圖源/翻譯：我?

很好笑的一期，因?yàn)閷?shí)在太長(zhǎng)分了兩部分翻

關(guān)鍵詞：大披稽古期的氣氛/tmk最想去的旅游景點(diǎn)竟然是？/miya不會(huì)游泳的故事/真的很想去夏威夷的恰皮/關(guān)于tmk到底會(huì)不會(huì)撒嬌

大劇場(chǎng)公演（譯者注：《大飯店/旋轉(zhuǎn)木馬圓舞曲》）的稽古已經(jīng)開(kāi)始了。

珠城：大家精神都非常集中，氣氛很好。雖然我感覺(jué)被必須完成的事情追趕著，但我感覺(jué)并不是一個(gè)人。

美彌：和之前相比，要記住的東西一下子增加了吧？

珠城：正是。譬如說(shuō)劇的樂(lè)譜，比起之前曲子慢慢地被一首首創(chuàng)作出來(lái)的狀態(tài)，不如說(shuō)是一開(kāi)始就多到讓我吃驚。

美彌：從一開(kāi)始工作量就很多了。

珠城：雖說(shuō)承蒙照顧，非常感激，但是那個(gè)數(shù)量，還是讓我覺(jué)得“啊~~~~”。

美彌：是這樣的。當(dāng)你意識(shí)到的時(shí)候，已經(jīng)自然而然地開(kāi)始了。不過(guò)，確實(shí)，整個(gè)組都有全新啟程的感覺(jué)，我覺(jué)得氣氛非常溫暖。在秀的稽古里，Ryo醬（珠城）和Chapi（愛(ài)希）組成一對(duì)，“鏘！”地跑出來(lái)的時(shí)候，大家都自然而然地懷著“恭喜！”的心情鼓起掌來(lái)，我覺(jué)得這樣的氣氛非常好。

珠城：哇哦（笑）

美彌：我想這是因?yàn)榇蠹叶际艿搅薘yo醬本人的氣質(zhì)的影響。

珠城：不不，非常感謝。

愛(ài)希：我也是，與其說(shuō)是為了我自己，不如說(shuō)是一看到Tama大人（珠城），便會(huì)自然而然地想對(duì)她說(shuō)“恭喜！”，這樣的。

如果三個(gè)人一起旅行……

珠城：誒~，去哪里好呢？

美彌：哪里好呢？（復(fù)讀）

珠城：（對(duì)美彌）您是Active派嗎？

愛(ài)希：不行的，絕對(duì)不是。

全員：（笑）

愛(ài)希：（對(duì)美彌）抱歉在您面前說(shuō)了“不行”……（笑）

美彌：你干啥啊~（笑）

珠城：Chapi假期去過(guò)迪士尼公園對(duì)吧，可有元?dú)饬四亍?/span>

美彌：是這樣的，娘役們平時(shí)要做的事情很多對(duì)吧？弄指甲、做手作之類的。

珠城：是的，我覺(jué)得你很有行動(dòng)力，是那種會(huì)提前制定好計(jì)劃“這個(gè)假期要做這些！”，然后放假就去做的類型？

愛(ài)希：有必要的話當(dāng)然會(huì)，但實(shí)際上……

珠城：睡大覺(jué)？（笑）

愛(ài)希：是這樣的。

美彌：嗯，像我去旅游的時(shí)候就啥都不想干（笑）

愛(ài)希：Ruri桑（美彌）最近常這么說(shuō)對(duì)吧，有時(shí)候我也這么覺(jué)得……

珠城：這要看旅行的目的了。

美彌：是的，還有旅行的目的地。

珠城：如果我有想要看什么東西的強(qiáng)烈渴望的話，就會(huì)去行動(dòng)。

美彌：比如說(shuō)？世界遺產(chǎn)？

珠城：我有一個(gè)人生中想去一次的地方，但我覺(jué)得恐怕沒(méi)那個(gè)機(jī)會(huì)。

美彌：是哪個(gè)地方？

珠城：馬丘比丘。

美彌·愛(ài)希：啊~

珠城：雖然很想去，但一直只是停留在嘴上說(shuō)說(shuō)的程度，多半是不行的（笑）

美彌：是這樣的（笑）

珠城：不過(guò)現(xiàn)在最想去的地方還是南國(guó)。能夠讓人放松下來(lái)的地方是最好的。

美彌：我懂你意思。我也一直想去夏威夷。

珠城：夏威夷很不錯(cuò)吧~

愛(ài)希：我也想去！

珠城：那就夏威夷吧。

美彌：可以放松下來(lái)，想玩的話也可以去玩……除了我不會(huì)游泳（笑）。

愛(ài)希：意外！

美彌：水上運(yùn)動(dòng)就你倆去玩吧（笑）

珠城：或者弄個(gè)救生圈，我可以帶著Ruri桑往前游。

愛(ài)希：啊~！

美彌：我有過(guò)拿著救生圈也差點(diǎn)溺水的經(jīng)歷（笑）當(dāng)時(shí)一個(gè)大浪打過(guò)來(lái)，把我的救生圈掀翻了。其實(shí)放開(kāi)手讓它自己漂起來(lái)就萬(wàn)事大吉了，但我怕得不行，根本不敢松手（笑）

珠城：簡(jiǎn)直要留下心理陰影了。

美彌：是的，非?？植?。

珠城：那……有點(diǎn)危險(xiǎn)……

美彌：嘛，夏威夷的話……

愛(ài)希：我可以來(lái)計(jì)劃！

珠城：噢，要來(lái)給大家做計(jì)劃嗎？

愛(ài)希：大家都想去shopping對(duì)吧？

美彌·珠城：想想想！

美彌：但我還想在吊床上睡覺(jué)（笑）

珠城：首先，說(shuō)到我們?nèi)齻€(gè)的共同點(diǎn)，就是不擅長(zhǎng)早起……（對(duì)愛(ài)希）啊，你好像是擅長(zhǎng)的。

美彌（對(duì)珠城）：可能只有我倆（笑）

珠城：被我擅自當(dāng)成了三個(gè)人的共同點(diǎn)（笑）那就由Chapi負(fù)責(zé)把我倆叫醒吧。

愛(ài)希：去旅游的時(shí)候，起床對(duì)我來(lái)說(shuō)挺容易。

美彌：我們真的很不擅長(zhǎng)早起，早上的時(shí)候，連話都不怎么想說(shuō)（笑）

珠城：請(qǐng)盡量把起床時(shí)間規(guī)劃得晚一點(diǎn)（笑）

愛(ài)希：那早上去看海豚也不可能咯？

美彌：那得五點(diǎn)起床，絕對(duì)不可能?。。ㄐΓ?/p>

珠城：我也這么覺(jué)得……不然Chapi你自己去看海豚吧（笑）

珠城Ryo的不為人知一面……

美彌：大家可能會(huì)覺(jué)得Ryo醬很成熟、穩(wěn)重、充滿包容力，從她的肩寬上體現(xiàn)出來(lái)（笑）

珠城：（笑）沒(méi)有沒(méi)有。

美彌：實(shí)際上，她是個(gè)很愛(ài)撒嬌的人喲。

全員：（笑）

美彌：撒嬌的方式很好，而且讓我很受用（笑）

珠城：誒~？

美彌：因?yàn)镽yo醬會(huì)使用讓對(duì)方最受用的撒嬌的方式，讓人覺(jué)得要為了Ryo醬而做點(diǎn)什么。

珠城：這還是第一次有人對(duì)我這么說(shuō)。

美彌：誒，是嗎？（看向愛(ài)希的方向）

愛(ài)希：這個(gè)嘛……

美彌：啊，可能是因?yàn)槲沂巧霞?jí)生，所以會(huì)這么想吧。雖然你也有身為下級(jí)生的自覺(jué)，但我們心理上的距離還是拉近了，特別是最近。

珠城：這可能是最近才開(kāi)始的，因?yàn)槲业膶W(xué)年也提高了一些。

美彌：不過(guò)，我覺(jué)得這樣挺好。Top桑的學(xué)年很年輕，所以有著很多的上級(jí)生，如果考慮不夠周到的話，大家都會(huì)很辛苦吧？但如果你能誠(chéng)實(shí)地向我們?nèi)鋈鰦?，上?jí)生們也會(huì)自然而然地生出想要守護(hù)和支持的心情。截至目前為止，我和你在劇目中基本都沒(méi)有什么對(duì)手戲。但是在《亞瑟王傳奇》的時(shí)候，我想你說(shuō)不定會(huì)是“天然地撒嬌”的類型呢。

珠城：天然地撒嬌（笑）

美彌：把我玩弄于股掌之間（笑）。不過(guò)那種感覺(jué)很好。

珠城：實(shí)在沒(méi)有那種自覺(jué)（笑）

美彌：是嗎。（對(duì)愛(ài)希）你怎么看？關(guān)于Tama大人。

愛(ài)希：關(guān)于她出人意料的地方啊……

珠城：畢竟我們學(xué)年很近嘛。

愛(ài)希：是的……大家（對(duì)Tama大人）的印象……

珠城：我想大家多半覺(jué)得我很認(rèn)真，不會(huì)做什么有趣的事吧（笑）

美彌：也許如此吧，不過(guò)，你還喜歡有趣的東西不是嗎。

珠城：確實(shí)是喜歡的。

美彌：那這一點(diǎn)也是出人意料的地方哦。

-TBC-