油管外國網(wǎng)友評論:這種中國傳統(tǒng)美食特別受老外歡迎?,F(xiàn)在天津的煎餅果子成了非遺文化
油管外國網(wǎng)友評論翻譯:這種中國傳統(tǒng)美食特別受老外歡迎?,F(xiàn)在天津的煎餅果子成了非遺文化?,F(xiàn)在在油管上輸入煎餅(也就是煎餅果子)的英語單詞“jianbing”就能夠找到很多與煎餅果子相關(guān)的視頻。很多老外以為這種煎餅果子是北京的,其實煎餅果子起源于天津。而且煎餅果子已經(jīng)被列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)了。

下面截圖上這個與煎餅果子相關(guān)的油管視頻播放量1300多萬。
? ? ? 說真的,我沒想到這么多老外喜歡吃煎餅果子。我個人也挺喜歡吃的。(傳統(tǒng)的煎餅果子是不放豬里脊肉什么的,但是我比較喜歡吃放豬里脊肉的。)

? ? ?現(xiàn)在,我們一起來看看油管上的外國網(wǎng)友們對于煎餅果子的評論吧。以下油管評論截圖順序是先放翻譯后的結(jié)果,然后再放原英文評論。










標(biāo)簽: