寫在前面的話

? ? ? ? 該篇內(nèi)容來源于VOID向玩家群體所發(fā)送的郵件。
? ? ? ? 該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲以及官方開發(fā)組。
? ? ? ? 如有錯誤，敬請指出
注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過潤色與本土化，具體意思請以英文原文為準(zhǔn)

2022.06.10 Ready Or Not 支持者開發(fā)日志 卷32

內(nèi)容：環(huán)境敘事展示

來自 社區(qū)管理團(tuán)隊

緒言

? ? ? ? 嘿，老哥們！

? ? ? ? 這是我們兩周一次開發(fā)者日志的第32卷！這一次，讓我們來探索在游戲中使Ready or Not的世界更鮮活更具細(xì)節(jié)的環(huán)境敘事元素。

? ? ? ? Los Suenos是座衰落之城。遍地貧窮與流浪漢，犯罪率急劇飆升，當(dāng)?shù)卣當(dāng)[爛，這些都只是當(dāng)?shù)厥忻裥枰鎸Φ膯栴}之一。在各張地圖中你都能感受到這座城市絕望的氛圍、看到各種表現(xiàn)。

? ? ? ? 事不宜遲，讓我們來看看Los Suenans的實(shí)際情況...

一個停滯不前的地方

? ? ? ? 4U加油站因Los Suenos的鳥樣也有不小的影響。市政府官員拒絕在調(diào)薪的問題上讓步，而這導(dǎo)致環(huán)衛(wèi)工人進(jìn)行了約40周的罷工行動。街上的垃圾越堆越高，無論在哪都能聞到令人反胃的惡臭。

? ? ? ? 禍不單行，一次搶劫的失誤將事件演變成了加油站中的人質(zhì)劫持事件。雖然一個持槍平民在最初試圖反抗，但英雄總非每次都能成功。

? ? ? ? 人們被迫犯罪并不令人驚訝。隨著Debanco的安保部門因一系列劫案，而要求更安全的工作環(huán)境的行動未能成功后，再也沒有人為銀行押送現(xiàn)金，也沒有人為自動提款機(jī)配置與回收現(xiàn)金。

? ? ? ? 在Los Suenos中隨處可見整座城市掙扎復(fù)蘇的痕跡。不管是電臺、電視或是報刊，看起來每個人都在追尋一個未知的答案。地圖中的雜志都將繼續(xù)充實(shí)這個故事。

? ? ? ? 上面這些只是Ready or Not環(huán)境敘事的冰山一角，隨著我們不斷努力為地圖增添更多細(xì)節(jié)，充實(shí)我們所描繪的世界，讓它愈發(fā)鮮活。隨著游戲的持續(xù)更新，你將看到越來越多的新東西加入游戲，敬請期待！

結(jié)語

? ? ? ? 這就到了第32卷開發(fā)者日志的結(jié)尾，在這卷里我們展示了地圖中的各種地圖敘事場景。讓我們下一次再向你展示更多的開發(fā)進(jìn)展，并請在社交媒體上繼續(xù)守聽。

? ? ? ? 如果你們想要幫我們在Steam支持者的開發(fā)版本上測試新內(nèi)容，并與我們反饋您的意見，親自參加RoN的各種活動，歡迎來www.voidinteractive.net或在Steam商店頁面購買成為支持者。

腳踏實(shí)地，砥礪前行

社區(qū)管理團(tuán)隊

***更新！

***更新！

***更新！

這次的東西確實(shí)很多，但你他喵的Void能不能更新一下。

E1xP

2022/06/10