九月

9月1日

○朔辛巳，宣傳官李石堅(jiān)等，捕宰殺牛馬者四人以啟，命承政院，令別監(jiān)、各色掌，亦捕之。作論賞事目：“一，捕宰殺自己牛馬一頭者，給別仕二十，捕盜宰者加十。一，一月內(nèi)全不捕者，削仕十。一，或捕而知情不告者，許同類人陳告，依律論罪，告者給仕二十?！睆闹?。

○發(fā)城中坊里人，筑昌德宮西墻。

○上幸刊經(jīng)都監(jiān)。

○左副承旨韓繼純啟曰：“舊法觀察使、節(jié)度使，并授密符，近者觀察使不管兵馬，故只授密符于節(jié)度使。今復(fù)立密符，觀察使、節(jié)度使皆授之何如？”上曰：“觀察使、節(jié)度使皆授密符，則兵權(quán)不一，若只授節(jié)度使，儻有不虞之變，則觀察使無密符，何以處之？”都承旨權(quán)瑊啟曰：“觀察使不管兵馬，不賜為便。如或有變，觀察使豈以無符而坐視乎？若并授觀察使，則職帶兵馬而后可也。”命議院相申叔舟、韓明澮、具致寬、崔恒、洪允成、曺錫文、金礩、尹子云、金國(guó)光等，議啟：“宜并授密符。”從之。

9月3日

○癸未，奉安世祖睟容于永昌殿及崇恩殿。

○傳于承政院曰：“宦者金德恭，詐傳予命，問之固諱，使聞?wù)咦C之然后乃服。凡近侍者，固不可漏言，況詐傳乎？予自即位以來，待內(nèi)人、宦官非不嚴(yán)，德恭所為如是，其鞫以啟?！背姓喝≌幸詥?，命收德恭及姜希敬、樸怡、姜生等告身。

9月4日

○甲申，傳于吏、兵曹曰：“官吏等闕軍器者，既知予意，其令復(fù)職?！毕仁?，禮曹啟：“東平館別提等，以闕軍裝，罷職著笠仍仕，監(jiān)護(hù)客人為難，請(qǐng)令著帽。”都承旨權(quán)瑊因啟曰：“諸司官吏，以闕軍裝，罷職仍仕者，請(qǐng)臺(tái)時(shí)著笠不便，凡別提皆以前銜著帽，請(qǐng)依此例，著笠而仕?！惫视惺敲?。

○詳定所啟：“慶尚道田稅布價(jià)，每一匹，準(zhǔn)黃豆十斗。”從之。

○傳于漢城府曰：“禪宗、教宗及凈業(yè)院京居奴婢，一應(yīng)雜役并免。”

○詳定所啟：“一，京中及諸道，除已成寺剎外，如有不得已新創(chuàng)者，禪、教宗具由報(bào)禮曹啟聞后造成。一，大小人員托作舍，引僧人于家，妻以婢子而役使者，收告身，婢子屬公。一，禁淫祀于宮城近處。一，功臣嫡長(zhǎng)遞兒內(nèi)有闕，則親子未及遞兒職者填差?！?/p>

9月5日

○乙酉，傳于院相申叔舟曰：“宣傳官，予所任使者，不可聽令于下。其議任使節(jié)目以啟?！笔逯蹎⒃唬骸靶麄鞴?，親承上命，則直受標(biāo)信，若承政院、兵曹，承命遣宣傳官，亦用標(biāo)信?！睆闹?/p>

9月7日

○丁亥，戶曹判書徐居正、行中樞府僉知事宋處寬等，取生員金塊、進(jìn)士韓堰等各百人以啟。

○河原君奉朝請(qǐng)鄭守忠卒。守忠字敬夫，河?xùn)|縣人，博通經(jīng)史，有才行。初，教宦者讀書，世宗命教永膺大君琰。歲庚午登第，累官至成均司藝。乙亥世祖賜佐翼功臣號(hào)，升僉知中樞院事，既而封君，升至崇政。至是卒，年六十九。守忠性廉平，喜怒不形，不事家產(chǎn)，不赴權(quán)門，父死哀毀骨立。謚文節(jié)：學(xué)勤好問，文；好廉自克，節(jié)。有子九人，和、稷、??、穆、積、稑、稠、稅、稛。

9月8日

○戊子，上親行練祭于永昌殿，遂詣光陵行祭，賜守陵官、侍陵宦官冬衣，遂幸奉先寺，祭于崇恩殿，賜奉先寺米百石。是時(shí)奉先寺告成，為世祖忌晨，設(shè)七日佛事。初營(yíng)是寺，僧學(xué)祖、學(xué)悅，自洛山寺來，改創(chuàng)廚舍十馀間，提調(diào)、郞官，不敢措一言。先是來自楡岾，刊經(jīng)都監(jiān)辦餠果慰之，提調(diào)金守溫謂郞官曰：“慰學(xué)祖，誰(shuí)先唱之？”郞官曰：“具政丞致寬命之?！笔販匦υ唬骸熬吖僖哉笞栽S，到晩年何至是耶？”致寬器局峻整，門不受私謁，世稱其淸，然柳陽(yáng)春薄行，金偁無賴，致寬皆掩護(hù)之，至以偁為可用，數(shù)數(shù)延譽(yù)于朝，人以是疑之。

9月9日

○己丑，命吏曹，收宦者鄭孝昌告身。

○義禁府啟：“辛順仁與漣川戶長(zhǎng)成奇、監(jiān)考黃中等云：‘大行上位，以眩暈病升遐，今上年少，故奪我陳告田?！嚷稍煅哉?，應(yīng)斬。然順仁發(fā)屬上不敬之言，不應(yīng)坐以是律，請(qǐng)比謀反大逆律，凌遲處死，籍沒緣坐?！泵帞丶疀]，勿緣坐。

9月10日

○庚寅，太妃與粹嬪，詣崇恩殿，綾城君具致寬、永順君溥、密城君琛、銀川君攢、蛇山君灝、云山君誡、江陽(yáng)君瀜、鵠城君金孫、牟陽(yáng)都正稙、靑松君沈澮、河城君鄭顯祖、中樞府知事尹士昕、右贊成盧思愼、戶曹參判韓致仁、兵曹參判韓嶬等扈從。

○放生員、進(jìn)士榜。司憲府掌令兪鎮(zhèn)啟：“今日放榜時(shí)，臣以侍臣，率一吏詣闕，二吏從后而來，都摠府以加率劾之，臣請(qǐng)待罪?！鄙显唬骸岸紦ǜM不察而責(zé)歟？爾之率吏三人何歟？”鎮(zhèn)對(duì)曰：“本府官，俱以侍臣詣直房，故書吏全司而來。臣只帶一吏，而二吏適來隨之。臣未及止，是臣之罪也?！毕仁怯胸?fù)苧者，到右議政金國(guó)光家，憲府吏捕告本府。大司憲吳伯昌曰：“當(dāng)國(guó)宰相事，不宜遽鞫?！辨?zhèn)與掌令李陸，正色駁之，不得已罪負(fù)苧者。劾鎮(zhèn)日，當(dāng)直都摠管即國(guó)光也。

○命吏曹，還給內(nèi)官鄭孝昌告身。

○兵曹啟：“別侍衛(wèi)甲士，一年三都目，每當(dāng)番，鏈才中格者，呈都目除職，否者充軍。正月番上者，仕到限三月初十日，五月番上者，六月初十日計(jì)之，十五日呈薦狀，故都目狀限前試鏈才。九月番上者，到限本月初十日，十五日呈薦狀，故初十日前，未及畢試。每番退限不可，請(qǐng)自今九月番上者，都目以十一月為之，其仕到限十月初十日計(jì)，以十五日呈薦狀?！睆闹?/p>

9月11日

○辛卯，大妃自崇恩殿，詣光陵行祭，還詣崇恩殿行祭，還駕，上出迎于東郊。上將饋諸將，建招搖旗，吹大角以令之，宣傳官金活，使再吹令角，上曰：“汝何擅令再吹角乎？”即鎖項(xiàng)下都摠府，尋釋之。

○傳于承政院曰：“今有天雨四花之異，應(yīng)死者外，予欲放赦，其抄以啟?！笔虖闹T臣及軍士等，或曰：“不見雨花?！被蛟唬骸安灰姟！弊笞h政尹子云等請(qǐng)陳賀，上曰：“可于明日賀?！?/p>

○初，盜劫掠軍士于南小門外，系獄者二十馀人，皆未得情，禿同等四人杖死。上曰：“杖死者給賻有例乎？予始以圓杖訊之，或至于死，無乃太重而然歟？彼死者慮有含冤。今獄中尚有得病者，其令解鎖鞫之。”院相寧城君崔恒及承旨等啟曰：“盜杖死者，不可給賻。其病者保放，付家人治療何如？”命死者給米人二石，病者保放鞫之。

9月12日

○壬辰，都承旨權(quán)瑊啟：“今小祥已過，加上太妃尊號(hào)后，請(qǐng)冊(cè)封中宮?！睆闹?。

○領(lǐng)議政洪允成等奉箋，賀天雨四花，下教赦竊盜關(guān)系綱常者外罪。

○傳旨禮曹曰：“孝子、烈婦，行跡特異者，搜訪以聞。”仍諭諸道觀察使。

9月14日

○甲午，傳于承政院曰：“自今輪對(duì)，勿面對(duì)，書辭以啟。”藝文館待教崔哲寬，書數(shù)條以啟：“其一，文科講經(jīng)，雖有不通者，依制述例，并計(jì)給畫。其二，我國(guó)文籍鮮少，學(xué)者常患不博，請(qǐng)弘文館書冊(cè)中，民間罕有諸書，刊行廣布。”檢閱孫昌亦啟：“其一，軍士助丁，以田五結(jié)準(zhǔn)一丁計(jì)給，民多不便，請(qǐng)改之。其二，外方月再習(xí)陣，民甚苦之，請(qǐng)四仲朔習(xí)陣?！?/p>

