本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說《THE GREATER GOOD》，僅用作個(gè)人娛樂與交流用途，不侵犯原著任何合法權(quán)益。

第十章

?

我們回到行星的旅程平安無事，而且和我預(yù)料的一樣很不舒適。和往常一樣，機(jī)械神教顯然認(rèn)為沒有必要對(duì)座椅墊這樣的小東西進(jìn)行改良，而除此之外，他們很可能還會(huì)搬出“效費(fèi)比不高”這個(gè)理由。于是我們只能在一條焊接金屬長凳上捱完了接下來的旅程，而在我看來，固定在那上面的安全帶在確定合理高度方面偏偏選擇了那個(gè)最令人不適的方案。

?

我們幾人沒有試圖進(jìn)行交談。想讓旁人聽到自己的聲音，無論如何都必須要抬高嗓門，壓過引擎的轟鳴。在那些科技教士眼中，隔音顯然也是一項(xiàng)多余的改進(jìn)措施?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：實(shí)際上，他們中的大多數(shù)人認(rèn)為噪音有著鼓舞人心的效果，會(huì)把它視作穿梭機(jī)為歐姆尼賽亞獻(xiàn)上的贊美詩。】我們剛一進(jìn)入大氣層，尤根就習(xí)慣性地陷入到了他那無精打采的誘發(fā)性暈機(jī)癥狀之中；吉爾德哈爾則保持著安靜，目光渙散，一副若有所思的模樣；【注：很可能是在處理數(shù)據(jù)，或是直接與穿梭機(jī)上的系統(tǒng)進(jìn)行了連接。】而我卻和往常一樣心事重重，很想弄清楚自己的做法是否妥當(dāng)。之前在機(jī)庫里這名科技教士的話中有些東西攪得我有些心神不寧，我著了魔似地不停在自己的腦海中重放那一幕場(chǎng)景。

?

“因?yàn)閷?duì)象是你?！彼?dāng)時(shí)如是說道。那時(shí)候我把這句話完全理解成與我的聲望有關(guān)，我作為迪森和齊凡中間人的身份，為自己在機(jī)械神教那邊站穩(wěn)了腳跟。但經(jīng)過再三思考，她那講話腔調(diào)中所蘊(yùn)含的東西似乎又另有所指。再有就是考慮到歐姆尼賽亞的門徒們?cè)趥鹘y(tǒng)與前例的支配下通常表現(xiàn)得有多么死板保守，而且在保護(hù)他們那不傳之秘上又是何等小心翼翼，她之前“獲準(zhǔn)讓我訪問那座秘密圣祠”的過程就顯得有些過于草率。

?

“我們究竟是要去哪兒？”我抓住那女人眼神再次聚焦的機(jī)會(huì)，開口問道。此時(shí)穿梭機(jī)正在掠過一塊積滿灰燼的荒漠，這灰燼的來源便是位于上風(fēng)口處的西南工業(yè)區(qū)里的熔爐，它們的占地面積似乎快要延伸到了地平線。荒漠上空令人作嘔的黃棕色云層，被我們經(jīng)過時(shí)的氣流卷成了有如幽靈般怪異可怕的形狀，從工廠那緩緩冷卻的余燼中心滲出的有毒物質(zhì)片刻間就能讓粗心大意的家伙窒息或是灼傷致死。我當(dāng)即回想起了自己到過的少數(shù)幾個(gè)同樣極不討人喜歡的地方。

?

“五十一區(qū)?！薄?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">譯注：原文 Quinquaginta Unus，為拉丁語中的數(shù)字五十一，加上Regio，即為五十一區(qū)?，F(xiàn)實(shí)中大名鼎鼎的地方。】她回答道?！拔覀冏钌袷サ氖レ糁?。教外基本無人知曉它的存在?！?/span>

?

“那很榮幸你們能為我破例?！蔽野岢隽俗约鹤顖A滑老練的腔調(diào)。

?

“是什么原因使得它如此特殊？”想到不久之后就能重返地面的尤根從他那無聲的受難過程中清醒了過來，和往常一樣直接切入到了問題的核心。

?

