原體正面相戰(zhàn)，動力拳套對戰(zhàn)爭錘杖，在激斥的分解力場迸出的火花中退后又上前。他們麾下的戰(zhàn)士在周圍鏖戰(zhàn)至死，而原體們未曾將視線瞥開一分。
羅伽將錘杖頭部的閃電奔流輕輕拂去，緩慢著搖頭以示否認(rèn)。
“你個不和諧的音符毀掉了整首樂曲。你不該在這。”
羅保特·基里曼，十三軍團之主，他凝視的雙眼里只剩下憎恨。
“然而，我就在這里?！?br>

身為手足的兩人在石制的街道展開死斗，他們的戰(zhàn)靴踢踏起堿塵的微霧。在交鋒的兩位戰(zhàn)士間再無憐憫和仁慈——終于，在這里，相互鄙夷的兩人為結(jié)束對方的性命而戰(zhàn)。
羅伽在基里曼的眼中看到了巨量的憎恨，如此純粹，深不見底。這種憎恨并不單單體現(xiàn)在一個動作或者一件事情上，而是強大到能夠轉(zhuǎn)變帝國最冷靜，最沉著之半神的情感爆發(fā)。那雙眼眸中當(dāng)然也正燃燒著憤怒的烈火。不，那是甚于憤慨的暴怒。挫敗感為其又添了一把柴薪：無從了解這劇變緣由的絕望，加上仍然相信能夠阻止它的執(zhí)繆。痛苦——某種意義上目睹基里曼眼中的痛苦才是最可怕的——它的加入令這混合物變得腥臭。這也不是科拉克斯在殺戮場爆發(fā)出的那種純正的盛怒——被自己兄弟背叛的狂恚。這種憤怒已經(jīng)浸滿了某些更為復(fù)雜苛刻之物。那悲痛來源于一位建筑師，一位締造者，一位對所有訴求有則必應(yīng)的忠誠子嗣，如今卻只能眼睜睜看著他的畢生心血在輕浮的愚行中死去。
羅伽很清楚那種感覺，從他在完美之城的灰燼中雙膝著地之日起就已知曉，整個殖民地被基里曼的艦隊在帝皇命令下毀滅。在他們截然不同的人生軌跡中，羅伽·奧瑞利安和羅保特·基里曼第一次成了同路人。
那次沖擊已讓他變得冷血無情，這就使得羅伽更對自己的羞愧感驚訝不已。他在他兄弟的臉龐上終于看見了真正的仇恨，也正是在那時他通曉了這數(shù)十年來未曾明白的一課?；锫郧皬奈春捱^他。極限戰(zhàn)士們以前從未對他的辛勞搞什么小動作，更沒有在展現(xiàn)虛假的冷漠時暗藏起嘴角的冷笑，也沒有對羅伽在帝制論和此后大遠(yuǎn)征的不懈努力抱有隱秘的嘲諷。
基里曼以前沒有恨過他。直到現(xiàn)在。這就是恨，百分之百的憎恨，飽灌了巨大的悲愴。這憎恨實至名歸，而直到親眼目睹羅伽死去也不會平息；樂曲未盡，而偽帝仍為君權(quán)之主，以他的愚昧卻是不足以當(dāng)上領(lǐng)頭人的。
懷言之主突然有種強烈的沖動想要張口解釋所有事情，替自己辯護，講述這一切的必要性，所有的，對整個人類的必要性。這叛亂。這戰(zhàn)爭。這異端邪說。
污穢的真實也必須得到告解。眾神真實存在，他們渴望信徒。人類可以團結(jié)起來以萬神殿的最寵之眾身份崛起至不朽，也可能像靈族一樣在數(shù)世紀(jì)前因無知之罪而死難。
羅伽一邊招架著他兄弟此起彼落的重拳一邊開始詛咒這令他分神的亞空間樂曲。它在他的腦海和眼前放肆地演奏，持續(xù)的幻音無窮無盡。所有事情都好像意義重大。卻沒有一樣聽著靠譜。他的權(quán)杖和基里曼的鐵拳相擊的每一下鳴響都仿佛錯亂的擊打，忽急忽緩的重音攪擾了樂調(diào)的步伐。
交戰(zhàn)的兩位原體都沒有關(guān)心手下的兵將，他們半神的動作在周圍廝殺的星際戰(zhàn)士看來簡直就是一團模糊的殘影。這就是泰拉的追述者們會在書卷中找到的神話史詩，兩位帝皇的子嗣揚刃相殺之景正似那最古老傳說的具象：阿基琉斯，特洛伊堅城的破壞者；又或是古爾亞，斐勒斯汀部族的巨人。無人曾想到這新時代的英雄將會在戰(zhàn)場上彼此相斗，更沒人可以預(yù)見到他們之間怨恨的源泉。
“卡爾斯?！边@言語就是一件武器?；锫а狼旋X地念出這個同樣飽含著憎惡的詞匯?！翱査埂Ｗ克_?？ɡ埂？评漳分畧?。俄瑞斯五號?？斯敗Ｌ┥?。阿瑪特拉。有多少個我的世界毀于你手了，羅伽？多少個了？”
羅伽躲開又一記勾拳，回身還以錘杖的重?fù)?。基里曼像羅伽擋下他的擊打一樣輕而易舉的化解了這招。他們武器碰撞的聲音在戰(zhàn)場上似敬拜忠誠的廟鐘般不斷響起。
“卡爾斯，”基里曼再度張口?！艾F(xiàn)在無話可說了，‘兄弟’？沒有可以為你的軍團對五百世界做出的種種惡行辯解的托辭了？”
羅伽的雙唇緊閉。伊斯特萬之后一切都變了。大屠殺的數(shù)小時之后，他一個人佇坐在那里任科拉克斯的利爪在臉上留下的傷口靜靜流血。他可以感覺到面紗下的命運悄然改變了面目。未來改寫了未來，新的可能之道業(yè)已打開。在這終焉之年，他終于感覺自己披上了理想的軀殼。他在以前更狂妄的時候還曾渴望和科拉克斯再戰(zhàn)一場。下一次事情就不會向著暗鴉之主期望的那樣發(fā)展了——羅伽很確信這一點。
“卡爾斯計時?！被锫妹柼崞鹆丝馗?。冷漠的尊嚴(yán)令他的暴怒也似乎變換了幾分：他拒絕墮入狂野殺手的瘋狂情感，反倒以一種近乎零度的怒火戰(zhàn)斗下去。
基里曼猛地合攏雙手，在一陣能量力場的哀鳴中逮住了下落的權(quán)杖。他就保持著那樣的姿勢將視線刺穿交錯的武器，直達(dá)他兄弟的雙眼。
“看著我。看著我的臉。你看到這卡爾斯計時了嗎？”
他貴族式的五官在憤怒的扭曲下依然展現(xiàn)出一種莊嚴(yán)堅定的英俊，然而這臉龐也還是無法和烙印在羅伽心中的帝皇之面目相比?，F(xiàn)在的基里曼和在完美之城佇立的基里曼唯一的區(qū)別就是連接原體喉咽和胸膛間的一道深脈紋路——只有那些最親近他的人方可察覺。
“虛空曝光?！睒O限戰(zhàn)士之主拒絕放開錘杖，無視了在他厚重臂鎧上舞動的電流。羅伽的雙手則握緊了啟明者的長柄，任憑那能量順勢而下咬噬起他覆甲的手掌接著又點燃了肩甲上的羊皮紙。
“虛空曝光正是在你殺死我的一個世界和其上艦隊時出現(xiàn)。”
羅伽沒有以惡言回?fù)?。他沉默地?fù)u搖頭，將更多的力量投入到和兄弟的較量上。
基里曼那政治家式的微笑出現(xiàn)在臉上?！澳阕兞恕！?br> “每個人都這么說?！?br> 這次是羅伽率先脫離。他使勁將啟明者拽回，為這冒險又當(dāng)胸吃了一記重拳。這一擊頓時打得他呼吸困難，將他的胸甲打得破裂開來，使他只能對這應(yīng)得的報應(yīng)露出帶血的苦笑。他曾經(jīng)在完美之城打破他兄弟的胸甲而現(xiàn)在對方禮尚往來了。命運的確正在嘲笑他。
“第一滴血是我的了，”基里曼說道。
那言語中的憐憫在羅伽耳中實在諷刺至極。他試圖講些什么，試圖回復(fù)呼吸，但兩者都做不到。那樂曲聽來簡直不能再迷亂了。
基里曼的雙手在他的裝甲上抓滑，試圖用一個勒頸將這場戰(zhàn)斗趕快了結(jié)。羅伽匆忙間發(fā)出一記心靈感應(yīng)的沖擊，盡管它在樂曲的干擾下羸弱混亂，也足夠讓他的兄弟腳步蹣跚。緊隨而來的錘杖帶著分解力場在羅伽堪比炮彈的怪力下正中基里曼的頭側(cè)。那爆裂的巨響堪比雷電的咆哮。
“那就是你的卡爾斯計時，”羅伽反唇相譏的同時退后以得片刻喘息?？諝鈴乃姆沃谐吝M(jìn)竄出。他可以嘗到血液的味道——基里曼的重拳肯定打傷了他體內(nèi)的什么玩意。至少數(shù)根肋骨，可能還要更糟。他的呼吸伴著從裝甲表面流下的鮮血沉悶而粗重。
兩位原體在灰蒙的天空下直面著彼此，其中一人血流不止，另一人的半邊面龐都被裂傷的頭顱中滲出的紅色液體所蒙。
“好好享受那道傷疤?！绷_伽努力擠出一個微笑?！八鼤闾と雺?zāi)??！彼蛑鵀l死的城市張開雙臂?！盀楹巫分也环牛_保特？你的艦隊會在三圣禱文號的威力下隕落，而你會死在這里?！?br> “自信和囂張之間自有差異，雜種。之前肯定有人教過你了。”
懷言者之主再度咳嗽出鮮血。“然而為什么來？究竟為何而來？”
“勇氣。”無視了創(chuàng)傷的基里曼踏步向前，像呼吸一樣輕松地露出了一個微笑?！坝職夂蜆s譽。羅伽。這是你永不會了解的兩種美德。”

