為何稱宮崎駿是一名表演者,高畑勛則是一名藝術(shù)家呢?

作者:云端之翼
封面:nikkei
2018年4月5日,高畑勛監(jiān)督去世了。
從推特上突然得知這個消息,整個人一下愣在原地。
不久前才看過關(guān)于高畑監(jiān)督的紀(jì)錄片,今天卻突然聞此噩耗,實(shí)在有些難以接受。
清明節(jié)第二天的天空,深邃的灰白,一片寂寥。
明明不是愚人節(jié),到底是誰在開這種玩笑。
抱著這樣的心情登陸吉卜力官網(wǎng),看到了訃告,終于回過神來。
原來他真的走了。

高畑勛,對很多人來說,這個名字似乎有些陌生。
長久以來,提起吉卜力,大家都會聯(lián)想到宮崎駿。
吉卜力=宮崎駿,這似乎已經(jīng)成為定式。
但只要一提起《螢火蟲之墓》、《輝夜姬物語》等作品,人們自然而然就浮現(xiàn)出那些經(jīng)典的畫面。
沒有高畑勛就沒有吉卜力。
可以毫不夸張地說,高畑勛是吉卜力的核心。
培養(yǎng)了宮崎駿,發(fā)掘了久石讓,告訴鈴木如何當(dāng)制作人……對于吉卜力來說,高畑勛是不可或缺的人。要是沒有高畑勛,宮崎駿可能依舊會嶄露頭角,但絕不會成為今天的宮崎駿。
2018年4月5日,這位自日本動畫黎明時期就支撐著業(yè)界的巨匠悄然離世,享年82歲。

高畑勛監(jiān)督乍看是個飄飄然的人,但只要一提到作品,就會比任何人都充滿激情。
因?yàn)槌悦姘倳l(fā)出“pakupaku” 的聲音,所以被同事們?nèi)×藀aku-san 的昵稱。


1959年,東京大學(xué)畢業(yè)的高畑勛加入東映動畫。
四年后,他在這里邂逅了比他小五歲的宮崎駿。這個時候的他們并不知曉,自己將會和面前這個人合力打造眾多改寫日本動畫史的杰作。
兩個人第一次的合作是《太陽王子霍爾斯的大冒險》。
在修改劇本,探討角色的過程中,還是新人的宮崎駿逐漸嶄露頭角,并與高畑勛深入探討劇情走向。
他們懷著一腔熱血,想要制作出成年人也愿意看的嚴(yán)肅正派動畫,懷揣著這個理想,希望將《太陽王子霍爾斯的大冒險》打造成史無前例的佳作。
這也直接拉長了《太陽之子霍爾斯的大冒險》的制作做時間,也推高了制作成本。
然而,在那個成人不太會走進(jìn)影院觀賞動畫電影的年代,制作一部并非面向少兒群體的動畫作品,結(jié)果顯而易見。
《太陽之子霍爾斯的大冒險》叫好不叫座。太過沉重的主題剝奪了孩子們的觀影樂趣,這部耗時三年,耗費(fèi)了1.3億日元的大作沒能吸引大量觀眾,票房成績極不理想。
1971年,宮崎駿與高畑勛等人一同離開東映動畫,兩人繼續(xù)合作,誕生了眾多作品。這段時間“高畑宮崎組合”也逐漸確立的自己的風(fēng)格。

1979年,在TV動畫《紅發(fā)少女安妮》的制作途中,兼任場景設(shè)定和畫面構(gòu)成的宮崎駿中途離開,結(jié)束了兩人長達(dá)十五年的合作。
離開的原因很簡單,宮崎駿不喜歡《紅發(fā)少女安妮》,轉(zhuǎn)而去做《魯邦三世:卡里奧斯特羅之城》,走上了自己的舞臺。高畑勛雖然感到辛苦,卻一次都沒有向?qū)m崎抱怨過,當(dāng)然也沒有挽留。
共同制作的關(guān)系結(jié)束,并不意味兩人的訣別。
完成《魯邦三世:卡里奧斯特羅之城》后,兩人互相邀請對方擔(dān)任自己作品的監(jiān)制,從合作變成了同時制作。

1985年,吉卜力工作室成立。
對于吉卜力的未來,當(dāng)時的高畑等人并沒有仔細(xì)考慮。吉卜力本是為制作《天空之城》而成立的工作室,成立的初衷也只是為了制作宮崎駿與高畑勛的動畫電影,公司本身的發(fā)展并不重要。
“成功的話就做下一部,失敗的話就到此為止?!北е@樣的打算,一行人成立了吉卜力,把這個工作室打造成了宮崎與高畑自由創(chuàng)作的城堡。
無心插柳柳成蔭。當(dāng)時誰也沒有想到,這個小小的城堡竟然日漸壯大起來,回過神來已經(jīng)可以自負(fù)盈虧,自主發(fā)展。
《魔女宅急便》公映后,吉卜力開始錄用畫師,培養(yǎng)新人。鈴木也離開了德間書店,加入到吉卜力的運(yùn)營中。
1992年,由宮崎駿親自設(shè)計的新辦公樓在東小金井落成。在這里,宮崎駿和高畑勛一待就是二十六年。
這二十多年里,吉卜力連續(xù)推出多部叫好又叫座的作品,創(chuàng)下了日本票房史上的傳奇,也讓吉卜力成了日本動畫界的金招牌。

