【人類(lèi)學(xué)詞典】濡化

濡化(enculturation)
濡化的概念由美國(guó)人類(lèi)學(xué)家赫斯科維茨(Melville Jean Herskovits)在1948年的著作《人類(lèi)及其創(chuàng)造》一書(shū)中提出。
濡化是“人區(qū)別于其他動(dòng)物的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,人在生命開(kāi)始和延續(xù)中借此獲得適應(yīng)自己文化的能力”。人的一生就是濡化的過(guò)程,從無(wú)意識(shí)階段的嬰兒期,學(xué)習(xí)說(shuō)話、吃喝、睡覺(jué),形成行為模式,到成年時(shí)期,有選擇地接受和抵制新的行為方式和觀點(diǎn)。兒童時(shí)期的濡化有利于文化的鞏固,成年時(shí)期的濡化促進(jìn)文化變遷發(fā)展。
“濡化”與“涵化”(acculturation)不同。涵化重在“兩個(gè)或兩個(gè)以上不同文化長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)接觸以后導(dǎo)致原有文化體系變異的文化變遷現(xiàn)象”,是一種橫向的文化變遷,個(gè)人在這個(gè)過(guò)程之中獲得本文化之外的其他社會(huì)文化?!板睆?qiáng)調(diào)文化的縱向傳承過(guò)程,即上一代將文化傳給下一代,莊孔韶認(rèn)為濡化是在特定文化中個(gè)體或群體繼承和延續(xù)傳統(tǒng)的過(guò)程。
“社會(huì)化”(socialization)與“濡化”有所聯(lián)系。社會(huì)化是社會(huì)成員與社會(huì)之間展開(kāi)的互動(dòng)過(guò)程,是濡化的手段,也是濡化的結(jié)果。某些情況下,“社會(huì)化”可以與“濡化”同義替換,但“社會(huì)化”的適用范圍更廣泛。
在特殊情況下,可能出現(xiàn)“反濡化”現(xiàn)象,即文化傳授的方向反轉(zhuǎn),由下一代向上一代傳授現(xiàn)代文化、創(chuàng)新思想。