我們非常興奮的向大家宣布，在4.3更新中，我們將在PC進行第一版Vulkan的正式服測試。?若要使用Vulkan開啟《彩虹六號：圍攻》，請在電腦上開啟游戲時選擇對應的選項。你將可以在啟動器上選擇使用DirectX 11或Vulkan。

為什么要選擇VULKAN

Vulkan API提供了一些DirectX 11沒有的優(yōu)勢，能提升《彩虹六號：圍攻》各種層面的效能。

簡而言之，Vulkan API會通過動態(tài)紋理索引來減少CPU的開銷，并通過動態(tài)解析度及異步運算技術來降低GPU的開銷，進而使我們能夠改善硬件的工作負載。這些技術都是已經使用在游戲主機上面的技術，而通過Vulkan API我們也將能夠在PC上使用相同的功能。?綜合所有的功能，我們可以最佳化GPU和CPU執(zhí)行渲染時的開銷。

對于那些對技術細節(jié)感興趣的朋友們，可以在下方找到關于這些功能的更詳細解釋以及它們?yōu)镻C版帶來的優(yōu)點。為了確保Vulkan能夠發(fā)揮正常性能，請務必閱讀我們的「重要事項」部分。

目錄

1. VULKAN、DIRECTX 11和API

2. 測試VULKAN在《彩虹六號：圍攻》的表現

3. 技術細節(jié)

   ---動態(tài)紋理索引

   ---渲染目標鋸齒化&動態(tài)渲染倍率

   ---異步運算

4. 重要事項

   ---顯卡驅動程序：更新你的驅動程序

   ---硬件支持

   ---GPU內存超額訂用

VULKAN、DIRECTX 11和API

Vulkan與Direct 11是圖形應用程序接口，又稱為圖形API。它們充當《彩虹六號：圍攻》（以及其他游戲）和玩家的圖形處理器（又稱GPU）之間的溝通橋梁。?

在游戲以及其他需要大量圖形資源的程序中，CPU和GPU是并行運作的，兩者之間較慢的一方會決定玩家PC在游戲時的最高幀率，具體情況取決于硬件。雖然玩家們能夠通過變更顯示設定來改善GPU的負載，在有限的能力范圍內控制幀率，但無論如何，最終性能依舊會受到CPU或GPU的限制。

這正是API發(fā)揮作用的地方：正確的API能夠提升負載量及性能。像是Vulkan這類型的API還更近似于裸機硬件，因此它所需要的CPU使用率也比較小。簡而言之，它能以增加代碼復雜性為代價，使程序員擁有更高的靈活性。

《彩虹六號：圍攻》目前使用的API DirectX 11是十幾年前推出的。雖然它依然能夠提供良好的性能，但是它的顯卡驅動程序需要占用大量的CPU使用率。除此之外，現代GPU支持的某些功能與DirectX11等較舊的API并不兼容（我們也評估過DirectX 12，但內部測試結果顯示使用Vulkan時的CPU性能表現更好。）

我們能利用Vulkan所提供的優(yōu)勢減少CPU和GPU的開銷，同時支持更多現代化功能，并為未來可能出現的新技術預留更多可能性。

測試VULKAN在《彩虹六號：圍攻》的表現

雖然我們已經進行過廣泛的內部驗證，并花費了些時間收集了設置在測試服上的Vulkan的診斷信息，但Vulkan面臨的最大考驗將會是其登陸正式服后所能呈現給玩家的性能表現。

在4.3更新中，我們將繼續(xù)在PC正式服上對Vulkan進行測試。這將考驗Vulkan在應付不同硬件設備和大量玩家時的表現，幫助我們確保使用Vulkan能達到跟以往相同或更好的整體穩(wěn)定性。請注意，對于在《彩虹六號：圍攻》中使用Vulkan，我們目前依然處于調整和測試階段，在剛推出的正式服版本中，部分玩家可能不會發(fā)現有任何差異或是潛在的性能低下問題。我們將繼續(xù)改善Vulkan的使用，我們希望能借此提升玩家的圖形顯示性能。

總結

Vulkan API提供了一些DirectX 11沒有的優(yōu)勢，能提升《彩虹六號：圍攻》的圖形性能。除此之外，作為較新的API，Vulkan本身就具有能夠降低CPU和GPU開銷的優(yōu)勢，并支持一些更現代的功能，為未來可能出現的新技術預留更多可能性。我們會隨著4.3更新讓Vulkan上線，以對PC進行更大規(guī)模的測試。

若要使用Vulkan開啟《彩虹六號：圍攻》，請在電腦上開啟游戲時選擇對應的選項。你將可以在啟動器上選擇使用DirectX 11或Vulkan。?

