“超”賽馬宅坂井瑠星騎手，從豐富的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)中解說(shuō)種馬的《種馬使用詞典》。大好評(píng)的短期連載這次到了最終回。

已經(jīng)講述了“龍王，高情厚意，黃金巨匠篇”和“真心呼喚篇”，最后pick up的是3頭外國(guó)產(chǎn)種馬。

這3只種馬有著非常鮮明的特點(diǎn)，檢討馬券時(shí)請(qǐng)務(wù)必牢記在心。請(qǐng)仔細(xì)閱讀到最后！

取材·構(gòu)成=不破由妃子

翻譯=up我

本翻譯僅供交流使用，未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載到其他平臺(tái)。

喜歡“雙刃劍”的人無(wú)法拒絕的種馬

短期連載最后介紹的是3頭外國(guó)產(chǎn)種馬。

首先是第一年產(chǎn)駒就誕生了法老茶座（=カフェファラオ 主勝鞍：2021年·2022年二月錦標(biāo)G1）和ダノンファラオ（主勝鞍：2020年日本泥地德比JPN1）兩只G1馬的美國(guó)法老（=American Pharoah 本文以中文簡(jiǎn)記）。

說(shuō)到ダノンファラオ，這只馬帶給我具有紀(jì)念意義的G1初勝利。當(dāng)然，我一開始就對(duì)他的父親美國(guó)法老很感興趣。

說(shuō)到美國(guó)法老產(chǎn)駒，正如粉絲們所想，主戰(zhàn)場(chǎng)在泥地。因?yàn)?800m排賽多，出走數(shù)是壓倒性的，勝利數(shù)也是成正比的。

這樣的美國(guó)法老產(chǎn)駒，其實(shí)從腳步上看，可以跑草地的有很多?？梢哉f(shuō)是產(chǎn)駒的共同點(diǎn)吧，實(shí)際上草地出道，或者在跑泥地途中穿插嘗試草地比賽的馬不少，但是成績(jī)卻是……

到前一周結(jié)束（譯注：2022年5月15日及之前的JRA比賽）美國(guó)法老產(chǎn)駒草地比賽出走32回，5勝3亞2季?？催@個(gè)數(shù)字你可能會(huì)想“勝率15.6%不是還不錯(cuò)嗎？”。但這里4勝1亞都單單來(lái)自リフレイム。

我認(rèn)為這是馬券上非常重要的一點(diǎn)。如果美國(guó)法老產(chǎn)駒第一場(chǎng)在草地上輸了，第二戰(zhàn)選擇了泥地1800m，我想這完全可以期待。

此外，氣性難的馬很多，有不善于應(yīng)對(duì)馬群的特點(diǎn)（譯注：原文=揉まれ弱さがあったりするのも特徴のひとつです　大概是說(shuō)在馬群里不容易發(fā)揮實(shí)力，感謝群友翻譯上的幫助！）。當(dāng)然我們騎手在制定戰(zhàn)略時(shí)要考慮這一特點(diǎn)，但這與馬券檢討也是有關(guān)系的。也請(qǐng)參考一下。

雖然有脆弱的一面，但美國(guó)法老產(chǎn)駒還是以華麗的表現(xiàn)著稱的。輸贏之間的表現(xiàn)差異可能會(huì)很大，對(duì)于有的人這很有吸引力。

說(shuō)到表現(xiàn)差異大，在范高爾（=Frankel 本文以中文簡(jiǎn)記）產(chǎn)駒身上也能看到同樣的趨勢(shì)。有時(shí)候想著可以贏得漂亮，但比賽前太興奮，還沒(méi)跑比賽就結(jié)束了……我的經(jīng)驗(yàn)上，范高爾產(chǎn)駒的牝馬這種傾向更強(qiáng)一點(diǎn)。

但是進(jìn)入狀態(tài)的產(chǎn)駒爆發(fā)力很強(qiáng)，這應(yīng)該是喜歡“雙刃劍”的人無(wú)法拒絕的種馬，這種馬券是一場(chǎng)真正的賭博。這種不安定感，要是預(yù)想正確會(huì)令人很興奮。

總之消耗戰(zhàn)很強(qiáng)的無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒

最后要講的是大家都熟悉的種馬——無(wú)敵先鋒（=Harbinger 本文以中文簡(jiǎn)記）。產(chǎn)駒的共通點(diǎn)，簡(jiǎn)而言之就是“棕且大”。

此外，有很多很松散的馬。同樣是“松散”，真心呼喚（=ハーツクライ）產(chǎn)駒隨著成長(zhǎng)會(huì)逐漸變得緊實(shí)，而對(duì)于無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒來(lái)講，這應(yīng)該是一種“特點(diǎn)”。

“松散”意味著產(chǎn)駒反應(yīng)比較慢，末腳和最高速度可能都會(huì)有點(diǎn)不如人意。

我想大家都知道無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒在北海道的實(shí)力，無(wú)論如何無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒在消耗戰(zhàn)中 都是很強(qiáng)的。由于英國(guó)血統(tǒng)的影響，在后半段速度慢的比賽比較占優(yōu)勢(shì)。除了洋芝以外，下雨或是末腳銳利的馬難以發(fā)揮的比賽中無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒也是十分有趣的存在。

我認(rèn)為有很多無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒在歐洲能很活躍，而迪雅卓（=ディアドラ 本文以中文簡(jiǎn)記）。迪雅卓本身（去歐洲前）已經(jīng)是G1馬了，但之后可能有很多在日本并不起眼，到了歐洲卻一鳴驚人的無(wú)敵先鋒產(chǎn)駒出現(xiàn)。

最近有點(diǎn)忙，這篇拖了好久，非常抱歉！

其實(shí)美國(guó)法老產(chǎn)駒在歐洲也有活躍于草地的，不過(guò)整體還是偏向泥地，不過(guò)法老茶座竟然是代表產(chǎn)駒一開始真的有把我嚇到（。范高爾的感受就是好強(qiáng)啊，無(wú)論哪個(gè)國(guó)家都有活躍馬出現(xiàn)，但整體上在日本還是英里馬比較多，不過(guò)歐洲都摸到凱旋門了。無(wú)敵先鋒大概就是那句，經(jīng)典賽前是哈門，經(jīng)典賽總要吃癟，一直很可惜也很失望，社臺(tái)沒(méi)有讓防爆裝束和波斯劍客入種。

最后感謝大家閱讀這個(gè)系列，希望有講到你喜歡的馬！