吉爾德哈爾似乎被這直截了當(dāng)?shù)奶釂枃樍艘惶?，她沉思了一?huì)兒，方才給出了回復(fù)。“那是一座博物館，”她最終說道?！捌渲斜９艿闹R(shí)非常古老，我們已無從得知它的起源。那里同時(shí)也是一座為那些致力于恢復(fù)和使用它的人提供庇護(hù)的圣殿?！?/span>

?

“你說的是古代科技，對(duì)嗎？”我說道。科技教士點(diǎn)了點(diǎn)頭。我無意中注意到，除非她這次更加用心，不然得說她對(duì)于這個(gè)動(dòng)作的掌握確實(shí)上了一個(gè)臺(tái)階。

?

“我們對(duì)星區(qū)里十幾個(gè)地方的埋藏物進(jìn)行了挖掘，”此時(shí)她臉上的表情十分虔誠。“然后把它們帶到那里進(jìn)行保存和研究?！?/span>

?

“我能理解你們?yōu)槭裁聪胍Ｊ剡@一機(jī)密?！蔽覐?qiáng)忍著不讓自己被嚇得瑟瑟發(fā)抖。過去的幾十年間，我自己也遇到過一些重見天日的遠(yuǎn)古人工造物，而在這類事情上我從來就沒有收獲好的結(jié)果。種種回憶霎時(shí)間涌上我的心頭——在太空廢船內(nèi)部倉皇躲避基因盜取者，基里安試圖用“想要拯救整個(gè)銀河系最好的辦法就是把它拖入地獄”這樣的歪理來說服我時(shí)眼中閃爍的狂熱，以及在因特利圖斯主星有如迷宮一般的隧道群中閃閃發(fā)光的金屬殺手那毫不給人喘息之機(jī)的攻勢(shì)?！斑@類知識(shí)可能會(huì)招致存心不良之輩的覬覦。”

?

“那我們就必須仰仗你會(huì)謹(jǐn)慎行事了?！彼f道。

?

“你們的認(rèn)可令我深感榮幸。”我老老實(shí)實(shí)地給出了回應(yīng)，同時(shí)大腦已經(jīng)開始構(gòu)思發(fā)給安伯莉的那份緊急電文的措辭?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：他發(fā)給我的電文內(nèi)容委實(shí)令人信服。】據(jù)我所知，審判庭已經(jīng)完全意識(shí)到了這大批原始垃圾的存在，但進(jìn)一步的傳信也絕沒有什么壞處，特別是假設(shè)其中一位隸屬于審判庭的知情者碰巧就和那位死不足惜的基里安一樣是個(gè)危險(xiǎn)的笨蛋【注：事實(shí)上，這正是為惡魔審判庭服務(wù)的一項(xiàng)必要條件。】，我的傳信行為就會(huì)變得十分關(guān)鍵。

?

那之后，我們幾乎沒有時(shí)間作進(jìn)一步的交談，天鷹用一個(gè)急速的傾轉(zhuǎn)動(dòng)作，讓圣祠本身進(jìn)入了我們的視野。下方一座六邊形的混凝土建筑物在深灰色的漂浮物中現(xiàn)出了身形，它的樣子很像是我見過的成千上萬的防御碉堡，在我那漫長而又不光彩的從軍生涯中，我正是依靠那些建筑躲避敵人的攻擊。直至我看到附在其表面的大量通訊天線、散熱器和附屬結(jié)構(gòu)之后，我才對(duì)這座建筑的規(guī)模有了一定的認(rèn)識(shí)。它至少有兩百米高，直徑達(dá)到了高度的兩倍。當(dāng)我們飛臨上方時(shí)，建筑頂部一個(gè)神圣鈍齒輪的輪廓映入了眼簾，它包圍著建筑的中心，剛好嵌入到了六邊形最窄的部分之中。圖形的正中央還有一個(gè)小一號(hào)的齒輪圖案，它圍住了一塊被墊高的著陸平臺(tái)。此時(shí)那上面并沒有停放任何穿梭機(jī)。

?

