《銀狼逆襲 俄爾普斯之詩》神星詠唱渣譯
升天吧,吾之守護(hù)星——為揭起鋼之恒星。
嗚呼,輝哉天孫。為治葦原中國,遣邇邇藝命自高天原至眼下之星。
往日向高千穗槵觸峰,令五伴緒從。誠惶誠恐,祈求以光照耀,吾等穢于禍津之大地。
劍與鏡與勾玉,示三德之三種寶物也。尤其猛之叢云,當(dāng)來刎此頸——如天之尾羽張所為。
吾乃火產(chǎn)靈,將奉身充盈天津血脈。繼承自國津神,焰之系譜,招來榮華。
翔天吧,光之翼——因炎熱之象征不死。
愿以絢爛之輝普照引導(dǎo)關(guān)懷。
將舉世之暗以偉大雷火燒盡!
是以來哉,迦具土神。新生之時已到。
輝煌之高傲,響徹天穹,目朝尊貴之銀河。
——此乃,吾等之英雄譚。
超新星(Metalnova)——大和創(chuàng)世,日再升。希望之光不滅也(Shining Sphere riser)。
【以上為止手翻譯】
.
創(chuàng)生·純粹氫彈星辰光
.
集壓·流星群爆縮燃燒
.
再結(jié)合·惑星間塵:
殺鏖鬼、以及冰河姫,捧取吾靈至下
產(chǎn)靈吧,露蜂房——盡情貪念墮落之蜜吧
孤獨與空虛的色即是空——饑食之業(yè)絕無傷痕(破綻)
伸出手吧,由愛擊破的煉金術(shù)士——為愛焦戀的男女正在汝的眼前
那么,鋼之光輝在此——凈滅吧,霆光·天御柱神
·
還沒完……
創(chuàng)生(融合)、收縮(融合)、融合(融合)、裝填(融合)——灰燼滅卻、極·超新星
.
還沒完……
向虛空之彼方墜入吧——崩界·事象暗黑境界面
.
還沒完……
縮退星·創(chuàng)造——大解放
標(biāo)簽: