第5期?Keep learning Thai during a conversation - a dialogue for ep4

https://www.bilibili.com/video/BV1xG4y157VY?p=5&vd_source=d99f57201d6156f39b7138b44ce62856

?? ??????? ??????????????

意思：Yupa，你是哪里人呀

??????????????????? ?????????????????????

意思：我是芭堤雅人但是出生在曼谷

????? 芭堤雅

???? ????????? ???????????? ???????? ?????????

意思：噢噢，對不起，我不明白，能再說一遍嘛

??? ??????????????????? ?????????????????????

意思：好，我是芭堤雅人但是出生在曼谷

???????? ????????????????????

意思：什么？可以說得慢點(diǎn)嘛

??? ??????????????????? ?????????????????????

意思：好的，我是芭堤雅人但是出生在曼谷

????? ???? ??????????????????????

意思：???? 這個(gè)單詞用英語怎么翻譯

?????????? born ???

?????????????????????????? I was born in Bangkok ???

意思：???? 是 born，???????????????????? 意思是I was born in Bangkok

??? ?????????? born ????????? ????? ???? ??????????

意思：哦哦，???? 是 born，不好意思，????這個(gè)單詞怎么用

???????? ???? + ??? + somehwere you were born ???? ????? ????????????????????

意思：就是???? + ??? +?地點(diǎn) 例如???? ????????????????????

??? ?????????????????????? ???????????????????

意思：哦哦，?????????????????????? 這樣子說對嘛

??????

意思：對的

?? ????? France ????????????????????

意思：那France這個(gè)單詞用泰語怎么說

France ???????? ???????? ???

意思：?France?說 ????????

??? ?????????????????? ???????????????????

意思：哦哦，?????????????????? 這樣子說對嘛

??? ??????

意思：對的 可以。

???????? ?????????? ????????????????????????

意思：請問能寫下????????這個(gè)單詞嘛

????????

意思：可以的

???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????

意思：謝謝，非常謝謝Yupa 日后請多多跟我用泰語說話呀

???

意思：好