The second Operation Para Bellum Test Server will go live tomorrow, Wednesday July 11th. The times are to be determined and will be updated here.

Please find below the list of gameplay changes, known issues, and bug fixes for this Test Server.

今年第二賽季備戰(zhàn)行動(dòng)的測(cè)試服將于今天上線，7月11日的周三。這次更新已確定時(shí)間?？梢栽谙逻中畔⒅胁檎冶敬蜶6S TTS的游戲的相關(guān)變動(dòng)，已知問題和漏洞修復(fù)。

Gameplay Changes:

游戲內(nèi)容變動(dòng)

Finka’s stuns have been replaced by frags

· 芬卡干員的閃光彈將被替換為手雷。

Finka’s Smoke gas canisters damage has been modified from 2 to 1.5

· 芬卡在毒氣中的傷害由2降到1.5。

IQ’s frags have been replaced by claymore

· IQ的手雷將被替換為闊劍地雷。

Her Electronic detector range is now 15M instead of 20M

·IQ的電子掃描器掃描范圍由20M減少到15M。

Blackbeards shield has been nerfed – it now has 50HP

·BB的A4紙厚度由60HP降低至50HP。

There has been a slight boost in movement while using shields, when the shield is equipped, the movement speed is slowed by 30%

·與此同時(shí)在使用A4紙時(shí)機(jī)動(dòng)速度有所提升，現(xiàn)在裝備A4紙進(jìn)行機(jī)動(dòng)時(shí)，移動(dòng)速度只降低30％。

Dokkaebi’s claymore mines have been replaced by stun grenades

·美羊羊的闊劍地雷被替換為閃光彈。

Known Issues:

已知問題

Some weapons have a different recoil pattern, or feel. (K1A1 and M249)

有部分武器會(huì)有不同的后座模式或是感受。（比如K1A1和M249）

Bug Fixes:

漏洞修復(fù)

Fixed - Add "Drone deployment" option to "Controls" option.

將“無(wú)人機(jī)部署”選項(xiàng)添加至“控制”選項(xiàng)中。

Fixed - Multiple actions in Customize Controls can be bound to the same key, causing issues.

在自定義鍵中將多個(gè)操作動(dòng)作設(shè)置為同一個(gè)鍵時(shí)會(huì)發(fā)生問題。

Fixed - Coastline - The operator's feets are clipping through a wall at 2F Penthouse.

在海岸線地圖中，干員的腿部模型會(huì)在2樓的閣樓位置發(fā)生穿墻問題。

文章源自于Reddit：https://reddit.app.link/nr2fZTYisO