未曾發(fā)生的銀河鐵道之夜,少年們想從側(cè)面看煙花

就算是《煙花》優(yōu)秀的推廣文案,也掩蓋不住電影潮水般的惡評(píng)。只是惡評(píng)如潮反而激發(fā)了很多人的觀影動(dòng)力,票房倒是節(jié)節(jié)攀升。筆者在去電影院看《煙花》之前,先把《煙花》的小說補(bǔ)了,豆瓣7.8分的評(píng)分說明原作小說至少是一部佳作以上的作品,那么就來寫下一些讀書筆記來聊一下這本小說吧。
《煙花》的小說的簡(jiǎn)體版名字翻譯成《少年們想從側(cè)面看煙花》,并非簡(jiǎn)體版的翻譯錯(cuò)誤而是小說版的名字本來就和電視劇版和電影版有所不同。用小說原作來介紹《少年們想從側(cè)面看煙花》其實(shí)并不妥,正確的說《煙花》系列是原作巖井俊二當(dāng)年給電視劇“IF如果”系列寫的劇本,而在24年之后因?yàn)橐膭?dòng)畫電影,又拿當(dāng)年的故事拿出來又寫了一遍。可以說從《少年們想從側(cè)面看煙花》是巖井俊二的原點(diǎn),又是新作。
少年少女們未曾發(fā)生的銀河鐵道之夜
如果說要用一句話來形容《煙花》小說的話,我大概會(huì)用未曾發(fā)生的《銀河鐵道之夜》來概括。只不過和宮澤賢治筆下原作不同,在《煙花》中兩位主角及川與典道并非《銀河鐵道之夜》中喬邦尼與康貝瑞拉這樣基友的關(guān)系,而是青春期的少年少女。未曾發(fā)生是指在故事的最后,及川與典道的“私奔”之旅未曾開始就已經(jīng)結(jié)束,他們并未踏上那輛開往東京的“銀河列車”,而是乘坐巴士折返。IF如果那時(shí),他們踏上了前往東京的列車,那就又是另一個(gè)故事了吧。正是因?yàn)檫@是一場(chǎng)半途而廢的旅程,才讓這段經(jīng)歷更加刻骨銘心。
宮澤賢治在《銀河鐵道之夜》的開頭,就是這么介紹天河的。天河、銀河、銀河系,或者被稱作天川銀河,是行星的集合體,由兩千到四千億顆星球和氣團(tuán)組成,直徑十萬光年,厚度一千光年,總質(zhì)量超過太陽的一兆兩千六百億倍。我們所在的地球?qū)儆谔栂?,而太陽系屬于銀河系。
《少年們想從側(cè)面看煙花》從《銀河鐵道之夜》開始,亦從《銀河鐵道》結(jié)尾。在故事的最后,及川和典道選擇回到了學(xué)校,在游泳池內(nèi)觀賞銀河的夜景,在此刻學(xué)校的游泳池似乎就化身為了銀河,帶給我們無限的希冀與幻想。熟悉《銀河鐵道之夜》的讀者都知道,在故事的結(jié)尾主角醒來得知了基友康貝瑞拉逝去的消息,而在《煙花》小說結(jié)尾典道則在這個(gè)夏天失去了及川??梢哉f《煙花》是一本像宮澤賢治致敬的故事,不單是直接引用宮澤賢治還是故事最后的結(jié)局,都讓《煙花》的故事更具幻想與浪漫主義色彩。
我們慢慢成長(zhǎng),卻漸漸失去
《煙花》小說對(duì)于《銀河鐵道之夜》的致敬不單單流于表面,更是表現(xiàn)在少年成長(zhǎng)的這個(gè)主題本質(zhì)上。在《銀河鐵道之夜》中,喬邦尼在經(jīng)歷了一段銀河旅程之后接受了基友的死亡,而在《煙花》中則是一種在成長(zhǎng)中的抉擇?;蛟S在年輕一些,他們就會(huì)真的去私奔。而正是在這個(gè)長(zhǎng)大的年紀(jì),他們選擇了只能默默接受。
無論是夏薺還是我,如果年齡再小一些,肯定會(huì)對(duì)轉(zhuǎn)學(xué)萬般抗拒,放聲大哭吧。
可隨著我們慢慢長(zhǎng)大,卻漸漸失去了感知這種情緒的能力。那個(gè)夏天,也許就是成長(zhǎng)開始的季節(jié)吧。
長(zhǎng)大了一些的我們,開始懂得不能再這樣輕易哭泣,也擁有了更復(fù)雜的情感,學(xué)著在各種說不清的行為里做出抉擇。
巖井俊二筆下的故事十分單純,寥寥五個(gè)角色都十分有符號(hào)化,會(huì)做出摸老師胸部這樣的蠢事,也會(huì)討論從側(cè)面看煙花到底是扁的還是圓的這樣有意思的話題。他們感受著青春期的身體變化,也感受著思春期帶來的青春悸動(dòng),會(huì)留意躺在自己下鋪的女孩也會(huì)用游泳和朋友打賭,在意著自己是否被背叛。能把這樣一段并不算特別離奇的經(jīng)歷用質(zhì)樸的文字描寫的充滿魅力,巖井俊二的文字如同讓讀者通過一個(gè)小小的玻璃球去觀看一個(gè)平凡的世界,看到的是一個(gè)五彩斑斕不一樣的世界。
如果IF
如果當(dāng)時(shí)勇敢地說出那句話,結(jié)局會(huì)不一樣嗎?在《煙花》小說的封面上寫著這樣一句宣傳語。誕生于24年前的“如果IF”系列的被指定一定要起《升空的焰火,從下面看還是從側(cè)面看?》這樣的名字,究竟從下面看焰火還是從側(cè)面看焰火到底有什么區(qū)別呢?我想長(zhǎng)大了的成年人一定不懂這種心境吧,而巖井俊二的文字則將我們帶回到了慢慢成長(zhǎng)的夏天。在24年后,巖井俊二改用《少年們想在側(cè)面看煙花》這個(gè)肯定句的句式,給這個(gè)故事劃上一個(gè)結(jié)局。
我相信每個(gè)人都有一段彷徨少年時(shí),都有一個(gè)回想起如果那時(shí)的夏天,而巖井俊二的文筆能讓你的思緒回到那個(gè)夏天。
不過,電影就又是另一個(gè)故事了。
如果IF電影是其他人來拍,又會(huì)是怎樣呢。
周末去電影院看看到底拍成什么樣了。