別忘了更新你的顯卡驅動程序！最佳性能推薦配置：Nvidia更新441.87版本、AMD更新至20.1.4版本、Intel更新至26.20.100.7372版本。

————————————————

技術細節(jié)

Vulkan是個在設計上更接近硬件級別工作的API。通過使用Vulkan API，《彩虹六號：圍攻》將能夠利用三項現代化功能來提升性能：

• 動態(tài)紋理索引（又稱為Bindless渲染）

• 渲染目標鋸齒化

• 異步運算

動態(tài)紋理索引（又稱為BINDLESS渲染）

用途：動態(tài)紋理索引能通過減少繪制調用次數來協(xié)助我們減輕CPU的負荷量（繪制調用：調用圖形API以繪制要在畫面上顯示的物件）。此運作原理是讓GPU以動態(tài)的模式選擇著色器所使用的材質，不將其跟CPU綁定在一起。這樣能夠減少驅動程序的負擔，將那些釋放出來的CPU周期運用在提升整體CPU性能上面。

預期結果：?有了Vulkan以及動態(tài)紋理索引，那些受限于CPU的玩家們應該能夠獲得更好、更穩(wěn)定的幀率。

渲染目標鋸齒化&動態(tài)渲染倍率

用途：?渲染目標鋸齒化讓我們能夠在PC上使用動態(tài)渲染倍率，根據GPU的負載動態(tài)調整渲染倍率。玩家們可以選擇一個目標幀率，而游戲會自動調整渲染分辨率來達到該幀率目標，讓受限于GPU的玩家能夠擁有更加穩(wěn)定的幀率。

預期結果：自游戲上市之后，《彩虹六號：圍攻》已通過TAA反鋸齒技術使用過各種渲染倍率。PC玩家可以獨自調整游戲的渲染分辨率以及顯示分辨率——這讓我們可以利用較低的分辨率為物體進行渲染，之后再將它暫時放大至設定好的畫面分辨率。暫時放大是一種高品質的放大技術，能在僅造成非常輕微的模糊效果下，呈現出高品質的反鋸齒效果，同時還有加強效能的附加優(yōu)勢。

在動態(tài)渲染倍率最佳化搭配TAA反鋸齒技術的加持下，我們希望能夠為受限于GPU的玩家們改善幀率和穩(wěn)定性。

異步運算

用途：異步運算是一個硬件功能，能夠在GPU上同時執(zhí)行多項作業(yè)，提供更多的手段和機會以達到更棒的優(yōu)化效果。自從《彩虹六號：圍攻》在家用主機上推出之后，為了家用主機玩家，我們一直都有使用異步運算來優(yōu)化各種圖形技術，像是環(huán)境光遮蔽或屏幕空間反射。電腦的顯卡原本支持異步運算技術，但DX11 API卻不允許使我們利用此技術。而現在通過Vulkan我們就能夠使用異步運算了。

————————————————

重要事項

顯示卡驅動程式：更新你的顯示卡驅動程式?。∟vidia更新441.87版本、AMD更新20.1.4版本、Intel更新26.20.100.7372版本）。在過去這幾個月，我們不斷地與Nvidia、AMD和Intel密切合作，以優(yōu)化《彩虹六號：圍攻》的驅動程序性能。若要達到最佳性能，請務必安裝最新的驅動程序（若你的驅動程序已過時，你將會收到警告信息）。

硬件支持：不幸的是，Vulkan并不支持部分較舊的硬件。

• Nvidia顯卡，從Kepler系列（GTX 6系列）開始的版本皆支持Vulkan。所以Kepler、Maxwell、Pascal以及Turing架構的GPU都受到支持。任何在2012年之后推出的Nvidia GPU應該都受到支持。

• AMD顯卡，從GCN1（Radeon HD 77XX系列）開始的版本皆支持Vulkan。任何在2012年之后推出的AMD GPU應該都受到支持。

• Intel顯卡，從第9代（泛指Core IX-6XXX，Intel HD Graphic 5XX）開始的版本皆支持Vulkan。任何在2015年之后推出的Intel GPU應該都受到支持。

GPU內存超額訂用（需要的GPU內存用量超出可用內存）：DirectX 11驅動程序的其中一個優(yōu)點就是它非常擅長處理GPU內存超額訂用的問題。而Vulkan在遇到超額訂用時可能會造成卡頓甚至崩潰。因此，為確保能夠擁有流暢的游戲體驗，玩家們必須留意在圖形設置菜單中的估計內存使用量。當我們監(jiān)測到有超額訂用的情況發(fā)生時，也會顯示警告信息。為了避免這種情況發(fā)生，玩家們應嘗試同時或單獨降低游戲的紋理品質和分辨率，這些是造成超額訂用的最大因素。

我們非常鼓勵我們的PC玩家嘗試用Vulkan啟動游戲，以便測試結果能盡可能地反應出全體PC玩家的情況。請隨時前往推特、Reddit、或是論壇上與我們分享你的反饋意見！

?

原文：https://www.ubisoft.com/zh-tw/game/rainbow-six/siege/news-updates/6VFn74oMO2nVQGZxvFhBb5/vulkan-api--pc-

潤色：R6S.CN譯制組