散文網(wǎng) » 生活 »日常 » 變形金剛Big Looker Storybooks的里面的故事翻譯介紹

變形金剛Big Looker Storybooks的里面的故事翻譯介紹

2022-03-30 23:39 作者:NamelessShadow 0人讀過 | 我要投稿

在孩之寶的許可下，漫威圖書公司于20世紀80年代中期出版了《大人物故事書Big Looker Storybooks》。軟封面故事書采用8英寸x 8英寸的正方形格式，帶有厄爾·諾雷姆（Earl Norem）和約翰·斯皮爾斯（John Speirs）繪制的插圖（有時近乎華麗）。漫威為許多其他地產(chǎn)出版了大牌書籍，包括自有品牌和授權(quán)品牌。已知的頭銜包括蜘蛛俠Spider-Man、特種部隊G.I.Joe和《呼嘯山莊》的Heathcliff。

第一章"Battle for Cybertron"

在塞伯坦星球Cybertron上，和平的汽車人Autobots和邪惡的霸天虎Decepticons之間爆發(fā)了戰(zhàn)爭。邪惡的霸天虎Decepticons想要征服宇宙，而英勇的汽車人Autobots則勇敢地反抗。這場戰(zhàn)爭持續(xù)了一千多年，把塞伯坦Cybertron震出了星球原有軌道。擎天柱Optimus Prime執(zhí)行了一項特殊任務(wù)，那就是將自己的故鄉(xiāng)塞伯坦Cybertron從毀滅中拯救出來。其他勇敢的汽車人英雄Autobots?heroes同意加入他的行列。

汽車人Autobots拯救了塞伯坦Cybertron，但邪惡的霸天虎Decepticons以巨大的代價伏擊了他們，迫使擎天柱將汽車人飛船Autobot ship撞向遙遠的地球！400萬年后，一次火山噴發(fā)喚醒了汽車人Autobots的飛船，它開始修復(fù)船員。。。還有那些邪惡的霸天虎們Decepticons！那些霸天虎們Decepticons首先覺醒，于是那些蘇醒的霸天虎Decepticons開始攻擊汽車人飛船Autobot ship，但汽車人飛船Autobot ship的計算機方舟Ark足夠聰明，可以建立一個防御力場。由于自身燃料不足，所以這些蘇醒不久的霸天虎Decepticons選擇中途撤退，讓斯派克普拉Sparkplug和斯派克·威特維奇Spike Witwicky接近這艘神秘的飛船。

好吧，這個也很爛。。。

大黃蜂Bumblebee出來迎接他們，把兩個人類帶到里面，斯派克普拉Sparkplug的機械技術(shù)讓那些汽車人Autobots重新站起來。于是斯派克二人騎著探長Hound回家，他們發(fā)現(xiàn)那些霸天虎Decepticons在那里打敗了那些城市居民。。。并耗盡了城市的能量！一旦加油完畢，他們肯定會回來消滅汽車人Autobots。這時候汽車人們Autobots實際上使用他們的車輛偽裝，一度隱藏在車輛模式下，等待敵人霸天虎Decepticons攻擊。果然，霸天虎們Decepticons去襲擊了空無一人的汽車人飛船Autobot ship，發(fā)現(xiàn)自己被它的防御徹底挫敗。霸天虎們Decepticons在側(cè)翼展開兩輪攻擊。第一波很容易被偽裝的汽車人們Autobots擊退，但第二波則更難。而紅蜘蛛Starscream發(fā)出的一道氖射線null-ray使擎天柱Optimus Prime身體癱瘓，并在汽車人Autobots部隊中引發(fā)恐慌。幸運的是，這時候斯派克普拉Sparkplug的身體修復(fù)是最好的，身體恢復(fù)了活力的汽車人們Autobots把入侵的霸天虎們Decepticons趕走了。

笑聲，微笑，信用。

書本備注+吐槽：

對于一本名為《塞伯坦的戰(zhàn)斗》的書，他們肯定會在賽伯坦半路之前離開。

起初，身份不明的汽車人Autobots部隊類似于大黃蜂Bumblebee的賽伯坦模式，但可以在太空中飛行。

大黃蜂Bumblebee是一種身體小的甲殼蟲——它幾乎不到斯派克普拉的胸部！

事實上，除了擎天柱Optimus?Prime，所有的汽車人都非常小——他們機器人模式下的都和普通人類差不多大！

標志性的厄爾·諾雷姆“頭燈眼球”只出現(xiàn)一次，因為大黃蜂Bumblebee遇到了維特威基家族。

大黃蜂Bumblebee在這里是一個“代號”

在這部電影里，斯派克普拉Sparkplug是個大混蛋。正是他，而不是斯派克Spike，決定調(diào)查飛船，然后他在戰(zhàn)斗中對擎天柱Optimus?Prime進行修復(fù)。

斯派克普拉Sparkplug也是個該死的天才。他不僅幫助修復(fù)了整個汽車人Autobots的力量，還拯救了擎天柱Optimus?Prime，還教汽車人Autobots們地?zé)崮埽阒?，他們在火山旁邊?/p>

斯派克和斯派克普拉Sparkplug住在金博爾市。美國有六個，沒有一個比幾千人大，當然也不足以擁有自己的核電站。

聲波SoundWave讀取汽車人飛船Autobot ship的大腦——它嘲笑他。

我們提到過“方舟Ark”是汽車人飛船計算機Autobot ship's computer的名字嗎？它有個性嗎？它甚至一度會說“呸”。

這里面有幾十個Seekers。

這艘飛船與地球相撞，在恐龍在滅絕約6100萬年后開始行動。

第二章"The Great Car Rally"

飛過山Cliffjumper向幻影Mirage他展示了一個廣告牌，廣告牌上面的“大型汽車拉力賽Big Car Rally”?這個大型汽車拉力比賽的頭獎是一年的免費汽油和石油。兩個汽車人Autobots決定通知他們的指揮官，但他們不知道，霸天虎Decepticon的邪惡的聲波SoundWave恰好藏在廣告牌旁邊的灌木叢中，聽他們的關(guān)于大型汽車拉力賽Big Car Rally的整個對話。當幻影Mirage和飛過山Cliffjumper興高采烈出發(fā)去告訴擎天柱Optimus?Prime這個比賽時，這時候聲波SoundWave同樣將汽車人們Autobots的比賽計劃告知了威震天Megatron。

汽車人們Autobots得知消息查看比賽地圖，決定誰將參加拉力賽的三個階段?；糜癕irage被指定為蜿蜒的海岸道路部分，探長Hound將穿過山區(qū)，飛過山Cliffjumper被指定為最后一段。當比賽開始時，斯派克Spike和斯派克普拉Sparkplug看著幻影Mirage提前領(lǐng)先。斯派克Spike很興奮，但斯派克普拉Sparkplug明智地警告說，在比賽結(jié)束之前，汽車人們Autobots還有很長的路要走。斯派克普拉Sparkplug幾乎就好像有某種超自然的洞察力，鬧翻天Skywarp出現(xiàn)在該路段的天空并攻擊幻影Mirage?；糜癕irage變形反擊鬧翻天Skywarp并擊敗了這架霸天虎噴氣式飛機Decepticon Jet，但在戰(zhàn)斗過程中，他從第一名走到了最后。

威震天Megatron擁有史上最棒的超級偽裝外殼---黑色汽車！

幻影Mirage在山上比賽中自己部分結(jié)束，輪到探長Hound開始時，他遇到探長Hound，于是幻影Mirage警告他的朋友探長Hound小心那些攪局的霸天虎們Decepticons的攻擊。于是探長Hound滿懷信心地開始了他的比賽，但在前面，轟隆隆Rumble等待著他的到來?？紤]到探長Hound會忙于監(jiān)視來自于霸天虎們Decepticons的威脅和搗亂而無法將視線保持在路上，于是轟隆隆Rumble炸毀了探長Hound必須經(jīng)過的一座橋，想讓對路況左顧右盼的探長Hound會掉入橋下的深淵。這時候魯莽Huffer出現(xiàn)了，在轟隆隆Rumble離開后，他把這個已經(jīng)斷掉的橋重新組裝起來，于是這個賽車手探長Hound毫不間斷地走到比賽道的盡頭。

在比賽的最后階段開始時，驚天雷Thundercracker對飛過山Cliffjumper發(fā)起攻擊，計劃在飛過山Cliffjumper出發(fā)之前伏擊他。這時候探長Hound挫敗了這些霸天虎Decepticons的計劃，犧牲了自己，跳入了為飛過山Cliffjumper準備的導(dǎo)彈路徑。救護車Ratchet到達并開始重新組裝探長Hound，同時飛過山Cliffjumper飛馳而去。這個小紅汽車人走到了隊伍的最前面，在他和領(lǐng)頭羊人物之間只有一輛不祥的黑色汽車。當他和黑色汽車扳平比分時，那輛黑色汽車的司機發(fā)現(xiàn)自己不是別人，正是霸天虎Decepticons的頭目威震天Megatron！

