“我真的非常喜歡恐龍以至于在家人面前也會滔滔不絕”

翻譯：小哲

旨在向更多的人們傳達(dá)本展的魅力，就任“DinoScience恐龍科學(xué)博官方大使”一職的是小坂菜緒桑。小坂桑作為人氣偶像組合「日向坂46」的一員，擔(dān)任了諸多歌曲的center，同時作為一個恐龍迷也廣為人知。在進(jìn)行本次采訪的時候，18歲的她發(fā)自內(nèi)心開心地聊起關(guān)于恐龍的話題，其中的內(nèi)容無論小朋友還是大人想必都會身受同感。前來觀展之際，希望更多的人能夠一覽本次的采訪。

??

早在好幾千萬年前滅絕的生物以化石的形式出現(xiàn)在當(dāng)今時代的神秘感。

?

—小坂桑能告訴我們喜歡上恐龍的契機(jī)是什么嗎？

?

小坂：最初的契機(jī)，我想應(yīng)該是小學(xué)3年級還是4年級的時候吧，理科的課上說到了關(guān)于化石，當(dāng)時不經(jīng)意地感覺“這個好帥啊”。然后呢，因?yàn)槲冶緛砭蛯ι锖芨信d趣，生物課上學(xué)到關(guān)于動物的進(jìn)化時，我才了解到，生活在當(dāng)今時代的動物們“遠(yuǎn)古時代原來是這個樣子的啊”。因此覺得很不可思議地想到“再追溯到更早之前又是什么樣子的呢？”。大概是從這些經(jīng)歷開始逐漸產(chǎn)生了興趣吧。

??

—這些經(jīng)歷之后和“喜歡恐龍”聯(lián)系在了一起對吧。

?

小坂：我想是這樣的。還有，小學(xué)時偶然收到恐龍展的傳單，然后就一直嘟囔著“好想去這個！”（笑）。再就是6年級的時候，反復(fù)觀看了「侏羅紀(jì)公園」等關(guān)于恐龍的電影，那時候我意識到了自己原來特別喜歡恐龍啊！大概經(jīng)歷了這樣的過程之后，終于我決定去博物館了。

??

—實(shí)際在博物館親眼目睹恐龍的時候是怎樣的印象呢？

?

小坂：說到這個，當(dāng)時我徹底折服了。原來實(shí)物竟然有這么大?。∷鼈兊墓羌芫谷蝗绱死喂痰刂沃眢w。還有，看了腳印的化石等之后讓我浮想起恐龍們生存的那個時代……那個時候，當(dāng)然還沒有我們?nèi)祟悓Π?。我還記得能了解到那些過去的事情給我?guī)淼南矏傄幌掠可闲念^。

??

—小坂桑能告訴我們喜歡上恐龍的契機(jī)是什么嗎？

?

小坂：最初的契機(jī)，我想應(yīng)該是小學(xué)3年級還是4年級的時候吧，理科的課上說到了關(guān)于化石，當(dāng)時不經(jīng)意地感覺“這個好帥啊”。然后呢，因?yàn)槲冶緛砭蛯ι锖芨信d趣，生物課上學(xué)到關(guān)于動物的進(jìn)化時，我才了解到，生活在當(dāng)今時代的動物們“遠(yuǎn)古時代原來是這個樣子的啊”。因此覺得很不可思議地想到“再追溯到更早之前又是什么樣子的呢？”。大概是從這些經(jīng)歷開始逐漸產(chǎn)生了興趣吧。

??

—這些經(jīng)歷之后和“喜歡恐龍”聯(lián)系在了一起對吧。

?

小坂：我想是這樣的。還有，小學(xué)時偶然收到恐龍展的傳單，然后就一直嘟囔著“好想去這個！”（笑）。再就是6年級的時候，反復(fù)觀看了「侏羅紀(jì)公園」等關(guān)于恐龍的電影，那時候我意識到了自己原來特別喜歡恐龍啊！大概經(jīng)歷了這樣的過程之后，終于我決定去博物館了。

??

—實(shí)際在博物館親眼目睹恐龍的時候是怎樣的印象呢？

?

小坂：說到這個，當(dāng)時我徹底折服了。原來實(shí)物竟然有這么大??！它們的骨架竟然如此牢固地支撐著身體。還有，看了腳印的化石等之后讓我浮想起恐龍們生存的那個時代……那個時候，當(dāng)然還沒有我們?nèi)祟悓Π?。我還記得能了解到那些過去的事情給我?guī)淼南矏傄幌掠可闲念^。

??

—可以說是從“恐龍”身上感受到的浪漫呢。

?

小坂：早在好幾千萬年前就已經(jīng)滅絕的生物，以化石的形式出現(xiàn)在當(dāng)今時代，這件事本身就充滿了無數(shù)的神秘感?；蛟S這才是最吸引我的一點(diǎn)吧。如果恐龍活在現(xiàn)在世界會怎樣呢之類的遐想讓我覺得很有趣。再多說一點(diǎn)的話就是地球……該怎么說好呢，地球是活的，這個時代也是活的，我彷佛能夠感受到這些（笑）。

??

—真是了不起的想象力啊！順帶一提，像這些關(guān)于恐龍的遐想以及樂趣，你會和好朋友們分享嗎？

?

小坂：不瞞你說這個還是蠻困難的。我身邊并沒有這樣的朋友。不過，我會全部分享給家人們（笑）。還會經(jīng)常帶上他們?nèi)タ铸堈埂８麄冋f“快看這個，厲不厲害??？”。

??

—你比較推薦和家人一起去恐龍展嗎？

?

小坂：我個人是覺得很開心的啦。正因?yàn)槭且患胰耍艜懈型硎艿牟糠?。比起和不懂自己的人一起去要開心無數(shù)倍。不過，其實(shí)還挺想和朋友們一起去的（笑）。

??

—這幾年，像小坂桑一樣去看恐龍展的年輕女性們似乎越來越多了。

?

小坂：那真是個好消息??！我非常希望更多的女性朋友們能夠喜歡上恐龍。還有就是自己身邊的女孩子們，也能夠喜歡上恐龍就好了（笑）。

??

??

我最喜歡的恐龍是三角龍。因?yàn)樽鳛椴菔晨铸埶鼈冮L得很可愛。

—聊了這么多我特別好奇，小坂桑最喜歡的恐龍是什么呢。

?

小坂：我最喜歡的恐龍是三角龍，它們長著3個角，身體特別龐大。光看樣子，如果對恐龍不是很熟悉的朋友們可能會認(rèn)為它們是“肉食恐龍”，實(shí)際上卻是草食，我特別萌這樣的反差。還有就是它們的眼睛很可愛，樣貌也很可愛，這些都是我喜歡的理由。草食恐龍基本都很可愛的說。

??

—那肉食恐龍呢？

?

小坂：當(dāng)然也非常喜歡（笑）。它們?yōu)榱诉m應(yīng)環(huán)境生存下去而發(fā)生了進(jìn)化，這一點(diǎn)我覺得特別棒。比如說有的進(jìn)化成兩足站立能夠迅速地奔跑，再比如站在食物鏈頂端的霸王龍，它們的下顎會變得更加強(qiáng)壯。（恐龍）這種為了能夠頑強(qiáng)生存下去的樣子，果然還是好帥啊。

??

—再聊回到三角龍上，作為本次展覽的亮點(diǎn)之一，人們所發(fā)現(xiàn)的世界上最接近原物的骨格，被稱之為“レイン”的三角龍標(biāo)本從美國首次登陸來到了日本。

?

小坂：沒錯，我特別期待！

??

—你知道“レイン”的嗎？

?

小坂：知道的。我平時會在網(wǎng)上看諸如“發(fā)現(xiàn)了新的恐龍化石”這樣的新聞，還會在網(wǎng)上搜索關(guān)于恐龍的關(guān)鍵詞，這才知道在美國發(fā)現(xiàn)了接近完整的三角龍骨格標(biāo)本一事。

??

—你是真的很喜歡恐龍??！那么你是怎么看待本次レイン首次來到日本這件事的呢？

?

小坂：單純的就是特別感動。在目前新冠疫情的這個情況下，即使是恐龍迷想必也很難說從日本跑去美國親眼目睹。然而現(xiàn)在在日本就能看到，真的覺得很了不起。我能夠有幸被任命為此次“DinoScience恐龍科學(xué)博的官方大使”，打從心底希望向更多的人傳達(dá)出去這件事，即使是小朋友們也能夠在日本親眼目睹レイン哦。

??

作為官方大使傳達(dá)這份魅力的同時，希望能和大家一起學(xué)習(xí)更多關(guān)于恐龍的知識。

—通過今天的采訪，我切實(shí)感受到小坂桑能夠成為“DinoScience恐龍科學(xué)博的官方大使”真的太好了。你是怎么看待任職這件事的呢？

?

小坂：我完全沒有想到（笑）。到目前為止盡管有幸在電視節(jié)目上啊，自己的博客，還有雜志采訪等提到過很多次“其實(shí)我很喜歡恐龍”，但像這次這樣（和工作）聯(lián)系在一起真的讓我非常開心。雖然我對恐龍很感興趣，但并不是說非常了解一些很深的知識，希望能夠借此機(jī)會和各位一起學(xué)習(xí)更多。

??

—最后，請告訴我們關(guān)于本展「Sony presents DinoScience恐龍科學(xué)博~勞亞大陸的恐龍故事~2021@YOKOHAMA」你所期待的是。

?

小坂：像“レイン”這樣珍貴的化石能夠從美國來到日本已經(jīng)不用多說了，正如本次展覽的標(biāo)題「DinoScience恐龍科學(xué)博」所示，我非常期待能夠從化石中反映出的種種真相以及發(fā)現(xiàn)。除此之外，能夠通過大型CG影像體感恐龍生存的世界，這一點(diǎn)也讓人很開心。最近的CG真的特別倆hi，能夠依靠最新技術(shù)實(shí)現(xiàn)過去無法做到的表現(xiàn)真的非常了不起不是嘛。我聽說三角龍的孩子們等等也會登場，到底會是怎樣的故事，從現(xiàn)在開始已經(jīng)期待不已了。

?

日向坂46小坂菜緒Profile

自出道單曲「kyun」以來連續(xù)4張作品擔(dān)任center，組合連續(xù)2年登上紅白歌會的舞臺，作為組合的中心成員活躍當(dāng)中。其他，作為集英社「Seventeen」專屬模特活動當(dāng)中，出演各種廣告·電視節(jié)目·電臺節(jié)目·雜志等。4月起TOKYO FM「星之勇者斗惡龍presents 日向坂46 小坂菜緒的『小坂魚廣播』」正式開始。出演的電影「太陽旗之魂~舞臺背后的英雄們~」預(yù)定于5月7日公開上映。