?

?

尾聲

?

?

“你做了什么？”
無論卡恩如何溫和地提問，語句中流動的情感依然只有憤怒—不是灼人的狂怒，而是一種極寒的怒意。并非由屠夫之釘引致，而更多地來自其本人。
洛迦在三圣禱文號（*注1）上新指定的自省間（*注2）是一個僅由裸露鋼鐵構(gòu)成的簡陋空間，仍未受于焉靈魂的修飾雕琢?？ǘ髦啦痪煤筮@里就會變成另一個館藏的圣地，放滿任何原體認(rèn)為值得傾注心血的卷軸和書籍。
就目前而言，空曠讓這個地方顯得不那么有吸引力，卻意外地讓人可以容忍。這個房間沒有可以直視外側(cè)亞空間的窗戶，卡恩也不清楚這是否故意為之。而面前這位原體本來就反復(fù)無常，即使在最好的條件下，要推測他的情緒和手段也十分困難。（*注3）
“我只做了應(yīng)該做的，卡恩?！焙推綍r一樣，洛迦穿著非戰(zhàn)斗時的禮服。他正在寫字桌邊工作，羽毛筆不斷發(fā)出低語般的刮擦聲。
前侍從武官往前踏了一步：“那..那頭惡魔正被鎖在征服者號里?！?br> 洛迦依舊沒有抬頭：“那是安格隆，不折不扣的安格隆”
“不折不扣?”懷疑讓卡恩變得魯莽，“在你把它束縛起來前，它殺了我?guī)装賯€下屬。而這頭怪物現(xiàn)在只能在暗無天日，血流遍地的船塢里咆哮。羅塔拉（*注4）想把它扔到太空里，因為它附近的甲板統(tǒng)統(tǒng)都轉(zhuǎn)變成了人類的血肉，奧雷里安大人。墻壁出現(xiàn)游離的嘴巴向我們尖叫，淡水供給一再生就變成鮮血。無論下面那是什么東西，也絕不是‘不折不扣的安格隆’。你到底做了什么？”
“到下面去，”洛迦依然沒有停筆，刮擦聲仍在繼續(xù)，“自己去看?！?br> “你做了什么？回答我?！?br> 洛迦威脅性地緩緩抬起了頭，眼里閃耀著亞空間的光芒，盯著它們看仿佛就像親自站在靈魂之海面前一樣。
“我拯救了他，卡恩。這是唯一的辦法。我一個人尋找讓安格隆擺脫那正逐漸殺死他的釘子的方法。我一個人探求把他從無比痛苦的形態(tài)里解放出來的手段。而且，只有我一個人 以實際行動去拯救了他。 ”
“但...”
洛迦的瞪視打斷了卡恩，“到下面去，自己去看。安格隆就是未來，‘我們’的未來，人類的未來。擁有不朽的力量，以及可以學(xué)習(xí)宇宙隱秘奧妙玄奇的永恒。他從未死去，卡恩，他升華了?！?br> “但他正被囚禁?！?br> “為了大家的安全，”洛迦同意道，“奧特瑞馬星區(qū)（*注5）已經(jīng)被毀滅風(fēng)暴徹底擊垮，并和帝國分隔開來了。但我知道穿過毀滅火焰的道路。我們將召集艦隊橫穿五百世界，然后再與荷露斯會合。維·奎埃德（*6注）鍛造完那把劍了嗎？”
“已經(jīng)鍛造好了。”
“可都依我吩咐？”洛迦冷靜地問
“劍刃漆黑，并燒灼以金色符文?！?br> “把它帶給我，卡恩。我將把它交給安格隆。時機一到，我也會把他釋放出來?！?br> “什么時候？”
“猜不出來嗎？就是我們要前所未有地血洗下一個世界的時候?！甭邋任⑿χM管帶著一絲傷感，“難道這跟安格隆過去數(shù)十年的生存方式不一樣嗎？只為屠殺而被召喚?！?br> 卡恩對此無言以對，真相的確無可置辯。
“他痛苦嗎？”
“是的”原體重新開始動筆書寫，“但這都比不上自從他的培養(yǎng)倉在努凱里亞墜毀，并被德什亞人在顱骨處錘入釘子后的折磨”
他們之間再次陷入了沉默。然后卡恩鞠了一躬，裝甲關(guān)節(jié)處隨之發(fā)出低吼，打破了寂靜。
“那么，我將用自己的眼睛去確認(rèn)?！彼S即打算轉(zhuǎn)身離開，但洛迦叫住了他。
“卡恩?！?br> 連長回頭瞥去，以為洛迦依然專心致志在紙卷文稿里。但原體正看著他，他的凝視真實而痛苦——那是一種高貴的，克制的忿怒。
“大人？”
“你想知道”，洛迦柔和地問，“是誰殺了安吉爾·泰嗎？”








*注1：Trisagion，這里取吧友天人鐵加曼剎那的翻譯三圣禱文號，
*注2：reflection chamber，更正式的名詞是“Chamber of Reflection”，共濟會相關(guān)，這里本人自行口胡成自省間

*注3：The primarch was mercurial;guessing his mood and methods was a trial at the best of times.這里不太會翻譯

*注4：Lotara Sarrin 羅塔拉?薩琳：第十二軍團，旗艦征服者號艦長。此處引用吧友EFSF008的翻譯

*注5 Ultramar，奧特瑞馬星區(qū)，極限戰(zhàn)士的地盤

*注6 Vel-Kheredar 維·奎埃德，機械賢者，火星鑄造將軍卡爾博-哈爾的代表

*注7 Nuceria 努凱里亞，安格隆降臨的星球

*注8 Desh'eans 德什亞人，努凱里亞星球上一座城市里的居民