作者簡介：
20考研，本科雙非，報考西安交通大學(xué)（已擬錄?。?，初試成績總分408分，英語70分，政治71分，專業(yè)課267分，復(fù)試成績98.44分。

關(guān)于初試的經(jīng)驗分享，已經(jīng)在本公眾號上分享（戳這里一起來回顧哦~）更多的是和同學(xué)們討論了一下心態(tài)的重要性。此次復(fù)試的經(jīng)驗分享，我依舊認(rèn)為心態(tài)很重要，不過這里會和大家分享一下復(fù)試小技巧。

首先要介紹一下，雖然此次疫情導(dǎo)致很多學(xué)校都采取了線上復(fù)試的形式，但是西安交大的復(fù)試方式依舊為線下復(fù)試。所以可能不是所有經(jīng)驗都是適合大家的，請大家自行選擇對自己有意義的部分。（PS：我復(fù)試完也和自己的同學(xué)分享了以下經(jīng)驗，同學(xué)也成功錄取了，所以希望這些小技巧也能夠幫助到大家~）

自我介紹

相信大家都有精心制作自己的簡歷，準(zhǔn)備復(fù)試的時候幫助老師更加快速地了解自己。我本來也是這么打算的，然而，直到我到了復(fù)試教室門口才被通知不能帶簡歷進(jìn)去......只得匆忙之中又重新構(gòu)建了自我介紹。

所以這里首先要提醒大家的是，確認(rèn)自己復(fù)試的時候是否可以攜帶簡歷！如果不能確定的話，最好做兩手準(zhǔn)備。

其次對于自我介紹的時長也要有一個了解。如果時長為1分鐘，那么請直接介紹最核心的內(nèi)容，例如姓名，本科學(xué)校，專業(yè)，本科成績或者獎項，科研成果等，這些可稱為“客觀事實”。如果時長較長，為3-5分鐘的話，可以適當(dāng)添加一些“主觀感受”，例如參加的某個科研項目讓你學(xué)會了什么，有什么成長；如果沒有科研項目的話，可以講你對本專業(yè)的熱愛，本科期間的某個課程讓你學(xué)會了什么。

無論時間長還是時間短，都要記住一個主題，就是“我很棒，我想做并且適合做研究，我想在這個學(xué)校學(xué)習(xí)”。

文獻(xiàn)翻譯

關(guān)于這一點(diǎn)，強(qiáng)烈推薦大家去看一些專業(yè)的英文文獻(xiàn)，或者簡單一些的話可以看公衛(wèi)研習(xí)社發(fā)的“公衛(wèi)英語topic”。

首先需要翻譯的部分都不會太難，大概都是背景或者綜述之類的，這個大家大可不必害怕緊張。提前看一些文獻(xiàn)的目的是讓我們能夠在看到一大段英文的時候不煩躁，能靜下來去翻譯，如果日常都做不到平靜地翻譯，那么考場中很可能因為緊張表現(xiàn)欠佳。

其次如果翻譯過程中真的遇到不會的單詞，請冷靜且無情地跳過它！用“這個、這種”之類的詞語來翻譯。

另外文獻(xiàn)翻譯我認(rèn)為更多的考察的是我們能否大概看懂文章的內(nèi)容，并不需要逐字逐句翻譯。比如我面試時是翻譯的一篇文獻(xiàn)的背景，非常幸運(yùn)地是有一個重復(fù)出現(xiàn)的詞我不認(rèn)識......但是我在翻譯的時候用的是“這種方法”，另外在這樣粗略翻譯完以后，我又用自己的話總結(jié)了一下，這一句講的是兩種方法在測量某種指標(biāo)時的對比。這樣能讓老師知道我明白這段話在講什么。

然后老師會對文章后續(xù)的內(nèi)容繼續(xù)英文提問。我當(dāng)時被問到了下面兩個問題：

1.這篇文章是采用什么研究方法？研究方法一般都在標(biāo)題中有體現(xiàn)，可以看看標(biāo)題。我在標(biāo)題中一眼就看到了是隊列研究。這里也提醒大家，對于一些專業(yè)術(shù)語的英文最好要熟悉。

2.這篇文章中有幾個隊列，分組標(biāo)準(zhǔn)是什么？這部分在研究方法里就可以找到。也提醒大家如果看了一些文獻(xiàn)的話，那么就會比較清楚要去文章的哪一部分找自己需要的內(nèi)容。

在這一部分英語提問中，我還要說的一點(diǎn)是，如果你沒聽清楚老師的問題，就大膽地再問一遍，老師們都很好的，會給你語速慢一些說一遍或者用更簡單的語句解釋一遍問題?？傊?strong>千萬不要因為不會就緊張到不行了。我們現(xiàn)在知識量不夠，有不會的問題是很正常的，老師們也都理解的，畢竟如果老師們想為難我們把我們問住的話，也是很簡單的......所以大家要表現(xiàn)出自己的心理素質(zhì)和應(yīng)變能力，這應(yīng)該是老師更為看中的部分。

英語口語

這部分比較簡單，大家可以根據(jù)班班們發(fā)的面試常見問題進(jìn)行準(zhǔn)備?？傮w要表現(xiàn)自如一些，不要有太強(qiáng)的背誦痕跡?？梢栽谒较露喽嗑毩?xí)，要表現(xiàn)為真正的對話的感覺，可以適當(dāng)加入一些口語表達(dá)，會顯得更自信和不緊張。

專業(yè)考核

此次面試的專業(yè)考核沒有筆試，都是以面試的形式呈現(xiàn)。現(xiàn)場隨機(jī)抽題，審題完畢后即可口述自己的答案。專業(yè)知識都很基礎(chǔ)，這里提醒大家專業(yè)知識扎實才是硬道理呀！

開始作答時，可以先念一遍題目，一方面告訴老師們你即將作答的題目，另一方面給自己一個梳理思路的時間。答題時盡量分點(diǎn)闡述。

如果題目太簡單，答案太短的話，我認(rèn)為可以適當(dāng)發(fā)散。比如我當(dāng)時的第一題是關(guān)于暴發(fā)的概念和特點(diǎn)，問題非常簡單，我當(dāng)時回答的也很簡短，但是面試結(jié)束后復(fù)盤時我認(rèn)為可以發(fā)散回答一些關(guān)于暴發(fā)的調(diào)查之類的內(nèi)容，正好可以和此次疫情掛鉤，不過因為我并沒有這樣實施，所以不確定效果如何，大家可以自行考慮。

最后就是答題完畢后，建議說一下“我回答完畢”或者“答題完畢”，給老師們一個信號，要不然老師可能以為你還有要說的，空白時間會很尷尬。

最后祝大家都能順利上岸！

~ THE END ~

公衛(wèi)考研研習(xí)社友情提醒：他人的成功經(jīng)驗可以借鑒，但是一定要根據(jù)自身情況合理調(diào)整，適合自己的才是最好的哦～