諸暨上元翻譯篇:池昌旭新劇-《安娜拉蘇馬娜拉》揭開神秘面紗
5?6????????????'???????'????????????(????)????????????(????)??????????????????(????)????????????????????????.
5月6日公開的Netflix系列《安娜拉蘇馬娜拉》講述的是失去夢想的少女允兒(崔成恩飾)和被強(qiáng)迫夢想的少年羅依等(黃仁燁飾)面前突然出現(xiàn)神秘的魔術(shù)師李乙(池昌旭飾)而經(jīng)歷的幻想音樂電視劇。

'???????'???????????????????????????????????????????????????????.?????????????????'???????'?????????????????????.
《安娜拉蘇馬娜拉》原作是河日權(quán)作家的網(wǎng)絡(luò)漫畫。講述了在夢想和現(xiàn)實之間動搖的他們的苦惱和成長,用魔術(shù)這一夢幻般的要素展開,獲得了大眾的喜愛。接觸該網(wǎng)絡(luò)漫畫的金成允導(dǎo)演從數(shù)年前開始就夢想著《安娜拉蘇馬娜拉》的影視化,并在Netflix上公開。
????????????'???????'???????????????.??????????,??,??,?????????????????????????????????????.
夢幻般的魔術(shù)這一要素是將《安娜拉蘇馬娜拉》影視化的最大困難之一。不僅如此,劇本和音樂、歌詞、舞蹈、魔術(shù)要完美融合的幻想音樂電視劇題材也是不容易的工作。
??????????????????.??????????????????.
演員們也要進(jìn)行綜合表演藝術(shù)。因為不僅要演戲,還要消化唱歌。
?????????????????????????.??????????????????????.??????????????????????????????.??????3?????????????????????.????????????????????????????????.
特別是飾演神秘魔術(shù)師李乙的池昌旭還展示了魔術(shù)。池昌旭飾演不想成為大人的魔術(shù)師李乙。在廢棄的游樂園里與鸚鵡美女一起生活,被各種傳聞所包圍的人物。池昌旭從拍攝3個月前開始熟悉魔術(shù)和歌曲,為李乙做準(zhǔn)備。從開朗、天真的樣子到毛骨悚然、神秘的一面,預(yù)告了不俗的演技。
??????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????.
被稱為怪物新銳的崔成恩飾演了失去夢想的孩子允兒。作為代替事業(yè)失敗后消失的父親獨自照顧弟弟,艱難地生活的人物。在艱難的現(xiàn)實中,是連追逐夢想的余地都沒有的孩子。崔成恩從允兒的成長痛到遇到李乙后慢慢找回夢想和笑容等,描繪出了這一人物的變化。
???????????????????????1?????????.???1??????????????????????????????????????,????????????????.?????????????????????????????????????????????.
成為大勢演員的黃仁燁飾演了被強(qiáng)迫實現(xiàn)父母夢想的全校第一羅一等??偸潜粡?qiáng)迫獲得第一名的羅一等,不知道如何表達(dá)自己的感情,也不知道自己想要什么。黃仁燁飾演開始回顧自己夢想的羅一等角色,展現(xiàn)了虛張聲勢又出乎意料又可愛的角色。
'???????'??????????????????,???????????????.??????"????????????????????????,???????,??????????????????.???????????????????????"??????.
《安娜拉蘇馬娜拉》通過這些故事提出了關(guān)于長大成人、做夢的問題。金成允導(dǎo)演說:"看著原作和這個故事,自然而然地會問大人是什么、懂事是什么、怎樣生活更幸福。所以這是一部大人和孩子可以一起看、一起聊天的電視劇。"