Sunset and Heavy Rain 日落與豪雨

?

「味道如何啊」井上心血來(lái)潮地問(wèn)道?！干P鋼鐵的味道」美穗口不擇言地說(shuō)，用手指夾住吸了一半的手卷藥物cocktail煙草，在眼前晃了晃?！改阋瞾?lái)試試？」「別人的食譜里可沒(méi)有吸這玩意」井上緩緩搖了搖頭。　

?

「真想快點(diǎn)開(kāi)殺啊」美穗吐出薄煙說(shuō)道。她的頭發(fā)是粉色，剃掉了側(cè)頭部的一邊。異常光滑白皙的臉是，bio cyberne皮膚?！赴“　咕匣卮稹！笧槭裁捶艞壸鰪?qiáng)盜，而從企業(yè)那里接下biz（生意）呢。狗屎一樣的工作」美穗說(shuō)?！?/p>

?

「說(shuō)到底，我還是得有上級(jí)才能安心」井上將用慣了的歐克達(dá)斯卡亞社制灣岸警備隊(duì)突擊步槍AAV-229立在一邊?！笧榱苏l(shuí)而去殺人是最棒的」「欸」美穗睜開(kāi)眼睛?？隙ㄠ舅幜税??！笟⒌魺o(wú)抵抗的一般人，會(huì)受到良心的譴責(zé)嗎？」　

?

「不」井上面不改色?！敢u擊了4次集合住宅，好像還殺了小鬼和老太婆，不過(guò)良心也沒(méi)有說(shuō)“嗯”或“是”（良心はウンともスンとも言わなかった 慣用語(yǔ)，表示對(duì)于刺激毫無(wú)反應(yīng)）。取而代之明白的是，平民沒(méi)有緊張感這件事。那些家伙，也不會(huì)還擊啊」「同感呢，我也是這樣」美穗干涸地笑了笑?！?/p>

?

「這次biz成功的話，能賺到很多錢(qián)。你打算怎么辦？」「誰(shuí)知道呢。腰高飛去沖繩，引退嗎」「你，不行的喲。喜歡殺人勝過(guò)任何事都寫(xiě)在臉上了」「是啊」井上傷痕累累的臉上終于露出了微笑。大家，都已經(jīng)瘋了。但在場(chǎng)的任何人都沒(méi)有說(shuō)出這句話?！?/p>

?

「Incoming重點(diǎn)」后方的草叢中傳來(lái)hacker冷徹的電子聲音。他背著大型無(wú)線LAN unit，在手提UNIX上高速type?！讣s120秒后，目標(biāo)和計(jì)劃的一樣經(jīng)過(guò)此處」「呦西」美穗抽完了煙，井上從額頭放下cyber goggle。　

?

藥物煙草的甜chemo peach氣味消失，井上不快地哼了一聲。空氣中彌漫著病態(tài)的臭氧味。微重金屬的雨滴。雨很快就會(huì)下得更大吧。上空的mappor級(jí)大氣污染和黃昏的顏色相乘，產(chǎn)生了類似于非法鮭魚(yú)工廠廢水的marble圖案。瘋狂的世界，他咂了咂嘴?！?/p>

?

交通量少得讓人打哈欠的雙車道公路。西側(cè)是山丘，為了防止倒塌而設(shè)置了像是路障的混凝土灌木叢。井上，美穗，然后是hacker。三名雇傭兵藏身其中，等待大型運(yùn)輸卡車“な44 -28”通過(guò)。滿載著將棋板與木芥子的，王手（オウテ，將棋術(shù)語(yǔ)，直接攻擊對(duì)方王將的一步棋）社的車輛?！?/p>

?

將棋板與木芥子是，在不同的地方以低成本大量生產(chǎn)的product。但是，之后在有名的高級(jí)將棋名產(chǎn)地柳山?vill進(jìn)行組裝的話，就能作為最高級(jí)的handmade?將棋板流通。誰(shuí)都沒(méi)有注意到的盲點(diǎn)，法律的漏洞?！?/p>

?

柳山?vill的人口推定為200。江戶38年成立的artisan?community。但是通過(guò)這種偽裝，王手社每年都能獲得數(shù)百億的利潤(rùn)。因此vill周邊都重點(diǎn)配備了王手社的兵隊(duì)以及sentry·turret（哨兵·炮塔），不可能接近。輸送車輛的奇襲是最合理的。　

?

沒(méi)有露面的委托人，應(yīng)該是和王手社敵對(duì)關(guān)系的某個(gè)暗黑mega corp吧。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，井上等人只是用過(guò)即棄的狗。無(wú)論作戰(zhàn)成功與否，暗黑mega corp的參與都不會(huì)公開(kāi)。盡管如此狗們，還是主動(dòng)接下這種危險(xiǎn)的生意。為了錢(qián)，然后為了殺人?！?/p>

?

是的，他們并不會(huì)做掠奪貨物再販賣這樣的海盜行為。揭露王手社的偽裝，讓股價(jià)暴跌。填滿自己的口袋，為了別處的某個(gè)人。「來(lái)了」井上那與槍身通過(guò)纜線直連的cyber goggle瞄準(zhǔn)的視野邊緣，看到了"な44-28"特征的車體?！?/p>

?

井上舔了舔開(kāi)始發(fā)干的嘴唇。腎上腺素大量涌出，好得多了。架起槍。AAV-229，在槍身下部追加了特殊彈藥發(fā)射機(jī)構(gòu)的attachment。Cyber goggle瞄準(zhǔn)lock on重點(diǎn)。扣動(dòng)論理扳機(jī)。「砰」的一聲，射出橙色的自我推進(jìn)彈。　

?

委托人提供的那拳頭大小的特殊彈頭，可以進(jìn)行軌道制御，像鋼鐵螃蟹一樣緊緊抓住"な44-28"那棱角分明的頂部。沒(méi)有發(fā)生爆炸。取而代之的是，伸出了幾根無(wú)線LAN天線。"な44-28"并未減速，繼續(xù)行駛著?！复蛑辛恕咕险f(shuō)?！?/p>

?

后方的草叢中，hacker將背上的違法無(wú)線LAN unit調(diào)到最大出力，以neuron的速度進(jìn)行論理type。強(qiáng)烈的電磁波，讓井上有點(diǎn)暈眩?！赴汀俊馆斔涂ㄜ囻{駛座上與操縱unit LAN直連的王手社員，流下鼻血而死。是受到了hacking?！?/p>

?

大型輸送卡車就像落入陷阱的鋼鐵乳齒象，發(fā)出嘎吱嘎吱的聲響左右搖晃著橫沖直撞，以幾乎要堵住眼前道路的角度緊急停車。那危險(xiǎn)到差點(diǎn)翻車，井上皺起眉頭，在黑客的遙控下勉強(qiáng)撐了下來(lái)。井上走下斜坡，美穗跟在后面。　

?

微微地下起了重金屬酸雨。臉色大變，從車?yán)锵聛?lái)的穿西裝的salaryman，一邊對(duì)著IRC終端歇斯底里地叫嚷著什么，一邊指著橙色的無(wú)線LAN unit。井上用AAV-229的三點(diǎn)burst擊中salaryman的心臟周邊，毫不留情地射殺了他?！?/p>

?

下了斜坡之后，井上滑到了道路側(cè)面的水泥圍欄旁。數(shù)發(fā)子彈飛來(lái)，刺向這個(gè)簡(jiǎn)易路障。從另一側(cè)車門(mén)下車的輕武裝的王手兵，對(duì)井上發(fā)起了反擊。兵士在頭盔下喊著自己的企業(yè)名，持續(xù)進(jìn)行壓制射擊?！?/p>

?

這時(shí)，美穗從側(cè)面笑著飛撲了過(guò)去。她手里握著蘇達(dá)奇卡瓦夫社生產(chǎn)的shock棍棒SS-21，閃爍著不祥的藍(lán)色LED誘導(dǎo)燈?！高扪健?！」「咕哇——！」敵人受到重?fù)?，在電磁shock下踉踉蹌蹌。井上立刻用三點(diǎn)burst將他擊斃。　

?

美穗，持續(xù)用shock棍棒敲打趴倒在地的敵人頭盔的后頭部。理所當(dāng)然的警戒重cyberne的行為。飛濺的血在藍(lán)色的電磁光上爆散，變成了鐵和臭氧的臭味。井上上前clearing，將槍口對(duì)向車內(nèi)。司機(jī)已經(jīng)neuron燒毀死了。

?

殲滅了敵人。井上為了確認(rèn)貨物，從另一側(cè)的車門(mén)下車，走向"な44-28"卡車后部的cargo。但是，從駕駛座下來(lái)的瞬間，他注意到了。貨物cargo的門(mén)開(kāi)著?！高扪健　埂膏虐　?？」緊接著，聽(tīng)到了謎之空手道shout和美穗的悲鳴?！?/p>

?

井上將比任何人都更信賴的伙伴，AAV-229架起，從headlight旁迅速繞到卡車的另一側(cè)。前方不遠(yuǎn)處，美穗揮動(dòng)的shock棍棒揮了個(gè)空，在空中畫(huà)出電磁光的圓弧。正在和敵人戰(zhàn)斗。然后敵人是，黑色裝束的忍者?！?/p>

?

他以比恐懼更快的速度打出三點(diǎn)burst射擊。然而，敵人使出后腰橋回避了全部子彈。緊接著，「咿呀——！」「咕哇——！」忍者的chop突擊中美穗的胸口，貫穿了她的后背。灑水器般飛濺的血沫。忍者抽出手臂，退了兩步?！?/p>

?

「忍者??？」井上陷入恐慌之中，再次向敵人射擊?！高扪健　谷陶咴诨乇茏訌椀耐瑫r(shí)，在空中使出踢腿踹向美穗的下巴?！腹就邸　估硭?dāng)然的警戒重cyberne的行為。粉色的頭顱高高飛起，紅色的血沫像間歇泉一樣噴涌而出。　

?

「忍者……」井上剛要再次射擊，沉重的沖擊就叩在胸口。就像被38，不，是40口徑的子彈擊中一樣鈍而尖銳的沖擊。如果沒(méi)有穿著四重結(jié)構(gòu)凱夫拉護(hù)具的話，就會(huì)當(dāng)場(chǎng)死亡吧。「為啥……」刺入胸部的3枚尖銳的手里劍。也不知道是何時(shí)投擲的?！?/p>

?

井上無(wú)力地后退了四步，慢慢地仰面倒在地上。偏離的三點(diǎn)burst射擊，射向斜上方的天空。「Aieeeeee！」Hacker狂亂的電子聲音，和他所持的LAN直連型手槍的射擊聲傳入耳中?！高扪健　谷缓笫侨陶叩膕hout。「阿巴——！」　

?

到底發(fā)生了什么。二重三重的陰謀嗎?否。井上所不知道的是，對(duì)那些不上戰(zhàn)場(chǎng)而在更高一層的人來(lái)說(shuō)，這是極其簡(jiǎn)單的事態(tài)。王手社訂立了保險(xiǎn)。他們察覺(jué)到輸送車被襲擊的電子跡象后，委托總會(huì)屋派遣了忍者?！?/p>

?

腎上腺素涌出。井上從shock中恢復(fù)過(guò)來(lái)，伴隨著野獸般的叫聲直起身體，連射。BRATATATA！「咿呀——！」但忍者從背對(duì)的狀態(tài)連續(xù)側(cè)轉(zhuǎn)回避子彈。就像噩夢(mèng)一樣。然而那噩夢(mèng)伴隨著鈍痛?！高扪健?！」「咕哇——！？」　

?

在令人眼花繚亂的空手道技下，井上很快就陷入了無(wú)法戰(zhàn)斗的狀態(tài)。來(lái)復(fù)槍與side arm瞬間被奪下。井上本能地意識(shí)到了。敵人是在手下留情。捕獲了獵物后，審問(wèn)他們。井上撞上集裝箱側(cè)面，頭部被抬起。自爆裝置也被發(fā)現(xiàn)并奪走了?！?/p>

?

「啊……啊……」護(hù)目鏡被打碎的井上，用腫脹的眼睛看著敵人。那遠(yuǎn)方是大理石模樣的天空?！高€沒(méi)問(wèn)候吧？DOMO。日落（sunset）desu」忍者如此自稱。Sunset。日落。瘋狂世界的色彩。真是諷刺的名字。井上自嘲地在neuron中重復(fù)著這句話?！?/p>

?

「知道為什么不殺你嗎?」忍者說(shuō)。「別做無(wú)用的事，快點(diǎn)殺了吧……我以前是灣岸警備隊(duì)的……拷問(wèn)也說(shuō)不出什么」「忍者的拷問(wèn)還沒(méi)有體驗(yàn)過(guò)吧？」日落用冷酷的聲音說(shuō)。井上的眼睛深處，瞬間閃過(guò)一絲恐怖的神色?！?/p>

?

「你只是個(gè)裝瘋的膽小鬼而已」日落嘲笑道?！负ε驴絾?wèn)的膽小鬼會(huì)依賴自爆裝置」「……但，但是我…什么都不知道……明白了吧……只是條狗……」「我最喜歡虐殺狗了，尤其是，把訓(xùn)練有素的獵犬……」BE-BEEP！突然傳來(lái)的喇叭聲?！?/p>

?

那焦躁的taxi喇叭聲，從container的另一邊傳來(lái)。的確如此，跨越斜線暴走的大型輸送車"な44-28"，完全擋住了道路?！赶x(chóng)子」日落咂了咂嘴，繼續(xù)審問(wèn)?！赣绕涫?，把訓(xùn)練有素的獵犬給殺……」BE-BEEEP！　

?

「DAMNIT」日落把井上扔在一邊，踏碎了一只膝蓋，又抓住另一只腳拖著?！笜O度污染大氣的天空。重金屬酸雨。泛濫的違法cyberne。金槍魚(yú)死絕的海洋。暗黑mega corp的支配。這個(gè)世界確實(shí)很瘋狂，但還不夠徹底。從現(xiàn)在起就讓你見(jiàn)識(shí)一下真正的不講理」　

?

井上的裝甲頭盔后頭部重重地摔在粗糙的瀝青路面上，發(fā)出咔嗒咔嗒的響聲?？謶值靡а狼旋X。日落拖著他走向那輛不走運(yùn)的黃色taxi。不難想象會(huì)做些什么。讓他們陷入恐懼，然后殺死他們。只是因?yàn)楦械接魫灦?。?/p>

?

「下來(lái)」日落嘲笑似的放話，招手。司機(jī)看到突然出現(xiàn)的忍者，應(yīng)該會(huì)本能地恐慌。對(duì)方可能會(huì)做出的反應(yīng)只有兩個(gè)。要么失禁而癱軟在地，要么顫抖著服從命令，兩者中的一個(gè)。但是，實(shí)際上兩者都不是。　

?

司機(jī)緩緩打開(kāi)車門(mén)，邁著篤定的步伐下到車外。「什么……?。俊谷章浔牬罅搜劬?，往后退。忍者，在往后退。井上完全想象不出發(fā)生了什么?！改氵@家伙……難道說(shuō)……！」「正是如此，日落=?！顾緳C(jī)，也是忍者?！?/p>

?

那是被赤黑色裝束包裹住身體，用刻著「忍」「殺」?jié)h字的面甲遮住嘴角的忍者。他關(guān)上出租車門(mén)，雙手合十做出問(wèn)候。在井上看來(lái)，那是這個(gè)世界的瘋狂之色成形的存在?！窪OMO。忍者殺手desu」「DOMO。日落desu」　

?

緊接著問(wèn)候結(jié)束，二者的空手道激烈沖突?！高扪健?！」忍者殺手先發(fā)制人，使出強(qiáng)烈的空手道飛膝踢。好快！「咕哇——??？」雖然日落以block防御躲過(guò)了直擊，但還是被彈飛到了后方的斜坡上。至此井上的精神力終于中斷，暈倒在道路上?！?/p>

?

「咿呀——！」「咕哇——！」日落試圖逃走，但兩次都被擋住去路。接著兩人夾住互相投擲的手里劍，擺出空手道架勢(shì)瞪著對(duì)方?！傅鹊龋陶邭⑹?桑，你跟我有什么仇……??？」「總會(huì)屋向王手社派遣忍者的情報(bào)是準(zhǔn)確的」　

?

日落的額頭滲出汗水。死神果然是與傳聞一樣的高手?！傅鹊?，忍者殺手=桑，既然知道得這么清楚……看！我只是在執(zhí)行任務(wù)……！迎擊那些襲擊運(yùn)輸卡車的極惡犯罪者有什么錯(cuò)……?。亢湍銢](méi)有任何關(guān)系」「忍者，殺無(wú)赦」而且是比傳聞更甚的狂犬。　

?

現(xiàn)在，日落已經(jīng)完全被壓倒了?！高扪健?！」忍者殺手主動(dòng)攻擊。「咿呀——！」日落在一紙之差后空翻回避!就那樣使出8連側(cè)翻，最后以?shī)W林匹克自由泳選手的start跳水動(dòng)作猛烈跳躍，逃進(jìn)卡車container中!「再見(jiàn)了！」　

?

「不管逃到哪里都是徒勞…！」死神帶著燃起憤怒的眼神追著日落，鉆進(jìn)了container。敵人也不能掉以輕心。就像被逼得走投無(wú)路，只把腦袋塞進(jìn)洞里的兔子一樣，逃進(jìn)了這個(gè)container嗎?并非如此。忍者殺手保持著警戒，打開(kāi)眼前的隔扇?！?/p>

?

「不可能……此路不通……！」忍者殺手所踏入的，是鋪著榻榻米的四角小房間。這是一種被稱為祝儀?敷的鋪設(shè)方式，由十二枚榻榻米所構(gòu)成。四面都有墻，每座都有著描繪郁金香，向日葵，彼岸花，水仙等圖案的精美水墨畫(huà)?！?/p>

?

______________　

?

「嗚…咳吼！咳吼！」井上醒來(lái)，嗆了一下，把支氣管里的水吐了出來(lái)。側(cè)腹疼痛。肋骨肯定斷了幾根。這里是拘留所嗎，還是說(shuō)監(jiān)獄嗎。我被潑了一桶水，從噩夢(mèng)中驚醒了嗎。這樣想著，但并非如此。是傾盆的重金屬酸雨。　

?

井上忍著疼痛，直起上半身。提高聲音。沒(méi)有回答。大家都死了。尸體倒在地上。有好幾具。太陽(yáng)已經(jīng)落下地平線，重金屬酸雨遮住了視線。那輛謎之taxi呢？……沒(méi)有。忍者的氣息呢？……沒(méi)有。除此之外的一切，都和他昏迷時(shí)一樣?！?/p>

?

到底昏迷了多久。只有一瞬間嗎，還是說(shuō)幾個(gè)小時(shí)嗎。他盯著divers watch的盤(pán)面。強(qiáng)壯的左臂傳來(lái)一陣劇痛。是一直插在護(hù)具胸前的手里劍。他將它們一枚枚拔出扔掉。堆在道路上，金屬聲響起，但幾乎全部被雨聲吸入?！?/p>

?

這是具有質(zhì)量的嚴(yán)肅事實(shí)，但井上的neuron堅(jiān)決否定忍者的存在。「……不能久留」很快，察覺(jué)到事態(tài)的王手社士兵就會(huì)趕到這條道路。那樣的話只有死路一條。在那之前，必須啟動(dòng)這輛像怪物一樣的大型卡車，回到新埼玉。　

?

井上爬行著前進(jìn)，將遠(yuǎn)處滾落的突擊步槍AAV-229當(dāng)成里程碑一樣的目標(biāo)。后腦勺被擊碎的王手社企業(yè)戰(zhàn)士的尸體就倒在旁邊?！搁_(kāi)什么玩笑……」他將AAV-229當(dāng)作拐杖站起，護(hù)著被打碎的膝蓋走向駕駛座?！?/p>

?

扔掉直連司機(jī)的尸體，關(guān)上車門(mén)。將操作方式切換到手動(dòng)檔，握住沉重的方向盤(pán)。踩下油門(mén)。必須要扭轉(zhuǎn)方向回頭。但好幾次都失敗了?！覆俜鹱娴摹?！」一側(cè)的前輪從柏油路上脫落，掉在非鋪裝地面上。而那被暴雨弄得泥濘不堪?！?/p>

?

藥物也快用完了。很快，比現(xiàn)在更猛烈的疼痛就會(huì)襲來(lái)吧。在外面美穗曾揮舞的shock棍棒被暴雨擊打著，LED誘導(dǎo)燈忽明忽滅，閃著火花熄滅了。緊接著，井上看到了另一束光。那是從新埼玉一側(cè)接近的2臺(tái)條子vehicle的headlight。　

?

井上咂了咂嘴，臥在方向盤(pán)上抱住頭。重金屬酸雨覆蓋的灰色世界，headlight緩慢地接近。他做好了覺(jué)悟。把槍留在駕駛座上，打開(kāi)車門(mén)，跌跌撞撞地走到外面。一陣劇痛。然后在輸送卡車的前燈光中正坐，做出萬(wàn)歲姿勢(shì)?！?/p>

?

條子vehicle停下了車?！刚?qǐng)救救我」井上因腹痛皺起眉頭，大叫道。裝甲條子vehicle有２臺(tái)。架著槍走下來(lái)的條子3人，刑警１人。刑警是重cyberne。但說(shuō)到底，本來(lái)就不打算和他們對(duì)抗。沒(méi)有勝算?！刚?qǐng)救救我」再次叫喊?！?/p>

?

「這么明白的slasher可真少見(jiàn)啊」「抵抗也沒(méi)用哦」「雖然不明白怎么回事，但得先給他戴上手銬」刑警說(shuō)著，與側(cè)近的條子一同走了過(guò)來(lái)。同時(shí)讓2名部下去確認(rèn)周圍的生命體征?！改敲绰?tīng)好了，向佛祖發(fā)誓我說(shuō)的都是實(shí)話」井上說(shuō)。

?

「做個(gè)交易吧。我們可不是一般的盜賊」被cyberne手銬銬住的井上繼續(xù)說(shuō)道?！高@個(gè)container，揭露了王手社的偽裝工作，里面堆積著很多不得了的丑聞。大量的將棋板與木芥子，還有偽造ID和桐制包裝box」「……然后呢？」刑警問(wèn)道。　

?

「我們，受某個(gè)暗黑mega corp的委托，襲擊了這輛輸送卡車。然后不出所料地自相殘殺，同伴全都死了」「想進(jìn)行司法交易的話，會(huì)在拘留所聽(tīng)你的胡言亂語(yǔ)」「那就太遲了，在這輛輸送卡車被交給王手社前，說(shuō)了想進(jìn)行私下交易」　

?

那是一場(chǎng)豪賭。但井上無(wú)論如何都要活下來(lái)，必須要拿到錢(qián)。在駕駛座上思考到最后，也想不出其他辦法。如果就這樣被逮捕，卡車也交給王手社的話，即使能免于死刑，遲早也會(huì)被委托人或者王手社的刺客處理掉?！?/p>

?

「也就是說(shuō)？」就像對(duì)著模糊輸入的system語(yǔ)句，刑警問(wèn)道?！钙椒职桑?，和你們。而且也能實(shí)現(xiàn)你們的社會(huì)正義」「膽大到說(shuō)出想要收買本官的話。余罪增加了哦」「一人一千萬(wàn)肯定是有的」「你覺(jué)得這樣無(wú)視法律行得通嗎」「那才是新埼玉吧？」　

?

井上注意到站在一旁的條子聽(tīng)到金額后，表情有了輕微的變化?！甘莻€(gè)了不起的家伙」刑警面無(wú)表情地笑了?！疙槺阋惶?，接下來(lái)該做什么」「這輛卡車會(huì)將貨物全部運(yùn)到新埼玉碼頭的某個(gè)倉(cāng)庫(kù)。剩下的就交給別人來(lái)做」「物理address呢？」「現(xiàn)在還不能說(shuō)」　

?

刑警沉吟不語(yǔ)。然后把手放在耳邊，聽(tīng)著結(jié)束拖車內(nèi)搜索的條子的報(bào)告。那里面除了謎之榻榻米房間和血跡外什么都沒(méi)有?！刚媸堑?..是個(gè)了不起的家伙啊」「是吧」井上松了一口氣。「馬上給你解開(kāi)手銬」「多謝了，讓我在駕駛座……」BLAM　

?

后背受到槍擊，井上倒在水潭中。其中一個(gè)條子舉著他放在駕駛座上的槍。「瘋狂的世界，和瘋狂的家伙一起」刑警說(shuō)道?！缸屑?xì)點(diǎn)，再開(kāi)幾槍」BLAMBLAMBLAM！子彈像雨點(diǎn)一樣從上方叩下，井上的身體微微地rhythm般彈跳?！?/p>

?

「把該死的尸體和武器全部跟卡車貨物放到一起。我來(lái)開(kāi)車。去交給王手社」刑警說(shuō)。條子們敬了個(gè)禮。他知道接下來(lái)該做什么。有必要把這輛卡車再往前開(kāi)一些。那里是王手社的私有地界。就說(shuō)是在那里發(fā)生的襲擊事件?！?/p>

?

