十八

原以為人形座的人早就進(jìn)入了TTH，在排練室里配合聲音的動(dòng)作了，但唯獨(dú)這天一個(gè)人也沒(méi)有出現(xiàn)。

據(jù)在排練室里翹首以望的攝影棚導(dǎo)演柳瀨久子說(shuō)，打電話(huà)也沒(méi)人接。嘉津馬有不好的預(yù)感。

“會(huì)不會(huì)是部長(zhǎng)那家伙在打電話(huà)時(shí)說(shuō)了多余的話(huà)?‘時(shí)丸’決定結(jié)束、游行學(xué)生之類(lèi)的話(huà)，所以他們才鬧別扭，搞罷工呢?”

“那就得馬上把他們帶來(lái)，這樣下去就會(huì)沒(méi)有彩排就播放了?！?/p>

“總之大家一起去接他們吧?！?/p>

芳村開(kāi)車(chē)來(lái)了，嘉津馬和久子同乘。人形座的排練場(chǎng)在代代木，嘉津馬去過(guò)好幾次。在明治神宮森林附近的住宅區(qū)里，有一棟三層的小盒子似的建筑。

就在這人形座之前，一輛銀色的美國(guó)車(chē)斜著停在狹窄的道路上。這在華盛頓高地附近并不稀奇。沒(méi)有司機(jī)的身影。對(duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō)，馬路就像是停車(chē)場(chǎng)，他們好像是去哪里辦事了。

無(wú)奈之下，嘉津馬和久子下了車(chē)，打算徒步穿過(guò)。這時(shí)，看上去空無(wú)一人的美國(guó)車(chē)突然發(fā)出“砰”的一聲。接著是摩擦的聲音。兩人面面相覷，立刻明白了。聲音是從車(chē)的后備廂傳來(lái)的。

“偶爾會(huì)聽(tīng)人說(shuō)，小孩子玩著玩著就被關(guān)起來(lái)了。”

也不能無(wú)視久子的話(huà)。嘉津馬雖然想盡快前往人形座，但無(wú)奈之下只好把手放在美國(guó)車(chē)的后備箱上。

后備廂沒(méi)有完全鎖上，只要用力就能打開(kāi)。被關(guān)在里面的不是孩子，而是被搶走衣服、只穿著內(nèi)衣、手腕被膠帶捆住的男性。

手腳、胸腹都出現(xiàn)了紅黑色的斑紋，保持原來(lái)膚色的地方很少。他的眼皮腫了起來(lái)，指尖被染成紅色，應(yīng)該是指甲被人弄傷了吧。很明顯是被拷問(wèn)過(guò)的痕跡。

嘉津馬望著變了樣的朋友，激烈地叫喊著緊緊抱住。

“尾上!”

久子驚訝地問(wèn):“你認(rèn)識(shí)嗎?”沒(méi)有回答，想把他從后備箱里拉出來(lái)。尾上丈司自己無(wú)法用力，要將他的身體抬起是很困難的，只能用盡全力將上半身伸出后備箱外。

“我撕下來(lái)?！闭f(shuō)著把膠帶取了下來(lái)。雖然很痛，但尾上只是輕微地呻吟了一聲。他受到的傷害比外表還要嚴(yán)重，看起來(lái)已經(jīng)沒(méi)有力氣對(duì)疼痛做出反應(yīng)了。

“尾上!振作點(diǎn)!發(fā)生什么事了?你為什么會(huì)在這里?”

久子不知如何是好，一邊用手帕幫她擦著尾上的毛巾，一邊又問(wèn)了一遍。

尾上的嘴角不自然地裂開(kāi)，看起來(lái)就像被刀插入后直接切斷的傷口。那里的出血還沒(méi)有止住。

“他是我的朋友。幾個(gè)小時(shí)前，我在TTH看到他?！?/p>

嘉津馬頭腦混亂，想要回答。關(guān)于尾上最后的記憶，是幾個(gè)小時(shí)前和池袋惠子一起離去的身影。

尾上為什么會(huì)在4.5樓呢?從離開(kāi)那個(gè)地方到現(xiàn)在之間發(fā)生了什么?越想越不明白。然后——在一起的那個(gè)人怎么樣了，新的疑問(wèn)浮現(xiàn)在眼前。

“那個(gè)記者怎么樣了?池袋惠子，她應(yīng)該在一起吧?”

久子對(duì)這個(gè)名字也有反應(yīng)。大概是因?yàn)樽蛱靵?lái)采訪(fǎng)過(guò)，所以記得吧。

尾上終于發(fā)出了聲音。但把耳朵湊近嘴唇，才勉強(qiáng)聽(tīng)清，而且還伴隨著黏糊糊的聲音。嘉津馬想，可能是高溫液體灌進(jìn)喉嚨，食道和氣管被燒壞了。尾上寫(xiě)的暴力小說(shuō)中，有主人公被他國(guó)諜報(bào)機(jī)關(guān)逮捕后受到殘酷拷問(wèn)的描寫(xiě)。反而像是在嘗試。

“和惠子一分開(kāi)就被他們……”

“那些家伙，那些家伙是誰(shuí)?”

“你說(shuō)……大衣的……”

穿著大衣和氈帽的男人們。他們?yōu)槭裁匆屛采显馐苓@樣的苦難呢?

“尾上，你也是嗎?”

嘉津馬下定決心問(wèn)道。

“你不是來(lái)TTH找多瑪?shù)膯?”

——只能這么想。嘉津馬已經(jīng)確信了?；葑雍臀采系年P(guān)系還不太清楚，但尾上突然出現(xiàn)在TTH里，沒(méi)有其他理由。昨晚聽(tīng)嘉津馬說(shuō)起這件事時(shí)，尾上裝作不知道多瑪這個(gè)詞，故意裝出喝醉的樣子。但實(shí)際上他對(duì)多瑪?shù)牧私獗燃谓蝰R多得多。

“我去叫救護(hù)車(chē)?！?/p>

久子好像終于意識(shí)到這一點(diǎn)，離開(kāi)了那里，嘉津馬全神貫注地看著尾上的話(huà)。

“多瑪……啊。聽(tīng)了你的話(huà)我馬上就發(fā)現(xiàn)了，所以就給惠子打電話(huà)……”

嘴唇顫抖地動(dòng)著。嘉津馬注意到，那是尾上偶爾露出的羞澀笑容。因?yàn)樽毂凰毫?，嘴唇抬不起?lái)。

果然是這樣啊，嘉津馬想。昨晚之前尾上就知道多瑪。嘉津馬的話(huà)給了他靈感——背后有人說(shuō)話(huà)打斷了他的思緒。

“他這幾年多次直接向我國(guó)提出要求公開(kāi)有關(guān)獵豹部隊(duì)的資料?！?/p>

雖然聲音很突然，但已經(jīng)不感到驚訝了。千田一臉理所當(dāng)然地出現(xiàn)在那里。芳村和一臉膽怯的久子站在他的面前。雖然嘉津馬這里看不見(jiàn)，但千田的槍口肯定正對(duì)著兩人的后背。

“當(dāng)然是被當(dāng)作日本的相關(guān)人員來(lái)盯視的。既然那個(gè)人在監(jiān)視中的TTH上厚顏無(wú)恥地出現(xiàn)了，那就等于是飛到火里去了……對(duì)吧?為了不讓事情變成這樣，我本來(lái)是很小心的?！?/p>

千田遺憾地說(shuō)。尾上想說(shuō)些什么，但只發(fā)出泥水?dāng)噭?dòng)般的聲音。

“千田顧問(wèn)，也就是說(shuō)，尾上是昨天被你帶的那幾個(gè)人抓住，才落得這樣的下場(chǎng)嗎?”

“我可以發(fā)誓，我當(dāng)時(shí)不在場(chǎng)。現(xiàn)在請(qǐng)你離開(kāi)那個(gè)人，剩下的由我們接手。”

嘉津馬壓抑住了幾乎要從全身噴出的怒火。千田一副紳士的樣子，手里拿著槍。在這里訴諸暴力是沒(méi)有勝算的。為了盡快把尾上送到醫(yī)院，該怎么做才好呢?嘉津馬拼命地尋找著合適的語(yǔ)言。

“你是說(shuō)獵豹部隊(duì)吧?從昨天開(kāi)始我也做了很多功課，你們要找的是多瑪?！?/p>

“啊，對(duì)了，你昨天在錄音室里聽(tīng)到這個(gè)名字了嗎?”

“多瑪是活躍在南方的超人吧?”

千田沒(méi)有正面回答的意思，只是諷刺地說(shuō)了一句:“真活躍啊?！睂?duì)嘉津馬來(lái)說(shuō)，這就足夠了。

“我也明白那個(gè)語(yǔ)氣的意思。不知多瑪在實(shí)戰(zhàn)中是否有用，也許只是為了向日軍宣傳有強(qiáng)大的超人。因?yàn)槲衣?tīng)說(shuō)當(dāng)?shù)氐娜毡颈苡憛捤麄?，認(rèn)為他們是‘不分?jǐn)澄业匾u擊’?！?/p>

“是嗎?”千田饒有興趣地看著嘉津馬。不知不覺(jué)間，那種‘二世’式的外來(lái)語(yǔ)漸漸消失了。說(shuō)到底，那不過(guò)是把自己當(dāng)作美軍人員，給人以壓迫感的一場(chǎng)表演罷了。他曾經(jīng)在美國(guó)和日本之間痛苦地掙扎過(guò)嗎?這么一想，過(guò)去的怪紳士般的印象淡薄了，感覺(jué)像是一個(gè)平凡的中年日本人站在那里。

(譯者注：所謂二世，是北美洲、南美洲、澳大利亞等地使用的，是表示最先移居到各個(gè)國(guó)家的所謂“一世”為父母的世代的日本人(日裔)的日語(yǔ)。這一代的孫輩乃至第二代的孩子們被稱(chēng)為“第三代”。摘自日語(yǔ)維基)

“令尊在南方受傷，獲得了名譽(yù)，被稱(chēng)為柔道超人，好像是這樣?！?/p>

因?yàn)槲采系纳矸菀呀?jīng)被人知道，所以他并不期待自己父親的事情會(huì)被隱瞞。盡管如此，被這么爽快地說(shuō)了，背脊一陣發(fā)冷。

“令尊的記憶是正確的，有記錄顯示多瑪?shù)膽?zhàn)斗能力非常高，而且輸了他的血的部下們雖然不如他，但也擁有倍于常人的力量。但是要控制他們是非常困難的。”

“這個(gè)記錄是——比亞波姆41?！?/p>

嘉津馬立刻說(shuō)出明美說(shuō)的十六公厘膠片電影盒子上的文字。千田的眉毛一瞬間動(dòng)了一下?？磥?lái)這是意料之外的反擊。嘉津馬確信已經(jīng)向千田回了一箭，繼續(xù)說(shuō)道。

“那個(gè)名字的膠卷上記錄著多瑪和獵豹部隊(duì)的身影吧?但現(xiàn)在只剩下一卷就被處理掉了，為什么?”

千田不說(shuō)話(huà)了。他緊緊地盯著嘉津馬。

“由我來(lái)說(shuō)吧。戰(zhàn)后，不知多瑪是被關(guān)押在民間情報(bào)教育局、民間審查支隊(duì)還是其他機(jī)關(guān)。不只是他。戰(zhàn)時(shí)日軍利用的‘超人’大多在戰(zhàn)后沒(méi)有被報(bào)道就消失了。我們?nèi)毡救苏J(rèn)為這是《綺能秘密法》的延續(xù)，因?yàn)橛幸?guī)定禁止胡亂報(bào)道有關(guān)超人的事情的法律，所以超人之后的事情就不會(huì)被報(bào)道了。但現(xiàn)在想來(lái)，恰恰相反。戰(zhàn)后，與日軍有關(guān)的‘超人’大多被移交給美軍或被拘禁。美軍內(nèi)部也有各種各樣的部門(mén)。大概是為了得到在自己的部門(mén)更有用的“超人”而展開(kāi)了爭(zhēng)奪吧。因此，他并沒(méi)有馬上把超人帶出日本，而是在日本各處隱藏‘超人’，對(duì)其能力進(jìn)行研究?！挂笆录徊贿^(guò)是其中一個(gè)案例的偶然暴露，實(shí)際上在GHQ接收的各種建筑物中都發(fā)生了同樣的事情。即使在我們的TTH內(nèi)。”

千田一言不發(fā)。更重要的是，這本身就證明了嘉津馬的推理。嘉津馬并不清楚一切。從明美和父親那里聽(tīng)來(lái)的事，自己碎片化的經(jīng)驗(yàn)，還有實(shí)際上朋友尾上受到的傷害，這一切開(kāi)始融合在一起。

“為了隱瞞超人被拘禁的事實(shí)，一直使用綺能秘密法，大概就是這樣吧。理由什么的，事到如今也用不著問(wèn)了。你們想獨(dú)占超人，在下次戰(zhàn)爭(zhēng)中讓它成為主角吧。這樣的話(huà)——”

“木更先生，那個(gè)人……”

芳村喊道。嘉津馬回頭一看，尾上劇烈地扭動(dòng)著身體，瞪大了眼睛。喉管里傳來(lái)水溢出來(lái)的聲音。不知道是肺破了，還是別的內(nèi)臟出血了，血液流進(jìn)氣管，尾上停止了呼吸。

嘉津馬把尾上抱了起來(lái)，但以他的知識(shí)也無(wú)能為力。

“喂，尾上，振作點(diǎn)。你為什么不告訴我你在調(diào)查多瑪?shù)氖?難道是為了她嗎?是她拜托你的……”

自己也說(shuō)著支離破碎的話(huà)，想把尾上的身體從后備箱拽下來(lái)。從尾上嘴里溢出的夾雜著氣泡的血液打濕了腳。

為什么會(huì)變成這樣呢?嘉津馬無(wú)論如何也無(wú)法接受眼前發(fā)生的事情。

尾上之所以對(duì)嘉津馬隱瞞多瑪?shù)氖?，是因?yàn)闆](méi)能告訴嘉津馬自己和明美一起調(diào)查嗎?如果是這樣的話(huà)，會(huì)變成這樣都是嘉津馬的錯(cuò)嗎?

讓尾上和惠子去TTH難道不是失敗嗎?那時(shí)的尾上和惠子都很奇怪。如果能當(dāng)場(chǎng)留住他們，讓他們說(shuō)出他們大概在尋找多瑪。不，如果在人多的地方，應(yīng)該就不會(huì)被那些穿大衣的男人發(fā)現(xiàn)，也不會(huì)遭遇這種事。

怎么會(huì)有這種事呢?沒(méi)有參加過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)，也勉強(qiáng)度過(guò)了戰(zhàn)后的糧食困難的我們，為什么要在這種唐突的暴力中死去呢?如果說(shuō)這是現(xiàn)實(shí)，那現(xiàn)實(shí)才是錯(cuò)誤的。

這世上明明有“超人”——

(對(duì)了，時(shí)丸的話(huà))

嘉津馬腦中閃過(guò)一個(gè)念頭。

“忍者時(shí)丸”也有過(guò)好幾次這樣的危機(jī)。重要的江戶(hù)大老爺就在眼前被暗殺了，時(shí)丸用那個(gè)時(shí)鐘讓時(shí)間倒流，想讓被暗殺前的大老爺平安獲救。

讓時(shí)間倒流來(lái)拯救人的生命，把現(xiàn)實(shí)和故事搞錯(cuò)了?不，不是這樣的。實(shí)際上，嘉津馬昨天采取了與第一次不同的行動(dòng)，沒(méi)有在演播室造成慘劇，順利地結(jié)束了廣播。身為FD的船村和劇團(tuán)成員都沒(méi)有一個(gè)人死亡。久子在那時(shí)也是四處逃竄，現(xiàn)在卻若無(wú)其事地活蹦亂跳。這難道不都是嘉津馬時(shí)光倒流的結(jié)果嗎?

這不是妄想，我穿越了時(shí)間，進(jìn)行了時(shí)間旅行，改變了歷史。

“這已經(jīng)是‘超人’的所作所為了!?”

昨晚尾上不就是這么斷言的嗎?為了拯救尾上，如果能再次使用自己的力量，難道不應(yīng)該說(shuō)是神賦予嘉津馬的使命嗎?

迄今為止，嘉津馬從未想過(guò)自己是“超人”?！俺恕笔请s志里的東西，當(dāng)他看了神化十五年的奧運(yùn)會(huì)轉(zhuǎn)播后，就變成了電視里的人，而父親又是其中的代表。對(duì)嘉津馬來(lái)說(shuō)，“超人”就是父親。自己絕對(duì)不可能那樣。不過(guò)，就像父親說(shuō)的那樣，莫非自己一直渴望成為“超人”?

被金子說(shuō)成是“超人”，當(dāng)時(shí)雖然否定了，但內(nèi)心對(duì)被那樣說(shuō)不感到自豪嗎？

“不想輸”不就是不想放棄成為超人的內(nèi)心秘密嗎?

嘉津馬下定決心。更重要的是，他無(wú)法拋棄在他面前臉色發(fā)青、昏倒而死的朋友。

抓住尾上的手，祈禱。他不知道該怎么做才好，只能在腦子里模仿“時(shí)丸”大叫。

(時(shí)間啊…倒流吧!)