○掌令李陸、持平李枰、洪濱等啟：“金三老妻鄭氏狀告云：‘家翁孽妹尼僧湛?jī)?，欲濫得奴婢，擦改文券，故訴于掌隸院。其時(shí)房掌權(quán)佖，知非誤決，金壽寧刑曹參議時(shí)，受湛?jī)襞?，亦不辨正?！时靖绬枆蹖帲直辈扛娼鹁斑_(dá)疏薄正妻，本府劾景達(dá)。今湛?jī)粼V云：‘金壽寧女子收養(yǎng)，故給奴婢，而掌令李陸與鄭氏女婿李封相善，從其請(qǐng)辭，謂妾贈(zèng)壽寧奴婢而得決，且女婿景達(dá)，居載寧妻家，反以為昵愛妾之女子，而薄其妻，囚家僮十二名。’請(qǐng)下陸攸司，以辨真?zhèn)?。湛?jī)綦m指言陸，而枰、濱亦同聽訟，請(qǐng)避嫌?！鄙显唬骸瓣懕芟?，馀皆勿避?！?/p>

○召左參贊任元浚、行司猛安孝禮等，議塞南小門事。元浚等曰：“陰陽(yáng)之說，是門正午方，忌上生年。”

○賜宦官原城君安仲敬亂臣奴一口。

9月15日

○乙未，命收宦官樸孟孫告身，永屬本鄕邑奴。

○命放金允離。

○上問于承政院曰：“南怡女子，權(quán)?外孫女也，?功重，放之何如？”院相、承旨等對(duì)曰：“怡女子已給上黨君韓明澮家為婢，?功固大，然怡罪惡至重，不宜輕赦?！庇謫柪钺?、李垓、申承悶等所犯，承旨等對(duì)曰：“嶷冒國(guó)恤取妾，垓疏薄正妻，承閔奸官妓，為奴所訴。”命放怡女子，勿劾嶷、垓、承閔等。

○命吏曹，還給宦官金德恭告身。

○司憲府啟：“故昌原府使尹延年子緯，父沒未幾，與其弟緝，共拒父妾洪氏，俾不得出門，使奴突入閨房，奪其財(cái)物，且緯累日不奔喪，又居喪生子。敗常亂俗，莫此為甚，雖更赦宥，不可不治，請(qǐng)緯終身不敘，以礪風(fēng)俗?！睆闹?。

9月16日

○丙申，上率百官，上大妃冊(cè)寶，遂進(jìn)箋賀。其冊(cè)文曰：

孝無加于進(jìn)禮，更謁微誠(chéng)；敬莫先于尊親，盍崇徽號(hào)？玆率彝典，敢舉縟儀。恭惟太妃慈圣欽仁景德宣烈明淑徽懿殿下，夙體坤柔，克配乾健。實(shí)乃伣天之圣，固自應(yīng)期而生。誕策提甲之神猷，用樹鴻業(yè)；密贊垂衣之至治，遹隆燕謨。猥將菲資，叨承懿范，奚報(bào)罔極之德？庶伸歸美之情。爰備彌文于椒圍，載楊景鑠于玉檢。臣諱不勝至愿，謹(jǐn)奉冊(cè)寶，上尊號(hào)曰：‘太妃慈圣欽仁景行宣烈明順元淑徽愼惠懿殿下。’伏惟太妃殿下，光膺顯禮，茂迓純禧。名者實(shí)之賓，既煥殊稱于有水；壽乃福之首，益祈遐算于無疆。

其箋曰：

坤元正位，夙著徽音；母儀居尊，不膺煥號(hào)。慶綿宗社，喜溢臣工。恭惟柔順靜專，溫仁淵懿。璇宮旒慶，以燕翼子于無疆；寶冊(cè)揚(yáng)輝，庶報(bào)鴻恩之罔極。用彰孝理，益厚民風(fēng)。伏念臣猥將庸資，早承慈訓(xùn)。《關(guān)雎》紀(jì)德，雖莫罄于名言；《天?！逢愒?shī)，惟用勤于頌祝。

禮訖，議政府率百官，上箋陳賀，其箋曰：

位臨大寶，巍乎功煥乎文；禮崇慈闈，孝之大養(yǎng)之至。事光簡(jiǎn)策，慶衍宗祊。恭惟立愛由親，無為而理。以一國(guó)而榮養(yǎng)，扺奉長(zhǎng)樂之歡；摠眾善而上尊，宜極歸美之號(hào)?？d禮斯舉，頌聲旁騰。伏念臣等，猥以庸資，欣逢盛事。玉卮上壽，佇聞嵩岳之呼；彤庭立班，竊效封人之祝。

遂下教，赦盜及關(guān)系綱常外流以下罪。

○命召密城君琛、永順君溥、河?xùn)|君鄭麟趾、高靈君申叔舟、綾城君具致寬、靑松君沈澮、寧城君崔恒、仁山君洪允成、昌寧君曺錫文、河城君鄭顯祖、中樞府判事尹士昐、右議政尹子云等及二品以上宰樞、春秋館、內(nèi)醫(yī)院官官等于慶會(huì)樓下，饋之。命都承旨權(quán)瑊，監(jiān)宴事，瑊指使韓繼純、鄭孝常、李崇元等，略與郞佐等，純等亦不敢違。時(shí)瑊階資憲，且得君最專。宴酣，春秋館編修官高臺(tái)鼎，與其僚金紐戲曰：“爾在世祖朝，知遇殊甚，然竟不得高官，是世祖以俳優(yōu)畜汝也。”紐變色言他。

○司憲府啟曰：“掌令兪鎮(zhèn)，率吏三人入闕門，固已有罪，又對(duì)不以直，今雖蒙宥，不宜在職?！泵f鎮(zhèn)職。

○先是，平安道觀察使魚世謙上書曰：

臣本無才，能幸蒙世祖大王覆育之仁，獎(jiǎng)掖成就，擢置喉舌，及殿下龍飛之初，擭參勛列，叨竊寵靈。至于平安之命，不因下薦，出自宸衷，加以獎(jiǎng)諭珍重，洋洋在耳，臣所以報(bào)先王而盡節(jié)于殿下之念，宜如何也？今臣福過災(zāi)生，橫被告訴，未能剖心自明，以延視息者，有日于玆矣。使臣稍有所犯，耳目昭然，欲蓋彌昌，且彼既誣臣，使陷于罪，若其有罪，必指摘顯發(fā)，明告臣所犯矣。豈但據(jù)疑似之間，以未能的知，而依違其辭乎？因辭核實(shí)，其誣自明，果蒙天鑒曲照，洞察其情，特置而不問，臣獨(dú)何幸獲此殊恩？殞身碎首，未足為報(bào)。然以臣庸劣，不能和輯物情，致有人言，不宜?面左職，統(tǒng)察一方，請(qǐng)遞臣職。

至是，上覽之，回諭曰：“卿今以部民申訴，乞解職事，卿之自處則得矣，予所倚卿則缺焉。予若疑卿，即當(dāng)拿問，既知誣妄，置而不問，卿何嫌哉？卿體予意，益勤乃職?！?/p>

○兵曹判書李克培啟：“自丙戌年，黃海道軍士勿番上，令戍平安道寧邊，至戊子年，令中道節(jié)度使，率戍安州，所以備內(nèi)外之應(yīng)授而戒不虞也。然寧邊實(shí)為內(nèi)地，四無受敵之處，且北距江邊四五日程，而路且險(xiǎn)僻。江邊諸鎮(zhèn)，脫有緩急，寧邊、安州軍士，遠(yuǎn)莫能致，雖倍道馳進(jìn)，決不及期，徒致士馬疲頓而已。議者曰：‘內(nèi)地?zé)o軍，非計(jì)之得?！黄桨驳勒?，二朔相遞，其馀軍士，四朔相遞，輪戍江邊，除赴防外馀軍，常在本邑，則內(nèi)地實(shí)非無軍，不可謂之虛弱也。寧邊、安州，并無軍營(yíng)，散處閑地，暴露霜雪，人疲馬瘦，縱有緩急，難以應(yīng)用。此則臣按平安道時(shí)，目擊之弊。今當(dāng)番軍士不滿二萬，侍衛(wèi)疏虞，且無聲息，乞依舊制，除平安道赴防，仍舊番上侍衛(wèi)何如？”命大臣議之。鄭麟趾、鄭昌孫、韓明澮、沈澮、曺錫文、洪達(dá)孫、金礩、洪允成、尹士昐、尹子云、金國(guó)光、韓繼美、盧思愼、任元浚等議曰：“雖有事變，安州阻隔江邊，必未及救援，徒勞軍馬而已。且今無事變，請(qǐng)除赴防，依舊番上。”從之。

○左副承旨韓繼純啟：“密符何以稱號(hào)？”命大臣議之。鄭麟趾、鄭昌孫、韓明澮、洪達(dá)孫、金礩等議：“依中國(guó)例，稱第一、第二?！睆闹?。

○司憲府啟曰：“李薿以山陵都監(jiān)郞官，冒國(guó)恤娶妾，今雖遇赦，不宜見放?！辈辉省?/p>

9月17日

○丁酉，上詣?dòng)啦?，行晝茶禮，太妃亦別行茶禮。

9月18日

○戊戌，賜奉保夫人米豆并三十石。

○命吏曹，還給張繼弛告身復(fù)職。

○傳于禮曹曰：“《周南逸士記》、《志公記》、《表訓(xùn)天詞》、《三圣密記》、《道證記》、《智異圣母河沙良訓(xùn)》、《文泰》、《玉居仁》、《薛業(yè)三人記》一百馀卷，《壺中錄》、《地華錄》、《明鏡數(shù)》，及凡干天文、地理、陰陽(yáng)諸書家藏者，京中限十月晦日，呈承政院，外方近道十一月晦日，遠(yuǎn)道十二月晦日，納所居邑。納者超二階，自愿受賞者及公私賤口，賞綿布五十匹，隱匿不納者，許人陳告，告者依上項(xiàng)論賞，匿者處斬。其速諭中外?！?/p>

○中樞府同知事金禮蒙，以疾辭職。禮蒙少登第，儒雅有文辭，久典成均，為學(xué)者模范。自以年高位崇，病亦侵尋，治別墅于忠州，有終焉之志，辭疾而歸。

○以梁誠(chéng)之為兼春秋館知事，吳凝漢城府左尹，李克墩右尹，金永濡禮曹參議，樸崇質(zhì)司憲府掌令，張繼弛司諫院獻(xiàn)納，尹慈慶尚道觀察使，梁順石黃海道觀察使，李繼孫咸鏡道觀察使。繼孫嘗為江原道觀察使，紀(jì)綱嚴(yán)明，慈惠及民，所至守令，望而畏之，及相對(duì)溫言，人人自以為幸。

9月19日

○己亥，御經(jīng)筵，知經(jīng)筵事任元浚講《禮記》。命留元浚及都承旨權(quán)瑊，問塞南小門便否。元浚對(duì)曰：“定都之初，豈不經(jīng)營(yíng)審度，而不設(shè)此門乎？今雖設(shè)此門，車路不通，無大利益。且陰陽(yáng)家深忌巽方，故初設(shè)此門，言不便者有之，果后懿敬世子薨逝。陰陽(yáng)之說，雖不足信，然此門可塞?！爆{亦啟：“塞之為便。若仍置，則宜固門扃。”上曰：“塞之則用人力幾何？”瑊啟曰：“用功不多?！泵?。元浚又啟曰：“圣上學(xué)問高明，不必待經(jīng)筵而后進(jìn)益，猶御經(jīng)筵，講《禮記》與《易》。古人雖云：‘居喪讀《禮》，喪畢學(xué)《樂》?！弧抖Y記》節(jié)目煩碎，至于《曲禮》尤甚，先儒亦云：‘漢儒掇拾之書，人君不必盡知之。’《易》雖義理淵深，不切于政事。至于《大學(xué)衍義》，治國(guó)之律令，故世宗大王常覽，至于成誦，王子皆令讀之。請(qǐng)于經(jīng)筵，講是書?！鄙显唬骸白院蠼?jīng)筵，并講《大學(xué)衍義》?！痹Ｓ謫⒃唬骸皣?guó)家用人，專倚科目，今詳定時(shí)，減省試官，只慮供億煩費(fèi)也。試官多則考藝必精。”上曰：“試官之?dāng)?shù)，其議以啟?！?/p>

○傳旨義禁府、刑曹曰：“近因盜賊盛行，用圓杖拷訊，欲其止盜，初非致人于死也。官吏用法失當(dāng)，雖非真盜，一辭所及，并指為盜，輒用圓杖訊之，以致無辜隕命，甚非予本意。自今雖干盜賊，情狀明白而不服者外，勿用圓杖拷訊。其當(dāng)用圓杖訊之者，京中具辭啟請(qǐng)，外方守令，具報(bào)觀察使，每季月，啟圓杖拷訊人命及罪狀?！?/p>

○傳于承政院曰：“予聞全羅道靈巖月出山，有賊屯娶劫掠，有時(shí)路梗，不得通行。若獷悍成黨，則必勞師致討，速捕何如？”院相洪允成及承旨等對(duì)曰：“臣等亦聞月出山、無等山等處，賊徒盛行，剽掠路人?？伤俨吨！鄙显唬骸扒残麄鞴俚炔吨?。”仍諭忠淸、全羅、慶尚道兵馬節(jié)度使曰：“道內(nèi)諸邑盜賊興行，非徒民間作賊，或聚山谷，抗拒官軍，或于白晝劫奪。賊勢(shì)至此，卿何不啟請(qǐng)捕賊？其于委任之意何？其聽宣傳官之言，盡心搜捕，以除民害。如有成群，據(jù)險(xiǎn)抗拒者，則發(fā)兵捕之。凡賊徒交通其邑人吏，聞?dòng)兄\議，輒先逃散。若爾則其人吏當(dāng)論以賊，馀賊散匿者，所至處守令捕之，慢不用心搜捕者，重論?！彼旆智残麄鞴俳鸹钣趹c尚左道，寧仁副守楯于右道，任甫衡于忠淸道，柳塢于全羅道，號(hào)曰問民疾苦別監(jiān)。初，世祖慮官吏酷刑，戕害物命，盜賊非有現(xiàn)贓，毋得拷訊，法外加一笞杖者，論以枉刑，又?jǐn)?shù)赦宥。因此盜賊不畏刑憲，施施自恣。上即位，銳意弭戢盜賊，雖無贓物，以眾證為定，且用圓木榜掠，官吏樂于治盜，大加拷訊，鮮有生者。由是盜賊自知被拘則必死，所至成群，依憑山谷，肆行剽竊，揚(yáng)言曰：“吾輩已名為盜，就擒則死于圓木矣，寧以此延晷刻耳。”全羅道節(jié)度使差官搜捕，反見歐逐，郡縣往往聚保，賊勢(shì)滋熾，不可制。

○傳于承政院曰：“聞?dòng)^象監(jiān)書冊(cè)，失之頗多，即遣右副承旨鄭孝常于觀象監(jiān)，搜閱諸書。”

○兼司仆將啟：“兼司仆元額六十內(nèi)，堂上官居半，而謂堂上官無褒貶，不畏將帥，凡入番侍衛(wèi)之事，慢不致慮。請(qǐng)依堂上官、守令例褒貶。”從之。

○刑曹啟：“曾命許繼智追捕處斬。繼智在逃幾三月，今聞本月十二日，肆赦死罪，且預(yù)料十六日，國(guó)有大慶，自來就獄?；螂[或現(xiàn)，由意自在，蔑視王法，漸不可長(zhǎng)。雖犯在赦前，縱不得治罪，請(qǐng)全家徙邊極，以杜憸小亂法之源?！睆闹?。

