最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

盛衰無(wú)??嗬枋f(wàn)字解析手冢治蟲與山田尚子對(duì)《平家物語(yǔ)》的改編

2021-12-01 00:08 作者:莫帕孫夜迪  | 我要投稿

前排提醒:讀本文前最好先看一下CV14190540(至少看完后半的神武東征和日本武尊部分)以了解我將要用來(lái)對(duì)比的《火之鳥》及其作者手冢治蟲的思想觀念,不然可能很難接受《亂世篇》里的一些人設(shè)。

九月《平家物語(yǔ)》動(dòng)畫(以下簡(jiǎn)稱《平》)登錄B站讓我突然回想起了四年前看的同樣是以源平之戰(zhàn)為題材的手冢治蟲《火之鳥·亂世篇》(以下簡(jiǎn)稱《亂》),就想將時(shí)隔四十年的兩部相同背景不同內(nèi)涵的作品的長(zhǎng)評(píng)寫在這一個(gè)專欄里,一是為了對(duì)《平》本身做出評(píng)價(jià),二是借助熱度宣傳一下《亂》。

作為日本文學(xué)史上的經(jīng)典,《平家物語(yǔ)》的重要性無(wú)需介紹。手冢和山田改編時(shí)都選擇采用小人物的視角來(lái)看待一朝興一朝落的歷史變革。《亂》的男女主分別對(duì)應(yīng)源平兩家,男主弁太(武藏坊弁慶)跟隨源義經(jīng)參戰(zhàn),女主阿吹被抓到平家從而接近平清盛。而山田選定的主角是后世傳唱平家故事的眾琵琶法師的結(jié)合體“琵琶”,作為見證者,她對(duì)這段歷史的參與度不及前兩位,個(gè)人的故事與源平之戰(zhàn)的割裂也比較大。

作為用歷史改編的動(dòng)漫,評(píng)價(jià)其藝術(shù)價(jià)值先要看“歷史”,《亂》和《平》里的主要?dú)v史事件與歷史人物均可以在《平家物語(yǔ)》及相關(guān)史籍中找到,而且都描繪了相當(dāng)廣闊的場(chǎng)景和十分生動(dòng)的民俗,從天皇到乞丐,從武士到僧人,都在劇情中有相當(dāng)符合歷史背景的塑造。而在評(píng)價(jià)藝術(shù)價(jià)值的第二點(diǎn)“動(dòng)漫”方面,則是作者演繹故事的功力。一部?jī)?yōu)秀的歷史改編作品常常是正史為主戲說(shuō)為輔,最好是七分史實(shí)三分虛構(gòu)。作者為了推動(dòng)劇情和彰顯主題的需要,圍繞真實(shí)歷史人物又創(chuàng)作了一些虛構(gòu)人物,如《亂》里的阿吹與葫蘆帽,《平》里的琵琶,這些人物各具性格,栩栩如生。手冢與山田將這些真實(shí)與虛構(gòu)的人物與事件巧妙糅合在一起,創(chuàng)作得有聲有色,具有很強(qiáng)的可看性。

說(shuō)件趣事,我借著雙十一在淘寶上購(gòu)買了鄭清茂譯注本《平家物語(yǔ)》,但就在運(yùn)輸?shù)耐局形也虐l(fā)現(xiàn)家中藏書里就有一本由周啟明和申非翻譯的舊版,本打算把新版退貨,但最終還是將它留了下來(lái)——對(duì)比翻譯也是閱讀的一大樂趣。

接下來(lái)就用劇情解說(shuō)的方式,先把兩個(gè)改編版《平家物語(yǔ)》的主要?jiǎng)∏槭崂硪槐?,再?duì)人物和主題做出論述。

興,百姓苦,亡,百姓苦——火之鳥·亂世篇

本篇故事結(jié)構(gòu)因版本不同而有所區(qū)別,本文以網(wǎng)上比較容易找到的文庫(kù)版為主,需要時(shí)會(huì)用后浪版來(lái)補(bǔ)充。作為和《太陽(yáng)篇》并列的《火之鳥》最長(zhǎng)單元,《亂》的開篇以一群動(dòng)物為引子:一只年輕的猴首領(lǐng)在遭到更強(qiáng)的猴子驅(qū)逐后被山中的一位無(wú)臂老人撿到,取名“赤兵衛(wèi)”。后來(lái)老人又撿了一條小狗“白兵衛(wèi)”,一猿一犬交好,逐漸情同手足。后來(lái)在白兵衛(wèi)的幫助下,赤兵衛(wèi)擊敗仇敵成為猴王,白兵衛(wèi)也當(dāng)上狗群的領(lǐng)袖。但有一天狗群進(jìn)入了猴群的領(lǐng)地,赤兵衛(wèi)去和白兵衛(wèi)理論,雙方劃定了地盤,但也逐漸為了自己同胞的利益反目成仇,最終在一場(chǎng)殊死搏斗中同歸于盡,老人將它們?cè)嵩谝黄稹?/span>

只要種族的界限存在一天,所有的種族都會(huì)演變成只為爭(zhēng)奪權(quán)力而活

動(dòng)物尚且如此,人又何當(dāng)不為?正篇就從兩只獸王戰(zhàn)死的四十多年后開始。

1172年,住在山上的平民“弁太”在城里看豐年舞時(shí)無(wú)意中撿到一個(gè)發(fā)簪,興高采烈地帶回家送給自己青梅竹馬的女孩“阿吹”。阿吹向往京城的生活,為了給父親買藥,把發(fā)簪送給了商人,雖然換來(lái)了藥材,卻也招致了禍患。

這里和《平》開頭一樣使用了蝴蝶的意象,因?yàn)椤皳P(yáng)羽蝶紋”就是平家的家紋

那個(gè)發(fā)簪其實(shí)是后白河法皇的寵臣藤原成親的物品,商人遭到與其為敵的平家武士毒打,供出了阿吹,結(jié)果弁太家被燒毀,家人慘遭殺害。當(dāng)時(shí)在外的弁太僥幸逃過一劫,而阿吹被平宗盛的手下抓到了京城,平宗盛之妻葦氏見阿吹貌美,將她認(rèn)作侄女,打算利用她來(lái)取悅其他王公。

經(jīng)過三個(gè)月的禮儀培訓(xùn),阿吹改名吹子,被帶進(jìn)宮中面見平清盛。此時(shí)的平清盛正在為衰老發(fā)愁,擔(dān)心自己死后平家衰敗,就把主意打到了火鳥身上,因?yàn)楹攘嘶瘌B之血可以長(zhǎng)生不老(其實(shí)嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是失去死的權(quán)利)。

阿吹便成為平清盛的侍女,此時(shí)的她還非常想念原先的愛人弁太。

之后的視角轉(zhuǎn)向了男主。弁太看到家人被害,操起一根巨木打倒了前來(lái)的士兵,得知阿吹被帶往京城,因?yàn)椴恢缾廴说木唧w去向,便在五條橋附近住下,每天晚上都襲擊路過的貴族,逼問阿吹的下落。其間收集到他們丟下的刀具去換取食物,如此持續(xù)了半年,直到一群以“葫蘆帽”為首的乞兒愿意幫助他,弁太才和他們一起去往丐幫的總部鞍馬山。

這段穿插了法師明云寫書的劇情,“驕者必?cái)?,奢者必亡”的觀念從他口中說(shuō)出

葫蘆帽帶弁太在山上見到“天狗”及其弟子牛若丸,一番較量后牛若丸愿意收弁太為手下,同意幫忙救阿吹。天狗帶他們?nèi)グ葜]赤兵衛(wèi)和白兵衛(wèi)的墳?zāi)梗ㄋ褪鞘震B(yǎng)它們的老人),牛若丸意識(shí)到二者之名對(duì)應(yīng)源氏的白旗與平氏的紅旗,不顧天狗關(guān)于輪回轉(zhuǎn)世的教誨,決定干出一番事業(yè),粉碎平家的貴族政治。不久之后天狗去世,臨終前看到了火鳥前來(lái)迎接他(其真實(shí)身份是活了四百年的《火之鳥·鳳凰篇》主角猿田我王)。

1176年正月,平家諸人來(lái)祝賀平清盛,會(huì)議上講到了其父平忠盛的過往和平時(shí)忠的那句豪言“不是平氏就不是人。”平清盛認(rèn)為當(dāng)下除了平重盛外全族都是一幫不可靠的酒囊飯袋,催促嫁給天皇的女兒平德子盡快生下龍種。

從宴會(huì)上回來(lái)后的平清盛在醉意中看到了各種恐怖的幻影,向阿吹訴說(shuō)老鼠在馬尾巴上筑巢等怪事,讓她抱緊自己以求安慰。為了能方便從南宋得到火鳥,他向平重盛和平宗盛下令遷都主要通商港口福原。

就在平家爭(zhēng)吵之際,葫蘆帽和一個(gè)乞兒同伴潛入平府找到阿吹訴說(shuō)弁太的現(xiàn)狀。阿吹因?yàn)槠角迨?shì)大和中意自己沒法逃走,但希望葫蘆帽能把弁太找來(lái),和他當(dāng)面說(shuō)明。

阿吹一開始還以為他們是平清盛的眼線禿童

牛若丸制定計(jì)劃,讓弁太全身涂黑以偽裝,找機(jī)會(huì)燒一輛牛車沖向平府制造混亂,再趁機(jī)帶著阿吹跑路。

弁太襲擊了平清盛之孫平資盛的車子,結(jié)果平清盛以為是藤原基房搞的鬼

本來(lái)計(jì)劃實(shí)行得很順利,但就在弁太想帶阿吹離開時(shí),她卻以平清盛需要自己為由拒絕了。弁太改把阿吹強(qiáng)行帶走,結(jié)果她的喊聲引來(lái)了護(hù)衛(wèi)。平清盛以為弁太是藤原基房的手下,想殺死他。但在阿吹的以死相逼下作罷,同時(shí)知道了她的真實(shí)身份。

平清盛想起自己曾愛過的名為祇王的平民女子和亡妻平時(shí)子,對(duì)阿吹產(chǎn)生了依賴感,禁止她再與弁太來(lái)往,將后者流放到外島。

弁太在流放途中被牛若丸救下,二人在商人吉次的帶領(lǐng)下一起去投靠平原的藤原家,牛若丸保證會(huì)聚集其他源氏一族推翻平氏,到時(shí)候就可以救出阿吹,吉次還偽造了阿吹的信件和頭發(fā),讓弁太安心離開京城。

秋天,一艘來(lái)自南宋的船只送來(lái)了一只被聲稱是火之鳥的鳥類,平清盛大喜,但安撫它的阿吹看出眼前的動(dòng)物不過是一只孔雀,可為了讓平清盛仍有求生意志能作為平家的棟梁而撒了謊,騙他要等吉日飲血才符合規(guī)范。

1177年的鹿谷,后白河法皇召集了一幫人商議從平清盛手中奪回權(quán)力,參與其中的僧人俊寬向法師明云求助,但后者認(rèn)為革命需要由民眾主導(dǎo),而由貴族所擬定的計(jì)劃沒有群眾基礎(chǔ),最終選擇保持中立。

相比動(dòng)畫,漫畫的后白河可以說(shuō)把壞人兩字寫臉上了

4月13日,延歷寺的僧兵以寺廟被燒為由進(jìn)攻六波羅,雖然平重盛率兵平定了叛亂,卻意外的燒毀了朱雀門,孔雀在混亂中飛走,阿吹趕去救援時(shí)昏迷在火海中,被已經(jīng)組織了一支民間武裝的葫蘆帽連同孔雀一起帶走,他認(rèn)出她是自己好友最重要的情人,愿意收留她。但阿吹仍想回到平清盛身邊。

平清盛得知火之鳥和阿吹不見了,心急火燎之際又從叛逃者口中得知鹿谷密謀的事情,盛怒之下派平知盛和平宗盛去剿滅亂黨,將后白河幽禁起來(lái),趕走了其他貴族,還強(qiáng)制百姓遷都,結(jié)果短短五個(gè)月后又遷了回來(lái)。而他行事錯(cuò)亂的原因是平重盛與(誤以為)阿吹的去世和對(duì)火鳥的渴望。

后浪版在這段加了平清盛的一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)中他喝到了火鳥血獲得永生,但五百年后卻擁有了幾百個(gè)長(zhǎng)得和自己一樣的后代,一千年后因?yàn)榇竽X無(wú)法承載記憶而過著每五分鐘做一次電擊失憶的痛苦日子,數(shù)千年后孤單一人呆在核戰(zhàn)后的地球上(同《未來(lái)篇》)

此時(shí)以木曾的源義仲為首,各地發(fā)生了叛亂,代替主持家族的平宗盛對(duì)此毫無(wú)辦法。身體日漸衰敗的平清盛找到明云詢問死后世界,覺得自己如果轉(zhuǎn)世即使不得為人也要成為鳥,找到火鳥將它的血分給平氏一門。

1181年,四國(guó)的武士全部投靠了興起的源氏,而平清盛卻發(fā)了高燒一病不起。生活在山上的阿吹得知了此事,想帶著鳥回去救人。不相信長(zhǎng)生不老血的葫蘆帽一氣之下殺了孔雀,但阿吹仍把死去的孔雀帶了回去。平清盛看到阿吹后重新振作,喝下了她喂給自己的鳥血,隨后死在她懷里。

在這期間,改名源義經(jīng)的牛若丸來(lái)到平原,受到藤原秀衡的賞識(shí)。其兄長(zhǎng)源賴朝也在流放地伊豆受到北條時(shí)政的庇護(hù)。不甘心屈居于小地方的源義經(jīng)命令弁太習(xí)武成為真正的武士,還告訴他當(dāng)初的信物是偽造的。盡管弁太對(duì)讓自己家破人亡的武士階層非常厭惡,但為了能救出阿吹還是忍了下來(lái)。

弁太就這樣不情不愿地穿上了武士的鎧甲,還有了三個(gè)部下。這時(shí)他得知京都大火和阿吹失蹤的消息,頓時(shí)悲痛萬(wàn)分,陷入情緒低谷。為了安慰他,源義經(jīng)帶弁太參加本地的豐年祭,弁太在參與跳舞的時(shí)候遇到了一個(gè)向他眉目傳情的村婦。按照當(dāng)?shù)赜秘S年舞來(lái)找對(duì)象的習(xí)俗,名為阿丙的女人纏上了弁太,用自己的悲慘前景迫使他收留了自己。但她實(shí)際上是個(gè)慣偷,當(dāng)晚就帶著弁太的家當(dāng)一走了之,隨即被其他人抓回來(lái),但弁太原諒了她,如此幾番后阿丙放棄了偷竊,真心愛上了弁太。

平清盛死后,木曾義仲起兵,平家軍隊(duì)節(jié)節(jié)敗退,不得不燒掉豪宅,帶著年幼的安德天皇出逃。進(jìn)入京都的木曾軍燒殺搶掠,百姓怨聲載道。

無(wú)論面對(duì)的是哪一方的軍隊(duì),都意味著無(wú)數(shù)的城鎮(zhèn)和人民要為戰(zhàn)爭(zhēng)陪葬

明云聽說(shuō)此事后決定去親自勸說(shuō)木曾義仲,并建議阿吹不必再為平家效力,盡快逃走去找弁太。但此時(shí)的阿吹已經(jīng)把自己視為平家的一分子,愿意與平氏一族同生共死。

木曾義仲向明云打聽火鳥的去處,他本人對(duì)長(zhǎng)生不老沒有興趣,但希望自己的夫人巴能夠足夠長(zhǎng)壽以繁衍子孫,對(duì)明云的勸諫不屑一顧,最終將他殺害。另一邊,葫蘆帽率領(lǐng)手下的部隊(duì)在林中伏擊來(lái)找火鳥的木曾軍,結(jié)果幾乎全軍覆沒,只有葫蘆帽一人殺了敵方大將逃了出來(lái)。

隨著時(shí)局逐漸動(dòng)蕩,源賴朝嶄露頭角,在富士山的會(huì)戰(zhàn)中大獲全勝。

漫畫源賴朝就很有梟雄的樣子了,另外本作里北條政子并未出場(chǎng)

而源義經(jīng)也不顧弁太想要繼續(xù)田園生活的愿望,強(qiáng)行把他從阿丙身邊帶走。1182年1月20日,源義經(jīng)軍隊(duì)在前往京都的路上被斷橋所阻,弁太想到做竹筏過河,但等到他和手下造出竹筏到達(dá)對(duì)岸時(shí),源義經(jīng)已經(jīng)率軍直接過河打敗了對(duì)岸的敵人,弁太一行與大部隊(duì)失散。

弁太行走在山路上遇到出逃的木曾義仲的伯父志田三郎義教,善良地為其治傷,但傷勢(shì)過重的他已經(jīng)無(wú)力回天,臨終前把自己找到的孔雀尸體托付給弁太,原來(lái)木曾義仲在神社祈禱時(shí)得到的盡是兇兆,更加渴望得到火鳥。志田三郎義教希望能把鳥送過去讓他安心,盡管那只是一只毫無(wú)作用的孔雀。

晚上葫蘆帽潛入府邸探聽到木曾義仲與巴的談話,他希望懷有身孕的妻子回故國(guó)安養(yǎng),但巴愿意與丈夫同生共死,并立下如果明天能夠獲勝就直接回老家的誓言。1月21日,木曾軍在六條河原慘敗,木曾義仲與巴本打算直接回故鄉(xiāng),但聽說(shuō)找到了火鳥的消息,急忙趕回,途中陷入了泥田里,被找上門來(lái)的葫蘆帽射死,死前讓巴與未出世的孩子一起活下去。

手冢在這里讓自己的祖先向木曾義仲傳遞消息

源賴朝得知木曾義仲已死,讓源義經(jīng)回到鐮倉(cāng)。但后者堅(jiān)決要?dú)⒐馄绞?,繼續(xù)率軍前往福原海岸。身處平家大營(yíng)的阿吹注意到后山毫無(wú)防守,擔(dān)心敵軍會(huì)從那里進(jìn)攻,但身為大將的平宗盛沒有采納她的建議,只顧日夜與葦氏廝混。阿吹憤怒地打了葦氏,逼迫平宗盛讓她入籍,自己與唯一愿意相信她的將軍越中紛歲盛俊爬進(jìn)一之谷山區(qū)查看敵情,后者曾愛過的平民女孩被源義朝的軍隊(duì)殺害,兒子也不知去向。阿吹在路上問他為何人間要有戰(zhàn)爭(zhēng),但越中紛歲盛俊只知道武士的職責(zé)就是打仗。

源義經(jīng)果然從山上突襲,見夜色昏暗,強(qiáng)迫弁太一行燒毀民宅來(lái)照明。弁太不得不點(diǎn)燃了一座民居,結(jié)果葫蘆帽突然現(xiàn)身阻止,他聽說(shuō)這是曾經(jīng)的朋友牛若丸下的命令,想去勸說(shuō)。

葫蘆帽途中遇到了來(lái)偵察的二人,越中紛歲盛俊讓阿吹先回去,自己與葫蘆帽作戰(zhàn),就在即將勝利時(shí)認(rèn)出葫蘆帽就是自己失散二十年的兒子,不忍下手,結(jié)果反被殺死。

源義經(jīng)認(rèn)出了來(lái)到自己營(yíng)地的葫蘆帽,卻因?yàn)樗柚棺约旱膽?zhàn)略而毫不留情地殺了自己昔日的好友。面對(duì)弁太的斥責(zé),僅僅表示不想讓一個(gè)雜碎來(lái)破壞自己的勝利機(jī)會(huì)。大軍出發(fā)后,弁太及其手下又落在后方。源軍在此戰(zhàn)中大獲全勝,而弁太卻一點(diǎn)也高興不起來(lái)。

2月19日的屋島,源軍借著暴風(fēng)雨前往海岸線發(fā)動(dòng)突擊,途中要經(jīng)過狹窄的山崖,弁太的三個(gè)手下全部不慎墜崖,而源義經(jīng)毫不在意。

大軍在黎明發(fā)動(dòng)襲擊,屋島失守,平家一路向西逃亡到九州,在壇之浦集合所有的兵力做最后的周旋。阿吹、安德帝與平德子等女眷們待在船上面對(duì)最后的命運(yùn)。1185年3月24日近正午時(shí)分,決定性的一戰(zhàn)開始。

就在源平兩家打得熱火朝天之際,弁太看到了敵方船上的阿吹,兩人互相認(rèn)出了對(duì)方。他邀請(qǐng)她來(lái)自己船上,但她卻以自己是平家的女人為由繼續(xù)留在安德帝身邊。弁太索性自己跑去接她。

此時(shí)潮水轉(zhuǎn)向,源軍乘勝攻擊,雙方開始白刃戰(zhàn)。源義經(jīng)不敵平知盛,轉(zhuǎn)身八艘跳逃離時(shí)正好跳到阿吹所在的船上,阿吹拔刀想阻止他,結(jié)果就在弁太的眼前被源義經(jīng)殺死。身受重傷的平知盛來(lái)到女眷們的船上告訴眾人勝負(fù)已定,平德子抱著安德帝投海自盡,平家至此滅亡。

源賴朝得到捷報(bào),一想到火鳥可能會(huì)落到源義經(jīng)手上,為了不讓自己的地位受到威脅,決定殺死立了大功的弟弟。

這時(shí)源義經(jīng)還在為自己獲得榮耀沾沾自喜。失去了葫蘆帽、三名手下和阿吹的弁太想要?dú)⑺涝戳x經(jīng),結(jié)果被他一笑置之。源義經(jīng)來(lái)到京都,受到后白河的嘉獎(jiǎng)。這時(shí)源賴朝派人送信,以攻打京都要挾后白河將源義經(jīng)趕回鐮倉(cāng)。

這里的電話是作者的游戲筆法

同時(shí)源賴朝還派出刺客暗殺源義經(jīng),后者得知真相后才知道自己可悲的命運(yùn),打算先發(fā)制人。但后白河卻下令將他驅(qū)逐出京。源義經(jīng)只能前往平泉,希望能得到藤原秀衡的庇護(hù),弁太又不得不在對(duì)事情一無(wú)所知的情況下跟著浪跡天涯。

眾人一路上落魄得殺馬為食,還像賊寇一樣打劫過路商人,弁太此時(shí)只想再回到平泉見到唯一的親人阿丙。等一行人終于到達(dá)目的地后,弁太立刻回到家中,剃了胡子,改回最初的打扮過上了一直懷念的鄉(xiāng)間生活。

但有一天,源義經(jīng)帶來(lái)藤原氏也被源賴朝強(qiáng)迫與自己為敵的消息,此時(shí)大軍已經(jīng)逼近,他強(qiáng)迫弁太拿起武器戰(zhàn)斗,忍無(wú)可忍的弁太舉起木棒打死了源義經(jīng)的部下并將他趕出家門。源義經(jīng)踉踉蹌蹌逃到屋外,隨即被亂箭射死。

后浪版里弁太直接殺了源義經(jīng)

弁太不顧身上插滿了箭,背著阿丙逃離了是非之地,渡海前往大陸度過余生。

文庫(kù)版劇情到此為止,而后浪版里還有一段后續(xù):死去的平清盛與源義經(jīng)在失去生前記憶的情況下見到了火鳥,分別往更早的時(shí)代轉(zhuǎn)世成赤兵衛(wèi)和白兵衛(wèi),開始了新的輪回

《亂》是《火之鳥》十二個(gè)篇章中離“火鳥”本身最遠(yuǎn)的一部,甚至在22卷的文庫(kù)版里火鳥都沒有實(shí)際出場(chǎng),玄幻元素相比其它古代篇更少。而手冢治蟲殺起角色毫不手軟,很多故事都是以全滅結(jié)局收尾,更何況本篇大都是結(jié)局凄慘的歷史真實(shí)人物。《亂》是我比較晚看的篇章,所以經(jīng)過其他故事的“洗禮”,剛翻開時(shí)我眼中的一個(gè)個(gè)人物都基本上是一塊塊墓碑了。

手冢治蟲刻畫這段歷史的重點(diǎn)與山田尚子不同,所以平家著力塑造的只有平清盛一人(在看《平》之前我沒記住任何平家成員的名字),其他人物能確定身份者如下:

從上到下從左到右依次是平宗盛、平重盛、平時(shí)忠、平知盛、平資盛、安德帝、平德子(右)

本篇章題為《亂世篇》,選擇了日本歷史上著名的源平之戰(zhàn)來(lái)作為歷史背景。但手冢對(duì)諸如武藏坊弁慶的一些人物進(jìn)行了顛覆性的改編,原因在于他的目的是借古諷今,明著寫源氏軍隊(duì),暗中是寫二戰(zhàn)日軍。

從這個(gè)角度出發(fā),我們就不難理解角色的行為了:

就像《多羅羅》原作火袋對(duì)于公主施舍的態(tài)度與現(xiàn)代觀念脫節(jié)一樣,用當(dāng)代的價(jià)值觀很難理解本作女主阿吹斯德哥爾摩綜合癥一般的做法。

火袋與武士之間已經(jīng)是兩個(gè)階級(jí)的矛盾,不可能靠公主一人的好心就能化解

我的看法是,阿吹所代表的是二戰(zhàn)時(shí)期被軍國(guó)主義洗腦的民眾。她被強(qiáng)行抓去侍奉平清盛,一開始也是想念著弁太,但同時(shí)她又是有著自我抱負(fù)的女子,從一之谷的表現(xiàn)可以看出她的才華還在平家眾人之上。最初是因?yàn)楹ε缕郊覄?shì)大而不敢逃走,但平清盛對(duì)她的依靠使她覺得自己在這里得到了認(rèn)可,在平清盛死后更是以平家的頂梁柱自居,殊不知自己效力的是一個(gè)衰落腐朽的政權(quán)。爭(zhēng)議頗大的日本動(dòng)畫電影《在世界的角落》的女主在得知日本戰(zhàn)敗后也表現(xiàn)出不甘,雖然中國(guó)觀眾看來(lái)很惱火,但這其實(shí)是被洗腦的日本女性常態(tài)。她們甘愿為反動(dòng)政府奉獻(xiàn)自己的大好年華,卻不知道自己也是受壓迫的對(duì)象,被利用的棋子。

弁太代表的是為和平幸福努力奮斗的百姓,這個(gè)群體是手冢著力贊揚(yáng)的對(duì)象。他性格憨厚老實(shí),一心只想著救回自己的愛人,回到鄉(xiāng)下過小日子,從來(lái)沒去考慮過歷史變革這樣的大事。但就和《火之鳥》其它篇章的主角一樣,都只是命運(yùn)的奴隸,被迫從事一系列不想做的事情,乃至干出了焚燒民宅這樣的暴行,好在作者讓弁太最終醒悟,變回最初的模樣發(fā)起反抗。比他更進(jìn)一步的越中紛歲盛俊面對(duì)阿吹為何要有戰(zhàn)爭(zhēng)的疑問,只能以武士的天職就是打仗來(lái)作答。侵華的日軍中可能會(huì)有原本善良的人,但在軍國(guó)主義的洗腦下做出各種暴行成為“惡之平庸”,而一個(gè)個(gè)的“平庸之惡”加起來(lái),就構(gòu)成了種種罄竹難書的罪行。

源義經(jīng)和弁太相反,他從一開始就想在亂世中干出一番事業(yè),成就自己不朽的威名。在山上時(shí)也懷有正直之心,想推翻平家的暴政,愿意幫助弁太救人。但隨著權(quán)力的不斷增長(zhǎng),以前所有的誓言全部被他背棄,殺了自己的舊友葫蘆帽和弁太心心念念的阿吹,乃至每一筆戰(zhàn)功都建立在無(wú)辜者的死難上。以為推翻了平家的暴政就可以功成名就,卻最終淪為棋子幫助源賴朝建立了另一個(gè)暴政。

平清盛位高權(quán)重,內(nèi)心脆弱,不得善終;木曾義仲小農(nóng)思想,只破不立,注定敗亡;法師明云是全劇看得最透徹的人,由他的口中說(shuō)出延續(xù)《鳳凰篇》的輪回之理與《火之鳥》的永恒主題——生命。

手冢治蟲將很多人物的行為動(dòng)因歸結(jié)為能夠使人長(zhǎng)生不老的火鳥,但它卻從來(lái)都沒有真實(shí)存在,各方勢(shì)力都只是在為了一只毫無(wú)作用的孔雀相互殺戮。這里的“火鳥”所代表的就是權(quán)力,看似誘人實(shí)則虛無(wú)。作者對(duì)平家并沒有抱以太多同情,因?yàn)樵谒磥?lái)源平之戰(zhàn)不過是一個(gè)又一個(gè)反動(dòng)政府的更替,本質(zhì)上都是一個(gè)德行,受苦受難的永遠(yuǎn)是百姓。結(jié)局也是辛辣地挖苦日本的“反戰(zhàn)敗”思想——你以為二戰(zhàn)日本贏了,日本百姓就能過上好日子?源義經(jīng)是開國(guó)功臣,可他還沒享到尊榮轉(zhuǎn)眼就兔死狗烹,弁太是參加了勝利方,可他過得卻還不如以前的小日子。即使日本贏了,勝利果實(shí)也只會(huì)被掌握在少數(shù)權(quán)貴手里,然后繼續(xù)一成不變地剝削百姓。

興亡誰(shuí)人定,盛衰豈無(wú)憑——平家物語(yǔ)

故事開篇是揚(yáng)羽蝶(平家的家紋)與娑羅花的意象

日本平安時(shí)代末年,一群平家在民間的眼線禿童在欺壓百姓,目睹這一切的女孩出聲指責(zé)卻引來(lái)禍端,其父為了救她,自愿代女被殺。父親的血濺在女兒的臉上,女孩的左眼獲得了未來(lái)視,在那一瞬間看到了平家的滅亡。

祇園精舍鐘聲響

世間諸行本無(wú)常

娑羅雙樹花傳法

盛極必衰是滄桑

OP后的轉(zhuǎn)場(chǎng)是平家的酒宴,族長(zhǎng)平清盛之妻平時(shí)子的弟弟平時(shí)忠夸耀家族的飛黃騰達(dá),發(fā)出“非我平氏一門者,都算不得人”的豪語(yǔ)。會(huì)后,平清盛和長(zhǎng)子平重盛商討在福原的海邊建造碼頭以便與宋朝貿(mào)易之事,希望能為平家?guī)?lái)武力與財(cái)富,離京前將家主之位交給他。

夜里下起了大雪,平重盛在恍惚之間右眼獲得了過去視,看到了在戰(zhàn)中死去的亡靈。這時(shí)他通過琵琶聲發(fā)現(xiàn)了來(lái)到宅邸的女孩,她說(shuō)平家即將滅亡。二人得知對(duì)方的能力后,平重盛一是為女孩之父被殺感到愧疚,二是希望借助她的未來(lái)視改變家族的命運(yùn),愿意收養(yǎng)她。女孩的父親把她當(dāng)男孩養(yǎng),自己也不愿穿女裝,因?yàn)槌说钕矚g的就是琵琶,便將這件樂器當(dāng)作自己的名字。第二天,平重盛帶琵琶認(rèn)識(shí)了自己的四子:平維盛、平資盛、平清經(jīng)和平有盛,平資盛開始還嘲笑她出身卑賤,平維盛則對(duì)她以禮相待。

一晚平重盛覺得琵琶的瞳色很美,但二人其實(shí)都不喜歡自己的眼睛

平清盛之女平德子來(lái)傳達(dá)父親即將從福原返回的消息,她認(rèn)出琵琶女扮男裝:“或許那樣更好,身為女人……”琵琶在一瞬間看到了她落水的情景。

外出打獵歸來(lái)的平資盛沒有對(duì)路過車上的攝政藤原基房行禮,遭到毆打。平重盛想去賠禮,但平清盛卻派了六波羅的三百余騎將藤原基房從車上拖下進(jìn)行羞辱,平家惡行由此發(fā)端,這種膽大妄為的行為觸怒了當(dāng)今的太上皇后白河法皇。平重盛覺得父親的行為很過分,但后者不以為然。

平資盛被流放到伊勢(shì)國(guó),平重盛之妻平經(jīng)子對(duì)此十分不滿,卻也無(wú)可奈何。事后平清盛嘲諷長(zhǎng)子家里燈籠多怕黑,結(jié)果琵琶當(dāng)面反駁:“前路不可測(cè),一寸開外就是黑!”平清盛聽后想把她留在身邊,結(jié)果被妻子一頓教訓(xùn)。

琵琶與平清盛在劇里只見過三次面,第一次是第二集,第二次是第三集,第三次是第七集

深感寂寞的平德子想讓琵琶待在自己身邊,和她談起自己妹妹平盛子也曾政治聯(lián)姻給藤原基房之兄藤原基實(shí),等丈夫死后就獲得了藤原家的家產(chǎn),這也是藤原基房苛待平資盛的原因之一。同時(shí)平德子也將作為棋子被父親嫁給后白河之子高倉(cāng)天皇。后白河的女御平滋子建議他趁此機(jī)會(huì)獲得平家的助力。琵琶從平德子家出來(lái)時(shí)遇到一位與生母很像的女子。這位名為祇王的白拍子曾經(jīng)被平清盛親近,但自從平清盛開始偏愛一個(gè)叫佛御前的白拍子后就逐漸疏遠(yuǎn)了她。

晚上平重盛想起燈籠一事,覺得自己是因?yàn)槟芸匆娛耪卟艜?huì)如此怕黑,琵琶自稱害怕前路,平重盛安慰:“就算黑暗和前路令人害怕,今日此時(shí),真美啊。”

平重盛向后白河辭去了大納言一職,推薦自己的弟弟、平時(shí)子的長(zhǎng)子平宗盛頂替。后白河對(duì)非平時(shí)子所出的平重盛很贊賞,當(dāng)統(tǒng)轄尾張國(guó)的藤原成親與延歷寺不和時(shí),他也派出平重盛討伐,但平清盛不愿意與延歷寺為敵。眼見平德子即將入宮,平滋子建議借助平家來(lái)保護(hù)高倉(cāng)帝。

琵琶準(zhǔn)備動(dòng)身去六波羅時(shí)重逢祇王,她告訴琵琶自己曾聽說(shuō)過與她同樣有異色瞳的白拍子,但已被一個(gè)貴族強(qiáng)行帶走,可能就是她的母親,平德子愿意幫忙尋找。祇王安慰琵琶日后有緣會(huì)與母親重逢,琵琶覺得:“他日有緣,這個(gè)詞真好,明日、后日,讓人對(duì)前路有所期待了?!睂?duì)她說(shuō)下次再見,祇王回答:“下次再見,這也是個(gè)好詞啊。”

一段時(shí)間后琵琶從平德子處得知祇王一家都出家的消息,后者抱怨自己就像是平清盛的棋子,有用就來(lái)沒用就拋,但這樣一來(lái)日后正好安心度日,佛御前也一起出家相陪。

俗世榮華如夢(mèng)中夢(mèng)

歡愉享盡終不得憐

而今落發(fā)虔心供奉

只求寬恕往日罪孽

合家念佛一蓮?fù)猩?/span>

眼見佛御前與祇王都一臉淡然,琵琶剛告訴平重盛未來(lái)也會(huì)有好事發(fā)生,就得知平德子將于年末嫁入天皇家的消息,想到一瞬間看到的未來(lái),試圖阻止,但什么都沒能改變。

琵琶和平重盛一家來(lái)到嚴(yán)島,平清盛讓長(zhǎng)子跳“青海波”之舞祈禱德子能懷上龍種。舞蹈結(jié)束后,平維盛在海邊與琵琶談起父叔的事情,跟來(lái)的平資盛覺得大哥是個(gè)膽小鬼,覺得無(wú)論走多遠(yuǎn)都是平家的土地。琵琶反譏他和平宗盛一樣壞心眼,如果留胡子簡(jiǎn)直一模一樣。

