《狼與香辛料——人在旅途 心有歸處》:十年經(jīng)典動(dòng)畫(huà)巡禮 Vol.2

在這個(gè)村落,人們會(huì)把迎風(fēng)搖曳的飽滿麥穗形容成狼在奔跑。
?因?yàn)辂溗胗L(fēng)搖曳的姿態(tài),就像在麥田里奔跑的狼。
——《狼與香辛料》第一卷 序章
本專欄的立意是回憶十年前的經(jīng)典作品,文中多有劇透之處,還請(qǐng)包涵。


????2008年1月8號(hào),《狼與香辛料》tv動(dòng)畫(huà)開(kāi)始正式放送,這場(chǎng)旅途啟程至今,已經(jīng)十年。曾經(jīng)深愛(ài)著這個(gè)故事的諸位,大家還好嗎?
????猶然記得旅行商人馬車的聲響;
????猶然記得那金黃色的麥田波浪;
????猶然記得那夜色下的初次邂逅;
????猶然記得片頭曲《旅の途中》的悠揚(yáng)。
????是的,這是一個(gè)講述“旅途”的故事。準(zhǔn)確說(shuō),是駕駛馬車來(lái)去各地的旅行商人的故事。

原作:輕小說(shuō)界的異色作品,最奇幻的歷史,最歷史的奇幻。
?《狼與香辛料》(以下簡(jiǎn)稱《狼辛》)動(dòng)畫(huà)改編自支倉(cāng)凍砂2006年開(kāi)始發(fā)行的同名輕小說(shuō),獲得過(guò)第12回電擊小說(shuō)大賞銀賞以及2007年“這本輕小說(shuō)真厲害”評(píng)選第一名。標(biāo)題名字來(lái)源于法國(guó)歷史學(xué)家讓·法維爾(Jean Favier,1932-2014,2010年獲頒法國(guó)大十字勛章)的著作《金與香辛料:中世紀(jì)企業(yè)家的誕生》,可見(jiàn)這部輕小說(shuō)的題材殊為特別——既不是校園戀愛(ài),升級(jí)打怪;也不是劍與魔法,龍與地下城,而是建構(gòu)在較為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目紦?jù)和分析之上的架空中世紀(jì)“商戰(zhàn)”小說(shuō)。

????支倉(cāng)凍砂為了寫(xiě)這部作品詳細(xì)參閱了50余本相關(guān)學(xué)術(shù)典籍,尤其是其中作為重頭戲的商戰(zhàn)情節(jié),其蘊(yùn)含的經(jīng)濟(jì)學(xué)道理頗有見(jiàn)地。因此粉絲們戲稱其為“支倉(cāng)經(jīng)濟(jì)學(xué)”。
????想了解支倉(cāng)經(jīng)濟(jì)學(xué)?詳情可見(jiàn):萌狼經(jīng)濟(jì)學(xué)系列

????在雄厚的知識(shí)基礎(chǔ)上構(gòu)建出來(lái)的世界觀文化意蘊(yùn)濃厚,設(shè)定的厚重和考究令人倍感真實(shí),《狼辛》很快便收獲了巨大人氣,并在2008年成功動(dòng)畫(huà)化。第一季動(dòng)畫(huà)制作由IMAGIN(イマジン株式會(huì)社)負(fù)責(zé),第二季轉(zhuǎn)到Brain’s Base(代表作:《夏目友人帳》)和Marvy Jack兩家公司。IMAGIN雖然是1992年就成立的動(dòng)畫(huà)公司,但其獨(dú)立制作動(dòng)畫(huà)的記錄少得可憐,基本都是和其他公司協(xié)力或者是受邀參與制作。《狼辛》第一季是其獨(dú)立負(fù)責(zé)制作的第一部TV動(dòng)畫(huà),也是截至目前的最后一部。
????動(dòng)畫(huà)監(jiān)督由高橋丈夫擔(dān)當(dāng),《狼辛》在他的職業(yè)生涯中留下了不可磨滅的一筆。在那之后,他先后負(fù)責(zé)執(zhí)導(dǎo)了《緣之空(2010)》、《魔王勇者(2013)》、《六花的勇者(2015)》、《雛子的筆記(2017)》、以及2018年1月的在播新番《citrus~柑橘味香氣》。

故事:新舊時(shí)代的交叉口,一人一狼的旅行。

????《狼與香辛料》的故事核心,在于兩人一路的溫馨旅程,陌生的歌謠會(huì)令人懷念,也是因?yàn)槁猛局杏心闩惆?。羅倫斯的商旅夢(mèng)想是擁有自己的店鋪,赫蘿啟程的緣由是想回到家鄉(xiāng),歸根結(jié)底他們能在一起展開(kāi)旅途,是因?yàn)樗麄兌荚趯ふ乙粋€(gè)歸宿。所以,這是一個(gè)他們通過(guò)旅途最終找到歸宿的故事。而在長(zhǎng)途奔波后,他們也確實(shí)找到了屬于他們的歸宿:
如果夢(mèng)中的世界 就在世上的某處
夢(mèng)見(jiàn)た世界が どこかに あるなら
讓我們一同尋覓 去往風(fēng)的另一方
探しに 行こうか 風(fēng)のむこうへ
無(wú)論寒冷的黎明 抑或干渴的正午
凍てつく夜明けの 渇いた真晝の
哪怕顫栗的暗夜 愿與你一同走過(guò)
ふるえる闇夜の 果てを見(jiàn)に行こう
????讓我們好好看看這旅途中互相了解成長(zhǎng)的兩人吧。
你的雙眼 想必早已見(jiàn)慣了孤獨(dú)
寂しさを知っている 君の瞳
因?yàn)樗鼈?總是閃著寂寞的顏色
まばたいて その色を 映すから

????羅倫斯,一個(gè)聰明而又愚蠢的旅客,一位狡詐而又純真的商人,一名欺騙而又守信的契約者。因?yàn)榫訜o(wú)定所,因?yàn)轱L(fēng)雨飄渺,所以希望能擁有自己的店鋪。天下攘攘皆為利往,羅倫斯是其中一個(gè),從商七年,一路奔波,選擇,博弈,風(fēng)險(xiǎn),收益——說(shuō)不上多高深,但確實(shí)是一個(gè)精明貪婪狡詐的商人。為了金錢能冒一切風(fēng)險(xiǎn),為了成功能拼上身家性命,就算失敗想的也是從中獲取更多情報(bào)為了下一次成功而準(zhǔn)備蟄伏,執(zhí)著堅(jiān)持之深刻,是個(gè)不折不扣的努力家。而由于分配了太多智商情商給了商戰(zhàn)里的爾虞我詐,又或者是多年戰(zhàn)于商場(chǎng)變得冷血理性,又或者是長(zhǎng)年風(fēng)餐露宿只有馬兒能夠談心,羅倫斯在情感流露方面顯得有點(diǎn)笨拙,確實(shí),他需要一個(gè)旅伴來(lái)陪他一起旅行。

????赫蘿,擁有年輕的肉體與古稀的歲數(shù),無(wú)上的智慧與偶爾的頑固,老辣的手段與孩童般的稚氣,合作可靠如天使,惡作劇調(diào)侃如惡魔,充滿知性的同時(shí)有時(shí)又會(huì)放任自己,閃耀著一切女性角色該有的光輝而又不呆板刻意,加上錦上添花的獸耳和口癖設(shè)定,面對(duì)她你不會(huì)吝惜所有的贊美詞匯。而這么一位矜持美麗完美全能的賢狼,卻也有著自己的無(wú)法辦到的事情,她無(wú)法只身一人離開(kāi)束縛她的土地回到故鄉(xiāng),她無(wú)法獲得能夠陪伴一生不會(huì)分別的陪伴,而在經(jīng)歷了千百年的悲歡離合的風(fēng)霜后,卻仍然對(duì)生活充滿熱情,甚至作為神奢求一份真摯的,能互相取暖的感情。這一點(diǎn)上,作為群居動(dòng)物的狼和人也確實(shí)相似之處,都在害怕著孤獨(dú),也在尋求著,屬于她的旅伴。

????赫蘿是舊時(shí)代人民為保佑農(nóng)業(yè)收成而信仰,也因不再需要保佑而拋棄的守護(hù)神——“賢狼”,羅倫斯則是因?yàn)樯a(chǎn)力的發(fā)展而誕生出的新時(shí)代的代表,也因脫離了土地而不得不背井離鄉(xiāng)四處流浪的旅人——旅行商人。這兩人(狼?)的相遇,既是互相需要的問(wèn)情,也是一種奇妙的新舊時(shí)代的對(duì)接。
我愿飛上高高的夜空
高く空まで飛んで
為你化作一彎新月
三日月になる
那滿天薄荷色的星辰
ハッカ色の星はきっと
一定就是我的眼淚
涙のかけら
????是啊,照亮兩人旅途的月光星辰,可不是他們各自流下的眼淚么?從梅迪歐商行事件,破產(chǎn)走私黃金事件,阿瑪提對(duì)決事件,艾普布朗事件。他們一路流著血淚互相扶持,互相拯救了過(guò)來(lái),赫蘿曾為了不成為羅倫斯夢(mèng)想累贅而犧牲自己,也曾為了他的安全變身退敵,而羅倫斯曾為了赫蘿放下利益千方百計(jì)設(shè)計(jì)救險(xiǎn),甚至最后拋棄了已完成的夢(mèng)想只為和她再度踏上旅途。