○傳旨義禁府曰：“觀象監(jiān)官吏，本監(jiān)書冊(cè)，擅便赍去，有遺失者。今有星文失度，而不即測(cè)候以啟，其鞫以啟。”以行司猛安孝禮啟星文失度退行也。

9月20日

○庚子，傳于承政院曰：“欲于昌德宮城四隅，設(shè)軍營(yíng)?！背兄嫉冉栽唬骸翱??！鄙显唬骸肮し砍兄寂c繕工提調(diào)，審定基址?！?/p>

○刑曹據(jù)全羅道觀察使啟本啟：“全州住韓有繼妻卓氏，父沒，依其夫族裵得厚而居，得厚謀欲強(qiáng)奸，請(qǐng)按律科罪。”從之。

○御經(jīng)筵，講《大學(xué)衍義》。命饋侍講官等，賜同知事鄭自英阿多介一坐。時(shí)，行僉知事魚孝瞻肅拜，命與侍講官同飮，亦賜阿多介一坐。

○作武勝安民之寶。

9月21日

○辛丑，御慶會(huì)樓下視事。院相申叔舟啟曰：“李滿住之子，必欲報(bào)怨，須于平安道先備，請(qǐng)選武士防戍。”上曰：“卿言然。其退議啟?！?/p>

○許繼智使其妻，因緣啟達(dá)，冀蒙原宥，若未得免，愿去蔚山、迎日等處。傳于承政院：“凡臣子，雖刀巨在前，義固不避。今繼智，亡匿待赦，冀免其罪而就獄，原情罪大，且其妻潛托內(nèi)謁，自占流所。其速拿問?！背姓耗脝?，繼智對(duì)曰：“臣初畏杖而逃，仄聞?lì)C赦，度其免罪，敢自就獄。若其請(qǐng)免之事，臣方在獄，安有同議？”問其妻，對(duì)曰：“妾素出入粹嬪宮，遂因緣奉保夫人，愿去有巢穴處耳。妾夫則在獄中，妾何共議？”問其婿沈環(huán)，對(duì)曰：“臣之妻母，見黜為尼，今義母干家事，素與臣不悅，雖有議事，豈與臣謀？”上曰：“繼智逃時(shí)，豈不知邦憲？蔑棄國(guó)法，敢行無忌，今又其妻內(nèi)請(qǐng)，豈非繼智之指示乎？其杖問繼智?！闭戎q不服，命囚義禁府。

○刑曹啟：“司樽別監(jiān)趙元璧婢心方，與其夫車有信，共謀殺元璧，請(qǐng)依律并處斬?！睆闹?。

9月22日

○壬寅，上詣?dòng)啦钌鲜场?/p>

○義禁府啟：“請(qǐng)掌令李陸及尼僧湛?jī)舨⑶赭??！睆闹?。大司憲吳伯昌等啟：“以尼僧湛?jī)羰拢粽屏罾铌懹诹x禁府，陸若聽從請(qǐng)托，則何足惜也？但今訟者不勝，則必訴聽訟官吏，此風(fēng)不可長(zhǎng)也。今不問湛?jī)簦惹袈犜A官吏，于大體何？此本府事，勢(shì)難啟之，然臺(tái)官，人主耳目，不敢自默。”上曰：“陸若公正，使訟者不得有言，則湛?jī)艉斡稍V之？然姑保放。且日者予遣人禁奔競(jìng)，今則不遣，憲府則不禁奔競(jìng)，不可也?！?/p>

○武靈君柳子光之父前府尹柳規(guī)，久居南原，以子光功，特授中樞府僉知事。規(guī)至是來肅拜，以老疾辭，不允。又命超授資憲中樞府知事，規(guī)又辭，上從之，特令所在邑給冬等祿。

○以繕工監(jiān)僉正李亨元、前觀象監(jiān)正李石山、吏曹佐郞樸孝元為天文學(xué)官。

○傳于義禁府曰：“姑勿鞫李陸，先鞫湛?jī)?，陸若?shí)聽李封之請(qǐng)，則并鞫之。”湛?jī)粽?，金景達(dá)之妾母，故判事金填之妾女也。填嬖湛?jī)糁?，故酷愛湛?jī)?，凡奴婢田地?fù)窈谜?，多與湛?jī)?，而嫡子三老所得甚少焉。以故三老之子金坤、婿參判李封，與湛?jī)簟⒕斑_(dá)為仇。至是景達(dá)疏薄正妻，湛?jī)粢酝髻T奴婢，并見劾。陸為掌令，獨(dú)發(fā)憤督鞫，景達(dá)嫉之，使湛?jī)魻罡嬖疲骸瓣懫犂罘獍嫡?qǐng)?！?/p>

○唐津浦萬戶金由漢，盜用布貨、雜物，忠淸道觀察使劾之。錄現(xiàn)贓以聞，由漢逃。

9月23日

○癸卯，命召司憲府官吏，傳曰：“許繼智以賤人，治第奢侈，非但繼智，此類頗多，而憲府專不檢察。且去夜見吹笛者，憲府，常時(shí)禁之，則焉有如是者乎？憲府人主之耳目，予之過失，亦當(dāng)言之，今若此，何能正朝廷乎？”持平洪濱對(duì)曰：“凡人第舍不得入見。吹笛等事，臣等常時(shí)檢察，然有吹笛者，臣實(shí)有罪?！鄙显唬骸皯椄畬２粰z察，后勿若是?！?/p>

○綾城君具致寬啟曰：“奉先寺造成官吏論賞事，命改啟，其雜物監(jiān)造諸司官吏，或有不告提調(diào)而自錄名者，此實(shí)不可，請(qǐng)更議。”上曰：“論賞事，太妃教之，故不得已也。然服事，臣子職分，若使人競(jìng)邀賞，則誰(shuí)可使者？卿知予意議啟?！?/p>

9月24日

○甲辰，院相具致寬等言監(jiān)軍闕直之事。上遣宣傳官李義亨于一所，慶絍于二所，金壽康于三所，摘奸巡將及監(jiān)軍等。自初更至三更，不收諸處巡韱，且軍士或代身，或無馬或無兵器，又有不考標(biāo)信有無，唯宣傳官之言是從，離所從往者。上命院相尹子云，鞫一所巡將閔憪、監(jiān)軍兵曹佐郞李曾門，二所巡將曺孟春、監(jiān)軍都摠府都事閔信達(dá)，三所巡將金淡、監(jiān)軍宣傳官蓬城副守恒等，皆下義禁府。

○傳于承政院曰：“恭靖大王，無故不稱宗，今欲稱宗，如何？”右副承旨鄭孝常、同副承旨李崇允等對(duì)曰：“自有古事，稱宗固當(dāng)。但未知世宗、世祖朝不行之意耳?！?/p>

○命兵曹、都摠府，自今監(jiān)軍者受牌。

○義禁府啟：“逆賊金河生侄義同、未同、玉山逃匿，罪應(yīng)杖一百流三千里。安置田可生、張進(jìn)、保納、義同等，請(qǐng)并依曾降傳旨，諭以緣坐人例?！睆闹?。

9月25日

○乙巳，召蓬萊君鄭昌孫、高靈君申叔舟、綾城君具致寬、靑松君沈澮、寧城君崔恒、領(lǐng)議政洪允成、昌寧君曺錫文、左議政尹子云、右議政金國(guó)光等傳曰：“恭靖大王，繼統(tǒng)之主，今欲稱宗如何？”叔舟等對(duì)曰：“恭靖大王，繼統(tǒng)而既入宗廟，稱宗宜矣。然臣等竊疑，太宗受禪而不稱宗，世宗朝禮備，亦不稱宗，臣等未知其所以然，無乃當(dāng)時(shí)有駁議而然歟？鄭麟趾目睹太宗朝事，而今不來，請(qǐng)使人問之，且考恭靖、太宗兩朝《實(shí)錄》?！睆闹?，即遣注書，問麟趾，對(duì)曰：“其時(shí)不稱宗，必有意焉。當(dāng)時(shí)義平、順平君，皆以從二品封君，而不遷轉(zhuǎn)，其意可見。”

○賜淸川君韓伯倫鞍一部，唐陽(yáng)君洪常米二十石。

9月26日

○丙午，傳于承政院曰：“衛(wèi)將與軍士，常在異處，如有變故，奪其軍士，則衛(wèi)將何以哉？此實(shí)不便，令衛(wèi)將與軍士，同處何如？”都承旨權(quán)瑊對(duì)曰：“上教允當(dāng)。但用兵時(shí)，將在軍中，平時(shí)將卒，同處似難，故異處，然有變則將卒不可異處?！泵h諸院相。

○命吏曹收宦官任義同告身。

○禮曹啟：“謹(jǐn)按《杜氏通傳》，唐開元二十二年七月敕：‘贈(zèng)太子，頃年官為立廟，并致享祀，雖欲歸厚，而情且未安，蒸嘗之時(shí)，子孫不及，若專令官祭，是以疏間親，遂此為常，豈云致孝？其諸贈(zèng)大子有后者，但官置廟，各令子孫主祭，其署及官悉停?！?qǐng)令孝靖廟、懿墓行祭時(shí)，除祭文、祝文、諸執(zhí)事，而官備奠物，令月山君婷主祭，罷懿墓月令官，神主移安于新孝靖廟，并罷孝靖廟月令官及各差備人?！睆闹?/p>

9月27日

○丁未，御慶會(huì)樓下視事。大司憲吳伯昌啟：“《大典》載禁奔競(jìng)于宰相家，故二品以上，已禁奔競(jìng)，吏、兵曹參議、兵曹參知，亦與除授，請(qǐng)并禁奔競(jìng)?！睆闹?/p>

○詳定所提調(diào)寧城君崔恒、右議政金國(guó)光等，撰進(jìn)《經(jīng)國(guó)大典》，賜恒、國(guó)光鷹子各一連。都承旨權(quán)瑊啟：“《大典》，世祖最留意事也，雖未遍告宗廟，請(qǐng)告永昌殿。”從之。世祖以我國(guó)法制煩密，乃改定六典，參究古今憲章，去細(xì)節(jié)存綱領(lǐng)，以約之。開局五六年，僅成刑、戶二典，至是六典畢就，其刑、戶典，率皆世祖御制。

○傳旨刑曹、司憲府曰：“凡誤決之事，決折官吏畢遞后，一年內(nèi)更訴其司辨正，已有常憲。然在遠(yuǎn)方，或緣疾病、死喪，一年內(nèi)未及更訴，則終無更訴之期，決訟官吏遞后五年內(nèi)，更訴者聽。小事則已矣，若良賤辨明，情理迫切之事，官吏遞后更訴，不無冤抑。若二度得伸等，不應(yīng)改正外，勿待官吏遞代，許訴司憲府?！?/p>

9月28日

○戊申，大司憲吳伯昌、執(zhí)義趙岷、掌令樸崇質(zhì)、持平洪濱等啟曰：“今聞奉先寺及刊經(jīng)都監(jiān)官吏論賞，此輩已蒙賞職，不可再賞。且服勞王事，臣子職分，賞不可濫，請(qǐng)勿更賞。李嶷以山陵都監(jiān)郞官，國(guó)恤五月內(nèi)，陵役方張，潛歸黃海道娶妾，罪干十惡，不可不征。”上曰：“予非不知爵賞之不可濫也，太妃命之，其可已乎？嶷娶妾，雖在五月內(nèi)，然卒哭后已許昏，且業(yè)已赦之，不可復(fù)罪。”伯昌等更啟：“嶷罪干十惡，尹有德所犯類此，而已受罪，獨(dú)嶷不抵罪，竊以為不可。”命罷嶷職。伯昌等又啟：“李陸從請(qǐng)之辭未著，而義禁府請(qǐng)囚李陸對(duì)論。本府公事，乃合司完議，非陸所敢獨(dú)行，崇質(zhì)不與其事，臣等請(qǐng)就獄?！鄙显唬骸皯椄豢删酮z。義禁府雖欲囚陸對(duì)論，當(dāng)令承政院辨明?！?/p>

○禮曹啟：“謹(jǐn)稽古制，《儀禮喪服》傳曰：‘如何而可為之后？同宗可也。如何而可為之人后？支子可也。’疏曰：‘嫡子當(dāng)家，自為小宗，不可后他。故取支子，則第以下庶子也。’《杜氏通典》，晉何琦議：‘以卿士之家，別宗無后，以孫若曾孫后之?！R循曰：‘兄弟不相為后，不得以承代，以為世后?！褡谑覂?nèi)，無可為仁城君后者，請(qǐng)待月山君婷、者乙山君〈上諱〉有后，以支子立后，姑移仁城君神主于章順?gòu)寤陮m，祔享?！睆闹?。

9月29日

○己酉，粹嬪啟曰：“妾以懿敬之故，得至于此，尚有宦官、侍從供奉，而懿墓則罷月令官，無人守之，妾竊悼悶。”上問承政院曰：“罷懿敬墓月令官何也？章順?gòu)逡啻死?，今何以為之？”承旨等啟曰：“禮曹稽古制以定，甚合于義，且章順?gòu)宸谴死?。今不廢懿墓守護(hù)軍，可令月山君置守墓者?！鄙显唬骸安蝗弧Ｓ枰庖詾?，古制不可盡從，而懿敬于予，唯一兄也。若緣人情，則月令官不可廢也?！倍汲兄紮?quán)瑊啟曰：“禮文不過緣人情耳，若有特恩則可矣?！彼烀Y曹，勿廢月令官。

○以天寒，命饋四所軍士酒，又饋當(dāng)直都摠管、衛(wèi)部將、內(nèi)禁衛(wèi)、兼司仆、鷹揚(yáng)衛(wèi)。

○命戶曹，擇職田之膏腴者，給奉先寺，又使內(nèi)需司官員，審其田品。

9月30日

○庚戌，知經(jīng)筵事任元浚啟：“世祖朝東班六品、西班四品以上輪對(duì)，厥后或陳私事，或挾憾毀大臣，世祖知其弊，或令十馀人齊對(duì)，或合司入對(duì)。今欲廣聰明，下至九品，并許輪對(duì)，然彼新進(jìn)之輩，豈識(shí)治體？且以宰相直啟事，故勿參輪對(duì)，然秩卑宰相，豈得人人仰煩圣聽？請(qǐng)依世宗朝故事，以東班六品、西班四品以上輪對(duì)，而宰相亦參。且古人有言曰：‘士修于家，而毀于天子之庭。’夫臣子，孰不欲計(jì)得失陳利害，而盡言不諱歟？然雷霆之下，言不可盡，勢(shì)固然也。今臣等亦退而計(jì)事，思欲極言，及至上前，十陳一二，況于下臣等者乎？請(qǐng)所言雖或不中，和色溫言，欣然翕受，使盡其言?！鄙显唬骸叭?。予當(dāng)思之?！?/p>

○命吏曹，還給宦官尹碩、任義同等告身。

○諭平安西道節(jié)度使李鐵堅(jiān)曰：“新設(shè)木寨、煙臺(tái)，本欲以戍卒隨宜漸設(shè)。今別抄丁夫以役之，且今天寒冰凍，將至不可役民。待明年春，就賊路要害處，先為筑之?！?/p>

○刑曹啟曰：“白莊與奸夫僧性林，同謀殺本夫僧尚惠，請(qǐng)依律，白莊凌遲處死，性林處斬。”從之。

〈睿宗襄悼大王實(shí)錄卷第七