“我看不到有警衛(wèi)人員。”尤根為了看得更加清楚，在位子上扭動(dòng)身子，結(jié)果險(xiǎn)些被沒有對(duì)齊的安全帶勒得窒息。

?

“我確信那里面一定有警衛(wèi)人員。”我朝我們的女主人投去詢問的目光。“是斯基塔里嗎？”

?

“一直都有三個(gè)小隊(duì)駐扎在這里?！彼幕卮痣[約有點(diǎn)閃爍其詞。

?

“三個(gè)班，”我微一沉吟，把她的說法換算成了帝國防衛(wèi)軍常用的術(shù)語。【注：盡管實(shí)際數(shù)量可能存在偏差，但這已經(jīng)是一個(gè)足夠接近的近似值。像凱恩初來時(shí)遇到的那種戰(zhàn)斗奴工，有時(shí)就會(huì)和具備其它有用技能的專業(yè)兵員一樣，被直接配屬到小隊(duì)當(dāng)中，頂替掉一名常規(guī)編制的士兵。】“對(duì)于這種規(guī)模的設(shè)施來說應(yīng)該已經(jīng)足夠了?！?/span>

?

“到目前為止，事實(shí)證明這些守衛(wèi)完全夠用?！奔獱柕鹿栂蛭冶ＷC道。此時(shí)天鷹正在完成最后的進(jìn)場(chǎng)，它啟動(dòng)了著陸推進(jìn)器。當(dāng)它為了讓機(jī)體對(duì)準(zhǔn)著陸平臺(tái)的中心時(shí)稍微爬升了一點(diǎn)距離，這突如其來的加速度襲擊了我的脊柱。隨后引擎熄火，撬式起落架觸碰到了混凝土地面?！爱?dāng)然，我們還采取了其它的預(yù)防措施。”盡管這女人竭力維持著科技教士應(yīng)有的嚴(yán)肅表情，但嘴角還是現(xiàn)出了一絲微笑，顯然她正盼著我繼續(xù)刨根問底。

?

“這個(gè)答案已經(jīng)讓我心滿意足了?！碑?dāng)引擎的轟鳴聲止歇時(shí)，我表示拒絕繼續(xù)進(jìn)行這個(gè)游戲。若是我當(dāng)真追問下去，她只會(huì)對(duì)我說我沒有得到相應(yīng)的許可，以此來巧妙地強(qiáng)調(diào)誰才是這里真正的負(fù)責(zé)人，反之如果我擺出一副漠不關(guān)心的模樣，她便很有可能為了刺激我而主動(dòng)泄露點(diǎn)東西。然而沒等她有機(jī)會(huì)進(jìn)行這方面的嘗試，天鷹又突然晃了晃，引得我的副官投來了疑問的目光。

?

“我們不會(huì)再起飛了，是吧？”他用一種聽天由命式的口吻發(fā)問道。

?

我搖了搖頭?！耙嬉呀?jīng)熄火了?！蔽抑赋龅?，不過自己也在納悶為什么飛行員還沒放下坡道板。但就在我講話的當(dāng)口，整架穿梭機(jī)迎來了第二次震動(dòng)，并開始穿越屋頂板緩緩下降。觀察孔外平滑地升起了厚厚的混凝土層以及支撐用的橫梁結(jié)構(gòu)，我發(fā)現(xiàn)我們的下方是一座機(jī)庫，它與我們新近離開的那一座沒有什么不同。然而容納它的是一座機(jī)械神教圣祠，而不是一艘位于軌道上的海軍戰(zhàn)艦；周圍的金屬墻壁整潔明亮、光可鑒人，而不是像之前那樣單調(diào)乏味、污跡斑斑；向我們匆忙跑來的地勤人員身上穿著的是紅色的長袍，而不是整套的太空服。

?

