飾演彈的時候,特別注意“眼睛”的表情——森次晃嗣

1.成為時裝設計師的夢想與模特活動
我是北海道出生的,一開始來到東京并不是為了成為演員。青春期的時候我就對時尚很感興趣,過了幾年增長閱歷后對私服也有了一些興趣,夢想著“將來要成為設計師!”。當然,當時并不知道這個愿望能不能實現(xiàn),只是一個“想法”。當時一邊打工一邊學習服裝方面的知識,從那時候開始就面臨種種困難,走在“演員”的曲折道路上。
當時,有熟人問我:“做(時裝)模特嗎?”。于是大概兩年內都在給《男子??啤罚⊿tyle社)、剛創(chuàng)刊的《周刊PlayBoy》(集英社)、《平凡punch》(magazine house)這些雜志當模特。還有走在路上的時候有人問我:“當不當歌手?”,雖然也上過歌唱課程,但是說實話只是個“半吊子”。我做著這些活動時,逐漸產生了疑問。模特的工作是必須要穿指定衣服,(根據(jù)攝影師指示)擺出嚴肅表情或者笑容的,這不是展現(xiàn)不了內在嗎?但是演員的話,“做表情的意義”是存在的。因此,“能說著臺詞展現(xiàn)(自己)更加人性化,真好??!”我懷著這樣的想法,決定成為一名演員。而且我之前就出演過《打擊青春!》(1965年)這部寶塚制作出品的作品,那時候還沒有事務所,是以自由人身份出演的。
?
2.成為演員的第一步
果然,那時候懷著“要不成為演員吧?”的想法,簽約了國際放映的子公司事務所。一邊在電通的“電視才能中心”學習各種演技課程,一邊在東寶和國際放映的作品里參演各種小角色,在《天下青年》這部電視電影里終于作為常規(guī)角色出演了。當時新野(悟)來參觀了攝影現(xiàn)場。這位曾經是東寶的演員,當時是円谷公司演技科的成員,后來好像成為了《向太陽怒吼!》的制片人。一開始我想著:“他是不是來見誰的呢?”見過幾面之后他告訴我:“我們(円谷)現(xiàn)在正在拍攝《奧特曼》,我是來為下一部作品的主人公尋找合適演員的。”根據(jù)他的說法,“雖然舉行了不少試鏡會,但還是沒有找到‘這個人’,十分困擾?!蔽易鳛楹蜓a的一名去見了円谷本社的人們,見到了円谷英二、劇本(金城哲夫)、導演(野長瀨三摩地)等人,經過種種程序之后,最終選我出演主人公,也就是《奧特賽文》的諸星彈這一角色。
?
3.出演《奧特賽文》!
決定之后,我想著“這一年間就作為諸星彈前進吧!”,滿懷壯志參加了攝影。我記得第一項工作是確定衣服是否合身,量身定制了兩套(奧特警備隊的)隊服。這時候已經給飾演安奴隊員的東寶演員豐浦美子也準備了衣服,但是她突然退出了。當時剛剛開拍,攝影早早結束后回到了円谷公司,隨后聽說“新的安奴決定了!”并同菱美百合子(當時菱見百合子)一起拍攝了靜止攝影。我和她在《天下青年》里共演過,互相算是熟人,很快就順利進入了角色。當時(靜止攝影時)她穿的隊服本來是給豐浦美子準備的。
我記得《奧特賽文》的第一個鏡頭,在艾雷王登場的西湖拍攝(第3集《湖的秘密》)。在湖畔做了一個等比例的宇宙飛船模型用于場景演出,除此以外還有很多一個人走在西湖周邊山間小路上的場景。同時拍攝的還有外爾星人(第2集《綠色的恐怖》)的鏡頭,是把浪漫特快停在進入小田原線車庫入口的線路上,在車上和隧道內拍攝的,當時挑戰(zhàn)了把宇宙人扔飛出去的動作戲,(現(xiàn)在想來)那是年輕人才能做到的表演。飾演彈的時候,特別注意“眼睛”的表情。因為(企劃書的標題)是《奧特眼鏡》【注:原文直譯應當是奧特之眼,之前按通常習慣翻譯成變身器奧特眼鏡,在這里雖然翻譯遵循慣例,但是語義應當按照直譯的眼睛理解,而非眼鏡】,因此在特寫鏡頭上尤其注意“眼神”。
當時我就住在這附近(神奈川縣藤澤市周邊),每天早上五點就從自家出發(fā)去円谷公司,攝影一直持續(xù)到末班車時間,基本上都沒什么時間睡覺。有時甚至會認真考慮:“要不在攝影所(東京美術中心)附近搭個小房間睡在那里還好點吧?”(笑)當時我也不怎么能喝酒,小滿(導演滿田穧)他們就經常帶我去成城的小吃店“funny”。當白天的攝影結束,距離晚上的工作還有一段時間時,我們就經常在那里休息。
?