從島上回來(lái)后,琵琶再次與德子見面,后者覺得不生孩子也挺好,畢竟孩子今后可能會(huì)經(jīng)歷各種苦難。這時(shí)平資盛來(lái)訪,德子看出他對(duì)自己的侍女、藤原伊行之女伊子一見鐘情。平滋子去世后,感到寂寞的后白河來(lái)到宮中,但高倉(cāng)帝不愿與父親見面,寧愿去另一名寵妃、藤原成范之女小督處,德子不以為意。于是平資盛主動(dòng)去討好后白河。

不久后,掌管加賀國(guó)的藤原師經(jīng)、師高兄弟因與僧人發(fā)起爭(zhēng)執(zhí),放火燒寺,觸怒了延歷寺的明云座主,但由于二人的父親西光法師是后白河的親信,法皇對(duì)此置之不理。延慶寺的僧兵因而發(fā)動(dòng)叛亂,平重盛受命平叛,盡管開戰(zhàn)前下令不準(zhǔn)傷及性命和箭射神輿,但在混戰(zhàn)中卻沒能做到這兩點(diǎn),他的宅邸和公家也引來(lái)火焚之災(zāi)。

得知此事,后白河決定趁機(jī)發(fā)難,與西光和藤原成親(其妹是平重盛之妻,女兒是平維盛之妻)在俊寬的鹿谷山莊密謀,俊寬建議后白河借助源氏等貴族扳倒平家,雖然家主源義朝死在平治之亂,但流放至伊豆的兒子源賴朝還活著。

但陰謀很快敗露,平清盛派兵將叛黨一網(wǎng)打盡,西光遭處決,藤原成親和俊寬也先后死在流放地。平維盛對(duì)未來(lái)表示擔(dān)憂,琵琶為了不讓平重盛落得和父親一樣的結(jié)局,跑去和他一起面見平清盛,希望不要?jiǎng)雍蟀缀?。平重盛還在府上聚集了軍隊(duì)逼迫生父,發(fā)出“盡忠則為不孝,盡孝則為不忠”的哀嘆,最終使得后白河免于幽禁。

平德子腹內(nèi)的孩子即將出生,平重盛看到了她身邊鹿谷眾人的亡靈,聽說(shuō)父親從福原返回,讓琵琶與次子先回府中。平資盛和伊子表白被拒,發(fā)現(xiàn)她似乎已有心上人,便打算與琵琶來(lái)往作為還擊,結(jié)果挨了一耳光。

為了讓平德子順利生產(chǎn),平重盛將流放的鹿谷叛黨放歸。已為人父的平維盛希望琵琶能為已死的岳父藤原成親祈禱。眼看平清盛將隨著女兒為天皇產(chǎn)子愈發(fā)權(quán)勢(shì)熏天,平維盛對(duì)前景非常憂愁,一次他與琵琶玩水時(shí),身上的衣服被水浸濕,宛如喪服。平德子的孩子出生后,琵琶用未來(lái)視看到了他墜海的結(jié)局。

有一天京城遭雷災(zāi)和龍卷風(fēng),平盛子也英年早逝,坊間流傳這些全因她出身平家卻攫奪藤原家的家產(chǎn),招致神罰,然而平清盛只在乎外孫和藤原家產(chǎn)的去處??粗煜轮饾u動(dòng)亂,平重盛詢問琵琶如何看待,但她只覺得“看了也做不了什么,便什么都不想看了?!逼街厥⒉痪玫貌。蟀缀觼?lái)看望時(shí)平清經(jīng)與琵琶為他奏樂。

憂國(guó)憂民的平重盛知道父親的倒行逆施將讓平家繁華終結(jié),雖然愿意獻(xiàn)上陽(yáng)壽,卻只換來(lái)自己沒有看到家族家的滅亡,帶著憂愁溘然長(zhǎng)逝。死前將葬禮時(shí)佩戴的無(wú)文太刀托付給長(zhǎng)子,讓他等平清盛臨終時(shí)就佩戴上。

面對(duì)恩人的死,琵琶除了彈奏一曲什么也做不到,恍惚間聽到了父親與平重盛的聲音,右眼獲得了后者的過去視。

無(wú)論貧富,死后都去往同一個(gè)地方

平宗盛在兄長(zhǎng)死后成為平家下任宗主的候選。高倉(cāng)帝與另一位寵妃殖子夫人生下了第二位皇子,而平清盛四子平知盛的夫人當(dāng)了孩子的乳母,平知盛自己則和弟弟平重衡一起成為平宗盛的輔佐。身處福原的平清盛從平時(shí)忠口中得知噩耗,因喪子之痛隱居在此,住處掛滿了燈籠。

后白河從已經(jīng)卸任的藤原基房處得知此消息,趁機(jī)沒收了其長(zhǎng)孫平維盛的領(lǐng)地和平盛子掌管的藤原家家產(chǎn),再次插手朝政。平清盛立刻反擊,將攝政關(guān)白及以下的四十三人解職,全部換成平家族人擔(dān)任,還將藤原基房流放到備前,把后白河幽禁在鳥羽。接著迫使高倉(cāng)帝讓位,命平德子之子,年幼的安德帝接收三神器——八尺鏡、天叢云劍和八尺瓊勾玉,成為史上最年輕的天皇。高倉(cāng)帝為了解救父親,聽平清盛的話參拜嚴(yán)島神社。

平清盛五子平重衡來(lái)看望長(zhǎng)兄的兒子們,愿意幫助琵琶順帶遠(yuǎn)離平宗盛,原來(lái)后者最近搶奪源仲綱的愛馬,還將它的名字改成“仲綱”加以羞辱。源仲綱之父源賴政找到后白河三子以仁王,希望能借助他的力量覆滅平家。得到消息的平清盛從福原返回京城,挑撥延歷寺與興福寺兩家僧兵勢(shì)力的關(guān)系來(lái)抓捕以仁王。平維盛受命掛帥出征,平資盛對(duì)此十分擔(dān)心。

琵琶的話有兩種意思,一是字面意思,二是暗指平家看不到他們的獨(dú)斷行為引起的潛在惡果

平家二萬(wàn)八千余騎翻過木幡山來(lái)到宇治橋頭,卻因?yàn)闃虬灞怀窊p失二百兵力,兩軍改為在岸邊對(duì)射,戰(zhàn)中敵方名為五智院但馬的勇士無(wú)甲將來(lái)矢全部砍落,獲得“矢切但馬”的美名。平重衡建議平知盛轉(zhuǎn)移陣地,渡河而攻,最終取得了勝利,源賴政父子兵敗自殺,以仁王中箭身亡。

此景真美,可惜是戰(zhàn)爭(zhēng)。平維盛見證了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,甚至在夢(mèng)里被嚇醒

藏匿以仁王的園城寺被平重衡不慎燒毀,此戰(zhàn)暫時(shí)壓制了源氏的氣焰。

平重衡說(shuō)出了和《亂》里越中紛歲盛俊一樣的話

一日,平德子為丈夫不來(lái)看孩子和新皇子的誕生發(fā)愁。琵琶看出這場(chǎng)婚姻本來(lái)就不合她意,但平德子沒有完全肯定這點(diǎn),因?yàn)椴痪们皩m中傭人將高倉(cāng)帝喜歡的紅楓葉燒來(lái)溫酒,他以“林間溫酒,紅葉為薪,實(shí)乃風(fēng)雅之舉”打圓場(chǎng),沒有治罪。

平德子:“陛下實(shí)在心善,只是……比起我,與他人共處更能讓陛下舒心吧,比起我這個(gè)清盛之女、平家之女,雖非一母所出,以仁王畢竟是上皇陛下的兄長(zhǎng),而他已被父親、被平家殺了?!?/p>

琵琶:“太過分了?!?/p>

平德子:“但是,我原諒他們,無(wú)論父親、上皇陛下、法皇陛下,說(shuō)原諒或許顯得我妄自尊大了,但若沒有人這么想,便只剩下仇恨,只剩下斗爭(zhēng)。

蒼穹中的歷史之眼,見證了古往今來(lái)的殘酷

可是……我愿意相信世間不只有痛苦,所以我選擇原諒、原諒,原諒一切?!钡伦诱f(shuō)著說(shuō)著就哭了起來(lái),因?yàn)槌嗽?,還能做什么呢?

琵琶在朦朧中又見到了逝者:“爹,爹,你原諒了嗎?重盛,你原諒了嗎?”

平重盛:“琵琶,你原諒了嗎?”

平清盛為了守護(hù)平家治世,將都城勞民傷財(cái)?shù)剡w往福原。琵琶、平資盛和平清經(jīng)在福原邂逅平經(jīng)盛的末子平敦盛,他聽說(shuō)平清經(jīng)是吹笛名家,特來(lái)相見。晚上平家在海邊賞月,平敦盛見到平重衡,對(duì)他在宇治川和園城寺的戰(zhàn)功很是佩服,后者被提及此事時(shí)卻面露恐懼。就在三人一起月下吹笛時(shí),后白河屈居“籠御所”中,平德子勸說(shuō)他忍耐:“因見何物使心寬,華廈荒棄終破敗”。而高倉(cāng)帝卻因?yàn)橐凭觽}(cāng)促,勞累致病,他對(duì)前來(lái)照顧的妻子很是感激:“自我少不更事時(shí),你隨了我,這些年來(lái)盡讓你費(fèi)心了,你如此美麗、聰慧,是我一直傾慕的表親,而我既不明世事,又無(wú)力作為,實(shí)在自慚形穢。我一直很感激你?!绷硪贿?,殖子發(fā)現(xiàn)安德帝最近每當(dāng)聽見濤聲就哭鬧不止。

后白河覺得如果想著只是暫留,那住下也別有風(fēng)味

平清盛做了噩夢(mèng),雖然自己嚇退怨靈,卻接連遇上松樹一夜枯萎,馬尾上老鼠筑巢的怪事,他請(qǐng)琵琶安撫妖怪(這是劇中他第三次與琵琶見面),這一次平時(shí)子默許地避開了。平清盛聽琵琶聲時(shí)懷念起去世的長(zhǎng)子:“雖然他那么無(wú)趣,卻唯獨(dú)他敢于對(duì)我大膽進(jìn)言。往后正是他大展宏圖的時(shí)候……經(jīng)濟(jì)拮據(jù),卻只知揮霍,無(wú)計(jì)可施,各地叛亂頻仍也無(wú)力收拾,被百無(wú)一用的貴族和妄自尊大的和尚統(tǒng)治,由身份和權(quán)威決定一切的世道被我等改變了!這令人窒息的世界,是我平家打開了風(fēng)口!靠著武力和財(cái)力!重大變革之際,自然會(huì)有人反對(duì),想必也有人不喜歡變革,但真是為此,我平家一門才必須齊心協(xié)力!”這就是他遷都的原因。

平維盛想到戰(zhàn)場(chǎng)上的慘景,覺得若只是遇上妖怪反而是上上大吉

后白河派文覺帶著源義朝的頭骨暗中聯(lián)絡(luò)源賴朝舉兵:“平家雖欲建立武士的治世,卻僅僅是取朝廷而代之,興盛的只是一門一戶!”于是源賴朝開始廣納非同族的武士,在遵奉朝廷的同時(shí)建立新的治世。他與岳丈北條時(shí)政離開伊豆舉兵,隨即在石橋山被平家軍隊(duì)幾乎全殲。平清盛讓平維盛領(lǐng)兵打擊各地源氏族人防止其合兵。

不具軍事才能的平維盛被負(fù)責(zé)戰(zhàn)事的乳父藤原忠清和武將齋藤實(shí)盛帶來(lái)的消息嚇得心神不寧,結(jié)果半夜聽到禽鳥振翅聲就以為遭到敵軍襲擊,全軍不戰(zhàn)而逃。眼見兄長(zhǎng)顏面盡失,平敦盛打算日后自己出征時(shí)定要威武果決地堂堂一戰(zhàn)。琵琶在院子里看到一只白貓,追著它來(lái)到平維盛處,他為自己的膽小感到羞愧,發(fā)誓要改頭換面,作為平家武士去戰(zhàn)斗。

平清盛只在福原待了半年就遷回京城,南都的僧人對(duì)他不滿,甚至把球稱作其首級(jí)猛力擊打;興福寺的僧兵懷疑平家遷都是為了打擊他們而紛紛起兵。平清盛為了表明心意,派兼康去興福寺安撫,結(jié)果僧眾為了給被燒毀的園城寺報(bào)仇,殺了手無(wú)寸鐵的六十多名平家使者。平清盛大怒,讓平重衡為總大將發(fā)兵南都,為了鼓舞士氣和不被夜襲,放火焚燒民居照明,不慎火燒東大寺,平家再次樹敵,琵琶在夜里用過去視看到了無(wú)數(shù)的鬼火,平時(shí)子只希望神佛不會(huì)降罪。

雖然后白河身體健康,但高倉(cāng)帝卻每況愈下,平清盛夫婦希望平德子等丈夫死后就去后白河宮內(nèi)侍奉,為家族在朝廷得一強(qiáng)援,女兒看出父親又將她當(dāng)成自己實(shí)現(xiàn)野心的工具,況且自己真心侍奉丈夫,不愿離開,用削發(fā)出家逼父親作罷,這是她第一次忤逆父親。高倉(cāng)帝去世后,平德子發(fā)誓會(huì)用一生守護(hù)安德帝。

琵琶在一瞬間看到了平德子一家相擁的場(chǎng)景

源賴朝的堂親木曾義仲(但二人私下結(jié)怨甚深)在信濃起兵的消息被通報(bào)給平清盛:“一個(gè)個(gè)的,全都忤逆我,就連親女兒也一樣,我親手締造了平家一門的富貴榮華,不想到頭來(lái)卻被眾人厭憎。”平知盛一聽當(dāng)即讓他剿滅源氏后再說(shuō)喪氣話,平宗盛也又一次講出“非我平氏一門者都算不得人”。眼見河內(nèi)、九州、熊野均有人追隨源氏作亂,而平重衡自南都焚毀后又不愿出戰(zhàn),平清盛改命平宗盛任總大將出兵征討。

平時(shí)子做了牛頭馬面來(lái)抓丈夫的噩夢(mèng),平清盛也真的得了不治的熱病,為不能親見源賴朝授首而遺憾,即使如此在乎政治大事,他最后留下的遺言卻是關(guān)于親人的:“不知德子……還在與為父置氣嗎?”

一代梟雄平清盛病逝后,其妻按照遺囑把他的骨灰撒入福原海濱以守護(hù)平家,平維盛佩著無(wú)文太刀出席葬禮,平重衡卻看見父親的府邸突然燒了起來(lái)。琵琶再次見到平重盛的亡靈:“該怎么辦?我認(rèn)識(shí)的,不認(rèn)識(shí)的,全都在漸漸逝去,今后也一定會(huì)……琵琶能做些什么嗎?”平維盛跑來(lái)猛烈地抓住她,迫切地想知道爺爺和父親去世后的平家會(huì)如何。平資盛跟來(lái)安撫兄長(zhǎng):“就因?yàn)槟憧偸沁@樣,才會(huì)被水禽振翅聲嚇跑,即便預(yù)見了前路,兄長(zhǎng)也定然無(wú)所作為?!蓖瑫r(shí)用斥責(zé)的口吻讓琵琶趕快離開平家,免受牽連。

事后德子也覺得對(duì)于琵琶而言不再與平家有涉是好事

重獲自由的后白河娶了嚴(yán)島的巫女、平德子同父異母的妹妹御子姬君,聽說(shuō)妹妹是被迫替自己下嫁的平德子對(duì)后白河說(shuō):“并非自愿的命運(yùn)也不一定就是不幸。德子已經(jīng)見過太多人因?yàn)閳?zhí)念過重,最終落得不幸,從未想過獲得的同時(shí)會(huì)失去什么,一直被欲念擺布,德子愿成為污泥中依然盛開的花?!?br>

都說(shuō)女子有五障

無(wú)垢凈土難觸及

若如蓮花出淤泥

可成龍女可成佛

后白河暗自嘆息:“只是,你早已被拖入無(wú)間地獄的泥潭了。”

冬日,琵琶從祇王妹妹(此時(shí)祇王與佛御前都已逝世)處得知一名與自己瞳色一樣的白拍子,便靠賣唱為生順著線索前往越后,途中聽說(shuō)平重衡與平維盛在墨俁川擊敗了源賴朝。源賴朝之妻北條政子為了讓苦惱的丈夫振作,告訴他同族的木曾義仲正在起兵。木曾義仲聽到源賴朝敗北,與手下中原兼遠(yuǎn)、兼平父子和妻子巴一起商議反平大計(jì)。已成為家主的平宗盛面對(duì)亂景只知夜夜歡歌,還舉辦了曲水之宴。琵琶抵達(dá)越后卻得知平家的越后守城太郎資永在出征木曾義仲的途中亡故,其側(cè)室中有一名為淺蔥夫人的白拍子已經(jīng)回到京城,不得不再次返回。

面對(duì)亂局,平維盛主動(dòng)率軍十萬(wàn)出征,而平資盛覺得曲水之宴比出征更有趣:“比起用力,我更愛用智。”平維盛面對(duì)木曾義仲的挑釁,打算天明在平地上作戰(zhàn)。結(jié)果當(dāng)晚木曾義仲將一萬(wàn)兵力繞至敵軍身后,順勢(shì)把平軍趕入山谷,五萬(wàn)大軍前后夾擊,一舉消滅平家七萬(wàn)騎,平維盛僅以身免。

木曾義仲先報(bào)姓名讓平維盛覺得自己禮數(shù)周全,再利用他的循規(guī)蹈矩發(fā)動(dòng)奇襲

眼看大軍壓境,延歷寺也倒向源氏,平宗盛帶著安德帝舉族再次遷都福原,平敦盛為不能與敵一戰(zhàn)而憤怒:“只要我等齊心合力,定能戰(zhàn)勝區(qū)區(qū)源氏?!逼劫Y盛解釋當(dāng)初的十萬(wàn)雄兵僅剩七千,即使擊退了木曾軍,也難敵比叡山的僧眾與源賴朝,但他仍對(duì)留在京城的伊子念念不忘。

平德子:“陛下所在之處方為都城。即便并非此地也無(wú)妨,只要我能和他安寧度日,那便足夠?!?/figcaption>

后白河躲入鞍馬寺,平宗盛在離開前火燒京城,之后又燒了破敗的福原逃往九州治下的太宰府。平清經(jīng)來(lái)到曾和兩位親人一起吹笛的海邊,為物是人非而哭泣:“在此破敗之所,笛聲實(shí)在顯得寂寥。”但平敦盛不愿放棄,愿為家族出戰(zhàn)。木曾義仲舉著源家的白旗在京都燒殺搶掠,琵琶眼前閃現(xiàn)當(dāng)初禿童作威作福的模樣,上前阻止,被名為靜、月、明的三名白拍子救下。三人在河里戲水時(shí)琵琶又想起嚴(yán)島的往事,愿意與她們同行。靜御前看出琵琶的瞳色與自己在丹后見到的一人很像。

源平兩家一丘之貉,木曾義仲對(duì)此的解釋是“大伙兒都是在戰(zhàn)場(chǎng)上搏了命了,怎能沒有相應(yīng)的好處?”但老百姓卻覺得他們還不如平家

后白河想讓木曾軍盡快殲滅平家,考慮到后者手里還有天皇與三神器,于是在京城將高倉(cāng)帝與殖子的孩子立為新皇,是為后鳥羽天皇。曾追隨平重盛的九州北部領(lǐng)主緒方惟榮無(wú)法對(duì)抗朝廷,請(qǐng)平家離開太宰府。平維盛自從戰(zhàn)敗后就一蹶不振,平資盛只能認(rèn)命:“世道便是如此,若不追隨強(qiáng)者,自身便要遭殃。”平清經(jīng)哭著抱怨:“既如此,那誠(chéng)實(shí)、正直、恩義……豈非全無(wú)意義可言了?”平資盛冷冷地說(shuō):“你真當(dāng)我平家有過這些?”

平家在大雨中踩著泥濘的道路前往九州東北的箱崎津。平清經(jīng)看出家族已是落網(wǎng)之魚,絕望中在船上吹笛一曲后跳海。琵琶為自己只能看卻什么都做不到而哭了一整晚(就像讀史的觀眾)。

平清經(jīng)像鳥一樣獲得解脫

琵琶在丹后見到了母親淺蔥,也得知“淺蔥”本當(dāng)是自己的名字,但其父懼怕這瞳色,所以將它給了母親。雙目失明的淺蔥只能為丈夫和女兒祈禱安詳安寧,琵琶看到了死去的父親、平清盛、平重盛和平清經(jīng):“就算什么都做不了,也能祈福?!睕Q定親眼見證平家末路,同時(shí)為娘祈禱,她與靜御前等人在京城告別。

戰(zhàn)亂中的人只能在來(lái)世獲得安寧

平知盛于水島之戰(zhàn)中在船與船之間架設(shè)木板擊敗了木曾義仲,后白河命木曾義仲討伐平家,后者希望成為征夷大將軍,后白河大怒,派僧兵去誅殺木曾義仲,結(jié)果被燒了居所,與后鳥羽帝一起被幽禁,不得不向源賴朝求援。眼見木曾義仲也想消滅自己成為源氏之主,源賴朝經(jīng)旁人推薦,想到了弟弟源范賴和源義經(jīng)。木曾義仲在戰(zhàn)爭(zhēng)中因?yàn)轳R蹄陷入沼澤被鐮倉(cāng)源氏射殺,鐮倉(cāng)源氏趁機(jī)西征平家。源義經(jīng)通過夜襲在播磨三草山戰(zhàn)勝平資盛與平有盛,又在一之谷率兵沖下野鹿通過的鵯越坡襲擊敵軍后陣,大勝平知盛、平行盛和平忠度,平家只得逃往海上。

《亂》的主角武藏坊弁慶在此出場(chǎng)

平敦盛想起對(duì)平清經(jīng)的宣誓,在岸邊應(yīng)了敵將熊谷直實(shí)的挑戰(zhàn),被擊敗后,熊谷直實(shí)見他年僅十六七,姿容秀麗,原打算饒其一命,平敦盛為完成要以武士之姿堂堂一戰(zhàn)的誓言,自愿為其所殺。琵琶用未來(lái)視目睹了這一幕幕,哭著保證流傳下他們的故事。

熊谷直實(shí)殺死平敦盛后,取走他的笛子吹奏一曲,從此再未出戰(zhàn)

平重衡在逃亡途中被俘,后白河用他要挾平家送還三神器遭拒。平重衡被帶到源賴朝面前,后者問及火燒南都一事,平重衡承認(rèn):“因夜黑無(wú)光,在舉火照明時(shí)不慎延燒,既然當(dāng)時(shí)的總大將是在下,那便是在下……在下一人的罪孽。如今這般被擒,受偷生之辱,也是因果報(bào)應(yīng)?!彪m然源賴朝覺得他如同牡丹花一般,但在北條政子的勸告下還是將其處決。

平維盛在屋島與平清經(jīng)共情:“我一定會(huì)墜下去,一直墜入地獄里去!要完了!平家要完了!”但平資盛仍不愿放棄,想著死中求活,請(qǐng)平德子寫信向后白河求饒,但她明白后白河和父親平清盛一樣不會(huì)輕易寬恕威脅自身之人,但唯獨(dú)會(huì)保護(hù)好兒子安德帝。平維盛感到絕望,逃到父親舊臣瀧口入道處想出家,后者安慰:“他人能承受的苦痛,自身不一定能承受?!?/p>

琵琶和貓來(lái)到當(dāng)初撿到它如今已化為廢墟的福原,不久重逢已出家的平維盛,他聽她說(shuō)會(huì)把逃避一切的自己的故事流傳下去,覺得也不白活這一世。在一個(gè)傍晚,一輩子被人擺布的平維盛最終平靜地徹悟,投入水中。

琵琶:“維盛,直到最后都膽小怕事啊。”

京城已經(jīng)恢復(fù)和平,源義經(jīng)在后白河處邂逅靜御前,熱鬧的場(chǎng)景對(duì)比如今平資盛的寂寥。琵琶回到他身邊,傳達(dá)伊子擔(dān)心他的信息。

或?yàn)樽鳂芬?降生此世間

或?yàn)殒覒蛞?降生此世間

孩童嬉鬧 聲聞?dòng)诙?/span>

牽動(dòng)我身 再難壓抑

琵琶:“我想見證,見證你的、平家的前路?!?/span>

平資盛:“見證我族驕奢淫逸招致滅亡的末路嗎?”

琵琶:“我想流傳下去?!?/span>

平資盛:“如我這般的,多半不會(huì)登場(chǎng)吧?!?/span>

琵琶:“會(huì)的,重盛、維盛、資盛、清經(jīng)、敦盛……都會(huì)的。琵琶遇見了你們,了解了你們,因此,便只將所見所聞流傳下去?!?/span>

琵琶告訴平德子自己已經(jīng)見到了牽掛自己的娘:“身為人母,都是這樣的啊。”(看向平德子)安德帝想養(yǎng)琵琶的貓,但她執(zhí)意將它送給附近的漁夫。

源氏大軍在源范賴的帶領(lǐng)下向西進(jìn)發(fā),久攻平家而不下,退至安藝國(guó)。驍勇異常的平知盛逼出源義經(jīng),后者在風(fēng)暴之夜渡海來(lái)攻,將平家從屋島驅(qū)逐到海上,又率七十騎將本打算順海路逃離的平家再次引回海岸。

源軍的那須與一在戰(zhàn)中一箭貫穿了平家作為挑釁的箭靶,源義經(jīng)趁機(jī)鎮(zhèn)壓平家散部。源賴朝下令誅滅平家全族,發(fā)兵前往壇之浦。琵琶隨著平家眾人乘船來(lái)到海上,一邊落淚一邊彈奏,見證平家的最后時(shí)刻。

此時(shí)的琵琶宛如平氏家徽揚(yáng)羽蝶

最后的大戰(zhàn)開始,源賴朝和后白河都在期待結(jié)果。壇之浦之戰(zhàn),平家一千船只對(duì)抗源家三千艘,雙方列陣以待,等時(shí)機(jī)成熟就互相射箭。

安德帝想要觀戰(zhàn),琵琶阻止他:“若是你保證中了箭矢也不哭就可以去看?!焙芏嗪笕酥话褢?zhàn)爭(zhēng)當(dāng)光榮,卻不去關(guān)注它帶來(lái)的傷痛

一開始平家在平知盛的帶領(lǐng)下占上風(fēng),但隨著戰(zhàn)中風(fēng)勢(shì)和海豚向平家沖去,本地武裝也倒向了源氏。

天時(shí)地利人和都已失去,平亡源興已成定局

平知盛戰(zhàn)敗回到女性所在的船上,悲極反笑:“諸位不久便能親見稀奇的東國(guó)猛士了!”平時(shí)子選擇玉碎,帶著三神器與安德帝投海。

那幼帝,身著山鳩色御衣,梳著鬢頰發(fā),御淚滴滴垂落。

纖小可愛的御手合十,先向東方一拜,隨后又向西方一拜,御口頌?zāi)罘鹛?hào)。

二位殿將他抱起,曰:“浪濤之下亦有皇都?!睓?quán)作撫慰。

悲哉 無(wú)常春風(fēng)

轉(zhuǎn)眼間吹落花容

凄哉 分段驚濤

直將那玉體吞沒

琵琶一邊擦眼淚一邊奏樂,女眷們紛紛跳入水中,等到平德子時(shí),琵琶跑出去搭救。

落水的平德子身上十二單件件剝落,終于回歸孤獨(dú)自由的人

琵琶為了讓平德子有生的希望,將自己獲得的平重盛的過去視和她要為了大家活下去的實(shí)情告知:“陛下……正用那小小的手合十而拜呢?!迸赃叺氖勘疾蝗搪劇F街⒙犅劙驳碌垴{崩,眼見平教經(jīng)自殺,

《亂》里被平知盛搶戲,《平》里只有這一個(gè)鏡頭,平教經(jīng):憑啥老子在兩部作品里都這待遇?

說(shuō)著“該看的,都看見了。若還有顧惜平家之名者,都隨我來(lái)吧!”抱錨自沉,其他將領(lǐng)也紛紛跟著跳海,這一悲壯的場(chǎng)景讓敵將源義經(jīng)也不禁動(dòng)容。琵琶因泄露天機(jī)而失明,最后看到的景象是依然飄蕩的平家紅旗,證實(shí)自己完成了見證平家落幕的使命。

后白河到了平德子出家的寂光院,經(jīng)歷如此變故,她覺得“為了往生來(lái)世,這般也是甚善……身處人世之苦,我皆已親身體悟?!边€做了海底有龍宮的夢(mèng),能克服諸般苦難的唯一方法,就是祈福。而告訴她這些的琵琶也在為平家祈福,向世人傳頌?!拔移郊乙婚T,會(huì)永遠(yuǎn)活在其中。而它的開篇便是……”

返回的后白河、出家的熊谷直實(shí)、舞蹈的靜御前、隱居的淺蔥、幸存的平資盛、彈奏的琵琶和平重盛念道:

祇園精舍鐘聲響

世事諸行總無(wú)常

沙羅雙樹花傳法

盛極必衰是滄桑

富貴驕矜難持久

只如春宵夢(mèng)不長(zhǎng)

揚(yáng)威耀武終遲暮

唯作風(fēng)前塵土揚(yáng)

最后一幕是深海龍宮夢(mèng),德子與琵琶的身影重合,一只蝴蝶飛走了。

我在四月底定了一個(gè)一月一神作的計(jì)劃,而重刷的《亂》和新補(bǔ)的《平》就被我加起來(lái)成為十一月的神作。

二刷《平》的時(shí)候總有種感覺:我不是在看新番而是在補(bǔ)一部總集。整部動(dòng)畫敘事極為跳躍,很多歷史事件與人物生死都只存在于對(duì)話中,一不小心就會(huì)略過,表現(xiàn)出集數(shù)容不了劇情的尷尬?!秮y》按照目前已拍的《火之鳥》動(dòng)畫理論上能做九集左右,和《平》相差不大,但敘事正常很多,原因在于手冢治蟲對(duì)角色進(jìn)行了刪減合并,盡可能讓角色有始有終(雖然基本全BE),創(chuàng)作目的是借古諷今;而山田尚子是要還原一大本《平家物語(yǔ)》,想方設(shè)法讓書中的角色劇中有名,結(jié)果導(dǎo)致敘事冗雜,沒讀過原著的觀眾會(huì)看得非常吃力(我寫的也很累),部分人物塑造如木曾義仲更不及手冢立體,靜御前和源義經(jīng)的愛情也沒有下文。

如果說(shuō)阿吹和弁太是故事的參與者(前者把自己與平家綁定,后者干脆就是歷史人物),那琵琶是故事的記錄者,就像我在開頭所說(shuō),她個(gè)人故事與歷史割裂較大,返回平家是為了見證而不是干預(yù)。劇中她對(duì)自己的未來(lái)視感到害怕,因?yàn)榧词箍戳艘矡o(wú)法改變,唯一一次插手是在故事的最后,她用這個(gè)能力救下平德子并因此失明,從這個(gè)角度看,琵琶和《亂》的男女主一樣都只能被迫屈服于命運(yùn)。

《平》的結(jié)局和《亂》一樣,沒有人是贏家。山田對(duì)平家的態(tài)度遠(yuǎn)比手冢溫和,平重盛、平清經(jīng)、平敦盛、平重衡、平維盛等人的離世都很悲壯。但總體說(shuō)來(lái),山田并沒有美化平家,她也覺得這一族的敗亡的根本原因在于自身:如果不是驕奢淫逸,平清盛不至于處處樹敵,如果后期能像平敦盛所說(shuō)團(tuán)結(jié)起來(lái),也不會(huì)被源氏擊敗。

雖然劇中也有對(duì)權(quán)貴與戰(zhàn)爭(zhēng)的批判,但相比《亂》,《平》的內(nèi)容更側(cè)重原著想表達(dá)的世事無(wú)常,對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)則有一種隔靴搔癢。畢竟和平年代對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的體會(huì)無(wú)法與真正經(jīng)歷過相提并論。

外部環(huán)境影響作者解讀作品的方式經(jīng)歷過二戰(zhàn)的手冢,猛烈批判戰(zhàn)爭(zhēng);見證國(guó)家被占的安彥,號(hào)召尋回英雄;遭遇大火的山田,懷念逝去生命——這些作品之所以優(yōu)秀,重點(diǎn)在于它們符合當(dāng)代的需要。

2023年4月7日在電影院里看完《平家物語(yǔ):犬王》,雖然片中有大量《平》的彩蛋,但劇情較為獨(dú)立,沒看過正片也能直接入坑。

電影講的是日本南北朝時(shí)期,主角之一犬王的父親平家亡靈簽約,不惜讓剛出形也要獨(dú)占平家不為人知的故事,被棄養(yǎng)的犬王發(fā)現(xiàn)自己能隨著傳頌平家隱事而恢復(fù)人形;另一個(gè)主角友魚的父親在奉命撈出壇之浦之戰(zhàn)中隨安德帝墜海的草薙劍時(shí)中詛咒,導(dǎo)致自己身死兒子失明,友魚后來(lái)被一名琵琶法師收養(yǎng)學(xué)會(huì)彈琵琶,按照法師傳統(tǒng)改名友一,繼承父親的遺志尋找平家后裔隱居的村莊。

多年后犬王在長(zhǎng)出雙腿后偶遇友一,后者從父親的靈魂口中得知犬王身邊有亡靈環(huán)繞,愿意幫助他傳唱平家隱事,二人組成一個(gè)戲班在城中為平民舉辦超時(shí)代的表演,友一改名友有,表達(dá)平家亡靈“我們有在這里,曾經(jīng)活在世間”的愿望。犬王在幾次表演后逐漸長(zhǎng)出雙臂和身體,但仍要戴著面具。嫉恨兒子的犬王之父建議將軍足利義滿讓劇團(tuán)到宮里表演,期間犬王必須摘下面具露出恐怖外表,從而讓懷孕的將軍之妻流產(chǎn)。犬王的臉在唱完平家隱事后仍未復(fù)原,于是在友有的建議下唱出二人的過去,成功恢復(fù)人形,犬王之父反被平家亡靈殺死。

但足利義滿為了統(tǒng)一需要,編撰了官方的《平家物語(yǔ)》,封禁其他流派。堅(jiān)持原則的友有被朝廷處決,犬王不得不服從官方,名聲消失在歷史中。六百年后二人的幽靈在現(xiàn)代的京都重逢,唱起往日的歌謠,安心往生。

文章的最后,推薦一下安彥良和(具體見開篇專欄)的《安東》,本作開篇設(shè)在源賴朝死后,源家逐漸北條家取代的時(shí)期,以源義經(jīng)之子“星若丸”為主角,劇情基本虛構(gòu)。故事中期主角一行遇到了一艘平家的沉船,在此遇到了安德帝和平家的亡靈。星若丸在堅(jiān)持局限在日本之內(nèi)報(bào)殺父之仇的時(shí)候,反而失去了很多人生重要的事物,后來(lái)因緣際會(huì)到中國(guó)認(rèn)識(shí)了成吉思汗,結(jié)果在中國(guó)找到了自己的人生。而隨著時(shí)代的變遷,日本的平、源、北條家族全部消失在了歷史的洪流里。


盛衰無(wú)??嗬枋f(wàn)字解析手冢治蟲與山田尚子對(duì)《平家物語(yǔ)》的改編的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
申扎县| 扎囊县| 安庆市| 桃源县| 临海市| 石狮市| 舒城县| 绥中县| 蕲春县| 五莲县| 安溪县| 晋宁县| 龙州县| 六安市| 阳泉市| 吴旗县| 公安县| 宜春市| 鄂尔多斯市| 佳木斯市| 怀安县| 靖边县| 康定县| 利川市| 奎屯市| 铜梁县| 永嘉县| 弥渡县| 定南县| 莫力| 新丰县| 柏乡县| 应城市| 伊通| 时尚| 濮阳县| 安西县| 富阳市| 眉山市| 望都县| 鲁山县|