愛初心百科——國內(nèi)首家唯一專注于448教育的團隊

23級翻碩百科備考cctalk群：90034717

公益資料分享qq群：618527060

23翻碩MTI百科微信交流群請?zhí)砑樱盒“倏莆⑿牛╥chuxinbaike）

公眾號請關注：初心百科

C老師的回憶錄：

我記得，和生栗子相加好友，是在去年8月底。初識的印象，是覺得生栗子是個做事挺有自己規(guī)劃的孩子，自己的備考思路和認識都是比較清晰，基本上一點就通。就是百科開始的時間有點晚啦~好在基礎還可以，開始系統(tǒng)備考后，學習狀態(tài)一直都挺穩(wěn)定，這也是她可以上岸的一些“征兆”～

今年2月下旬，果然收到生栗子的高分喜報，總分很高，其中百科考了120+分，這個分數(shù)對于沖刺了三個月的生栗子來說，還是不錯的~再次恭喜?(^_-)~

可能很多學員看到這里，會覺得，我基礎還可以的話，是不是也等暑期后再開始備考就行了，百科是不是不需要那么早開始？如果你有這種想法的話，我覺得至少需要滿足3個條件：

• 第一，本身是文科生，百科的基礎底子也不錯，基本面有一定積累；

• 第二，自我認知清晰準確，備考的薄弱環(huán)節(jié)自己都很清楚，需要補什么基本心知肚明；

• 第三，其他2門專業(yè)課都不差。這樣，才不會出現(xiàn)重要科目最后幾個月扎堆抱佛腳的情況。

好啦，大家一起來看看生栗子的擇校思路和備考經(jīng)驗吧～希望大家都能向生栗子學習，在備考之初，明確的認識自己，做到“知己”和“知彼”，然后腳踏實地去備考，一戰(zhàn)成碩！

觀看指南

part 1:關于擇校

part 2:各科真題回憶/備考指南
part 3:復試流程
part 4:時間規(guī)劃+最后的小建議?

01.關于擇校

由于近兩年考研卷飛天了，因此我在擇校時直接把目光聚集到了B區(qū)211上。初期看了云南大學、廣西大學、貴州大學、海南大學等學校。
通過學長學姐以及自己的資料收集了解到貴大日語系近幾年發(fā)展得很好，學生比賽的各種機會也很多，在整個貴州來說還是很不錯的。在研招網(wǎng)上查了專業(yè)目錄，貴大招生人數(shù)統(tǒng)招有10個名額，且專業(yè)參考書給得很詳細，于是就決定考貴大了。

01
101考研政治
???備考策略：

課程：徐濤強化班
教材：肖秀榮全套
后期：重點刷肖四肖八選擇題+肖四大題
個人感覺以上就夠了

后期有買徐濤八套卷，但是感覺很難知識點扣得太細，差點做自閉。就反復刷肖四肖八，有時候第一遍做對的，再做第二遍第三遍的時候居然會錯，其實就是掌握不到位，我自己是把這類題所涉及的知識點單獨勾出來反復記憶。

02
213翻譯碩士日語
真題回憶：
<br/>① 選擇題（35個）

10個假名選漢字
10個漢字選假名（本筋、督促...）
15個語法題（難度N1左右）
<br/>②?閱讀（3篇）

難度N1左右
從第一篇小篇幅閱讀開始，篇幅依次增加
<br/>③ 翻譯（10句話）

中譯日、日譯中各5個
句子比較長
<br/>④ 作文

AIと私達の生活，450字左右

03
359日語翻譯基礎
???備考策略：

這一科貴大是提供參考書目的，可在官網(wǎng)查看，里面的例子也可以用來做翻譯練習。

翻譯要一直保持語感。最后一周我主要是翻看自己翻譯過的所有文章，在多次出現(xiàn)問題的地方多加注意。

真題回憶：
<br/>① 熱詞翻譯（20分）

雙贏、文化沖擊、基建、疫苗、北京冬奧會、生態(tài)文明、低碳…

熱詞這部分建議自己平時注意收集積累，比如人民網(wǎng)、人民中國上面出現(xiàn)的熱詞。日語MTI這個公眾號上每個月都有整理，等地鐵的時候就可以背起來啦！
2022年3月人民網(wǎng)熱詞總結
2022年3月人民中國日語熱詞總結r/>
② 句子翻譯（中譯日、日譯中各10個）

類型比較雜，有政治類的，也有偏文學類的r/>
③ 段落翻譯（2-4個）

難度和句子翻譯差不多r/>
④ 作文（30分）

自由論述
給了個例子：腐っても鯛
以這個為例，論述直譯和異譯。

04
448漢語寫作與百科知識

（奶茶配課 何其歡樂）

???備考策略：

一直比較頭疼百科，因為自己本身考研復習開始得也比較晚，在快九月的時候覺得自己搜集資料看書復習可能來不及了，就報了初心的百科課程。
百科知識精講班丨 已開課！莫錯過太多！

年糕老師和C老師上課風格不同，但是兩位老師每個知識點都說的特別詳細，課程安排得也很好，成體系地復習感覺進度要快很多。

但是由于百科考察的范圍真的太廣了，所以即便有參考書目、報了班，也不能一開始就過于依賴老師或者老想著考到原題什么的，主要是學習詞條的歸納方法等等，也彌補了自己欠缺的各種知識。

真題回憶：r/>
① 名詞解釋（50分）

考到了火星車、空間站、中國國際進口博覽會、商務部等等，總體偏向政經(jīng)r/>
② 應用文（40分）

假如你是貴大校長，向全校師生寫一封2022新春慰問信。r/>
③ 大作文（60分）

和高考作文類似，給了一段材料，大致關于全球變暖，碳達峰、碳中和，自擬題目，800字議論文。

時間規(guī)劃

??初期：
早上九點：開始背單詞、俗語等；然后會刷一套專八題/N1題
午休前：背一下熱詞
下午：主要是練翻譯+復習百科
晚上：政治
睡前：復盤

??后期：
不刷新的題目了，主要是看之前練過的出錯的地方

ps：考研期間媽媽每天都給我準備便當，身邊的大家一直都鼓勵我，還給我上岸護身符啥的，特別感謝大家！

——獨坐窗前伴孤燈?

寫在最后

貴大在前兩年還有調(diào)劑名額，但是今年是一志愿爆滿且上線人數(shù)足夠多，面試淘汰率相對來說也比較高。

不管初試怎么樣，只要有機會進入復試，就一定要好好復習，不能擺爛，不然高分也可能被刷......

最后希望大家都能圓夢
一戰(zhàn)成碩！