實(shí)踐答疑 | 那些奇奇怪怪的memoQ報(bào)錯(cuò)
以下文章來源于職業(yè)譯員玩轉(zhuǎn)翻譯技術(shù)?，作者可愛的冬梅
有很多同學(xué)和老師們在用memoQ客戶端時(shí)，曾遇到一些奇奇怪怪的報(bào)錯(cuò)。
比如：
界面亂碼：
memoQ警告：
其它常規(guī)錯(cuò)誤：
當(dāng)然，可能還有其它報(bào)錯(cuò)類型。
在這里針對以上問題，我統(tǒng)一給一個(gè)解決方案。
方案一：
關(guān)閉memoQ
打開以下文件夾：
C:\Users\%username%\AppData\Roaming\MemoQ溫馨提示：AppData這個(gè)文件夾默認(rèn)是隱藏文件夾，需要顯示所有文件后才能打開。
刪除以下文件：
DockLayoutConfigs.bin；
Preferences-editor.xml；
Preferences-layout.xml；
Preferences-lookup.xml。
重啟memoQ
以上方法基本可以解決你的問題啦~
如果不能解決，那你可以試試方案二。
方案二：
重裝萬能~耶！
從控制面板卸載memoQ
刪除以下文件夾：
C:\Program Files\memoQ重新下載memoQ，下載網(wǎng)址見：https://www.memoq.com/downloads
下載完成后，以管理員權(quán)限安裝memoQ
溫馨提示：memoQ是國外的軟件，所以為了防止國內(nèi)的殺毒軟件刪掉某些配置文件，建議安裝過程中關(guān)閉殺毒軟件。
哎呀其實(shí)方法一和方法二已經(jīng)很萬能了~
嘿嘿~
如果還是不行，比如，我前幾天還遇到一個(gè)奇奇怪怪的問題：
memoQ未響應(yīng)。
嘗試了以上兩個(gè)方法都不行，甚至換了個(gè)版本安裝，都不行~
于是，歐洲的工程師給了我第三個(gè)解決方案。
方案三：
以管理員權(quán)限打開memoQ
在保持memoQ運(yùn)行的前提下，打開任務(wù)管理器，在任務(wù)管理器中為memoQ重設(shè)優(yōu)先級：
點(diǎn)擊詳細(xì)信息
找到memoQ.exe，點(diǎn)擊右鍵 > 設(shè)置優(yōu)先級 > 將memoQ.exe的優(yōu)先級從正常設(shè)置為高于正常或高。
搞定啦~
原來計(jì)算機(jī)會(huì)根據(jù)各應(yīng)用程序優(yōu)先級的高低，來決定處理各程序和分配系統(tǒng)內(nèi)存等資源的先后次序。
你可以理解為：如果memoQ沒有足夠的優(yōu)先級，一旦其它應(yīng)用程序來搶飯，它就吃不上啦~就餓懵啦
反正你出現(xiàn)問題，可以先試試前兩個(gè)方法，最后一個(gè)方法實(shí)在不行再試~
好啦~今天分享結(jié)束~
你還想學(xué)什么，歡迎來問～
本文來源于微信公眾號“翻譯技術(shù)教育與研究”、微信公眾號“語言服務(wù)行業(yè)”，致力于語言服務(wù)行業(yè)資訊、洞察、洞見~ 關(guān)注我們，了解更多精彩內(nèi)容~
