『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第六卷 第五話

第五話
「無法忘卻之國(guó)」
-Not Again-
(下次不會(huì)了)
? ? ? ?森林一片焦黑。
? ? ? ?這片綿延好幾座山丘的山坡地,斜坡陡峭得相當(dāng)明顯。
? ? ? ?坡上的樹林因?yàn)闃渲Ω鷺淦ざ急粺?,變成一根根并列的黑色柱子。被燒得硬邦邦的泥土上,還散落著許多焦炭的碎片。
? ? ? ?像是配合這幅無趣的景象般,天空也是一片烏云密布,早晨理應(yīng)高掛在天際的太陽,此刻卻不見蹤影。偶爾還從云層間落下幾滴雨。
? ? ? ?沿著山勢(shì),有一條蜿蜒的泥土路,這條路的彎度和起伏相當(dāng)劇烈,寬度大約可容一輛車通行。路面頗為潮濕,到處還殘留著混濁的水洼。
? ? ? ?一輛摩托車(注?兩輪的車子〈Motoride〉,特指不能飛行的交通工具)正在這條路上奔馳。
? ? ? ?車子的的后座位置裝了載貨架,上面放了一只大包包,后輪兩側(cè)各裝著一只箱子。卷起來的睡袋跟棕色大衣則綁在大包包上,騎士大是一名年輕人。年約十五歲。身穿黑色夾克,腰部以皮帶束緊。右腿懸掛著掌中說服者(注?〈Persuader〉,槍械,這里指手槍)的槍套,里頭插著一把左輪槍。頭上則戴著附有帽沿及兩片耳罩的帽子,眼睛戴著防風(fēng)眼鏡。
? ? ? ?在泥濘的道路上,騎士小心翼翼地行駛。在遇到大水洼的時(shí)候,還一度停了下來,待確定水深之后才一股作氣地通過。
? ? ?「我說奇諾呀?!?/span>
? ? ? ?摩托車一面跑,一面從下方詢問騎士。
? ? ?「嗯?」
? ? ?「你記得我們截至目前為止,已經(jīng)造訪過幾個(gè)國(guó)家了嗎?」
? ? ? ?奇諾搖搖頭說:
? ? ?「不記得,漢密斯你呢?」
? ? ?「我哪可能記得,我就是以為你應(yīng)該記得才問你的呀。」
? ? ? ?名叫漢密斯的摩托車語調(diào)輕松地回答。
? ? ? ?奇諾說:
? ? ?「我還真記不得去過幾個(gè)國(guó)家呢。不過,要全部仔細(xì)記住是不可能的。如果有寫日記的話,就另當(dāng)別論了?!?/span>
? ? ?「是嗎——」
? ? ?「人是很快就會(huì)忘記印象不怎么強(qiáng)烈,或沒必要的事情。搞不好連去過的國(guó)家都會(huì)忘了。只是……」
? ? ?「只是什么?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ?「我有時(shí)候會(huì)覺得,人類會(huì)遺忘是一件很棒的事。」
? ? ? ?奇諾邊通過淺水洼邊回答。
? ? ?「這話是什么意思?」
? ? ?「總之呢,因?yàn)槟芡浟钭约翰挥淇旎蛲纯嗟氖?,就不?huì)過度絕望,也能夠繼續(xù)積極地面對(duì)人生?!?/span>
? ? ?「喔——原來如此!」
? ? ?「不過這也是因人而異啦,畢竟也有些事是值得記住的?!?/span>
? ? ?「譬如說,在泥濘道路上行駛時(shí)車身過于傾斜,就會(huì)打滑的體驗(yàn)?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ?「對(duì)不起啦!」
? ? ? ?奇諾的左腳、左臂,以及漢密斯的左側(cè)置物箱都沾滿了泥巴。
? ? ? ?順著蜿蜒的山路來到谷底,之后就開始跟溪流平行前進(jìn)。湍急的河水頗為混濁。
? ? ? ?奇諾跟漢密斯繼續(xù)前進(jìn),好不容易走完了山區(qū),道路也轉(zhuǎn)為徐緩的下坡道。這下她們終于看到了準(zhǔn)備前往的國(guó)家。
? ? ? ?盆地里有個(gè)四周以城墻圍住的國(guó)家。那是個(gè)利用少處平地建造的國(guó)家,有好幾條從山上流下的河川都流向那個(gè)國(guó)家里。
? ? ?「終于到了。花了我們好多時(shí)間呢?!?/span>
? ? ? ?漢密斯說道。
? ? ?「是啊,路況又差………這三天真想好好休息一下,干脆就呆在旅館里睡覺好了?!?/span>
? ? ?「可是難得來到這里,還是四處觀光一下吧。譬如說參加個(gè)祭典什么的?!?/span>
? ? ?「祭典啊……如果有的話就去看看吧?!?/span>
? ? ? ?奇諾跟漢密斯奔馳在長(zhǎng)長(zhǎng)的緩降坡上。
?
?
? ? ?「好了,入境手續(xù)全部辦理完畢。請(qǐng)稍待一會(huì)兒?!?/span>
? ? ? ?在城門中間崗哨里的衛(wèi)兵對(duì)奇諾說道。
? ? ?「對(duì)了,奇諾你們是特地為了參觀儀式而來造訪我國(guó)的嗎?」
? ? ?「儀式?不是的?!埂甘裁磧x式?」
? ? ? ?奇諾跟漢密斯問道。
? ? ?「看來你們并不曉得。其實(shí)今明后三夭,也剛好是兩位停留的這三天,我國(guó)將舉行『大洪水追憶儀式』。為了提醒大家不要忘記七年前那場(chǎng)大水災(zāi),我們每年都會(huì)在當(dāng)天舉辦這個(gè)儀式?!?/span>
? ? ?「這里曾發(fā)生過水災(zāi)?」
? ? ? ?奇諾立刻問道。衛(wèi)兵微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭說:
? ? ?「是的,那場(chǎng)水災(zāi)相當(dāng)嚴(yán)重,甚至可以說它將永遠(yuǎn)被記載在這國(guó)家的歷史上,是一場(chǎng)空前絕后的大洪水。整個(gè)國(guó)家因?yàn)檫B續(xù)一個(gè)星期的大雨而淹水。不僅引起大混亂,導(dǎo)致建筑物受損,甚至還出了人命。混濁的泥水整整三天不退,好不容易退了,又發(fā)生污染及傳染病,真的把整個(gè)國(guó)家忙翻了。為了銘記這痛苦的記憶,于是全國(guó)各地都會(huì)在同一天安排紀(jì)念儀式?!?/span>
? ? ?「原來如此?!?/span>
? ? ? ?衛(wèi)兵又說:
? ? ?「方便的話,請(qǐng)奇諾你們也跟百姓們一起參加這個(gè)儀式吧?;旧?,全體參加儀式也是國(guó)民應(yīng)盡的義務(wù)。」
? ? ? ?奇諾推著漢密斯穿過城墻,來到一處廣場(chǎng)。
? ? ?「已經(jīng)開始了呢!」
? ? ? ?那里聚集了許多人,還聽得到演講的聲音。
? ? ?「——于是我們從那場(chǎng)壯烈的大洪水中幸存下來。我們要永遠(yuǎn)追思那些罹難者,感謝上蒼讓我們像這樣過著平穩(wěn)的生活,還要努力讓這個(gè)國(guó)家更加繁榮與——」
? ? ? ?陰暗的天空下,講臺(tái)上有個(gè)站在擴(kuò)音器前熱烈演說的男子。其后方還坐著幾名看似什么代表的人士。
? ? ?「——絕對(duì)……沒錯(cuò),我們絕對(duì)不能忘記那件事,而且立誓要努力活下去——」
? ? ? ?奇諾緩緩地推著漢密斯走近集會(huì)處。
? ? ?「——并且希望能一起分享像這樣順利完成東門前廣場(chǎng)晨間儀式的喜悅!」
? ? ? ?熱烈的演說一結(jié)束,現(xiàn)場(chǎng)所有的人開始默哀致敬。
? ? ? ?開始散場(chǎng)吋,一位居民看到奇諾。
? ? ? ?在打完招呼跟自我介紹之后,那位居民開始說明現(xiàn)在結(jié)束的是七年前大洪水的紀(jì)念儀式,以及當(dāng)時(shí)的洪水有多可怕。
? ? ?「旅行者你看!」
? ? ? ?其他居民指著畫在城墻上的刻度。那刻度遠(yuǎn)超過一個(gè)人的身高。
? ? ?「當(dāng)時(shí)的水位最高是到那里呢,真得很可怕吧?!?/span>
? ? ? ?廣場(chǎng)旁有條不算寬的河川流過。那是從城門的取水口將外面的水直接引進(jìn)來的。
? ? ?「平??此沁@么小的一條河,但當(dāng)時(shí)卻涌入非常驚人的水量。即使關(guān)上城門,水還是不斷的沖進(jìn)來,而雨也一直下不停,那時(shí)我們真是束手無策?!?/span>
? ? ? ?奇諾看著那條小河跟取水口。
? ? ?「對(duì)了,你們看過殘留在城門上的水位痕跡沒有?」
? ? ? ?居民問道,奇諾皺了一下眉頭,然后輕輕地?fù)u頭。
?
?
? ? ? ?這國(guó)家境內(nèi)是一片平坦的土地。
? ? ? ?那里有仔細(xì)整頓過的農(nóng)地,及并排的木造平房。道路與小河平行而筑,菜圃里引入了灌溉用水。河邊有用土簡(jiǎn)單堆成的河堤,上面還開滿了黃色的小花。
? ? ? ?他們悠閑地在路上行駛,朝國(guó)家的中心地帶前進(jìn)。奇諾他們?cè)诖笮徒ㄖ餀北洒[次的中心地帶找到旅館,并且進(jìn)去投宿。
? ? ? ?被帶到房間的奇諾把漢密斯停好,然后卸下行李。
? ? ? ?接著,奇諾爬到這棟兩層樓高旅館上方的屋頂曬衣場(chǎng)。
? ? ? ?從那兒往許多高大建筑物看過去,可以清楚看見后方的城墻,而更后面則是盆地四周的山巒。河川下游西側(cè)座落著綠色山峰,上游東側(cè)則是深咖啡色的山峰。
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾抬頭仰望天空,上面依舊飄著云朵。
? ? ?「回去睡覺吧!」
?
?
? ? ? ?回去之后,奇諾在房門前被旅館人員叫住。
? ? ?「啊,原來你在這里!旅行者,等一下我們?nèi)w將出席中午的儀式。因此無法供應(yīng)午餐。如果不嫌棄的話,請(qǐng)跟我們一起參加儀式。在那兒可自由享用免費(fèi)提供的餐點(diǎn)喲!」
? ? ? ?奇諾進(jìn)了房間之后,對(duì)漢密斯說:
? ? ?「所以我們參加吧!」
? ? ?「什么叫『所以我們參加吧』?」
? ? ? ?漢密斯說道。
?
?
? ? ? ?旅館附近,差不多就在國(guó)家的正中央有一座大公園。里面有道路、草坪、人工樹林及人工水池。
? ? ? ?公園中央有個(gè)大型水泥臺(tái),上面有幾個(gè)人搭著小船的銅像。那是大洪水紀(jì)念碑,前方還擺了許多點(diǎn)燃的蠟燭。
? ? ? ?紀(jì)念碑前有個(gè)比剛才看到的還要大的講臺(tái),一面臨時(shí)架起篷子,中間還擺了麥克風(fēng)。公園里到處可見「毋忘該日」的旗幟。
? ? ? ?聚集在此的人也相當(dāng)多。擺在講臺(tái)前的那些椅子早巳坐滿。周遭還有不少?zèng)]位子坐的人們?cè)诟Z動(dòng)著。至于廣場(chǎng)四處忙得不可開交。
? ? ?「看著大家很開心的樣子,但這卻是個(gè)祭典?」
? ? ? ?漢密斯說道。
? ? ? ?不久,樂隊(duì)成員帶著樂器聚集在講臺(tái)旁,并且在在事先準(zhǔn)備好的位子坐定,盛裝打扮的男女老少紛紛走上臺(tái),開始測(cè)試麥克風(fēng)。
? ? ? ?司儀走上臺(tái),講了好長(zhǎng)的開場(chǎng)白之后,儀式終于開始了。
? ? ? ?首先是全體做短暫的默哀。
? ? ? ?再來就是一連串重量級(jí)人士上臺(tái)致詞。接下來司儀向大家介紹當(dāng)時(shí)英勇救災(zāi)的消防隊(duì)隊(duì)員,他們就坐在最前面一排的座位接受表揚(yáng)。
? ? ? ?接著講臺(tái)上的人一一被介紹,并各自做了一段演說。
? ? ? ?有中年女子發(fā)表「在避難所感受到人間的溫暖」。有男子發(fā)表「雖然他失去了工作,卻與相同境遇的人互相勉勱」。有學(xué)校教師發(fā)表「跟學(xué)生重新種植被洪水沖走的行道樹」。
? ? ? ?漫長(zhǎng)的儀式進(jìn)行著。
? ? ?「等結(jié)束了再叫醒我。」
? ? ? ?漢密斯說完,不一會(huì)兒就安靜無聲了。
? ? ? ?最后是一名少女的演講,她說自己在當(dāng)時(shí)失去了父親,但多虧周遭眾人的溫暖支持,如今才得以堅(jiān)強(qiáng)活下來。還念出一封寫給在天國(guó)的父親的信,在座的聽眾無不熱淚盈眶。
? ? ?「旅行者,這個(gè)給你?!?/span>
? ? ? ?當(dāng)奇諾接下寫有歌詞的紙張同時(shí)——
? ? ?「那么為了提醒各位不要忘記那一天,讓我們一起高唱這首『安魂曲』,好讓我們的思念傳達(dá)到天國(guó)!」
? ? ? ?司儀一說完,指揮敬完禮之后就開始揮動(dòng)指揮棒。樂團(tuán)開始演奏。
? ? ? ?合唱團(tuán)開始唱歌,在場(chǎng)的眾人也跟著一起開口唱。
? ? ? ?此時(shí)奇諾看看上面的歌詞。
?
?
? ? ?『安魂曲——毋忘該日——』
?
? ? ? ?那是個(gè)寧?kù)o的春日,
? ? ? ?理應(yīng)是個(gè)祥和的春春日。
? ? ? ?一滴雨化為傾盆大雨,落在地上。
? ? ? ?一天的雨化為九天的雨,落在國(guó)內(nèi)。
?
? ? ? ?啊——怎么會(huì)有這種事?
? ? ? ?當(dāng)它終于成為十天十夜的雨,
? ? ? ?我們的故鄉(xiāng),
? ? ? ?※遭濁流襲擊?。ㄒu擊!)
? ? ? ?遭濁流襲擊?。ㄒu擊?。?/span>
?
? ? ? ?喔喔,怎么會(huì)有這種事?
? ? ? ?國(guó)家化為一片汪洋,屋舍化為座座島嶼。
? ? ? ?平穩(wěn)的餐桌突然遭泥水淹沒,碗盤飄浮祖父溺斃
? ? ? ?許多人因此喪命,流離失所,無法安息
? ? ? ?那天我們失去了家園。
(*重復(fù))
?
? ? ? ?然后那個(gè)時(shí)候,
? ? ? ?我們的團(tuán)結(jié)面臨考驗(yàn)!(面臨考驗(yàn)?。?/span>
? ? ? ?我們的勇氣面臨考驗(yàn)!(面臨考驗(yàn)?。?/span>
? ? ? ?洪水終于利用渠道引全河川,堆積的泥沙逐漸干去。
? ? ? ?從此無論經(jīng)過多少歲月,我們都不會(huì)忘懷那天。
?
? ? ? ?所以,
? ? ? ?我們想告訴天國(guó)的各位。
? ? ? ?我們無法忘懷那一天。
? ? ? ?毋忘該日?。ㄎ阃撊眨。?/span>
? ? ? ?毋忘該日?。ㄎ阃撊眨。?/span>
? ? ? ?毋忘該日。
?
?
? ? ? ?歌聲結(jié)束,臺(tái)下滿場(chǎng)喝采,儀式也終告結(jié)束。
? ? ? ?有些人馬上回家,有些人留在原地談笑,但大部分的人都在分配食物的帳篷排隊(duì)。
? ? ? ?奇諾把漢密斯敲醒后就去排隊(duì)。附近的人告訴她,水災(zāi)發(fā)生當(dāng)時(shí)有許多人沒有食物可吃,是幾天后經(jīng)由國(guó)家配給糧食的。而現(xiàn)在這個(gè)活動(dòng)就是讓大家重溫當(dāng)時(shí)的狀況。
? ? ?「為了不忘記時(shí)候的事對(duì)吧?」
? ? ? ?排了很久的隊(duì)之后,奇諾終于分到糧食,是兩個(gè)飯團(tuán)跟蔬菜鮮肉湯。她坐在漢密斯的旁邊吃起來。
? ? ? ?吃完之后。
? ? ?「接下來怎么辦,」
? ? ? ?漢密斯問她。
? ? ?「祭典看過了?!?/span>
? ? ? ?奇諾答道。
? ? ?「反正也都出來了,就順便采購(gòu)一些必需品吧!」
?
?
? ? ? ?奇諾出了公園之后,朝隔壁的市場(chǎng)走去。里面擠滿了許多參加完儀式的人,所以相當(dāng)熱鬧呢。
? ? ? ?她看到一家服飾店,便問里面的老板娘:
? ? ?「請(qǐng)問有白襯衫嗎?」
? ? ? ?「這個(gè)怎么樣?」
? ? ? ?老板娘拿給她看的是背后印有大大的『那天之后七年,我很驕傲自己活過那場(chǎng)災(zāi)害』的字樣。左胸還繡了洪水淹沒房舍的可愛圖案。
? ? ?「……」
? ? ?「這價(jià)錢比普通襯衫稍貴一些,對(duì)旅行者來說,是這國(guó)家很贊的紀(jì)念品喲。其他還有——」
? ? ? ?老板娘拿出寫有「今年身高超過國(guó)家中央水位」字樣的兒童襯衫,「待年紀(jì)增長(zhǎng)后,將對(duì)那年春天的大洪水感到自豪」字樣的帽子,以及背后寫有門牌號(hào)碼及水位標(biāo)記的大衣等等。
? ? ?「沒有……普通一點(diǎn)的嗎?」
? ? ?「現(xiàn)在出售的都是這個(gè)類型的,因此我店里只有這些?!?/span>
? ? ? ?于是奇諾棄購(gòu)買襯衫。接下來她去了工具店,問他們是否有賣刀子。結(jié)果他們只賣刀柄刻了大大的「七周年,春天再次降臨」字樣的刀子。
? ? ? ?逼不得已只好改找磨刀石,但只有賣以特別紀(jì)念袋裝的。奇諾詢問它的價(jià)錢。
? ? ?「價(jià)錢蠻貴的,里面的石頭沒幾顆啊?!?/span>
? ? ?「因?yàn)檫@是紀(jì)念版的,你看這袋子很漂亮吧?」
? ? ?「不過是石頭耶……」
? ? ?「到明后天都只有賣這種的。畢竟只有這個(gè)時(shí)候才買得到,大家都很樂意買呢!」
? ? ?「這樣啊……」
? ? ? ?什么都沒買到的奇諾,接著來到販賣彈藥的店家。
? ? ? ?奇諾詢問老板是否有她想要的東西,老板往店里問:
? ? ?「喂——有沒有七周年紀(jì)念的掌中說服者子彈?要點(diǎn)四四口徑的空尖彈。」
? ? ? ?里面立刻傳來一聲回答,老板則很過意不去地說:
? ? ?「旅行者不好意思,好像只有一般子彈耶。」
?
