安菲波利斯銘文

(A1)[……哨兵]無需回復(fù)巡邏隊(duì),但必須保持安靜、站立并顯示自己在崗。關(guān)于巡邏。在每支軍隊(duì)中,由編隊(duì)隊(duì)長率領(lǐng)輪流在夜間巡邏,任何在放哨期間坐下或[睡覺]的人每違反一次軍紀(jì)罰款1德拉克馬,書記官將收取[罰款……]
(A2)[……如果他們沒有報告]違紀(jì)者[給國王],他們應(yīng)被罰款二十分之三德拉克馬,如果持盾衛(wèi)隊(duì)先于他們提交違紀(jì)者名單,那么由持盾衛(wèi)隊(duì)收取罰款。關(guān)于營地建設(shè)。當(dāng)他們?yōu)閲鹾妥约旱牟筷?duì)修建完?duì)I房并留有間距后,他們應(yīng)立即為持盾衛(wèi)隊(duì)修建營房……
(A3)[……] [任何人如果曾被授予]一頂花冠,將獲得戰(zhàn)利品的雙重份額,但無需繳納任何份額給財務(wù)官,[而]“國王之友”[應(yīng)負(fù)責(zé)此事]。關(guān)于口令。當(dāng)他們封閉了[國王營房的入口時],他們也應(yīng)該采用[口令……]
(B2)(前10行殘損嚴(yán)重)[……宮廷主管;而如果 [……他們應(yīng)該處罰他]十二分之一奧卜爾,[宮廷]主管應(yīng)執(zhí)行同樣的罰款......關(guān)于[劫掠]。如果有人在[敵人]領(lǐng)土上[劫掠],[對他的告發(fā)?]應(yīng)承諾并落實(shí)[獎勵……如果有人?]焚燒莊稼或[損壞]葡萄[或]觸犯 [其他任何罪行,將軍應(yīng)該承諾?]對前者的告發(fā)將獲得獎勵……
標(biāo)簽: