01.如果無法遺忘,請記得我

原創(chuàng):紙鶴

有沒有那么一種能夠?qū)⒐缕У哪闩c世界聯(lián)結(jié)在一起的興趣愛好,亦或是單純的一種習(xí)慣呢??
有人喜歡將自己一個人關(guān)在KTV房,唱上一整天的歌;也有人會在難過的時候暴飲暴食,借此忘記所有的煩惱;還會有人偷偷摸摸地躲在被窩里看本子,時不時發(fā)出癡漢一般的淫笑……?
至于對我而言,哪怕我無數(shù)次被惡意想向,仍能讓我感覺到自己沒有被世界拋棄的,除了父母的關(guān)懷,也就只有閱讀這一樣興趣習(xí)慣了。
因為某些心理創(chuàng)傷而患上輕微的社交障礙的我,我不僅不是一個能言善辯的孩子,而且厭惡著與人的交流,只喜歡將自己藏在陰暗的的房間里一個人靜悄悄地讀著書。
拜此所賜,我在很小的時候就了解到各種類型的名著書籍,并對它們產(chǎn)生濃厚的興趣,其實(shí)最吸引我的某過于在我最中二的年紀(jì)與我邂逅的輕小說了。
輕小說(ライトノベル,和制英語:Light Novel)是一種盛行于日本的通俗文學(xué)體裁,可以解釋為“可輕松閱讀的小說” 輕小說是以特定故事描繪手法所包裝的小說,其手法的特色在于提高故事傳遞給讀者的效率。通常使用動漫畫風(fēng)格作為插畫的一種娛樂性文學(xué)作品。
其文體多使用讀者慣??谡Z書寫,比較輕淺易懂適合給少年少女可輕松閱讀的風(fēng)格,包含的題材也是包羅萬象,有如青春、校園、戀愛、奇幻、科幻、神秘、恐怖、歷史、推理等,其中也有部分作品是自電玩、動畫、漫畫改編,“故事題材多樣,無法以單一風(fēng)格來涵蓋”。
因此備受年輕人的喜愛,而我當(dāng)然也是其中之一,對于這類從未接觸過的國外文體更是選擇了如饕餮般饑不擇食的全部接納。
那時候國內(nèi)對于輕小說的普及,主要是依靠各大優(yōu)秀的漢化組含辛茹苦地耕耘傳播,我也是他們勞動成果的受惠者之一,所以一直想要像他們一樣為自己喜愛的輕小說做點(diǎn)什么。
為了感謝輕小說伴我度過了我那不堪回首的少年青春,我不僅在我能夠承受的范圍中不斷地購買著我當(dāng)初倍加欣賞的輕小說的正版書籍,更是想找個機(jī)會來想大家推薦這些優(yōu)秀的故事。
而這一次正是我想用我自己的話語,對大家分享一下我所喜歡的輕小說;
這是一個關(guān)于記憶與相片的故事……
故事中的主人公也是同我一樣,為了繼續(xù)與他那個稍微壞掉一點(diǎn)點(diǎn)的世界產(chǎn)生最后的聯(lián)系,一直恪盡職守地做著他唯一能做的事:他的愛好、亦或者說是已經(jīng)演變而成的習(xí)慣——攝影。
輕小說的名字是《終わる世界のアルバム》/《請記得我》。

輕小說中的很多作者非常擅長運(yùn)用第一人稱視角來講述一個故事,細(xì)膩的心理描寫更是能讓我們很好的將自己代入于作品之中,從而讓我們在心底產(chǎn)生對這部作品的喜愛/厭惡……?
杉井光正是以此聞名(聞名的還有他挖坑不填的態(tài)度,因此被稱為坑王杉井光,簡稱:坑光)的作家之一,他的作品常以有點(diǎn)優(yōu)柔寡斷與反省性的少年主人公作為第一視角來講述故事,而且都有相似的造型、語調(diào)和態(tài)度,這些男主人公都是常見的輕小說主人公模板。
不過坑光的寫作方式則是擅長在故事開始之前強(qiáng)行給你灌輸他故事中的世界觀,然后如同“推理故事”一般在一步步解密這個世界中安插少年少女的故事,而且他的寫作手法比起一般的輕小說,更像是文藝類的作品。
無論是《劍之女王與烙印之子》、還是《死圖眼的伊妲卡》,都是以這種敘事手法所撰寫故事,而《神的記事本》《學(xué)生會偵探桐香》更是直接加入了推理元素,讓你在日輕小說中體會到一種別致的懸疑小說閱讀感。
不過坑光所描寫的故事感情戲都有一種約定俗成的套路感,導(dǎo)致在閱讀的時候你很容猜透接下來的主角在感情上的互動,但這并不能掩蓋坑光作品的優(yōu)秀之處。
而這部《終わる世界のアルバム》正是非常具有杉井光風(fēng)格的作品。
“終わる世界のアルバム”的翻譯即為“終焉世界的相簿”,相較之下我更喜歡臺版小說的翻譯——《請記得我》。

在我看來,“請記得我”這四個字能夠更好地代表這個故事,并不是“終焉世界的相簿”的意境不能傳達(dá)到我的內(nèi)心,而是出自原文中的“請記得我”更能給我心靈間的震撼。
不過我接下來的話語難免涉及到劇情的泄露,甚至可能將我自己過度解讀的部分也強(qiáng)行分享給你們。
しかし!我又有什么辦法呢?
輕小說畢竟是作為文字體裁的作品,不像游戲一樣可以展示精致的CG建模,也不像動漫一樣可以展示畫風(fēng)畫質(zhì)即聲優(yōu)演技,只能在通過故事中原有的劇情、佳句臺詞進(jìn)行介紹宣傳,所以難免出現(xiàn)劇透這種惡劣情況。
因此看到這里,如果你對我說的話有那么一點(diǎn)興趣,可以自行去找這本或者其他輕小說進(jìn)行閱讀。
如果接下來你還愿意聽聽我的胡扯,那就請麻煩你好好的將我這亂七八糟的話語看完吧!
?杉井光的小說中大部分男主角都是非常具有他的風(fēng)格的社會底層弱氣青年,可是卻意外地容易被卷入某些事故之中,或者是有什么特殊能力并發(fā)生以此為因的事件,本作的男主亦不例外。
男主是一名即將畢業(yè)的國中生,父母離世導(dǎo)致男主過早地成熟起來,卻也因此變得性格孤僻。
每當(dāng)放學(xué)時間,作為攝影社唯一一名社員的他就會將父親留給他的那臺單眼相機(jī)和一臺老舊的收音機(jī)放在書包里,來到那個可以看見世界終點(diǎn)的地方,用攝影與聽地下廣播來消磨他的時間。
甚至將政府支付給他僅有的孤兒補(bǔ)助金全部拿去買底片跟鏡頭,不斷把景色和人物胡亂印在相紙上。
當(dāng)真是他對于攝影已經(jīng)愛得無法自拔了嗎?
其實(shí)并不是。
男主每天重復(fù)著同樣沒有意義的事,只不過是他想要通過鏡頭繼續(xù)與外界接觸罷了。
莉子是男主的青梅竹馬,同時是男主平常少數(shù)會交談的人。
二者不僅從小就有來往,而且還住在隔壁,二樓的窗戶彼此相對,間隔的距離不到兩公尺。
這樣的距離,導(dǎo)致這對已經(jīng)成長到青春期的男女比任何人還要靠近彼此,卻也因此早早確定好彼此最終相處的距離,再也無法更加靠近一小步。
這是所有青梅黨的最大悲哀之處——已經(jīng)決定好的距離:不會因為什么而疏遠(yuǎn),卻也不會因為什么而更加接近。
莉子與她的母親恭子阿姨共同生活在一起。
恭子阿姨是一位非常喜歡照顧人的溫柔女性,負(fù)責(zé)照顧政府托付的獨(dú)居老人,更是飼養(yǎng)著一大群流浪狗。正是有著這位溫柔女性的照顧,不斷糟蹋著孤兒補(bǔ)助金的男主才沒有餓死的活了下去。
如果這個世界能夠這么單調(diào)地持續(xù)下去也挺好的吧?我認(rèn)為男主一定也曾有過這樣的想法,只可惜這個世界早就在不知不覺中壞掉了……
不知從什么時候開始,人們一旦逝去后,便會沒有預(yù)兆地消失,一切存在過的痕跡都會被抹去。
法國某位數(shù)學(xué)家將這種現(xiàn)象稱為“黑點(diǎn)病”,這是一種玫瑰花的疾病,聽說玫瑰一旦染上這種病,葉子便會產(chǎn)生一點(diǎn)一點(diǎn)的黑斑然后凋落,也無法再開花。
這種現(xiàn)象就像玫瑰的黑點(diǎn)病一樣,人死了之后,從遺體到所有的一切全都會消失,也從每一個人的記憶中消失。這么一來不需要葬禮,也不需要掃墓了,仿佛被世界遺忘一般。
你認(rèn)為一個人真正意義上的死亡是什么?
我還記得有一種說法:
人這輩子一共會死三次。第一次是你的心臟停止跳動,那么從生物的角度來說,你死了;第二次是在葬禮上,認(rèn)識你的人都來祭奠,那么你在社會上的地位就死了;第三次是在最后一個記得你的人死后,那你就真的死了……
原來,被遺忘就是真正的死亡……
但是男主卻沒有辦法忘記,藉由業(yè)余攝影師父親留下來的單眼相機(jī),拍攝下的人與物哪怕在現(xiàn)實(shí)世界中消失了,也依舊會在這臺相機(jī)拍攝下的相片與男主的記憶中留下最后的痕跡。
?將這些銘記著逝去者最后痕跡的相片集結(jié)在一起,也就是終焉世界的相簿……
?相簿的第一張相片正是男主的父母的合影,也是他們留下來給男主唯一能紀(jì)念他們的物品。
?擁有別人沒有的特殊能力,是不是就能逆天改命、走向巔峰?很遺憾,杉井光小說里擁有特殊能力的主角通常都沒有什么好結(jié)果。
?這個特殊的能力,不僅沒辦法讓男主在生活上得到什么好處,反而讓他過早地承受了關(guān)于這個世界的兩個秘密:
人一旦死去就會消失,以及就算沒有死去,人也會在突然之間消失不見。
在男主父親因交通事故死亡消失后,他的母親也緊跟著他父親的步伐,沒有任何預(yù)兆地消失在這個世界上。
因為在這個世界上只剩下男主抱有對他父母的記憶,卻沒有辦法證明自己這份記憶并不是虛假之物,所以他只能拼命地照相,將更多還未消失的人留在相片上。
可是終究還是會有些人,不知不覺地就被這個世界所遺忘……
攝影社的顧問老師、照相館的老板……明明已經(jīng)盡量減少與他人的接觸了,卻依舊會因熟人的消失而痛苦萬分,男主就陷在有關(guān)逝去者的記憶泥潭中拼命掙扎……
直至——
他再一次遇見了水島奈月……
這個已經(jīng)被世界遺忘的女孩兒。
有一天,男主發(fā)現(xiàn)了一個女生悄悄地憑空出現(xiàn)在他的班級上,并很好地融入其中,對于偶爾會消失一兩個學(xué)生的班級并能夠清楚記得消失的人的男主而言,這本就是一件非常稀奇的事情了。
而這一位很唐突般出現(xiàn)在這個班級的女生就是水島奈月。
一頭仿佛雨后夜晚似的黑色長發(fā)、霜柱般的睫毛、冰雪沉靜的側(cè)臉、敏銳而飄渺剔透的臉孔。
光是看著她就足以讓正處于青春期的少年心情騷動起來。
但對于男主而言,面對她的心情更加復(fù)雜,就像好像遺失了某樣?xùn)|西,但是卻忘了遺失的是什么、放在何處。
水島奈月,你究竟是誰?
果然,拍攝了全班同學(xué)的男主經(jīng)過一番搜尋,終于在他的所制的畢業(yè)紀(jì)念冊里找到了水島奈月的相片,她也曾是這個班級的一員,可為什么在此之前他會忘記這個女孩呢?
為什么現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)她呢?
為了找尋真相,男主像一位跟蹤狂一般纏上了水島奈月,卻意外地和這個女孩的關(guān)系變得好起來。
其實(shí)嘛,當(dāng)女孩要求男主不要用姓氏稱呼她時,我也就猜到他們之間應(yīng)有的關(guān)系了,也就男主這個擁有輕小說主人公特性“遲鈍”的家伙才會察覺不出來(在日本對對方的稱呼一般都是姓氏,只有足夠親密的關(guān)系才會直呼名字)。
只不過在互相接觸過程中,難免發(fā)生一些屬于年輕人應(yīng)有的在感情上的小摩擦。
——你總是這樣。
——就像這樣一直對自己說,沒關(guān)系,沒關(guān)系。
也因此,男主終于意識到女孩對他而言的特殊性。
在那臺老舊的收音機(jī)聽不到地下廣播后,女孩翹課找了一整天的CD,只為了能有個一起聽音樂的理由能夠再接近他。
——如果你無論如何也想聽的話……那就分一邊給你聽。
并排坐在扶手上的他和女孩之間,大概是兩把傘擠在一起的距離。耳機(jī)的兩條線拉到緊繃,幾乎成T字型。 但是,距離確定少于兩公尺。
那個他與莉子的距離的兩公尺……
——你看過海嗎?
——聽說海水已經(jīng)完全干了,看到那個景象的人都失去了記憶。
——如果是這樣,我很想去看。
可就在這時,男主發(fā)現(xiàn)了世界又一個秘密:但用數(shù)位相機(jī)拍照時,能夠看見相片中的人即將要消失的征兆。
而這個征兆卻在恭子阿姨身上也發(fā)生了。
——她是透明的。
無法承受這個事實(shí)的男主崩潰地撕毀了用他那臺老舊單眼相機(jī)拍攝出的恭子阿姨的相片,祈求通過遺忘來逃避這個悲慘的現(xiàn)實(shí)。
可是,他失敗了。
恭子阿姨消失了,徹徹底底地離開在這個世界,哪怕那張相片被撕毀了,哪怕莉子也忘記了她的母親,可男主依舊記得這個事實(shí)——這個世界上又一位對他很重要的人消失了。
——其實(shí)我從以前就覺得,小誠你是不是都記得消失的人呢。
?果然最了解他的人還是那個默默陪伴在他身邊的莉子,但是同樣哀傷的她只會最為他的鏡子讓他徒增痛苦,所以他逃到另一個同樣對她很重要的女孩的身邊,那個知道他的秘密能夠撫慰他傷口的奈月。
男主終于找到了真相,水島奈月對他而言是最特別的女孩,他的心底從一開始就為她留著特別的位置。
只不過這一位對他很重要的女孩也要消失了。
我想去看看?!?/p>
女孩對他這般乞求道。
那我們就出發(fā)吧!
男主選擇了與女孩一同前行,去往封鎖區(qū)別中的大海。
在費(fèi)盡心思與體力后,他與她終于到達(dá)了大海,那篇傳聞中水都已經(jīng)干涸消滅的大海,會把去拜訪它的人的記憶永遠(yuǎn)吸走的大海。
——鈍色的沙灘上和被潰散的夕陽整片染紅的天空之間,橫著以數(shù)千種顏色混合而成、顏色早無以名狀的海。起伏的浪頭微微映照著菅的顏色,然后破碎,在浪霞的白色中籠來,周而復(fù)始,恒久不停。遠(yuǎn)處的海面熊熊燃燒著,仿佛一條火焰跑道,筆直通往水平線上的太陽。

奇跡終究沒有發(fā)生,那個讓他心疼的女孩還是消失在了她夢寐以求的海邊……
——要永遠(yuǎn)記得我喔。如果是這件事,你這個笨蛋應(yīng)該辦得到吧?永遠(yuǎn)永遠(yuǎn),不要忘了我。
如果沒辦法遺忘,請記得我!
故事到這里就結(jié)束了,這就是如此簡單的一個關(guān)于記憶與相片的故事。
本書并不同于一般的輕小說,沒有精美的人設(shè)插畫,全由文字帶給讀者文學(xué)作品應(yīng)有的感動。

在故事中還有著不亞于“請記得我”的告白,那就是莉子在電話中對遠(yuǎn)在海邊的男主問道:
——你還會回來么?
這簡單的一句問話卻如同點(diǎn)睛之筆一般將莉子這個青梅竹馬角色塑造得更豐滿,以至于讓我對她的喜愛不亞于女主角奈月。
而且小說原文中還有著更多動人的語句。
至于更多的故事細(xì)節(jié),我想還是希望大家能夠去找找原書好好閱讀一番,體會一下杉井光帶給我們的這個異樣的末世。
總有一天我們也會被世界徹底遺忘吧?
不過在此之前,希望我們都能在這個世界留下足跡,以及我們來過這個世界的證明!
在此,謝謝將我這些無趣的文字閱讀到最后的讀者們,如果你們愿意支持我,就讓我們在下一篇輕小說推薦文中再重逢吧!
這里是我的輕小說推薦新專欄——“紙鶴的52赫茲頻道”,我是紙鶴,我們下期再見!
注:以上圖片部分來源于請記得我的貼吧以及我的藏書照片,文中部分文段出自小說臺版原文……