愛(ài)初心百科國(guó)內(nèi)首家/唯一專(zhuān)注于448的教育團(tuán)隊(duì)

23翻碩MTI·百科448備考·公益資料分享·請(qǐng)加

cctalk群：90034717 / qq群：618527060

微信交流群請(qǐng)聯(lián)系小百科微信號(hào)：ichuxinbaike

公眾號(hào)請(qǐng)關(guān)注：初心百科

自我介紹

安徽省雙非一本，師范英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

專(zhuān)四良好，四六級(jí)都是580+

我是7月中下旬開(kāi)始備考的，但正式進(jìn)入考研狀態(tài)是在9月，而且和很多專(zhuān)四優(yōu)秀的小伙伴相比，我在備考初期優(yōu)勢(shì)不大。

我不屬于很聰明的選手，但是我確實(shí)是自己一路摸索出來(lái)的學(xué)習(xí)方法，我的初試成績(jī)是383，排第五，復(fù)試250.6排第二，總排名第三，算是小小的逆襲啦。

關(guān)于擇校我會(huì)在最后和大家說(shuō)一說(shuō)～一定要看到最后哦～

1 思想政治理論（75分）

• 表格里標(biāo)藍(lán)的是我推薦備考用的資料，后文一樣；補(bǔ)充中橫線(xiàn)部分是重點(diǎn)，方便大家反復(fù)查看
  

一點(diǎn)補(bǔ)充：

仍然建議，特別是文科生，不需要過(guò)早開(kāi)始政治，7-9月黃金時(shí)間多花點(diǎn)在專(zhuān)業(yè)課上，政治八月底仔細(xì)看一下馬原就行，其他三本書(shū)都是結(jié)合時(shí)政熱點(diǎn)來(lái)考，后期腿姐帶背會(huì)每天規(guī)劃好告訴你哪些是重點(diǎn)，腿姐網(wǎng)課也會(huì)說(shuō)的。但是前提是，前期你的時(shí)間必須高效的投入在專(zhuān)業(yè)課上，后期你才能有條不紊的多花時(shí)間在政治沖刺上；如果做不到，不妨可以學(xué)習(xí)我每一階段花在各科上的時(shí)間比較平均，一直保持到12月底。

2 翻譯碩士英語(yǔ)（78分）

• 這一科今年壓分了，所以這個(gè)分?jǐn)?shù)在今年是非常不錯(cuò)的，因?yàn)?0+很少很少）

• 題型：選擇（生詞＋語(yǔ)法），3篇閱讀，2篇翻譯（和專(zhuān)業(yè)課復(fù)習(xí)一起說(shuō)），1篇作文

一點(diǎn)補(bǔ)充：

1. 我開(kāi)始考研比較晚，所以沒(méi)花時(shí)間讀外刊，如果是四五六月份開(kāi)始的人可以多讀一些外刊，對(duì)后期理解能力和翻譯能力都有很多幫助。

2. 背單詞這件事建議早點(diǎn)開(kāi)始，每天也不需要背特別多，我開(kāi)始的太晚所以后期很痛苦。

3. 英語(yǔ)作文考前我至少寫(xiě)了十幾篇，練習(xí)量?jī)H做參考；上考場(chǎng)我寫(xiě)的特別順，果然最后發(fā)揮的也不錯(cuò)。（我前面選擇題和閱讀做的并不算好，所以我猜測(cè)應(yīng)該是我的作文給我拉分了）

3英語(yǔ)翻譯理論（98分）

• 這一科今年也壓分了，過(guò)二位數(shù)的寥寥無(wú)幾，我只能從我自身講講備考方法以及反思，大家可以借鑒

• 題型：詞條翻譯，兩篇英漢兩篇漢英
  

一點(diǎn)補(bǔ)充：

1. 翻譯這一科一定要前期投入大量時(shí)間練習(xí)，我就是吃了虧了，每一天完成一篇英漢一篇漢英，同時(shí)強(qiáng)烈建議一周可以休息一天復(fù)盤(pán)，總結(jié)，背誦一些表達(dá)，這樣提升會(huì)更快；我那時(shí)候是按備考階段劃分，專(zhuān)門(mén)空出兩三天時(shí)間做復(fù)盤(pán)。翻譯就是練習(xí)＋復(fù)盤(pán)＋練習(xí)。

2. 后期不建議再投入大量時(shí)間在翻譯練習(xí)上了，后期百科和政治才是重中之重，這倆提分更快

3. 政工報(bào)告也可以四五月份就開(kāi)始看了，我備考期間看了三遍，可以多多學(xué)習(xí)它政經(jīng)的翻譯結(jié)構(gòu)，公眾號(hào)“LearnAndRecord”整理的很好，今年最新的也在更新了

4 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)（132分）

• 這科我開(kāi)始的比較早，9月開(kāi)始用艾賓浩斯遺忘曲線(xiàn)背誦從學(xué)姐那買(mǎi)的筆記，一直到考試前

• 題型：填空題＋小作文＋大作文，不難

1. 我上考場(chǎng)前背了5遍以上的某蜜APP題庫(kù)，尤其是一站到底，加上艾賓浩斯遺忘曲線(xiàn)的背誦表格幫助記憶，最終填空題一題沒(méi)錯(cuò)。
   河海的百科不難，但平時(shí)要注意了解時(shí)事熱點(diǎn)新聞，比如美國(guó)總統(tǒng)是誰(shuí)，這個(gè)題已經(jīng)出現(xiàn)了兩年；還有一些真題也會(huì)反復(fù)出現(xiàn)。
   時(shí)事熱點(diǎn)專(zhuān)題課：一課盡知天下事
   

2. 應(yīng)用文模板我是用的黃皮書(shū)＋一些博主整理的資料（微博），我就是11月準(zhǔn)備的，河海小作文不難，去年是一篇志愿者活動(dòng)報(bào)告，我正好實(shí)習(xí)期間寫(xiě)過(guò)類(lèi)似報(bào)告，比較幸運(yùn)；主要是格式正確＋內(nèi)容合理的拓展，比如我在寫(xiě)的時(shí)候添加了很多細(xì)節(jié)，人數(shù)、分組工作、工作情況、反思之類(lèi)的。
   

3. 大作文也不難，邏輯體現(xiàn)出來(lái)就可以了，每年話(huà)題都不一樣，今年是由黃河延伸出來(lái)的環(huán)保。我十二月份看了一些作文書(shū)紙條系列《一看就能寫(xiě)的滿(mǎn)分作文》，《一看就能用的作文素材》，記得多積累點(diǎn)作文素材，上考場(chǎng)有話(huà)說(shuō)，邏輯有條理就行了。
   漢語(yǔ)寫(xiě)作專(zhuān)項(xiàng)課：搞定100分大作文+應(yīng)用文
   

4. 百科背誦建議不要開(kāi)始得太早，前期還是翻譯比較重要，但是今年壓分百科確實(shí)救了很多人一命，我覺(jué)得比較謹(jǐn)慎一點(diǎn)就10月就開(kāi)始刷題庫(kù)吧，我還用了anki卡片，也出現(xiàn)一些真題，可以配套使用，查缺補(bǔ)漏。
   我認(rèn)為百科想要拿高分重點(diǎn)是平時(shí)積累＋中后期持續(xù)發(fā)力＋合理的記憶方法，堅(jiān)持下去就會(huì)有成效，而且它的提分要比翻譯更快，所以千萬(wàn)不能忽視。
   百科知識(shí)精講班：翻碩百科必備王課

一點(diǎn)點(diǎn)碎碎念～（但又很重要！）??

一直沒(méi)有提復(fù)習(xí)時(shí)間，是因?yàn)槲液竺嬉惨庾R(shí)到盲目攀比時(shí)間沒(méi)有用，真正重要的是提高效率。

· 前期暑假在家一天6-7小時(shí)最多了，主要是打基礎(chǔ)

· 9月10月大概8-9小時(shí)

· 11月以后基本上都是10小時(shí)起步，最多的時(shí)候達(dá)到12-13小時(shí)

我說(shuō)的這些是有效學(xué)習(xí)時(shí)間，舉個(gè)例子，我11月初的時(shí)候，早上5點(diǎn)50起床，洗漱后我就去陽(yáng)臺(tái)背單詞，背百科，背政工報(bào)告，一直到9點(diǎn)回來(lái)繼續(xù)電腦敲字翻譯到中午12點(diǎn)，這期間不僅翻譯還要批改、整理筆記；所以我屬于效率很高的人，那時(shí)候上午的有效學(xué)習(xí)時(shí)間已經(jīng)達(dá)到6小時(shí)左右了。

不要有壓力，我屬于不知道怎么緩解壓力的人，11月中下旬開(kāi)始出現(xiàn)一些學(xué)習(xí)動(dòng)力不足的情況，所以勞逸結(jié)合很重要，按部就班不心急～

最后終于要給大家說(shuō)一說(shuō)我的擇?？剂坷病珦裥o(wú)非是考慮三點(diǎn)要素，地理位置、學(xué)校排名以及專(zhuān)業(yè)排名。

對(duì)于我來(lái)說(shuō)絕對(duì)無(wú)法舍棄的地域和學(xué)校排名（可能也是受高考失利的影響，覺(jué)得非得上個(gè)211圓夢(mèng)不可）。北上廣難度太大，又由于南京是我高中的夢(mèng)想，所以著重看了南京的高校（而且南京的大學(xué)很多，讀研應(yīng)該會(huì)比較有氛圍，再加上“南京地鐵為您留座”確實(shí)很有溫度），最后就確定是南京了。

當(dāng)時(shí)，我主要還是以考上為主，所以不選文科學(xué)校、綜合類(lèi)大學(xué)以及外語(yǔ)類(lèi)大學(xué)。最后只在南京理工、南京航空、南京農(nóng)業(yè)以及河海中選擇；而河海的百科是以填空題的形式考察（我本人不喜歡被枯燥乏味的簡(jiǎn)答題一類(lèi)，這也是我放棄教育學(xué)的重要原因），因此最后7月中確定了河海，后面就一直沒(méi)有換過(guò)學(xué)校了。

在這里也建議大家，不怕選的晚，就怕倉(cāng)促做決定，后期慌張換學(xué)校。既然做了選擇了，就要一直走下去。

期待更多努力的故事被記錄

END

本文由作者原創(chuàng)授權(quán)，禁止二改二傳
想獲取更多翻碩百科相關(guān)資訊/干貨
請(qǐng)私信初心小百科（ichuxinbaike）
百科咨詢(xún)｜翻碩百科C老師（VIPclaoshi）
愛(ài)初心百科——國(guó)內(nèi)首家唯一專(zhuān)注于448教育的團(tuán)隊(duì)