說起高畑勛和宮崎駿,兩人的關(guān)系與其說是盟友,更像是對手。
對于兩人的評價,鈴木敏夫這樣說道: “宮崎駿是一名表演者,反之高畑勛則是一名藝術(shù)家。”
在吉卜力,宮崎駿在北翼創(chuàng)作作品,高畑勛則在南翼創(chuàng)作。兩個工作室同屬一個吉卜力卻又有著完全不同的體制,相互關(guān)聯(lián)卻獨(dú)樹一幟。
宮崎駿與高畑勛,兩人的互相切磋,互相激勵是吉卜力佳作不斷的重要原因。

對于兩人的這種關(guān)系,常年與之相處的鈴木敏夫再清楚不過。
當(dāng)宮崎駿為要不要做《起風(fēng)了》猶豫不決時,鈴木用高畑勛說過的話來激將宮崎駿:“試著做一下。要是沒有想清楚,就先試著做100秒的內(nèi)容。高畑是這么說的?!?/p>
“我知道了?!?/p>
說了這一句話后,宮崎駿轉(zhuǎn)身離開。不久后提交了企劃書。

在創(chuàng)作《起風(fēng)了》期間,宮崎駿每天至少一次會提到高畑勛,有時是贊賞,有時是完全相反的話。但每次都是飽含深情。
最讓宮崎駿“恨之入骨”的事情,發(fā)生在制作《千與千尋》前。
那時,高畑勛反感吉卜力傳統(tǒng)的賽璐璐作畫,想要嘗試新的動畫系統(tǒng),為此,他打破了吉卜力一直以來的制作方式,使得公司的結(jié)構(gòu)完全分解,變得支離破碎。
完成作品《我的鄰居山田君》后,高畑監(jiān)督扔下一片混亂的制作現(xiàn)場就跑了,這使得剛剛從山居回來的宮崎駿非常生氣。
對此,宮崎駿甚至放出狠話——“作為一個導(dǎo)演,我已經(jīng)舍棄了他。”

在制作《輝夜姬物語》時,高畑勛一度為配樂的事情發(fā)愁。盡管此時他心中已經(jīng)有了合適的人選——那就是久石讓。
久石讓長年與宮崎駿搭檔,兩人一同走過了二十七年。
對于要讓有了固定搭檔的久石讓和自己合作,高畑勛有些顧慮:“無論多么優(yōu)秀的人,有搭檔的話還是找其他人吧。”

幾經(jīng)波折,高畑勛還是決定讓久石讓擔(dān)任配樂,得知消息的久石讓也回答道:“一生一次也好,想和高畑監(jiān)督共事。”
雖說是他發(fā)掘了久石讓,但兩人的第一次合作卻是在《輝夜姬物語》,而這也成了他們最后一次合作。

與久石讓洽談后,高畑第一個想見的人就是宮崎駿。
帶著有些靦腆笑容,他向?qū)m崎匯報了這事情,一面露出“抱歉,搶了你搭檔”的表情,一面微笑著。
臨走時,高畑勛得知后天就是宮崎駿的生日,高畑勛回答道:“這個人覺得不慶生也沒什么?!本o接著就去向?qū)m崎駿確認(rèn)日期。宮崎駿也沒有直接回答,而是和高畑勛開起了自己生日的玩笑。

這時,高畑勛七十七,宮崎駿七十二,自兩人同時制作動畫電影《螢火蟲之墓》和《龍貓》以來,已經(jīng)過去二十五年。
2013年7月20日,《起風(fēng)了》如約而至,而《輝夜姬物語》卻沒有趕上日程。
幾天后,宮崎駿再次發(fā)布“退休”宣言。得知消息后的高畑勛沉悶著,一言不發(fā)。