?
? ? ? ?一回到旅館,沒多久就開始下起雨來。雨聲淅淅瀝瀝,是一場(chǎng)大雨。
? ? ?「好險(xiǎn)。我們差點(diǎn)就要被淋濕了?!?/span>
? ? ? ?漢密斯說道。
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾沉默不語,只是盯著外面看。
? ? ? ?然后。
? ? ?「雨下得好大哦?!?/span>
? ? ? ?奇諾對(duì)著附近的旅館人員說。
? ? ?「是啊,每年一到這個(gè)季節(jié)都是這樣。而且截至目前為止,這一季的雨量出乎意料地少,還讓河川水位降低許多,這場(chǎng)雨來得正是時(shí)候呢。這點(diǎn)雨還不至于造成洪水或山崩?!?/span>
? ? ?「是嗎……」
? ? ? ?漢密斯詢問回到房間的奇諾說:
? ? ?「怎么了你?從昨天就看你老是在恍神。」
? ? ? ?奇諾回答:
? ? ?「我忘了……」
? ? ?「???」
? ? ?「我總覺得好像忘了什么?!?/span>
? ? ?「忘了什么?什么事???」
? ? ? ?奇諾歪著頭說:
? ? ?「……究竟是什么呢?」
?
?
? ? ? ?隔天早上。
? ? ? ?奇諾起床之后望著窗外,雨還是不停地下。雖然已經(jīng)是黎明時(shí)分,但天空還是烏漆抹黑的。
? ? ? ?奇諾分解并請(qǐng)禮一把叫做『卡農(nóng)』的左輪槍,并且做拔槍練習(xí)。
? ? ? ?在吃早餐的時(shí)候,天空還是不明朗,雨勢(shì)依舊很大。
? ? ? ?漢密斯對(duì)回到房間的奇諾說:
? ? ?「今天一整天何不輕松休息呢?」
? ? ?「說的也是?!?/span>
? ? ? ?奇諾在房間里幫漢密斯做點(diǎn)簡(jiǎn)單的保養(yǎng),結(jié)束后便檢查自己的行李。再用舊石頭研磨幾把刀子。
? ? ? ?這些事做完之后,外面的雨還在下。于是奇諾打開房間里的收音機(jī)。
? ? ?『——然后今年已經(jīng)屆滿七周年,從今天中午起預(yù)定在中央體育館舉行的儀式,已經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)轉(zhuǎn)播完畢。這么做都是為了讓我們能永遠(yuǎn)記住那一天——』
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾再次陷入沉思,然后——
? ? ?「想起來了嗎?」
? ? ? ?她搖頭回答漢密斯的問題。
? ? ?「不行——總之……」
? ? ? ?奇諾站了起來。
? ? ?「總之什么?」
? ? ?「我先去問可不可以在這里吃午餐?!?/span>
? ? ? ?奇諾便走出房間。
?
?
? ? ? ?奇諾從旅館人員口中得知旅館已經(jīng)分配到配給的避難食品,可以把它當(dāng)午餐來吃,于是奇諾便收下避難食品。同時(shí)還聽到雨勢(shì)將持續(xù)到明天的氣象報(bào)告。
? ? ?「幸好有下雨呢。否則冬天總是因?yàn)樘稍锒鴷r(shí)常發(fā)生山林火災(zāi)呢。」
? ? ?「這樣???」
? ? ? ?當(dāng)奇諾正準(zhǔn)備回房間的時(shí)候。
? ? ?「!」
? ? ? ?她回頭問旅館人員說:
? ? ?「請(qǐng)問那場(chǎng)山林火災(zāi)是什么時(shí)候的事?」
? ? ?「咦?喔——大約一個(gè)月前喲!因?yàn)槁淅讓?dǎo)致起火,結(jié)果燒了好幾天呢。但是夜晚看來很美麗喲!那還是周遭山區(qū)頭一次起火燃燒,我們正打算制定一個(gè)紀(jì)念日呢!」
? ? ? ?奇諾面不改色地點(diǎn)了好幾次頭。
? ? ?「這樣子啊……」
?
