是Joshua Radin的版本

Fly?me?to?the?moon

請攜我一同追月

And?let?me?play?among?the?stars

讓我嬉戲于星辰中

Let?me?see?what?spring?is?like

請讓我知曉

On?Jupiter?and?Mars

木星與火星上的春朝

In?other?words,?hold?my?hand

換言之?請牽起我的手

In?other?words,?baby,?kiss?me

再換言之?請您吻我

Fill?my?life?with?song

請讓旋律不絕于耳

And?let?me?sing?for?ever?more

我便得以隨意歌唱

You?are?all?I?long?for

您是我的所求

All?I?worship?and?adore

我的崇敬與憧憬

In?other?words,?please?be?true

換言之?請直面真心

In?other?words,?I?love?you

再換言之?我愛著您

Fill?my?life?with?song

請讓旋律不絕于耳

Let?me?sing?for?ever?more

我便得以隨意歌唱

You?are?all?I?long?for

您是我的所求

All?I?worship?and?adore

我的崇敬與憧憬

In?other?words,?please?be?true

換言之?請直面真心

In?other?words

再換言之

I?love?...?you

我愛著您