記者會前,宮崎駿曾邀請高畑勛一起參加,高畑以一臉“你又在開什么國際玩笑”的表情,義正言辭地拒絕了。
“隱退”,對這樣的形式,高畑勛是“不屑一顧”的。
在高畑勛眼中,一個導(dǎo)演的隱退用不著這么大張旗鼓。用他的話來說:“電影監(jiān)督為什么非要告訴大家他要隱退了。不做就不做,那樣就行了?!?/p>
這也是為什么鈴木把宮崎駿稱為“表演者”,把高畑勛稱為“藝術(shù)家”。高田勛并不關(guān)心這些,在高畑勛眼中,有著比這些更為重要的東西,那就是作品。
“藝術(shù)動畫電影本來就是創(chuàng)作,只用產(chǎn)業(yè)的眼光來看就很難辦了?!?/strong>
如果說宮崎駿是在作品中追求夢想,高畑勛就是在作品中記錄現(xiàn)實(shí)。就這一點(diǎn)而言,兩人是爭鋒相對,也是相輔相成。
有別于宮崎駿的奇幻性,高畑勛導(dǎo)演的作品更多呈現(xiàn)出一種異化性——在動畫中異化現(xiàn)實(shí)。
在一次演講中,高畑勛如是說道:“我……經(jīng)常和宮崎駿搭檔。在此過程中,我漸漸發(fā)現(xiàn),我們開始制作‘必須在充分調(diào)查現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上制作的動畫’了?!?/p>
無論是《螢火蟲之墓》還是《輝夜姬物語》,亦或是紀(jì)錄片《柳川堀割物語》,高畑勛監(jiān)督都以細(xì)致透徹的描寫來展現(xiàn)人們的真實(shí)生活,企圖去創(chuàng)作讓每個人都能理解的作品。借動畫再現(xiàn)現(xiàn)實(shí),借助幻想來諷刺社會。
“動畫電影創(chuàng)作要有客觀性,不能讓觀眾和主人公完全同化,需要給觀眾距離感,讓觀眾冷靜思考。”
在南方周末的訪談中,他對此如此解釋:拍攝給觀眾客觀性視點(diǎn)、讓觀眾保持判斷力和理性的作品。留下客觀性的側(cè)面,雖然有些冷淡,但冷淡是必要的。不是說讓觀眾與主人公同化,而是冷靜地明白,自己雖然與主人公不同,但能夠體諒他的情感。
這種冷淡而理性的思考,也貫穿了高畑勛的作品,使他的作品獨(dú)具一格。

“我不認(rèn)為日本動畫產(chǎn)業(yè)前途光明。我認(rèn)為吉卜力工作室也要改變,按照迄今為止的做法是行不通的?!?/strong>
不同于宮崎駿的傳統(tǒng)和獨(dú)斷,高畑勛喜歡變化和嘗試。
在創(chuàng)作的過程中,他時常在尋求改變,挑戰(zhàn)動畫表現(xiàn)的極限。反復(fù)進(jìn)行著沒有正確標(biāo)準(zhǔn)的“試行錯誤”(指邊失敗邊做種種嘗試,從中取得最好方法。不斷摸索。)而這樣的做法,也使得高畑勛的創(chuàng)作“令人不安”。
“高畑監(jiān)督不善于按時完成作品?!敝谱魅宋鞔辶x明這樣評價高畑勛:“他行事方式很讓人不安?!?/p>
高畑勛是個完美主義者,哪個細(xì)節(jié)不滿意就會一改再改。這使得高畑勛的電影創(chuàng)作伴隨著巨大的代價,這個代價不只是制作難度的提升以及經(jīng)費(fèi)開銷的增加。
高畑勛的創(chuàng)作是不計時間與成本的。
為了決定一個鏡頭的色彩,議論超過六個小時。

對于角色聲音的詮釋,沒有達(dá)到預(yù)期就決不讓步。

覺得宣傳海報沒有達(dá)到效果,一口氣否認(rèn)了所有方案,讓大家重新開會討論……

《輝夜姬物語》的創(chuàng)作耗時長達(dá)八年,經(jīng)費(fèi)高達(dá)50億日元。誰能想象,一個只用符號來畫分鏡的動畫電影導(dǎo)演,會在一部作品上耗費(fèi)八年?畢生的心血——用這個詞來形容一點(diǎn)也不夸張。
“すごい仕事が出來た”
正如高田勛監(jiān)督在《輝夜姬物語》試映結(jié)束時所說的那樣,做了一件很了不起的事。
高畑勛監(jiān)督不計成本與代價,朝著自己向往的藝術(shù)之巔發(fā)起挑戰(zhàn)。
正是這種對自己的作品沒有一絲妥協(xié)的工匠精神,使得他的作品成了不可復(fù)制的藝術(shù)。
通過這些作品,高畑勛監(jiān)督向我們傳達(dá)了一個匠人對事業(yè)的熱愛和他對人生的思考。
即使沒有同高畑監(jiān)督接觸過,不計其數(shù)的人也都通過他的作品受到了影響,而這樣的影響還會不斷地傳達(dá)下去,傳達(dá)到每一個觀眾的心中。

【參考資料】
夢と狂気の王國
情熱大陸 鈴木敏夫編
宮崎駿スペシャル 「風(fēng)立ちぬ」1000日の記録
高畑勲、『かぐや姫の物語』をつくる。~ジブリ第7スタジオ、933日の伝説~
《宮崎駿和他的世界》

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/29b099e333c9d097
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號:Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn