【新聞翻譯】你相信嗎？英偉達(dá)砍掉12GB版4080，原因竟只是名字太迷
原文地址：https://www.gamespot.com/articles/nvidia-unlaunches-rtx-4080-12gb-saying-its-name-is-confusing/1100-6508316/
在坊間對(duì)4080兩個(gè)型號(hào)的強(qiáng)烈詬病下，英偉達(dá)“反向發(fā)布”了12GB版的4080。
在官網(wǎng)聲明中，英偉達(dá)對(duì)此的解釋是“12GB版雖然很棒，但名字不對(duì)。明明是兩張顯卡卻共享同一個(gè)名字太過(guò)迷惑?！?/strong>該聲明同時(shí)確認(rèn)了16GB版的發(fā)售日仍然為11月16日。
兩個(gè)版本原定同日發(fā)售。盡管同為RTX 4080，但兩種型號(hào)的規(guī)格和性能卻截然不同，也正是這一點(diǎn)引發(fā)了大眾的質(zhì)疑與批評(píng)。16GB GDDR6X版4080配置了76個(gè)RT核心，9728個(gè)CUDA核心，位寬和速率為256-bit及22Gbps。12GB版則只有60個(gè)RT核心及7680個(gè)CUDA核心，顯存規(guī)格也僅為192-bit和21Gbps。二者的差異也同時(shí)體現(xiàn)在了價(jià)格上。前者售價(jià)1199美元，后者則為899美元。另外，根據(jù)Hardware Times的報(bào)道，12GB版4080在性能上只比3080高12%，不及3090 Ti。
這次反向發(fā)布意味著4080只剩下16GB一個(gè)版本，不會(huì)有低配版為之護(hù)航。不過(guò)，英偉達(dá)并未提及是否會(huì)用換皮的方式重新發(fā)售12GB版的4080。