「是職業(yè)傭兵嗎」旁邊的條子問(wèn)?！窰ack＆Slash吧。那家伙以前是灣岸警備隊(duì)的」刑警說(shuō)。「灣岸警備隊(duì)是，那什么psychosis養(yǎng)成所嗎？」「也有喝過(guò)酒的朋友。聽(tīng)得懂講話的家伙。武器也會(huì)被處理掉」「為什么這些家伙會(huì)不計(jì)后果地行動(dòng)呢」　

?

「瘋了吧」刑警瞥了一眼卡車后部。其他條子們，粗暴地將鮪魚(yú)般的尸體扔了進(jìn)去。祝儀?敷的房間，彼岸花的畫(huà)破開(kāi)一個(gè)洞，被鮮血所染紅。不見(jiàn)忍者的蹤影。井上滾倒在同伴美穗的身旁。這個(gè)房間的意義，他們不會(huì)去思考?！?/p>

?

刑警與側(cè)近的條子坐上駕駛座。刑警粗暴地轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤(pán)使前輪從軟泥中脫出，讓卡車回到了堅(jiān)固的直線鋪裝道路上。裝載的尸體在祝儀?敷的房間里滾動(dòng)。兩臺(tái)條子vehicle跟著卡車前進(jìn)。巨大的車輪，壓過(guò)美穗的shock棍棒?！?/p>

?

「木芥子又是怎么一回事呢」「所以說(shuō)是瘋了吧，妄想啊」刑警說(shuō)。車內(nèi)短暫的沉默。「……這次能賺多少錢(qián)呢。還能和家人一起去沖繩旅行嗎」以前，捕獲逃跑的將棋職人并將其移交給王手社時(shí)，獲得了一筆可觀的錢(qián)?！?/p>

?

「反正能拿到的也不多吧」刑警板起臉，望著地平線的彼方?！府吘惯@次是把咱們管轄地界的破事推給他們一半了嘛」太陽(yáng)已經(jīng)落下，無(wú)論多遠(yuǎn)，傾盆般降下的重金屬酸雨都在飄搖著。之后刑警為了驅(qū)散車內(nèi)殘留的燒焦neuron氣味，吸了藥物煙草?！?/p>

?

從一開(kāi)始，這輛卡車就沒(méi)有裝載資材。只是為了迎擊襲擊者而已。無(wú)論是作為不會(huì)說(shuō)話的尸體躺在地上的美穗、井上、hacker，還是不在這里、沒(méi)有露面的委托人，以及刑警他們，都不知道這件事。無(wú)論犯罪者們?cè)鯓訏暝疾豢赡苣玫藉X(qián)。　

?

卡車沿著漫長(zhǎng)的黑色道路，向王手社的私有地駛?cè)ァＤ鞘遣豢杀艿拿\(yùn)。……這時(shí)，在昏暗的祝儀·敷房間中，已經(jīng)死去的男人突然睜開(kāi)眼睛，在彼岸花下坐起身。Cyberne？否，謹(jǐn)慎射入的子彈確實(shí)殺死了他?！?/p>

?

他蘇醒了。作為忍者soul憑依者。然后理解到自己變成了什么，發(fā)出邪惡的笑聲。接著，低語(yǔ)出自己的忍名?！浮烙辏╤eavy rain）」想著那樣也不錯(cuò)。貨物cargo的頂部，重金屬酸雨激烈敲打著，那noise在祝儀?敷房間中回響?！?/p>

?

這一天，一名邪惡的忍者死去，另一名新的邪惡忍者誕生。那沒(méi)有終止的業(yè)（karma）的循環(huán)，或許正揭示了mappor的一個(gè)側(cè)面。不久豪雨將再次與死神對(duì)峙，但那又是另一個(gè)故事了。……至少，那個(gè)刑警他們，是去不成沖繩了吧?！?/p>

?

【Sunset?and?Heavy Rain】終

主要作者：菲利普·N·摩西

翻譯自日本翻譯Team提供版本

中文譯者：Yodo

校對(duì)&潤(rùn)色：Windboom

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336，有興趣一起制作和聊忍殺物的話就請(qǐng)到這里！

TRPG群（游樂(lè)場(chǎng)）：920873408