原文：https://www.imperial-library.info/content/legend-lovers-lament

? ? ? ? ? ?https://en.m.uesp.net/wiki/Lore:The_Legend_of_Lover's_Lament

?

【注：The Legend of Lover's Lament，本書出自第二部游戲匕落。一個非常標準的死鬼愛情故事?！?/p>

——————

作者：克羅·鮑莫沃（Croll Baumoval）

簡介：關(guān)于一名男子和一名女子深愛彼此，至死不渝的浪漫故事。

夜色正濃。風輕輕撫弄著柳樹。小湖岸邊，四下里一片寂靜，至少看似如此。水面波紋微漾，映照著泰姆瑞爾的月。貓頭鷹發(fā)出一聲疑問，激起連串回音。城堡周圍沒有一絲光亮；此地似乎已被荒廢。

隨著夜晚逐漸深沉，雙月穿過天穹，一絲暗淡的光出現(xiàn)在城堡附近。光慢慢移向湖泊，到達岸邊時，便停住了。一個身影，一個以何等標準來看都很美麗的女子，立在那兒惆悵地望向昏暗的湖水。她的燈籠在微風中閃爍，將她照亮。淚水順著她的面頰淌下，身上的長裙，曾經(jīng)那樣美麗，如今卻污損了。

湖面騷動了起來，但不是因為風，因為夜已如它的深黑般沉寂了下去。慢慢地，水中浮現(xiàn)出一名男子的身影，是一名戰(zhàn)士，周身披掛著騎士在戰(zhàn)場上的鎧甲。他似乎漂浮在水上，朝那女子而去，在她不遠處停了下來。

“瑪?shù)铝漳萚1]，”那鬼魂戰(zhàn)士沉聲道。

【注1：Madylina】

“我的大人，戈斯蘭德[2]”美麗的瑪?shù)铝漳容p聲說著，同時跪了下來。“您又到我身邊了?！?/p>

【注2：Gerthland】

“是的，”戈斯蘭德回答，“等待的日子十分漫長，只為那個能見到我愛人的夜晚?！?/p>

這對戀人佇立著，悵然相望，無法碰觸，無法親吻，無法消解那相思之苦，一直到西方的天空涂上黎明的第一抹色彩。離開時，戈斯蘭德把什么東西丟在了地上，瑪?shù)铝漳纫沧隽送瑯拥氖隆：忠淮瓮虥]了英俊的騎士，那美麗的女士也慢慢回到了城堡。待湖水歸于一陣漣漪，瑪?shù)铝漳人鶖y燈籠的光亮也隱沒了，曙光方降在湖上。

岸邊出現(xiàn)了兩枝美麗的玫瑰——一枝深紅，另一枝如鮮奶油般潔白。湖面泛起的波紋沒過了兩朵花，并將之收入湖中，留下空空如也的湖岸，就像夜幕降臨前的那些時分一樣。

* * *

戈斯蘭德莊園附近的居民們時常提起，看到這對戀人于夜間相會。野豬鬃毛旅館里總會響起關(guān)于他們的討論。戈斯蘭德勛爵與瑪?shù)铝漳扰坑嗊^婚了。戈斯蘭德勛爵應召上了戰(zhàn)場以保衛(wèi)領(lǐng)土，城堡的常駐法師赫根[3]，對瑪?shù)铝漳赛c燃了心中的愛欲之火，卻受到她嚴厲的斥責。戈斯蘭德勛爵戰(zhàn)死沙場?，?shù)铝漳嚷動嵄阌H手結(jié)束了自己的生命。赫根詛咒二人的靈魂，讓他倆無法安息，直至瑪?shù)铝漳韧庾龊崭陌閭H，哪怕她已經(jīng)死了。

【注3：Hergen】

時至今日，赫根，仍徘徊在戈斯蘭德莊園那荒廢的廳堂間，期望瑪?shù)铝漳葧饝囊骩4]。而那對戀人依舊每夜于湖畔相聚片刻，這湖如今被稱為“情人挽歌”。

【注4：一個標準的死鬼愛情故事，討不著好的第三者插足總不能少】