2020年1月15日—美國國務(wù)院已作出決定，批準(zhǔn)可能向澳大利亞出售長期領(lǐng)先項目、工程開發(fā)活動和其他國防服務(wù)，以支持澳大利亞水面作戰(zhàn)計劃，估計成本為15億美元。美國國防安全合作局于昨天向國會提交了所需的證明文件，告知可能的軍售。

澳大利亞政府公司已經(jīng)要求購買長期領(lǐng)先的項目，工程開發(fā)活動，和其他國防服務(wù)，以支持澳大利亞水面作戰(zhàn)計劃，包括現(xiàn)代化三艘霍巴特級驅(qū)逐艦，和建造前三艘(總共九艘)獵人級護衛(wèi)艦，包括:

- MK 6 Mod 1配置的三套宙斯盾武器系統(tǒng)(AWS)，以支持霍巴特級DDGs的現(xiàn)代化;

- MK 6 Mod 1配置中的三套宙斯盾武器系統(tǒng)(AWS)，以支持獵人級FFGs的新結(jié)構(gòu);

-三套MK 41垂直發(fā)射系統(tǒng)(VLS)用于安裝在“獵人”級護衛(wèi)艦上;三套近程武器系統(tǒng)(CIWS)(每艘船2個)用于安裝在獵人級護衛(wèi)艦上;

-兩個澳大利亞宙斯盾武器系統(tǒng)計算機程序(一個用于霍巴特級，一個用于獵人級)，以及用于霍巴特和獵人級艦船上安裝的宙斯盾戰(zhàn)斗系統(tǒng)組件的相關(guān)計算機程序;六套全球定位系統(tǒng)(GPS)定位、導(dǎo)航和定時服務(wù)(GPNTS)導(dǎo)航系統(tǒng)和相關(guān)的先進數(shù)字天線生產(chǎn)(ADAP)天線和支持設(shè)備，用于安裝在霍巴特和獵人級艦艇上;

-六套升級協(xié)同作戰(zhàn)能力(CEC)設(shè)備，用于安裝在霍巴特和獵人級艦艇上;

-六套命令和控制處理器(C2P)設(shè)備，用于安裝在霍巴特和獵人級艦船上;

-八套多功能信息分配系統(tǒng)聯(lián)合戰(zhàn)術(shù)無線電終端(MIDS JTRS)，安裝在霍巴特和亨特級艦船上。還包括:三套MK 34艦炮武器系統(tǒng)(GWS)改裝設(shè)備，包括光電瞄準(zhǔn)系統(tǒng)和用于安裝在霍巴特級驅(qū)逐艦上的支持海軍火力計劃和相關(guān)跟蹤控制系統(tǒng)的變體;

-三套MK 34火炮武器系統(tǒng)組件，包括MK 160火炮計算系統(tǒng)和MK 20光電瞄準(zhǔn)系統(tǒng)，以及用于安裝在“獵人”級護衛(wèi)艦上的海軍火力計劃和相關(guān)跟蹤控制系統(tǒng);

-三套艦艇:模式5/S能力識別，敵我識別(IFF)系統(tǒng);千兆以太網(wǎng)數(shù)據(jù)復(fù)用系統(tǒng)(GEDMS);AN/WSN-7環(huán)形激光陀螺羅盤慣性導(dǎo)航系統(tǒng);WSN-9數(shù)字混合測速系統(tǒng);通用數(shù)據(jù)鏈管理系統(tǒng)(CDLMS);和用于安裝在“獵人”級護衛(wèi)艦上的全球指揮和控制系統(tǒng)-海上(gcc - m)系統(tǒng);

- 6套AN/SRQ-4 Hawklink和SQQ-89聲納浮標(biāo)處理設(shè)備，安裝在霍巴特和獵人級船舶上;

-霍巴特級驅(qū)逐艦上已安裝的宙斯盾戰(zhàn)斗系統(tǒng)的能力升級開發(fā)和集成的國防服務(wù)，包括綜合防空和導(dǎo)彈防御能力以及彈道導(dǎo)彈防御的增長能力;

開發(fā)、集成和測試支持安裝的“宙斯盾”作戰(zhàn)系統(tǒng)安裝在獵人類FFG,全球戰(zhàn)斗艦型26 (BAE)平臺,包括集成本國CEAFAR 2相控陣?yán)走_與“宙斯盾”作戰(zhàn)系統(tǒng)(包括協(xié)同作戰(zhàn)能力)和主要的雷達傳感器和火控照射;

-集成澳大利亞提供的戰(zhàn)斗系統(tǒng)組件，包括水下作戰(zhàn)和艦艇自衛(wèi)，安裝在霍巴特和獵人級艦艇上;將MH-60R直升機集成到宙斯盾戰(zhàn)斗系統(tǒng)中，安裝在霍巴特和獵人級艦艇上;

-采購和交付安裝支撐材料、專用測試設(shè)備、初始后勤裝備、備件和其他輔助設(shè)備，以支持在獵人和霍巴特級艦船平臺上安裝和集成宙斯盾戰(zhàn)斗系統(tǒng)設(shè)備;開發(fā)技術(shù)文檔來支持這兩個項目;

-提供后勤和其他支援服務(wù)，以支援霍巴特和亨特級船只;霍巴特和亨特級艦船宙斯盾戰(zhàn)斗系統(tǒng)設(shè)備的采購、準(zhǔn)備、交付和安裝支持;為霍巴特和亨特級船舶的課程開發(fā)、培訓(xùn)工具開發(fā)、前端分析和船員培訓(xùn)提供培訓(xùn)支持;

-美國政府和承包商代表的工程、物流和技術(shù)支持服務(wù);和其他相關(guān)的后勤要素，以及霍巴特和亨特級艦船的項目支持?？傎M用估計為15億美元。

這項擬議中的軍售將支持美國的外交政策和國家安全目標(biāo)。澳大利亞是我們在西太平洋最重要的盟友之一。這一政治和經(jīng)濟大國的戰(zhàn)略地位大大有助于確保該區(qū)域的和平與經(jīng)濟穩(wěn)定。

擬議的銷售將通過現(xiàn)代化現(xiàn)有的三艘宙斯盾能力霍巴特級驅(qū)逐艦和交付前三艘(九艘)宙斯盾能力獵人級未來護衛(wèi)艦來增強澳大利亞的水面作戰(zhàn)能力。這項軍售增強了澳大利亞的自衛(wèi)能力，同時顯著改善了與美國海軍宙斯盾戰(zhàn)斗艦在該地區(qū)的互操作性。通過部署包含協(xié)同作戰(zhàn)能力(CEC)的水面作戰(zhàn)艦隊，澳大利亞將顯著提高美國在該地區(qū)作戰(zhàn)的網(wǎng)絡(luò)中心作戰(zhàn)能力。澳大利亞將毫無困難地把這些裝備吸收進其武裝部隊。

出售這些設(shè)備和支持的提議不會改變該地區(qū)的基本軍事平衡。

本文為翻譯