威震天Megatron畫面里在開車！此外，飛過山Cliffjumper在車輛模式下的前燈上有一雙非常人性化的眼睛

為了勝利威震天Megatron向飛過山Cliffjumper那邊扳動大炮扳機開火，見此情況憂心忡忡的大黃蜂Bumblebee在接近終點線時注視著事態(tài)發(fā)展。在大黃蜂Bumblebee急匆匆向他的指揮官擎天柱Optimus Prime解釋情況后，于是了解情況的擎天柱Optimus Prime就順手拔掉了附近的一根電線桿，告訴大黃蜂Bumblebee對付威震天Megatron這樣可惡的惡霸的方法是使用更大的棍子打飛他的黑色汽車。擎天柱Optimus?Prime隨后開始向威震天Megatron揮舞他的即興球棒，把這個霸天虎Decepticons和他的黑色汽車送到了賽道地平線之外。然后威震天Megatron退出這次比賽后，自此飛過山Cliffjumper輕松獲勝，汽車人Autobots慶祝他們的勝利。而斯派克Spike拒絕去分享汽車人Autobots的一部分比賽得來的獎金，而是選擇人類食物。

書本備注+吐槽：

由于作者的不同，以及它作為一本大故事書的起源，這本書在風(fēng)格和基調(diào)上與后來的兒童讀物有所不同。除此之外，它比正常的四個會說話的角色更穩(wěn)定。

這本書擎天柱Optimus?Prime的所有外觀都顯示出他的嘴，而不是他通常形象的口罩嘴，這導(dǎo)致了最后一頁上擎天柱Optimus?Prime露出令人毛骨悚然的張開嘴的笑容。

斯派克普拉Sparkplug的兒子叫“斯派克Spike”，但這些插圖看起來像他的另一個兒子巴斯特，也可能像他的另一個兒子。

在這個故事中，幻影Mirge的電子干擾器似乎和錄音機Buster的電子干擾器有同樣的能力，而不是像G1動畫那樣讓他隱身。

即使有人假設(shè)轟隆隆Rumble摧毀的橋只有一條車道寬，而他站在旁邊的樹都是樹苗，轟隆隆Rumble似乎比他正常的大致人大小的描繪要大得多。

威震天Megatron在他的前期設(shè)計中被畫上了黑色頭盔。文中甚至提到威震天Megatron扣動了大炮的扳機。

威震天Megatron在畫面里在開車！此外，飛過山Cliffjumper在車輛模式vehicle mode下的前燈上有一雙非常人性化的眼睛。

擎天柱Optimus Prime隨意地從地上拔出一根電線桿當球棍，可能在這個過程中切斷了無數(shù)當?shù)鼐用竦碾娫捄碗娏Ψ?wù)。真是個混蛋。

第三章"Decepticon Hijack"

擎天柱Optimus Prime站在俄勒岡州的懸崖邊，欣賞著冉冉升起的太陽。他聽的是鳥鳴聲，與前一晚戰(zhàn)斗中的激光火力截然不同。他根據(jù)太陽的位置指出，現(xiàn)在是接近人類上午8點開始工作的時間。與此同時，在下面的基地里，救護車Ratchet和魯莽Huffer已經(jīng)在努力工作，試圖修復(fù)上次與霸天虎Decepticons戰(zhàn)斗中所有嚴重受損的汽車人Autobots。尤其是那5個機器恐龍Dinobots，因為他們特別容易被霸天虎們Decepticons打成重傷狀態(tài)。

突然，霸天虎的噴氣式飛機Decepticon jets在頭頂上燃燒尾焰。當紅色警報Red Alert發(fā)出警報時，汽車人Autobots擔心他們的敵人霸天虎Decepticons已經(jīng)到來，但擎天柱Optimus Prime知道霸天虎Decepticons和他們一樣受損，并想知道發(fā)生了什么。在軌道上，射擊流星Shooting Star發(fā)現(xiàn)了原因。他發(fā)送給汽車人Autobots的信息告訴他們，一輛油罐車在東北35英里處拋錨，而噴氣式飛機則讓汽車人Autobots分心。

司機Abe Walters和Barry修理了一個癟了的輪胎，結(jié)果發(fā)現(xiàn)卡車的電線被閃電Blitzwing襲擊短路了。威震天Megatron已經(jīng)準備好偷卡車里運輸?shù)钠土?，他讓機器昆蟲Insecticon成員的炸彈Bombshell用腦控制彈Cerebro-shells來對付這兩個人類，并讓挖地虎Constructicon成員拖斗Long Haul來吸走卡車運載的汽油。汽車人Autobots在附近的山坡上監(jiān)視他們，在得到警車Prowl的戰(zhàn)術(shù)建議后，于是飛毛腿Sunstreaker用他的槍恢復(fù)了卡車的電路讓卡車系統(tǒng)正常。對此不知情的卡車司機就開車離去，因此見偷油的計劃失利的威震天Megatron大為惱火。

于是見計劃失利的霸天虎們Decepticons去追趕卡車。威震天Megatron設(shè)法從后面抓住它，使卡車停止行動，但那些霸天虎Decepticons幾乎沒有多久時間享受他們的勝利，因為這時候機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop突然出現(xiàn)在天空之上！一次大爆炸之后，威震天Megatron和他的手下被炸暈了。汽車人們Autobots發(fā)現(xiàn)卡車里的人也暈倒了，在紅蜘蛛Starscream用幾枚集束炸彈炸毀卡車之前把他們救出來。

汽車人Autobots帶著獲救的人類返回自己的營地，于是大黃蜂Bumblebee把他們送回城市那里。而機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop因為其英勇行為而受到許多汽車人Autobots的贊揚。在沙漠中，一支霸天虎的救援隊Decepticon rescue team找到了他們同伴的身體，燃燒的油罐車將滾滾濃煙拋向天空。

書本的故事備注：

這本書還特別提到因為戰(zhàn)爭被敵人損壞的有藍霹靂Bluestreak、橫炮Sideswipe和開路先鋒Trailbreaker。

這是射擊流星Shooting Star's在所有變形金剛作品里唯一的一次亮相。考慮到G1動畫第二季Season 2中其他幾個角色的早期脫模版本，他可能起源于可能是汽車人Autobot的宇宙飛碟Cosmos的早期形象，盡管這只是猜測。

威震天Megatron曾一度把他的部隊稱為毀滅者Destructicons。毀滅者Destructicons這個名字后來3H霸天虎軍閥薩克巨人Megazarak也有使用

飛毛腿Sunstreaker發(fā)射“高能電子脈沖”的能力直接來自他的身體能力的技術(shù)規(guī)格。同樣，機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop的空速為250英里/小時，他的空對空導(dǎo)彈發(fā)射器的爆炸威力。

威震天Megatron有一個警報頻率，當他被損壞時會發(fā)出“嗚嗚”聲，能召喚一個霸天虎的救援中隊Decepticon rescue squadron。

另外這個故事里擎天柱Optimus Prime的手可以掃描能量輸出讀數(shù)并診斷人類。

錯誤的地方：

在這個故事中，幾乎每一個1985年的角色都至少有點走樣，其中一些人非常喜歡紅色警報Red Alert。84年的角色也無法逃脫，飛毛腿Sunstreaker用口罩呈現(xiàn)。

三名霸天虎Decepticons的游擊Seekers在汽車人基地上空飛行。雖然其中兩個明顯是紅蜘蛛Starscream和驚天雷Thundercracker，但第三個可能應(yīng)該是鬧翻天Skywarp，因為該角色有一種奇怪的黑色和藍色。

在這張射擊流星Shooting Star在軌道上的照片中，兩個Seekers的紅蜘蛛Starscream和驚天雷Thundercracker顯然和他在同一高度飛行。

為了摧毀霸天虎Decepticons，機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop對他們投擲了一個“空對空導(dǎo)彈發(fā)射器air-to-air missile launcher”。通常情況下，導(dǎo)彈發(fā)射器會用來發(fā)射導(dǎo)彈，而不是把它扔下去，而且由于目標在地面上，“空對空air-to-air”這種導(dǎo)彈使用效果似乎會適得其反。

機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop他說，空對空導(dǎo)彈發(fā)射器air-to-air missile launcher造成的傷害相當于“5000磅TNT”，能壓扁了那些霸天虎Decepticons，但沒有傷害到他們手中那輛裝滿石油的油罐車。

紅蜘蛛Starscream似乎是被機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop的空對空導(dǎo)彈發(fā)射器air-to-air missile launcher擊中的霸天虎Decepticon之一，但片刻之后紅蜘蛛Starscream就沒事了。

當紅蜘蛛Starscream飛向汽車人Autobots和卡車時，飛毛腿Sunstreaker被染成了紅色。

當汽車人給機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop他熱烈的掌聲時，這時候機器恐龍Dinobot成員飛標Swoop有兩個長長的耳朵，而不是一個冠冕。

第四章"Insecticon Attack!"

擎天柱Optimus Prime和汽車人Autobots在他們的總部外面冷靜下來討論問題，其中大黃蜂Bumblebee提到他前幾天在山口看到了一些霸天虎Decepticons出沒。這則霸天虎Decepticons出沒消息讓巨浪Beachcomber感到緊張，因此變形開車去了他特殊的秘密地方巡邏。

與此同時，威震天Megatron正在向他的部隊咆哮著。他需要電力，任何能從發(fā)電廠偷到電力的人都將被提升為霸天虎Decepticons二把手second in command。

此時巡邏后巨浪Beachcomber在他秘密的山間池塘邊休息，這時他意識到吊車Grapple就在附近，也在做同樣的事情。吊車Grapple希望一切都很平靜，但他沒有意識到自己被那些不安全并邪惡的人監(jiān)視著，他們認為吊車Grapple肯定能幫助他們進入發(fā)電廠。機器昆蟲Insecticon成員炸彈Bombshell和反沖Kickback發(fā)出通訊，告訴威震天Megatron這個好消息，但一個不注意，反沖Kickback一變，他就被巨浪Beachcomber發(fā)現(xiàn)了。于是機器昆蟲Insecticon成員炸彈就使用了腦控制彈Cerebro-shells射中了吊車Grapple，使他去攻擊了巨浪Beachcomber。這時候巨浪Beachcomber被吊車Grapple擊敗了倉促撤退。

炸彈Bombshell在封面上的顏色是正確的，但是反沖Kickback的黑色和紫色已經(jīng)被白色和額外的黃色所取代

這位徹底驚慌失措的巨浪Beachcomber向擎天柱Optimus Prime報告了這一事件，因此擎天柱Optimus Prime懷疑霸天虎Decepticons會很快行動。

威震天Megatron覺得整件事很有趣，開始讓這個被俘的汽車人Autobot查看發(fā)電廠的計劃。不幸的是，就在那時，汽車人Autobots就已經(jīng)來到他的會議室前門，在他的會議室里攻擊他。這場突如其來的戰(zhàn)斗把機器昆蟲成員Insecticon炸彈Bombshell嚇壞了，以至于他完全忘記了控制吊車Grapple，所以汽車人充電器Windcharger能夠用他的磁力把腦控制彈Cerebro-shells拉出吊車Grapple的大腦外殼。

威震天Megatron還沒有意識到這一點，他對自己的偉大勝利感到幸災(zāi)樂禍，并把他的奴隸召喚到自己身邊。但恢復(fù)自我的吊車Grapple把威震天Megatron的腿從他下面踢了出去，這讓他摔倒在鬧翻天Skywarp和紅蜘蛛Starscream的頂上。當塵埃散去時。汽車人Autobots贏了！于是他們回家，和吊車Grapple進行慶祝他們的偉大勝利。

書本備注+吐槽：

巨浪Beachcomber這里基本上都穿著罩袍。

等等。霸天虎Decepticons已經(jīng)有了發(fā)電廠的計劃。所以他們需要吊車Grapple。。。閱讀他們的計劃？這些超級先進的來自太空的機器人不會閱讀人類的平面圖嗎？

還有：這讓他摔倒在鬧翻天Skywarp和紅蜘蛛Starscream的頂上。當塵埃散去時。汽車人Autobots贏了！這本書就是這樣說的

錯誤地方：

吊車Grapple形象是用自己的頭在挖地虎Constructicon成員吊鉤Hook身上畫的，貫穿了這本書的大部分內(nèi)容，盡管有時他有一個擋風(fēng)玻璃的箱子，使他更接近他的正確設(shè)計。盡管吊車Grapple在書中基本上都是這個姿態(tài)，但封面上吊車Grapple的頭部卻非常偏離該形象。

奇怪的是，機器昆蟲Insecticon成員炸彈Bombshell在封面上的顏色是正確的，但是機器昆蟲Insecticon成員反沖Kickback的黑色和紫色已經(jīng)被白色和額外的黃色所取代。

一般來說，搞藝術(shù)這里并不總是與文本完全一致。例如，汽車人們Autobots突擊并蜂擁進入威震天Megatron的“會議室”。。。然而一秒鐘后，他們在外面的山里戰(zhàn)斗。在書的另一頁上，然后被兩個汽車人Autobots發(fā)現(xiàn)后的炸彈Bombshell在吊車Grapple后腦勺處對他殘忍地發(fā)射腦控制彈Cerebro-shells，而文本中沒有提及。

盡管有標題，但故事中沒有不安全感的人進行攻擊。

第五章"Car Show Blow Up"

大都會區(qū)域/猛大帥區(qū)Metroplex已是傍晚時分，滑車Hoist正在抱怨漫長的一天工作。汽車人領(lǐng)袖Autobot?leader通天曉Ultra Magnus一反常態(tài)地嘲笑這一點，并暗示起重機很少工作。熱破Hot Rod和杯子Kup放大鏡頭打斷了所有這些詼諧的玩笑。他們聽說了一場人類汽車展，將展示一輛聲控機器人汽車voice-controlled robot car。兩個汽車人Autobots對這種人類的科學(xué)技術(shù)印象深刻，他們想去看看車展。

在附近，驚破天Galvatron、他的忠誠副手紅蜘蛛Starscream和其他霸天虎Decepticons正從陰影中監(jiān)視汽車人城Autobot?City。領(lǐng)袖驚破天Galvatron見此非常羨慕汽車人Autobots能從汽車人城Autobot?City中收集能量的方式，但驚破天Galvatron卻無法讓他的戰(zhàn)士們建造自己的霸天虎城市Decepticon City。在得知有這次車展后，驚破天Galvatron想出了一個絕妙的計劃來偷這個聲控機器人車voice-controlled robot car，并且想到“拆開它的電路，用它來創(chuàng)建一支機器人大軍，為我建造霸天虎城Decepticon City。這就是我所需要的，這種機器人如此簡單，以至于他們不會質(zhì)疑我的命令，而是按照命令去做——一個奴隸機器人種族！"”

熱破Hot Rod唱著“Wheeee！”當他跑向城鎮(zhèn)時?！凹佑?，杯子Kup！我要趕超你！”最后熱破Hot Rod和杯子Kup到達車展，看到霸天虎Decepticons到達郊區(qū)車展那邊。他們不喜歡它的外觀，杯子Kup告訴熱破Hot Rod“快走”，因為這對像他這樣的年輕人來說太危險了。

與此同時，那些霸天虎們Decepticons決定，與其冒著被參加郊區(qū)車展的那種可怕的、飽經(jīng)滄桑的人類嚴重毆打的風(fēng)險，不如玩弄保險絲盒，造成車展停電，然后在混亂中抓住聲控機器人汽車voice-controlled robot car。

經(jīng)驗豐富的老兵杯子Kup能夠成功地潛入，但隨后大聲自言自語，結(jié)果他被紅蜘蛛Starscream抓住。這個霸天虎Decepticon給了杯子Kup一些非常蹩腳的羞辱，然后滿意地把他綁起來，把他留在角落里，這樣杯子Kup以后一定會挫敗他們的計劃的機會。

紅蜘蛛Starscream抓到杯子Kup后，在這一頁上畫得像鬧翻天Skywarp一樣

熱破Hot Rod回大都會區(qū)域/猛大帥區(qū)Metroplex報告給通天曉Ultra Magnus那個車展發(fā)生了什么。結(jié)果他開得太快了，上氣不接下氣。視角回到郊區(qū)車展上，轟隆隆Rumble總結(jié)了這次霸天虎Decepticons犯罪團伙的計劃：“把這個東西拉到這里，所有的燈都會亮起來。噗！驚喜！全黑了?！边@時候汽車人們Autobots以汽車模式car mode進入體育場里面，但那些霸天虎Decepticons對他們發(fā)現(xiàn)的保險絲盒過于興奮而沒有注意到。

杯子Kup這時候英勇地伸出一條腿，在按下開關(guān)時絆倒了驚破天Galvatron。驚破天Galvatron倒在地上，發(fā)出一聲滑稽的“噢！”就跌倒在通天曉Ultra Magnus前面。現(xiàn)在驚破天Galvatron是汽車人Autobot的人質(zhì)！但杯子Kup也是。于是紅蜘蛛Starscream威脅說，如果那些可惡的汽車人Autobots不立即釋放他心愛的領(lǐng)袖，他將開始向車展里的人們開槍。但突然，熱破Hot Rod潛入霸天虎們Decepticons后面并釋放了杯子Kup！這個汽車人Autobot躍向自由。這時候霸天虎們Decepticons太驚訝了，他們忘了對敵人開火，幾分鐘后他們就全部逃命了。觀眾和聲控機器人車voice-controlled robot car都很安全！

書本附注+吐槽：

像許多1986年的故事書一樣，這個故事顯然不是任何主要連續(xù)性動畫世界觀的一部分（所以沒有狂飆Cyclonus和瘟疫Scourge和鐵甲龍Trypticon這些G1動畫第三季出場角色，在這個故事里面紅蜘蛛Starscream是驚破天Galvatron他的忠誠副手就可以看出不同點）。在這個故事里通天曉Ultra Magnus和驚破天Galvatron是汽車人Autobots和霸天虎Decepticons兩派的領(lǐng)導(dǎo)者，而紅蜘蛛Starscream和充電器Windcharger等較老的G1動畫角色仍然活著，并遵循他們的命令。此外動畫版驚破天Galvatron和紅蜘蛛Starscream和睦相處只有美系配音的Energon版動畫/日系配音的超能鏈接Super?link動畫有，除此之外驚破天Galvatron和紅蜘蛛Starscream兩個霸天虎Decepticon同時出場一起行動別的同時期同類型G1故事也有。

盡管諾雷姆用汽車人Autobots和霸天虎Decepticons的符號來描繪他的人物，但黑線符號以一種非常廉價的方式疊加在他們身上。這似乎是約翰·斯皮爾斯（John Speirs）等其他藝術(shù)家在作品中應(yīng)用的一個過程，他們沒有將兩個派系符號應(yīng)用到自己的人物身上，諾雷姆（Norem）后來的作品中也是如此。

注意：在整個故事過程中，沒有出現(xiàn)過真正的車展爆炸性襲擊。事實上，在這個故事里面霸天虎Decepticons什么都做不到。

即使對于一本小孩子的書來說，這個故事里霸天虎Decepticons的陰謀也是相當荒謬的。1）他們已經(jīng)擁有比遙控汽車remote-controlled car更先進的技術(shù)。2）如果他們“撕裂電路rip its circuits apart”，他們就不能用它做很多事情，不是嗎？3）霸天虎Decepticons他們將如何用一輛聲控機器人車voice-controlled robot car的零件建造一支“軍隊”？（這個沒關(guān)系，這些他們霸天虎Decepticons可能還是被幾頁前的通天曉Ultra Magnus笑掉了。）

作畫錯誤的地方：

紅蜘蛛Starscream抓到杯子Kup后，在一頁上畫得像鬧翻天Skywarp一樣。

還有充電器Windcharger的頭部是紅色而不是灰色。

第六章"The Story of Wheelie, the Wild Boy of Quintesson"

轉(zhuǎn)輪Wheelie在這個故事中可能部分是藍色的，因為右邊的形象圖片中顯示了初步裝飾

在太空中的某個地方，一艘螺旋形的宇宙飛船失去了控制。這艘螺旋形狀飛船不僅自身的燃料耗盡，最為關(guān)鍵的飛船起落架還卡住，最后這艘螺旋形狀飛船在危險的昆特森星球Quintesson墜毀。螺旋形狀飛船其中的乘客只有一個名叫轉(zhuǎn)輪Wheelie的汽車人男孩boy Autobot幸存下來；而他的父母在這次飛船事故中雙雙喪生。

這里轉(zhuǎn)輪Wheelie乘坐的飛船的設(shè)計實際上是一艘動畫版五面怪乘坐的螺旋巡洋艦Quintesson corkscrew cruiser

該星球的主人五面怪們Quintessons沒多久找到了這個轉(zhuǎn)輪Wheelie，于是這些古怪險惡的五面怪們Quintessons認定他一定是入侵自己星球的敵對間諜，并把他扔進了冰冷的地牢。后面轉(zhuǎn)輪Wheelie醒來時發(fā)現(xiàn)自己深處冰冷、孤獨的地牢里，還發(fā)現(xiàn)周圍都是不認識且抱有對自己敵意的外星人。這些五面怪Quintessons見到轉(zhuǎn)輪Wheelie醒來，于是把他綁起來，把他帶到一個滿是鯊魚精Sharkticons的水池旁邊準備處決。這時候轉(zhuǎn)輪Wheelie在意識到自己即將成為這些鯊魚精Sharkticons的食物后，所以轉(zhuǎn)輪Wheelie快速想了辦法，有了個好主意，就是使用水池的跳板作反作用力跳出鯊魚精Sharkticons水池和五面怪Quintessons的身體后面，并乘這些還處于吃狀態(tài)驚的五面怪Quintessons不注意時變形逃跑。于是機智的轉(zhuǎn)輪Wheelie因此逃脫五面怪Quintessons的處決成功，并跑出五面怪城市要塞Quintesson fortress外面，最終逃進自己不認識且不熟悉的外星叢林里面，開始了一個生存主義者的外星叢林生活。隨著時間的推移，那些五面怪Quintesson隊伍和鯊魚精Sharkticons曾多次試圖在叢林里面找到他并處決，但尋找這個轉(zhuǎn)輪Wheelie的行動大部分都失敗了。

轉(zhuǎn)輪Wheelie有一條鯊魚精Sharkticons的牙做成的項鏈necklace of Sharkticon teeth

與此同時，在地球上，熱破Hot Rod不必生活在恐怖的外星叢林中，也不必躲避那些古怪瘋狂的外星人。他不僅有很多朋友，生活還很輕松！此時熱破Hot Rod、杯子Kup、阿爾茜Arcee和機器恐龍Dinobots正準備在塞伯坦Cybertron的一顆衛(wèi)星上執(zhí)行空間站補給任務(wù)。杯子Kup不知道的是，機器恐龍Dinobots成員鋼鎖Grimlock在這艘飛船貨倉里堆滿了額外的貨物，結(jié)果使這艘飛船未起飛就處于超載狀態(tài)。因此在太空的某個地方，這艘飛船開始儀表嘎嘎作響，然后飛船突然失去控制，最后墜毀在某顆星球上。于是這些汽車人Autobots只能設(shè)法在某個星球的外星叢林中安全著陸。這時候杯子Kup認出了他們的所處星球位置：是行星昆特森Quintesson！

突然，一聲尖叫劃破了天空，轉(zhuǎn)輪Wheelie突然沖出叢林，用火球從汽車人Autobots他們頭上向他們身后的五面怪們Quintessons投擲。（就是封面的畫）見此那些五面怪們Quintessons撤退了，因為五面怪Quintessons每個人都認識轉(zhuǎn)輪Wheelie知道他的厲害。轉(zhuǎn)輪Wheelie帶這些同是飛船失事來到這個星球的7個汽車人Autobots離開那里，但那些五面怪們Quintessons很快再次找到了他們。于是另一場戰(zhàn)斗接踵而至，這一次是與五面怪們Quintessons帶來的那些窮兇極惡的鯊魚精們Sharkticons開始的戰(zhàn)斗。

為了離開這顆星球Quintesson，這8個汽車人Autobots開始分工合作，其中4個強大的機器恐龍們Dinobots負責(zé)去擋住了那些五面怪們Quintessons士兵和窮兇極惡的鯊魚精們Sharkticons的進攻，而轉(zhuǎn)輪Wheelie則把熱破Hot Rod帶到他的已經(jīng)嚴重損壞的舊螺旋飛船上。于是熱破Hot Rod通過自己的熟練技巧很容易的把這艘舊螺旋飛船損壞的地方全部修復(fù)好，并點燃這艘舊螺旋飛船的引擎開始起飛。此時飛船引擎的轟鳴聲吸引了8個汽車人Autobots的注意，知道現(xiàn)在可以回家后于是其余的汽車人Autobots他們高興地登上了這艘螺旋飛船。轉(zhuǎn)輪Wheelie開始揮手告別這艘螺旋飛船，但熱破Hot Rod敦促轉(zhuǎn)輪Wheelie和他們一起回去塞伯坦Cybertron生活。這時候到了螺旋飛船里面的轉(zhuǎn)輪Wheelie在飛船窗口看著五面怪們Quintessons和那些鯊魚精Sharkticons見此不再追殺他們，并如釋重負般地退到遠處并離開。