當(dāng)?shù)貢r(shí)間14日，特朗普宣布暫停繳納世衛(wèi)組織會(huì)費(fèi)。這一決定遭到美國(guó)各方譴責(zé)。有外媒報(bào)道稱，特朗普停繳會(huì)費(fèi)其實(shí)是“預(yù)謀已久”。

早在2個(gè)月前，美國(guó)《外交政策》就曾在報(bào)道中指出，特朗普提交2021財(cái)政預(yù)算案時(shí)，就提議把向世衛(wèi)組織提供的資金，從上一年度的1.23億美元銳減至5800萬(wàn)美元。

• Congress authorized nearly $123 million in funding for fiscal year 2020 to the Geneva-based WHO. The Trump administration proposed that the US commitment to WHO be reduced to just under $58 million for fiscal year 2021.?

美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）稱，特朗普早已“蓄謀”數(shù)日，為他在新聞發(fā)布會(huì)上攻擊世衛(wèi)組織做好了準(zhǔn)備。

• Trump has spent several days preparing the ground for his attack on the WHO with which he led his news conference.

CNN稱，美國(guó)政府停繳會(huì)費(fèi)的舉措是其針對(duì)國(guó)際多邊組織采取的一系列行動(dòng)中的最新一個(gè)。

• The move to freeze the funding is the latest in a series of administration actions against international multilateral organizations.

據(jù)知情人士透露，美國(guó)承諾在2020年給世衛(wèi)組織提供的經(jīng)費(fèi)中，至少有一半都沒(méi)有兌現(xiàn)。

• At least half of the money the US promised it would give to the WHO in 2020 has not yet gone out the door, said a source familiar with the spending.?

據(jù)悉，美國(guó)本應(yīng)在今年1月1日前繳納總額約1.2億美元的2020年會(huì)費(fèi)，但至今分文未付。

截至今年2月29日，美國(guó)仍然拖欠2019年世衛(wèi)組織會(huì)費(fèi)，拖欠比例超過(guò)70%。

世衛(wèi)組織：非常遺憾

將填補(bǔ)缺口

當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日，世界衛(wèi)生組織總干事譚德塞對(duì)美國(guó)總統(tǒng)特朗普下令暫停向世衛(wèi)組織繳納會(huì)費(fèi)一事作出回應(yīng)，表示“非常遺憾”。

譚德塞表示，世衛(wèi)組織將與其他成員合作填補(bǔ)資金缺口，確保工作持續(xù)、不中斷。

視頻 Brian Chang??記者 韓寶儀

《柳葉刀》主編怒了：

這簡(jiǎn)直是對(duì)全人類的犯罪！

知名醫(yī)學(xué)雜志《柳葉刀》雜志主編理查德·霍頓隨后在推特上表示，特朗普決定停止資助世界衛(wèi)生組織，這簡(jiǎn)直就是對(duì)全人類的犯罪，每一位科學(xué)家、每一位衛(wèi)生工作者、每一位公民，都必須抵制和反抗這種對(duì)全球團(tuán)結(jié)的可怕背叛。

隨后，他“喊話”美國(guó)傳染病專家安東尼·福奇稱，“特朗普總統(tǒng)昨天指控有人‘掩蓋’了新冠病毒大流行，他宣稱世衛(wèi)組織‘未能及時(shí)分享疫情信息’，你知道這些說(shuō)法是不真實(shí)的，請(qǐng)糾正你們的總統(tǒng)，我們站在真理的一邊?！?/p>

美國(guó)疾控中心主任“唱反調(diào)”：

將繼續(xù)與世衛(wèi)組織合作

美國(guó)疾控中心主任羅伯特·雷德菲爾德15日表示，美疾控中心將繼續(xù)與世界衛(wèi)生組織合作，共同抗擊新冠疫情。

雷德菲爾德當(dāng)天在接受美國(guó)哥倫比亞廣播公司（CBS）采訪時(shí)說(shuō)，“世衛(wèi)組織長(zhǎng)期以來(lái)一直是我們的重要合作伙伴”，美疾控中心和世衛(wèi)組織在全球范圍內(nèi)合作抗擊包括埃博拉病毒在內(nèi)的公共衛(wèi)生危機(jī)，美疾控中心會(huì)繼續(xù)與世衛(wèi)組織合作。

• "I'm just going to say the WHO has been a longstanding partner for CDC. We’ve worked together to fight health crises around the world," he said, noting that the groups have worked side by side?to address the Ebola outbreak in Congo.?
  

聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)：不合時(shí)宜

聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)古特雷斯14日表示，全球正在抗擊新冠疫情，削減世衛(wèi)組織或任何其他人道主義組織行動(dòng)所需資源不合時(shí)宜，世衛(wèi)組織必須得到支持，這對(duì)全球戰(zhàn)勝新冠疫情的努力絕對(duì)關(guān)鍵。

• In a statement, Guterres said it was "not the time to reduce the resources for the operations of the World Health Organization or any other humanitarian organization in the fight against the virus."?

• "It is my belief that the World Health Organization must be supported, as it is absolutely critical to the world's efforts to win the war against COVID-19."

美國(guó)前總統(tǒng)卡特：對(duì)特朗普的決定感到“憂慮”

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月15日，美國(guó)前總統(tǒng)吉米·卡特表示，對(duì)特朗普政府暫停資助世界衛(wèi)生組織的決定感到“憂慮”?？ㄌ胤Q，世衛(wèi)組織“是唯一有能力領(lǐng)導(dǎo)（世界）控制新冠病毒的國(guó)際組織?！?/p>

卡特一直關(guān)注全球公共衛(wèi)生問(wèn)題，在其擔(dān)任總統(tǒng)期間，曾積極參與應(yīng)對(duì)流行病，卡特中心的項(xiàng)目也一直致力于幫助發(fā)展中國(guó)家抗擊疾病。今年3月，卡特還曾要求卡特中心的資助者捐助新冠疫情項(xiàng)目。

中方：損害國(guó)際抗疫合作

受影響的將包括美國(guó)

中國(guó)外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)在15日的例行記者會(huì)上表示，全球疫情形勢(shì)嚴(yán)峻，正處于關(guān)鍵時(shí)刻，美方這一決定將削弱世衛(wèi)組織的能力，損害國(guó)際抗疫合作，受影響的是包括美國(guó)在內(nèi)的世界各國(guó)，特別是能力脆弱的國(guó)家。

我們敦促美方切實(shí)履行自身的職責(zé)和義務(wù)，支持世衛(wèi)組織領(lǐng)導(dǎo)國(guó)際抗疫行動(dòng)。中方將一如既往支持世衛(wèi)組織為推動(dòng)國(guó)際公共衛(wèi)生事業(yè)，應(yīng)對(duì)全球抗擊疫情發(fā)揮重要作用。

美國(guó)累計(jì)確診超63萬(wàn)

根據(jù)約翰斯·霍普金斯大學(xué)數(shù)據(jù)，截至美東時(shí)間15日16時(shí)44分，美國(guó)新冠肺炎確診病例632878例，死亡27850例。

來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)（ID：chinadailywx）

綜合：@中國(guó)日?qǐng)?bào) 微博、新華社、環(huán)球時(shí)報(bào)等報(bào)道

編輯：胡雨濛