?
? ? ?「漢密斯!」
? ? ? ?回到房間后,奇諾立刻把剛剛拿的干面包及香腸罐頭塞進(jìn)包包里。
? ? ?「怎、怎么了?」
? ? ?「我們要馬上出境!」
? ? ? ?奇諾把行李堆在漢密斯上面,再鋪上折疊好的防水布一起綁起來。
? ? ?「什么?」
? ? ? ?奇諾把大衣跟帽子、防風(fēng)眼睛拿在手上。重新系好皮帶之后,再檢查一下右腿上的『卡農(nóng)』。
? ? ?「這場(chǎng)雨很可能會(huì)再度引發(fā)洪水,我們要馬上離開這個(gè)國(guó)家!」
? ? ?「咦?他們不是說每年都會(huì)下這種程度的雨?應(yīng)該沒關(guān)系吧?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ?「或許吧,但是我想起來了?!?/span>
? ? ?「喔,你想起什么?」
? ? ?「以前在師父那兒遇見的一名樵夫曾說,『燒過的森林已經(jīng)不是森林。千萬不要在經(jīng)歷過火災(zāi)的山谷及其下游停留』。因?yàn)樯值乃帘3帜芰σ呀?jīng)減低。所以即使平常河水的水量不多,但是大雨一來就會(huì)暴漲……。我終于想起來了。加上這里位處低洼地區(qū),雖然我沒有什么確切的證據(jù),但總有一股不祥的預(yù)感,我們還是馬上出境??梢园桑瑵h密斯?」
? ? ?「我是無所謂啦,但是你那莫名其妙的三天規(guī)則呢?」
? ? ?「命都沒了,怎么遵守?。俊?/span>
? ? ?「原來如此,這就是所謂的『留得青山在——』」
? ? ?「『不怕沒柴燒』,我們走吧!」
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾也沒多做解釋,就跟旅館辦理退房手續(xù)。
? ? ? ?然后她戴上帽子跟防風(fēng)眼鏡,拉上大衣領(lǐng)子,把領(lǐng)巾圍在臉上,開始在雨中行駛。
?
?
? ? ? ?奇諾在傾盆大雨中直奔西邊城墻,并立刻出境。
? ? ? ?她馬不停蹄地順著泥濘道各奔馳到盆地西側(cè)的盡頭。
? ? ? ?道路偏離河川之后又變成上坡。奇諾說:
? ? ?「這一帶很安全,我們就在陡坡旁邊做停留吧?!?/span>
? ? ? ?這條路還沒進(jìn)入深谷,位置在有點(diǎn)高度的山丘上,她把漢密斯推到路旁的大樹下。
? ? ? ?奇諾拉起繩索跟防水布來擋雨,然后在下方的草坪組起單人用的小帳篷。漢密斯就停在旁邊。
? ? ? ?她把濕答答的帽子跟防風(fēng)眼鏡掛在漢密斯身上。擰干領(lǐng)巾的水之后,再拿它擦拭漢密斯的油箱,最后把它晾在機(jī)車龍頭上。
? ? ? ?奇諾靠在樹干,開始吃起免費(fèi)拿到的午餐。當(dāng)樹枝垂下的水滴偶爾滴進(jìn)大衣背后時(shí)。
? ? ?「哇啊……我最恨下雨天了!」
? ? ?「請(qǐng)節(jié)哀順變,如果還待在國(guó)內(nèi)的話,不僅能享受屋內(nèi)鋪著白色被單的床,還能沖個(gè)熱水澡呢!」
? ? ?「一點(diǎn)也沒錯(cuò)?!?/span>
? ? ? ?吃完東西之后,她又悠閑地坐著。
? ? ?「……」
? ? ? ?在水霧里,根本看不見遠(yuǎn)處的狀況。水滴從樹上滴下來,時(shí)而敲打著防水布。
? ? ? ?入夜后,雨還是不停地下,似乎沒有減弱的趨勢(shì)。
?
?
? ? ? ?隔天早上。
? ? ? ?奇諾隨黎明起床。
? ? ? ?雨終于停了。穿著夾克,右手拿著『卡農(nóng)』的奇諾從帳篷里爬出來。
? ? ?「早啊,奇諾。你能夠睡這么熟,真是太好了?!?/span>
? ? ? ?漢密斯說道。
? ? ? ?奇諾從防水布中走出來,并伸伸懶腰。
? ? ? ?她看著微弱晨光中的景色。
? ? ? ?東側(cè)有一處盆地,那里圍著一圈城墻。盆地里是一個(gè)大沼澤。放眼望去都是土黃色的泥水。
? ? ? ?當(dāng)天色越來越明亮,太陽也露出臉之后,那國(guó)家的模樣就更清晰可見了。源自東部山區(qū)流進(jìn)那國(guó)家的河川嚴(yán)重暴漲,導(dǎo)致國(guó)內(nèi)的河川泛濫成災(zāi)。位于中央的建筑物看似飄浮在水中,有些屋舍只露出屋頂而已。
? ? ?「結(jié)果是一場(chǎng)大洪水呢,有沒有刷新紀(jì)錄?。俊?/span>
? ? ?「?jìng)X筋……」
? ? ? ?奇諾喃喃自語。
? ? ?「我聽說以前遭遇洪水的城門并沒有換掉,就懷疑該不會(huì)取水口也是沿用舊的,河川的堤防也還是一樣低矮。」
? ? ?「現(xiàn)在那國(guó)家的人們,或許又想起以前的水災(zāi)了吧?還是已經(jīng)把它拋到九霄云外了呢?你說咧?」
? ? ?「不曉得耶——」
? ? ? ?奇諾一面聞著森林里潮濕的霉味,一面收起帳篷及防水布。
? ? ? ?她吃完當(dāng)做早餐的攜帶糧食后,便把行李全堆好,然后發(fā)動(dòng)漢密斯的引擎。
? ? ? ?奇諾抬頭望著綠油油的山區(qū)。
? ? ?「好了,我們走吧。這邊的路似乎跟人家說的一樣沒問題呢?!?/span>
? ? ?「了解!」
? ? ? ?奇諾發(fā)動(dòng)漢密斯。
? ? ? ?然后順著泥濘道路往西前進(jìn)。
?
?
? ? ? ?她們?cè)诘谄邆€(gè)左彎道滑倒。
? ? ? ?倒在地上的漢密斯氣呼呼地說:
? ? ?「我——都——說——了!不要在泥濘且摩擦系數(shù)低的地方壓低車身狂飆啦!」
? ? ?「對(duì)不起啦,漢密斯。」
? ? ?「好了,快把我扶起來吧!快點(diǎn)!」
? ? ?「嗨咻!」
? ? ? ?奇諾把漢密斯扶了起來,她的左腳、左肘,以及左側(cè)的置物箱都沾滿了泥。
? ? ?「難道你忘了嗎?」
? ? ? ?奇諾利用附近的樹枝跟樹葉擦拭泥巴,并搖著頭說:
? ? ?「沒有!」
? ? ?「我想這次應(yīng)該會(huì)成功?!?/span>
? ? ?「喔——是嗎?」
? ? ? ?奇諾再次發(fā)動(dòng)漢密斷。
? ? ?「放心!」
? ? ? ?她一面騎一面這么說。
? ? ?「放心什么?」
? ? ?「我覺得這次一定能成功?!?/span>
? ? ?「夠了啦!」
? ? ?「一定會(huì)成功的。」
? ? ?「都跟你說夠了!」
? ? ?「我已經(jīng)抓到訣竅,一定會(huì)成功的。」
? ? ?「不用了!謝謝。」
? ? ?「后輪也很穩(wěn)定?!?/span>
? ? ?「一點(diǎn)都不?!?/span>
? ? ?「只要把龍頭往反方向轉(zhuǎn)——」
? ? ?「不要??!」
?
?
在綠色的森林里,摩托車?yán)^續(xù)行進(jìn)著。