4.攝影中的各種記憶
我的(攝影工作)比想象中要多不少。因為其他隊員還有休息時間,所以比較起來我更加辛苦。奧特警備隊的作戰(zhàn)室和奧特飛鷹里(操縱臺)是固定座位,有時還會因為拍攝時間太長錯過飯點,雖然一般來說拍到晚上七點就結束了,但是如果導演要拍夜晚場景的話就會在攝影現(xiàn)場一直待到半夜,非常辛苦。人工智能那一集(第9集《Android0指令》)借用了松屋depart的店面一直拍到打烊,嘎茨星人(第39集《賽文暗殺計劃》)在銀座的商業(yè)街從深夜一直拍到清晨才回去。
設定上彈和安奴之間有著“戀人未滿的淡淡情愫”,小滿負責導演集數(shù)時(第6集《黑暗地帶》等)會在開拍前一小時左右把我們叫出去試演,選出一些最好的鏡頭在正式拍攝時采用。他也會把其他的導演沒有注意到的部分繼續(xù)拍下去,這些都在大結局(第49集《史上最大的侵略(后篇)》)連上了。
根據(jù)劇本和導演不同,對“彈”這個人物的看法也有一些不同。當時我想著“拍每集的時候對應這一集的劇本去演不就好了嗎”。還有,最終演出來好像表現(xiàn)得和其他隊員關系過于好。所以我就想著加強自己的演技,不要演得像個老好人一樣,因此表現(xiàn)出了一點距離感。
攝影階段比較辛苦的應該是戴著頭盔奔跑的場景吧?頭盔很重,在我從遠方跑到攝像機前面停下來時,經常會滑到一邊去。因此拍攝時是用綁帶固定在下巴上的。還有,隊員服好像是用滑雪服之類的材料做的,簡直冬涼夏暖,但又不得不穿著這玩意(笑)。集合攝影時,就穿著隊服去美術中心前面的食堂吃飯。
用汽油彈拍爆炸場景也很可怕,測試時會在爆破點立個旗子所以還好,正式拍攝時就不知道哪里會爆炸了。一邊想著“大概是這附近吧?”一邊拍攝,還會被爆炸掀起的狂風吹到,很討厭。但是幸好在攝影過程中沒受什么傷。
說起來,老蝮(毒蝮三太夫,當時石井伊吉,飾演古橋隊員)有一次喝醉了,應該是河童(第41集《水中的挑戰(zhàn)》)吧?休息的時候他酒喝多了,結果晚上開拍時一直大舌頭。我還記得小滿跟我說:“彈,雖然這不是你的臺詞,但是只好你來說了?!比缓笞屛易x他的劇本臺詞。
?
5.對共演者的回憶
飾演桐山隊長的中山昭二是新東寶出身的“電影演員”,很有威嚴。當時應該是三十大幾歲(39歲)吧?我感覺恐怕會有同事問他:“什么,你要去演子供向節(jié)目?”但是他很努力地飾演隊長。我忘了是開拍前還是開拍后了,他跟我們說“去吃泥鰍吧”,結果以“隊員全員參加”的名義去了,我不能吃泥鰍所以什么都沒吃。
老蝮在參演《賽文》的同時也在《笑點》里作為“搬運坐墊的人”出演了【注:這里好像是一個專有說法,百科上說雖然這個職業(yè)主要工作就是搬坐墊,但還有很多其他內容,不太清楚如何翻譯,只能直譯保留】,去他住所附近拍外景時他也會很開心,是會和劇組其他人一起玩的類型,我感覺他在現(xiàn)場簡直是“哪里需要哪里搬”。
制作方面,阿知(阿知波信介,飾演曾我隊員)的角色好像是同時具有美男子和搞笑役雙重屬性的,但這家伙只適合美男子(笑)。雖然導演也抱怨說“真麻煩啊”,但不知怎么的還是默認這一點了。說起來,有一次晚上去茨城縣日立拍外景(第17集《地底GO!GO!GO!》),在宴會上我跟阿知學著逗小孩的“啪”(擋住臉跟小孩說看不見,然后突然露臉并喊一聲),玩得很開心。
古谷(古谷敏,飾演天城隊員)在當時就是一個很成熟的人,現(xiàn)在也沒怎么變化。他是很沉默、不會說多余話的類型,好像酒量也不怎么好。
菱美真的是很開朗的女性,是喜歡喝酒又很可愛的類型,對男性來說不是很有魅力嗎?(自己)沒有攝影任務時也經常來外景,我覺得劇組人員有很多也是她的粉絲。
?