“我建議你還是坐著等候?！碑?dāng)我欠了欠身瞥見我們頭上有一塊厚厚的屋頂板正在滑動(dòng)閉攏時(shí)，吉爾德哈爾對(duì)我說道，臉上帶著一絲沾沾自喜。很明顯她公然把我們的驚訝當(dāng)成消遣的來源。伴隨著一下不甚強(qiáng)烈的震顫，升降平臺(tái)停止了移動(dòng)，我的身子晃了幾下才得以重新恢復(fù)平衡。

?

“真是個(gè)巧妙的把戲?！蔽页姓J(rèn)道。這時(shí)一臺(tái)小型牽引車快速穿過機(jī)庫，與穿梭機(jī)的機(jī)首完成了對(duì)接，把我們拉進(jìn)了一處靠近加油點(diǎn)的角落?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：這意味著穿梭機(jī)的起落架上——可能是在凱恩視線以外的某處——安裝了輪子或是反重力裝置。】

?

“我們還有很多這樣的東西?！奔獱柕鹿栂蛭冶ＷC道。此時(shí)天鷹終于停止了移動(dòng)，開始降下坡道板。

?

……

?

尤根和我小心翼翼地走下了坡道板，第一次清楚地觀察到了我們周圍的環(huán)境，吉爾德哈爾跟在我們身后一兩步的位置上。這座機(jī)庫有如巨大洞穴一般，雖然里面的空氣沾染上了外面那硫磺味的惡臭，但看樣子它完全可以供人呼吸。事實(shí)上走下坡道板的那一刻，我?guī)缀鯖]有注意到這殘留的氣味?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：可能是因?yàn)殡S同穿梭機(jī)一起進(jìn)入的污染空氣很快就被再循環(huán)系統(tǒng)噴出的氣流驅(qū)散殆盡了。】“這比我們初次到達(dá)時(shí)的感覺要舒服得多。”我的這句評(píng)價(jià)并沒有達(dá)到自己本想要實(shí)現(xiàn)的圓滑效果，但吉爾德哈爾理解了我的本意，沒有把它當(dāng)作冒犯。

?

“直接暴露在遠(yuǎn)離蜂巢的環(huán)境里可能會(huì)給身體造成嚴(yán)重的危害，即便是改造過的身體也不能幸免?！彼f道?！爱?dāng)然，許多被運(yùn)到這里的遠(yuǎn)古人工造物都處于極度脆弱的狀態(tài)，最好是把它們卸放到能夠?yàn)槠涮峁┻m當(dāng)保護(hù)的地方?！?/span>

?

“理應(yīng)如此?！蔽冶硎就?。“那么離開機(jī)庫之后，它們又被送到了哪里呢？”

?

“那得視情況而定?！奔獱柕鹿枎ьI(lǐng)我們，沿著無數(shù)手推車輪子留下的痕跡，走向了一處又寬又高的門道。根據(jù)彼端連接的隧道規(guī)模來看，顯然他們處理的一些樣本的尺寸相當(dāng)巨大?！拔覀冞@里的分析研究范圍很廣，能夠進(jìn)行各種測(cè)量與實(shí)驗(yàn)?！?/span>

?

“只要他們知道自己在做什么就好。”尤根壓低聲音對(duì)我說道。他天真地以為自己此時(shí)的音量不會(huì)被第三者聽到。

?

“我們自然知道?！奔獱柕鹿柲禽p松愉快的態(tài)度足以表明縱使我并不相信這一點(diǎn)，她自己對(duì)此也是深信不疑。她邁著輕盈的步伐，帶我們進(jìn)入到了這座巨大建筑的深處，一路上頻繁改換著行進(jìn)的方向，以至于我都不得不認(rèn)定這女人是有意想讓我們的方向感產(chǎn)生錯(cuò)亂。然而事實(shí)證明我對(duì)于復(fù)雜隧道系統(tǒng)那天生的親和力和往常一樣可靠，我確信若是有必要的話自己能夠找到返回機(jī)庫的道路。“我們離目的地不遠(yuǎn)了?！?/span>

?

“那真是太好了。”我再次招搖地瞥了一眼自己的計(jì)時(shí)器。“但恐怕我已經(jīng)錯(cuò)過了和迪森賢者的會(huì)面時(shí)間。你能否先帶我們?nèi)フ业揭慌_(tái)通訊器?！?/span>

?

“沒有那個(gè)必要。”吉爾德哈爾的語氣中微有些沾沾自喜的味道?！拔覀円呀?jīng)做好了替代的安排?！彼谝惶幊叽缢坪醭^實(shí)際需要的門道前面停住了腳步?！半m然我們這里沒有設(shè)置客房，但偶爾也會(huì)有客人來訪。如果你愿意在這里等候，大賢者會(huì)在一個(gè)小時(shí)內(nèi)過來與你會(huì)面?！?/span>

?

“謝謝?！蔽覜Q心不在這女人面前表現(xiàn)出自己的手忙腳亂。吉爾德哈爾在門旁的一塊鍵盤上輸入了一串復(fù)雜的訪問代碼，伴隨著缺少潤滑的滑動(dòng)裝置發(fā)出的一聲輕響，房門友善地為我們讓開了通路。與我對(duì)東道主品味的期待完全一致，里面的房間很是簡樸，只有一排數(shù)據(jù)臺(tái)，一張拋光的鋼制會(huì)議桌（桌上有用青銅制成的機(jī)器零件圣象）以及一排那種極不舒適的座椅。其中有幾把座椅相較于同類要大得多，也顯得更加結(jié)實(shí)，我好奇地望了它們一眼。說到這個(gè)，有幾座數(shù)據(jù)臺(tái)的高度似乎也顯得異乎尋常，拿我來舉例，若是不踮起腳尖就無法使用那上面的鍵盤。這讓我想起了什么事情，但這就和想要捕獲難以抓住的記憶時(shí)總會(huì)出現(xiàn)的情況一樣，我越是努力，它就越是撲朔迷離。

?

“長官，你知道這是什么嗎？”尤根盯著精心鍛造的陳列架上一個(gè)奇形怪狀的金屬殘骸，開口問道。

?

“無論是這屋子里的哪件東西，我都不認(rèn)識(shí)。”我聳了聳肩，緩步走過去查看尤根說的那件東西。保護(hù)盒中探出了幾根被腐蝕的電線，它們那光亮的末端顯示出了在進(jìn)行檢查時(shí)電源或是儀器被夾在它們上面的位置?！暗绻焕г谶@個(gè)房間里，那要么是已被榨干了精華，要么是已被拋棄?！蔽移沉艘谎奂獱柕鹿枺羌一锏哪樕衔⒂行┴?zé)備的神色。

?

“都不是?！彼恼Z氣略微有些嚴(yán)肅。“歐姆尼賽亞的杰作永遠(yuǎn)不會(huì)被完全領(lǐng)會(huì)，也不會(huì)被隨意丟棄。”隨后她臉上的表情緩和了一些。“但你大體上說得沒錯(cuò)。我們已經(jīng)徹底檢查過了這件人工造物，目前還沒有發(fā)現(xiàn)任何有可能為我們提供新知識(shí)的調(diào)查線索?！?/span>

?

出于好奇，我湊了過去，開始閱讀釘在架子上的金屬板上雕刻的銘文，那字體小得讓我?guī)缀鯚o法辨認(rèn)?！按髿獠蓸悠?，M28……”看到這里，我中止了閱讀，不由自主地被這件東西那令人震驚的“年齡”所打動(dòng)?！癕28。”我繼續(xù)閱讀銘文，努力不去理會(huì)此時(shí)吉爾德哈爾臉上的表情——我只能把出現(xiàn)在那張穿插著不少金屬零件的臉上的表情形容為自鳴得意?！坝?54.935.M41在塞倫迪皮塔星系重新獲得……”讀到這里，我恍然大悟，被這一發(fā)現(xiàn)驚得渾身打顫，連忙轉(zhuǎn)身看著科技教士。“這是從‘詛咒之卵號(hào)’上拿到的東西。”

?

“正是?！奔獱柕鹿柣貞?yīng)道，仿佛在她看來這是銀河系里最過天經(jīng)地義的事情?！敖^大部分從那艘太空廢船上獲得的人工造物都被送到這里妥善保管。”這種說法乍聽起來很是奇怪，不過仔細(xì)想想就能明白其中的道理。費(fèi)庫恩迪亞是距離塞倫迪皮塔最近的鑄造世界，這里擠滿了科技教士，而且還有合適的設(shè)施能夠?qū)Α皯?zhàn)利品”進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆治觥?/span>

?

這也解釋了為什么我會(huì)被允許進(jìn)入這個(gè)地方。倘若不是因?yàn)槲易審U船上的獸人和基因盜取者互相廝殺，那么在廢船重新消失在亞空間之前，他們連那一半數(shù)量的戰(zhàn)利品都拿不到。假設(shè)出現(xiàn)那樣的情況，誰也說不準(zhǔn)太空廢船何時(shí)還會(huì)現(xiàn)身，那種東西的運(yùn)動(dòng)模式就像它們藉以漂行的亞空間潮流一樣反復(fù)無常?！澳撬覐U船還在那里嗎？”我忍不住問出了這個(gè)問題。

?

“不?！奔獱柕鹿柕恼Z氣聽起來對(duì)此當(dāng)真頗為惋惜。這是我從她的話里第一次聽出了真情實(shí)感。“它在948年再次消失在了亞空間之中，我們自那以后就再也沒有觀測(cè)到它。起初我們還想追蹤它留下的痕跡，但沒有成功。近年來，感化者戰(zhàn)團(tuán)另有公干，無暇再顧及此事?！?/span>

?

“我們大家不都是這樣嗎？”我由衷地感嘆道。被鈦?zhàn)搴吞﹤悆擅鎶A攻的帝國東部防區(qū)正面臨著千年未有的巨大壓力，而其它敵人也沒一個(gè)選擇安分守己。我毫不懷疑即便沒有那座里面塞滿致命生物的巨大三維迷宮可供洗劫，那支與愚蠢透頂?shù)奈乙煌巧咸諒U船的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)還是會(huì)發(fā)現(xiàn)星系間有著大批能讓他們開心取樂的東西。

?

“的確如此。”吉爾德哈爾在房間的入口處逗留了一會(huì)兒?！岸椰F(xiàn)在要我處理的事情還有很多。我相信事實(shí)會(huì)證明你與大賢者的會(huì)談富有成效?！闭f完，她便走出了房間，伴隨著一陣嘎吱吱的響聲，房門緩緩閉攏。

?

“我就知道，”尤根癱坐在離他最近的椅子上，從口袋中拽出一個(gè)情色數(shù)據(jù)板，開始用那玩意兒打發(fā)時(shí)間。“連杯咖啡都不給?！?/span>

?

“她可能已經(jīng)把自己這個(gè)月的食物配給都提前吃完了?！蔽抑S刺了一句，開始在房間里來回閑逛。這里還擺放著其它六件展品，除了一件之外全都來自于“詛咒之卵號(hào)”，而且它們的年代與用途都同樣令我感到費(fèi)解。

?

尤根暫停對(duì)那超過生理極限的藝術(shù)版畫的品鑒，朝我的方向瞥了一眼?！昂迷谖译S身帶了一瓶坦拿茶。如果你覺得可以用它來將就一下的話……”

?

“那當(dāng)然好了?！蔽冶硎就?，感激地接過了熱飲。但我只喝了一口，就聽到外面響起了刺耳的警報(bào)。“我的天啊，又怎么了！”

?

我放下熱氣騰騰的保溫瓶，急匆匆地走向房門，已經(jīng)做好了最壞的心理準(zhǔn)備（根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，這總是最好的選擇）。我用力拉動(dòng)把手，房門紋絲不動(dòng)，不肯為我閃開通路。我有些驚慌地望著鍵盤。先前吉爾德哈爾按壓數(shù)字時(shí)的手速極快，即便我當(dāng)時(shí)有在一直關(guān)注，也無法跟上她改造手指的速度，而必須得承認(rèn)，我當(dāng)時(shí)并沒有留意這件事。

?

“長官，讓我試試。”我還沒來得及阻止，尤根便端起了光槍，對(duì)準(zhǔn)那個(gè)機(jī)械裝置就是兩發(fā)速射。此時(shí)再來擔(dān)心我們的東道主會(huì)對(duì)此作何反應(yīng)為時(shí)已晚，所以我只是抓住了把手，再度用力拉了一次。“唉，操蛋。”

?

“我自己也沒法處理得更好?！蔽腋胶偷恼Z氣的粗暴程度超出了自己的本意。鎖定裝置被摧毀后，我們被困在了房間里，甚至都沒法查明是什么引發(fā)了科技教士們的騷動(dòng)。我豎起耳朵，試圖辨別出一些能夠給我們提供一絲線索的東西，同時(shí)向帝皇祈禱，那不會(huì)是毀滅性爆炸的先兆。但墻壁很厚，里面還有金屬內(nèi)襯，我只能聽到循環(huán)裝置發(fā)出的嗡嗡聲。這使我生出了另一個(gè)念頭?！澳隳芸匆娛裁聪袷峭L(fēng)口的東西嗎？”我們唯一的出口被堵了個(gè)嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，我知道不能待在這里坐等爆炸的降臨。

?

“在這兒呢，長官?！苯?jīng)過片刻的搜尋，為了讓我能在刺耳的警報(bào)聲中聽到他的叫聲，尤根抬高了嗓門。他為我指出了一面約有20厘米乘以10厘米大小的格柵。

?

“干得好?！蔽乙?yàn)樽约合惹暗谋┰甓X得對(duì)他很有虧欠，于是鼓勵(lì)道?！暗蚁胍氖且恍└笠稽c(diǎn)兒的通風(fēng)口?！?/span>

?

尤根搖了搖頭?！伴L官，我恐怕它們都是這種尺寸?！?/span>

?

“那我們就只能臨時(shí)造出一個(gè)出口了?！蔽野纬鲎约旱逆滀弰?，用拇指把速度選擇旋鈕撥至最大。這已經(jīng)不是我第一次用它打通墻壁或是門戶了，不過我極少會(huì)用它來對(duì)付類似這里這種厚門板樣的東西?！靶⌒膭e被火花濺到?！?/span>

?

但我還沒來得及發(fā)動(dòng)第一次攻擊，金屬門板就鼓了起來，有什么東西從另一側(cè)對(duì)它實(shí)施了猛烈的撞擊，想要讓門板脫離滑軌。尤根和我不安地對(duì)視了一眼，后退了幾步，舉起了手中的武器。我那只空著的手落在了身側(cè)的槍套上，但還沒等我拔出手槍，外面那東西便用另一擊打破了房門，四根鋒利得難以置信的手指從缺口處探了進(jìn)來。爪子的主人收掌成拳，在厚厚的鋼板上撕出了一個(gè)有我腦袋大小的破洞，我被眼前這難以置信的一幕驚得呆若木雞。

?

尤根立即扣動(dòng)了扳機(jī)，一串光彈飛過破洞。門后的生物經(jīng)過短暫的退卻之后便再次攻了上來。第二只利爪像是對(duì)付硬紙板一樣刺穿了金屬板，用一記下劈開出了一條參差不齊的裂縫，同時(shí)第一只利爪在那上面填上了一道與之垂直的裂縫。當(dāng)另一雙生有小爪子且多出一根手指的手牢牢地抓住面前不規(guī)則的障礙物時(shí)，我拔出了激光手槍。怪物將門板從滑動(dòng)裝置上扯了下來，然后把它扔到了一邊。

?

自打第一只利爪穿破門板的那一刻起，我便生出了一種反胃的感覺，因?yàn)槲乙呀?jīng)知道房門外側(cè)的是哪類生物，而此時(shí)我驗(yàn)證了自己的判斷。在尤根和我收緊扣在扳機(jī)上的手指之前，我只有僅僅不超過一秒鐘的時(shí)間來確認(rèn)這一事實(shí)——一只純種基因盜取者，長著大嘴，徑直撲向我二人的槍口。