【漢化自翻】APEX英雄:官方漫畫《他不需要,謝謝?!?/h1>

官方推特:PlayApex
北京時(shí)間:2022.10.12
標(biāo)題:None for him, thanks.

這是一期關(guān)于羅芭和杰米的漫畫,羅芭的犯罪搭檔。它發(fā)生在2733年11月 - 普薩馬忒。
第1頁(yè)丨杰米獨(dú)自一人在一家高檔餐廳的露臺(tái)上的一張桌子旁等待遲到的羅芭。她來(lái)了,手里拿著一個(gè)破舊的大行李袋。她把包放在桌子底下遞給杰米,讓他把里面的東西處理掉。他問(wèn)里面有什么,她冷靜地提到里面有一件過(guò)去的毛衣。杰米震驚地打開(kāi)袋子,看到袋子里還有另一件東西——卡勒羅·克羅斯(亡靈的前人類形態(tài))的頭顱正在看著他。
第2頁(yè)丨當(dāng)杰米為這一發(fā)現(xiàn)而大汗淋漓時(shí),羅芭在他們的服務(wù)員那里點(diǎn)了一杯飲料,卻仍然保持冷靜。她向杰米解釋說(shuō),他不需要?dú)У暨@個(gè)頭顱,只要把它送到任何人都找不到的地方,包括她自己。杰米抗議,認(rèn)為為了羅芭和她被暗殺的父母好,這個(gè)頭顱最終應(yīng)該被摧毀。羅芭很生氣,指出杰米是首先幫助她找到頭顱的人。
第3頁(yè)丨服務(wù)員端著羅芭的飲料回來(lái)了,羅芭在他面前裝酷。服務(wù)員一離開(kāi),她就又變得非常嚴(yán)肅,讓杰米在她讓亡靈忙得不可開(kāi)交的同時(shí),幫她丟掉頭顱。她真誠(chéng)地感謝他,然后離開(kāi)了。杰米獨(dú)自一人看著頭顱,想知道在這種情況下幫助羅芭是否是正確的做法。
第4頁(yè)丨現(xiàn)在,在奧林匹斯的相位穿梭器面前,杰米在考慮他是否在激發(fā)羅芭不斷復(fù)仇的欲望。他把前任的毛衣扔進(jìn)了相位穿梭器,把頭顱放回了行李袋,然后帶著它離開(kāi)了。在離開(kāi)的路上,他打電話給羅芭并撒了謊,含糊不清地說(shuō)“送走它了。”