走過(guò)東方國(guó)度的海港 西邊的海灘
東の國(guó)の港 西の海辺
走過(guò)黑暗森林 南方城市 金色的塔?
暗い森で 南の街 金の塔
北國(guó)山丘?水中蕩漾著同樣的月光
北の丘 水に揺れてた同じ月が

????這是一部純凈如水的動(dòng)畫(huà)。你把它可以當(dāng)成一部時(shí)代劇來(lái)看,各類中世紀(jì)歐羅巴的浪漫風(fēng)土人情會(huì)讓你流連;你可以把它當(dāng)成一部公路片來(lái)看,借赫蘿睿智的雙眼看看旅途中遇到人和事(夫妻行騙旅行);你可以把它當(dāng)做一部商戰(zhàn)片來(lái)看,分析只言片語(yǔ)中的經(jīng)濟(jì)學(xué)原理,了解這個(gè)熙熙攘攘為錢來(lái)往的世界;甚至你可以把它當(dāng)成一部純粹的狗糧片,在羅倫斯和赫蘿的嬉笑怒罵的交流中,看他們從相識(shí)相知到相戀相愛(ài),狗糧管飽,放心食用。

如果能允許我握住 你遞給我的手
差し出すその手を つないでいいなら
不知道我能夠與你 走到什么地方
どこまで行こうか 君と二人で
與你走遍天涯海角 走向未知世界
どこへも行けるよ まだ見(jiàn)ぬ世界の
去緊緊擁抱 我們一路邂逅的芬芳
ざわめき 香りを 抱きしめに行こう
????旅途的意義,從來(lái)不只是為了到達(dá)目的地,旅途的開(kāi)始和結(jié)束,都是名為告別的節(jié)點(diǎn),如果最終他們沒(méi)有把彼此當(dāng)做自己的歸宿的話,一個(gè)回到極寒故鄉(xiāng),一個(gè)繼續(xù)追逐夢(mèng)想,最后免不了相忘于江湖。所以,更重要的是為了在旅途中與誰(shuí)陪伴,經(jīng)歷了什么,得到了什么,羅倫斯和赫蘿最終,在旅途中意識(shí)到了自己真正的愿望,選擇了彼此成為各自的歸宿。從此一路上牽著彼此的手走遍天涯海角,去擁抱這一路的芬芳,馬車雙人座永遠(yuǎn)不嫌擠,而豐收的蘋果依舊美味,而大快朵頤的你的側(cè)臉也依舊美麗……這旅途——
?
有汝陪伴,真好。

? ? 羅倫斯叫起馬兒,收拾好水桶,坐上駕座握住韁繩后,赫蘿也從貨臺(tái)上跳了過(guò)來(lái)。
????原本一個(gè)人坐,顯得有些寬敞的駕座,現(xiàn)在兩個(gè)人坐卻梢嫌狹窄。
????不過(guò),這么一來(lái)正好可以避寒取暖。
????隨著馬嘶聲,兩人奇妙的旅程也跟著展開(kāi)。
————《狼與香辛料》第一卷 第一幕
寫(xiě)在最后
大家好!這里是bilibili動(dòng)畫(huà)區(qū)特別系列專欄《十年經(jīng)典動(dòng)畫(huà)巡禮》。?
在這個(gè)專欄系列里,我們會(huì)選擇開(kāi)播日期(以日本開(kāi)播日期為準(zhǔn))距今正好十年的經(jīng)典動(dòng)畫(huà),制作成專欄推薦給各位,置頂位置會(huì)給出番劇鏈接,方便各位補(bǔ)番如果有為了十周年特別準(zhǔn)備的視頻節(jié)目,可以提前和我們聯(lián)系,我們會(huì)酌情給予推薦。
十年本身就是個(gè)有意義的時(shí)間。一個(gè)世紀(jì)的長(zhǎng)度,也不過(guò)就是十個(gè)十年。十年后我們會(huì)看什么尚不可知,但十年前依然值得回憶,值得紀(jì)念。時(shí)代如同狂奔一樣在前進(jìn),很多經(jīng)典作品就這樣埋沒(méi)在滾滾而來(lái)的新番大潮中。當(dāng)“過(guò)氣”成為一種常態(tài),記憶和共鳴就成了一種奢求。那些在十年前我們視若珍寶的回憶,正是我們熱愛(ài)動(dòng)畫(huà)的本質(zhì)。
我們不該忘記,我們不會(huì)忘記。這就是本系列專欄的初衷。
對(duì)于老觀眾,我們希望這篇專欄,可以勾起你的回憶;
對(duì)于新觀眾,我們希望推薦的作品,可以讓你更加熱愛(ài)動(dòng)畫(huà)本身。
這里是bilibili動(dòng)畫(huà)區(qū)。
我們熱愛(ài)動(dòng)畫(huà),和你一起。
作者:三思二行
責(zé)編:終路之零