6.留下深刻印象的工作人員
實相寺(昭雄)和其他導演不一樣,有一種特別的感性,這位好像會做一些當時看來很“冒險”的拍攝手法??傊褪怯脧V角拍女演員的臉,在電話的話筒和本體之間拍我的眼睛之類的,(對演員來說也)很困難。會一直拍到他滿意為止,因此時間也很長。(第43集)《第四行星的惡夢》好像是實相寺導演的吧?他寫了一半的劇本(以川崎高名義與上原正三合作),我和曾我來到了一個由機器統(tǒng)治,人類作為奴隸存活的行星。我們回來之后想到“那是幻覺嗎?”我覺得(在最后)模糊不清這一想法很有意思。他負責導演時對演技的要求也很高,但會想著“下次他什么時候來(現(xiàn)場)呢?”充滿期待。
市川(森一)和金城關系很好,我對他的劇本也有印象,可能“沒有預算時就讓他寫吧”。這位的回數(shù)(第37集《被偷走的奧特眼鏡》等)基本上沒有怪獸(宇宙人)登場。有年輕人在go go club跳舞的場景,最后彈消失在新宿的人流中,這些感覺不像是子供向節(jié)目的故事。我自己在拍攝時也想:“(畫面)變暗太意義不明了,甚至有點可怕,小孩子要理解這個也太難了吧?!?/p>
但是,這樣說的話,當觀眾們長大后想到“《賽文》是怎樣一部作品呢?”并回顧時,終于能理解內容,會有新的發(fā)現(xiàn)吧。所以當《賽文》重播時,收獲的粉絲就很多了。雖然和《奧特曼》相比平均收視率低了10%左右,這也是沒辦法的,即使如此這個節(jié)目也不忘初心,一直拍到最后,我覺得劇組成員們都很偉大。
?
7.最佳回數(shù)是?
名作太多了,沒法決定一個。前面說了《第四行星的惡夢》,(第29集)《孤獨的地球人》我也很喜歡。
(第25集)《零下140度的對決》有很多一個人在雪地里的戲份,很不容易。雪是用捏碎的鵝掌藤和鹽混合起來制作的,用兩臺大型鼓風機吹起風雪,經常吹到嘴里。在這個大背景里拍了很久。
(第26集)《超兵器R1號》是鈴木(俊繼)導演的作品,“一邊吐血一邊奔跑的可悲的馬拉松”這句臺詞真好啊,真是一句偉大的話,因此我覺得“這不是故意說出來的臺詞,而是自然流露出來的”,演出了彈情不自禁說出這句話的氣氛與現(xiàn)實感。
(第42集)《農馬爾特的使者》是金城的劇本,經常被評論說寄托了他對沖繩的情感。我聽小滿說:“一開始交上來的第一稿和決定稿完全不一樣?!蔽覜]讀過所以不知道,可能是寫了很多“感想”之類的東西。
還有,雖然沒有什么特別深刻的含義,我也很喜歡《史上最大的侵略(后篇)》。大結局描繪了“彈與安奴的告別”場景,小滿的導演也傾注了情感,很讓人感動。我記得是在多摩川的稻城附近拍攝的,那時候道具組沒把“奧特眼鏡”帶到現(xiàn)場來?!斑@樣就沒法攝影了??!”沒辦法,遠景拍攝是把瓦楞紙剪成奧特眼鏡形狀,用馬克筆涂紅代替的。近景只能在這之后重新拍攝。彈和安奴的剪影,那個閃閃發(fā)光的背景是美術中心制作的。本來是想背對太陽拍的,但拍出來好像不太合適。因此攝影工作是在能遮光的化妝板上貼上銀紙,從中間的空洞里照射10千瓦的燈光做出來的,我?guī)退麄冑N了銀紙,看到那個效果后覺得一切辛苦都值了。
?
8.《奧特賽文》的完結
殺青的時候想著“結束啦!”,與此同時伴隨著“下一部是什么?”兩種想法交錯。實際上那時我收到了三四個(與《奧特賽文》)同一系統(tǒng)作品的出演請求。但是,我這時想出演更加大人向的作品,因此(慎重地)拒絕了,并和松竹電影簽下了15年的專屬合同。但是,因為小滿拜托我,所以在《戰(zhàn)斗吧!全能杰克》里特別出演了兩集(《奪回全能號!上、下集》)。那是二瓶(正也)主演的兩回,演出了“像日活的無國籍動作片那樣有趣又奇怪的樣子”,我出現(xiàn)的場景并沒有使用奧特眼鏡,而是拿了一個紅色的鉗子。最后我乘上游船不知道去了什么地方,有一種“這究竟是誰???”的感覺,我覺得很不錯。
?
9.對我來說諸星彈是?
《賽文》之后也參演了《雷歐》的隊長,平成以來也在OV與電影里出演了諸星彈=奧特賽文。已經是無法割裂的關系了,好像是畢生的事業(yè)一樣。這樣的話讓其他人來演是萬萬做不到的,我覺得從今以后只要我還在地球上活著,諸星彈就有“森次晃嗣”這樣一個分身存在。
——翻譯于《ウルトラ特撮 PERFECT MOOK? vol.01》(奧特特攝完美雜志系列 vol.01)
本文同時發(fā)布于:
微博@ultra_gaim
QQ:1453150030
A站:dwcwd
歡迎分享內容,如有其他平臺雷同文章均為無授權搬運 作者:キラキラ摸魚中