BALLISTIK BOYZ砂田將宏,想在海外制作新的軌道…采訪完整版<5>


7人舞與主唱組合·BALLISTIK BOYZ(BALLISTIK BOYZ)的第3張單曲“Animal”于上月發(fā)售。這是將美國著名制作人親手制作的英語詞作品翻拍成日語版本的熱情之作,砂田將宏(20歲)表示:“這是我們的勝負(fù)曲。我想成為一部長期被愛的作品?!霸搯卧?018年由三名美國留學(xué)組和主唱戰(zhàn)斗海選(VBA)上位者組成,意在進(jìn)軍世界。一方面親身感受到在世界上戰(zhàn)斗的難度,另一方面也有使命感:“在海外做是我們自己的職責(zé)”。在足球少年時(shí)代的回憶和英語中苦苦掙扎的紐約留學(xué)。然后聽到了對成員的想法。
(筆·國分敦、相機(jī)·小泉洋樹)※從4開始繼續(xù)

出道后不久,他斷然進(jìn)行了泰國、越南等亞洲宣傳活動(dòng)之旅。深切地感受到了世界的墻壁。
“聚集的當(dāng)?shù)厝擞?0人以下吧。人太少了,讓我想起了武者修行。但是,即使我們很惱火,畢竟這不是我們的錯(cuò)嗎?然后,在那里只有幾個(gè)人說:“如果被那幾個(gè)人狠狠地咬了一頓,就會(huì)在學(xué)校里擴(kuò)大吧?!敝豢孔约涸诒硌葜谐礋釟夥?,只有精神才不會(huì)被折騰。從成立之初就說出了想要進(jìn)軍世界的自己,但是知道了在海外表演在世界上戰(zhàn)斗的困難?!暗浆F(xiàn)在為止都說‘世界’真讓人不好意思啊”,相反,‘這樣下去的話,我們就好了’的覺悟了?!?/p>
雖然在世界上K-流行有差異,但其原因被認(rèn)為是音樂市場的差異。
“日本的音樂市場位居世界第二。只要在日本銷售就能獲得金錢和知名度,所以美國人也想來日本。在日本成名的話就能取得成功的職業(yè)生涯,所以在日本幾乎沒有什么可以在世界上銷售的團(tuán)體和藝術(shù)家。韓國從一開始就以日本為主要市場,讓他們做日語。BTS的話韓國是不能接受的,所以從一開始就營銷在世界上銷售的東西,制定了各種各樣的戰(zhàn)略。我認(rèn)為這個(gè)差異很大?!?/p>
-我們認(rèn)為進(jìn)入世界是我們的使命。
“我知道這很嚴(yán)格,但我相信巴里斯蒂會(huì)好起來的。特別是去紐約的3人如果在世界上也不活躍的話,留學(xué)后學(xué)到了什么。當(dāng)然,在日本有一個(gè)夢想想站在很大的舞臺上,但同時(shí)也要做世界巡回賽之類的?,F(xiàn)在正在追尋前輩建造的鋼軌,接下來我們希望自己能在國外制造新的鋼軌。那里有自己的責(zé)任感?!?/p>
LDH的前輩有在意的人。從尊敬的人到鼓勵(lì)也成為進(jìn)入世界的能量。
“我從很久以前就非常尊敬AKIRA先生。為什么會(huì)那么帥呢?與其說是作為男人憧憬,不如說是那種男人,我想成為大人。我以前一起跳過雙人舞,在紐約的時(shí)候AKIRA先生來了,那個(gè)時(shí)候也一起跳舞了,帶我去買東西了。然后,在一起吃飯的時(shí)候,在場的人對我說:“將宏好像非常尊敬AKIRA?!彼麑ξ艺f:“啊,是嗎?”那個(gè)時(shí)候,如果談到今天采訪中談到的我和巴里斯蒂克男孩的夢想之類的話,就會(huì)說“我絕對能去世界,我托付給了巴里斯蒂克男孩”……。我不會(huì)辜負(fù)這個(gè)期望。“
從小置身于競爭社會(huì)才萌生的責(zé)任感和自尊。成為瞄準(zhǔn)世界的TRIBE團(tuán)隊(duì)的先驅(qū)!